pour lire la suite - Paroisse de Ploufragan, Saint Julien, La Méaugon

Envoi :
3. Que chaque jour à chaque heure, Alléluia 4. Tango yinso mikolo minso, Alléluia
En moi tu aies ta demeure, Alléluia
Na zali ndako na yo, Alléluia
Que ma vie soit une fleur, Alléluia
Bomoi na ngai fololo. Alléluia
Un parfum pour toi Seigneur, Alléluia.
Malasi mpa na yesu, Alléluia.
PAROISSE DE PLOUFRAGAN-St JULIEN-LA MEAUGON
VIE PAROISSIALE
Dimanche 9 novembre 2014 –-Dédicace de la Basilique du Latran
Le 3 novembre à Ploufragan : Mme Yvonne MOISAN - 86 ans.
Toutes nos sincères condoléances à sa famille.
INFO - REUNIONS
MESSES EN SEMAINE : Mardi 11 novembre (jour férié) : à 10 H : Messe pour la
paix dans le monde, à l’église de Ploufragan pour l’ensemble de la communauté.
Mercredi 12 et Vendredi 14 novembre à 18 H à l’église de Ploufragan.
Jeudi 13 novembre, à 18 H à la chapelle des Châtelets.
Dimanche 16 novembre, à 10 H 30, à Ploufragan : Journée du Secours Catholique.
Partage de la Parole de Dieu Chez Mme Claudine DELVART, 22, rue du Maine ;
Vendredi 14 novembre., à 18 H 30.
Chez Mme Renée FLOCH, 18, Rue du Grimolet.
Jeudi 20 novembre, à 14 H 30.
________________________
Nous prions pour :
à l’église de Ploufragan à 10 H 30
M. Jean BLEVIN ; M. Jean FLOCH ; Mme Isabelle HUET-FLOCH ;
M. Fernando CORREIA DIAS, son épouse Francisca et leur fils Manuel ;
M. Manuel DIAS CORREIA, son épouse Maria Do Rosario et leur fils Antonio ;
Mme Marie Thérèse HELLIO ; M. François MICHEL (anniv.) ;
Mme Joséphine CRABOCHE ; Familles GORIN-Yann CREPIN.
Sont recommandés à nos prières
à l’église de La Méaugon à 18 H
Samedi 15
M. Joseph KERBOEUF ; Mme Azeline KERBOEUF ;
Mme Paulette KERBOEUF.
Dimanche 16
N° 47-2014
________________________
OBSÈQUES : Dans l’espérance de la Résurrection, nous avons accompagné de nos prières :
Dimanche 9
Les Deux Tables
à l’église de Ploufragan à 10 H 30
M. Auguste HELLIO ; Mme Thérèse BEAUREPAIRE ; M. Isidore COLLIN ;
M. Lucien MORDELLET(anniv.) et son petit fils Kevin ;
M. Joseph Le NOTRE ; Mme Monique PENDIC.
Bon dimanche et Bonne semaine
Adresse du site internet de la paroisse : http://ploufragan.catholique.fr/
Consultation possible des fiches dominicales et de la fiche mensuelle des messes
Adresse Mel. de la paroisse : [email protected].
________________________
MESSE en FAMILLE
Nous venons de vivre de belles fêtes de la Toussaint… Une “nuit des lumières” apaisante, recueillie et empreinte d’émotions. Un jour de Toussaint avec une
messe festive à Ploufragan, un peu plus triste à la Méaugon avec peu de monde… Un
2 novembre à St Julien avec une décoration qui portait à la prière…. Merci à tous les
acteurs de ces 4 célébrations. Comme me le disait une jeune maman : « Ce fut un
moment de paix et de bonheur. »
Voici les 10 conseils que nous donne le pape François pour être heureux.
1. « VIVRE et LAISSER VIVRE. »
C’est le premier pas vers le bonheur…Oser aller toujours de l’avant.
2. SE DONNER AUX AUTRES.
Quelqu’un d’isolé court de devenir égoïste
3. SE MOUVOIR avec bienveillance et humilité.
Se souvenir des autres et tout d’abord des plus petits.
4. JOUER Avec les enfants.
C’est une façon de rester jeune et de préparer l’avenir de ceux qui vont demain
construire le monde
5. PASSER ses dimanches en famille.
Le dimanche n’est pas fait pour le travail… C’est un jour sacré propice à se retrouver en famille.
6. AIDER les jeunes à trouver un emploi.
Les jeunes en recherche d’emploi sont souvent seuls et parfois incompris. Accepter
d’en parler avec eux et les encourager peut permettre de briser leur solitude et leur angoisse devant leur avenir incertain.
7. PRENDRE SOIN de la CREATION.
C’est là l’un de nos plus grands défis.
8. OUBLIER le NEGATIF.
« le besoin de dire du mal de l’autre est la marque d’une faible estime de soi. Il est sain
d’oublier rapidement le négatif dans notre propre vie et dans la vie des autres.
9. RESPECTER ceux qui pensent différemment.
Seul le dialogue peut nous permettre d’avancer et d’accepter l’autre différent…
10. RECHERCHER activement la paix.
L’appel à la paix a besoin d’être crié… Nous vivons dans une époque marquée par les
conflits dans tous les domaines.
Prenons une bonne décision :
JE DECIDE d’être HEUREUX NON PAS SEUL MAIS AVEC les AUTRES
Bon courage
P. Michel.
Chant d’entrée : Dieu nous accueille en sa maison, Dieu nous invite à son festin :
Jour d'allégresse et jour de joie ! Alléluia !
