Page 10 - Lions Club Beauvais Cathédrale

10
45è ANNIVERSAIRE DE LIONS CLUB BEAUVAIS CATHEDRALE
JUMELAGE LIONS CLUB BEAUVAIS CATHEDRALE-WITTEN
Cette année, le Lions Club Beauvais Cathédrale célèbre le 45è anniversaire de sa création et le 27è anniversaire de jumelage
avec le Lions Club WITTEN (Allemagne).
Quatorze membres de Lions Club Witten ont fait un voyage avec une escale en Belgique et ont passé un week-end à
Beauvais. Dès leur arrivée, le samedi après-midi, les membres de la commission Sociale des deux club Beauvais et Witten
se sont réunis pour élaborer un programme d’action sociale ( cf : réunion de la commission Sociale ).
A Crillon le samedi soir, Guy CONRAUX et Klaus THEWALT ont organisé une soirée « dîner-jazz » au restaurant « La
Petite France ». Les jazzmen étaient des amis de lycée de Gérard DENEUX. Les 12 membres allemands et 28 membres
français des deux clubs ont bien partagé leur joie, leur souvenir et leur amitié. Le Président du Lions Club WITTEN a fait
un don de 1000 € au Club Beauvais Cathédrale pour financer une action sociale. Dans une excellente ambiance, certains
membres ont partagé les danses d’amitié.
Le Président G. ARSZKIEWIRZ a ouvert la soirée par un discours d’ouverture de jumelage Lions Beauvais – Witten
2004 :
Chers amis et amies de Witten, chers amis chères amies de Beauvais, chers Lions,
Je suis fier et heureux de vous accueillir ici à Beauvais aujourd’hui. Nos deux Clubs sont jumelés depuis maintenant 27 ans,
et c’est toujours avec un plaisir renouvelé que nous nous retrouvons tous les ans, une fois à Beauvais, une fois à Witten.
Je remercie tous d’abord les deux artisans de cette rencontre, Guy Conraux et Claus Thévalt, qui ont mis au point, comme
toujours avec beaucoup d’énergie et d’enthousiasme ce week-end. Je remercie en premier lieu le Président Kröell, Jim
Hatchiguian, notre président de Zone et membre de notre Club, qui nous fait l’honneur de sa présence, ainsi que Jean-Luc
Palacios, Trésorier et Président élu, qui a également travaillé à cette rencontre. Je n’oublierai pas non plus Michel Leroy,
Yves Marielle, et Jean-Pierre Deras qui réfléchissent depuis plusieurs années à la poursuite d’un projet commun d’action
sociale entre nos deux Clubs. Je vous remercie aussi tous, chers amis Lions de Witten et de Beauvais, de participer ainsi
par votre présence chaleureuse, au maintien de liens forts entre nos deux Clubs. Enfin j’adresse aussi un grand merci à nos
Madame Ruth Gerstner notre interprète sans qui cette réunion cette réunion ne serait pas tout à fait ce qu’elle est, ainsi
qu’à nos amis Germanophones, Didier Rame et Marie-Claude Debavelaere qui essaieront de pallier les insuffisances de
celles et ceux – et je dois avouer que j’en fais partie – qui ne pratiquent pas la langue de Goëthe. Nous ne nous voyons pas
très souvent mais notre longue amitié, est là solide et bien présente, se renforçant encore à chacune de nos rencontres. Il y
a eu une année « sans », l’an passé où pour des raisons d’agenda il vous fut impossible de venir. Nous en avons été tristes
et très déçus, inquiets même. Nous nous demandions si notre jumelage n’allait pas s’espacer, se distendre…
Aujourd’hui mes chers amis je suis rassurés : nous avons repris date, nous nous sommes organisés, Klaus et Guy ont
travaillé : vous êtes là et bien la, et ce que nous avons déjà dit et échangé depuis votre arrivée nous montre que le jumelage
de nos deux Clubs a un bel avenir devant lui.
Malgré un gros handicap, celui de la langue, nous sommes en effet très proches : issus de villes en étroite relations, nous
faisons partie de cette grande organisation internationale qu’est le Lions Club. Nous en partageons l’éthique les principes
et les objectifs. Nos actions d’ailleurs, en faveur des handicapés des jeunes, ou destinées à promouvoir la culture se
ressemblent beaucoup. Et c’est pourquoi nous nous sentons si bien ensemble.
Nous avons pour tradition, lors des jumelages, non seulement de nous rencontrer et d’échanger des idées et de l’amitié,
mais aussi de réfléchir à des actions communes. Vous aviez, chers amis de Witten accueilli un groupe de jeunes apprentis
en Horticulture du Centre du Moulin Vert. Cela avait été une réussite magnifique qui a été très agréable et profitable pour
les jeunes, et dont les éducateurs nous parlent encore. Nous avons tout à l’heure, dès votre arrivé, réuni rapidement nos
deux commission de l’actions sociale, afin d’étudier ce quel type d’action nous pourrions mettre en place maintenant. Nous
Bulletin Lions Club Beauvais Cathédrale – Juin 2004