1. O quelle joie quand on m'a dit : « Approchons-nous de sa maison,
Dans la Cité du Dieu vivant ! »
3. Criez de joie pour notre Dieu, chantez pour lui, car il est bon,
Car éternel est son amour.
7. Que Jésus Christ nous garde tous dans l'unité d'un même corps,
Nous qui mangeons le même pain.
3. Bolakiso bango babombaka, maloba ma ngai é Alléluia.
(Apprenez-leur à garder mes commandements, alléluia.)
4. Nazali na bino ntango nionso, tée nsuka malongon alléluia.
(Je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin des temps, alléluia.)
Évangile : selon St Jean (2, 13-22).
Profession de foi : Itinérante
Prière universelle : (en silence)
Demande de pardon :
Procession d’offrande :
Chant :
1. E e e mfumwee ! Yamba makabu. (2x)
Yamba makabu, ya kimenga na beto. (2x)
Tala maboko na mono, yo kele mpamba. (2x)
Tala mono kibeni n'sukami ya nene. (2x)
Nki kima mono ta lenda pesa na ngeyee. (2x)
Na sepeli penza O ndako ya Nzambe,
Je suis dans la joie dans le temple du Seigneur
R/ Na sepeli penza O ndako ya Nzambe, ezali wana lokola yeruzaleme. (Bis)
Je suis dans la joie dans le temple du Seigneur, c'est comme dans Jérusalem.
l. Na ti makolo O ndako ya mokonzi, ndako ya David ndako pe ya basemba.
Je suis entré dans le temple du Seigneur, temple de David, temple béni
2. Mboka monene yeruzaleme, epayi bato bonso Bako sambela. (Bis)
Jérusalem grande ville où tout le monde glorifie le Seigneur
Gloria : Gloire A Dieu
E Gloria
R/. E Gloria, gloria (Bis)
R/ : Tous : Mfumuee mfumue ! mfumuee mfumue,
mfumuee mfumue ! Mfumuee mfumue eee. (2x) O Seigneur !
Solo : .Mfumuee mfumue, yoyo ! mfumuee mfumue, yoyo!
Mfumuee mfumue, yoyo ! mfumuee mfumue eee
Alto: Ooooooooooooooooo; mfumuee mfumue, eee. (2x)
Gloria nkembo ah Gloria
O likolo nkembo
O nse boboto, ah Gloria
O Seigneur reçois les offrandes
Reçois les offrandes fruits de notre travail
Regarde mes mains elles sont vides
Je suis un grand pécheur.
Que te donnerai-je ?
(Gloire dans les cieux)
(Gloria Paix sur la terre)
1. Kuna o likolo / nkembo
Na Nzambe tata / nkembo
Azalisi biso / nkembo
(Dans les cieux)
(Avec Dieu le Père)
(II nous a créés)
2. Kuna o likolo/ nkembo
Na Nzambe Mwana / kembo
Abikisi biso / nkembo
(Dans les cieux)
(Avec le fils de Dieu)
(II nous a sauvés)
3. Kuna o likolo / nkembo
Na Nzambe Elimo / nkembo
Asantisi biso / nkembo
(Dans les cieux)
(Avec le Saint Esprit)
(II nous a sanctifiés)
Première Lecture : Lettre de St Paul Apôtre aux Corinthiens (3, 9b-11. 16-17)
Psaume : R/ : Toute ma vie, je chanterai ton nom Seigneur ;
Toute ma vie, je chanterai ton nom.
Alléluia : R/ : Alléluia a a Alléluia (bis)
1. Bokende boteya batu banso, boponga bango é alléluia.
(Allez, proclamez la Bonne Nouvelle à tous, baptisez-les, alléluia.)
2. O nkembo ya tata, mpe ya mwana, mpe yo Elimo é Alléluia.
(Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit, alléluia.)
2. Eee mufumue yamba mampa,
yamba mampa ya kimenga na ngeye.
Tala maboko na mono yo kele mpamba. (2x)
Tala mono kibeni nsukami ya nene. (2x)
Nki kima mono ta lenda pesa na ngeye. (2x)
O Seigneur reçois le pain
Reçois ce pain fruit de notre travail
Regarde mes mains elles sont vides
Je suis un grand pécheur
Que te donnerai-je ?
3. Eee mufumue yamba vino,
yamba vino ya kimenga na beto
Tala maboko na mono yo kele mpamba. (2x)
Tala mono kibeni nsukami ya nene. (2x)
Nki kima mono ta lenda pesa na ngeye. (2x)
O Seigneur reçois le vin
Reçois ce vin fruit de notre travail
Regarde mes mains elles sont vides
Je suis un grand pécheur
Que te donnerai-je ?
Prière Eucharistique (de M. Scouarnec : reprise après le célébrant)
Notre Père : (prié ensemble)
Agneau de Dieu : Donne la paix, Donne la paix, Donne la paix à ton frère (bis)
Christ est venu semer la joie donne la joie à ton frère
Christ est venu semer la paix, donne la paix à ton frère
Communion : musique.
1. Pour cet immense bonheur, Alléluia
Que tu as mis dans nos cœurs, Alléluia
Je veux te chanter Seigneur, Alléluia
Que Jésus est mon Sauveur, Alléluia.
2. Oyo esengo enene , Alléluia
Oyo oti na motema, Alléluia
Na konzembela Nikolo, Alléluia
Mpo azali mobiktsi, Alléluia.