France - 04 75 97 20 40 VIETNAM - MOSAÏQUE DE

Transcription

Point-Voyages - 4 Avenue Félix Chalamel - 07700 BOURG ST ANDEOL - France - 04 75 97 20 40
VIETNAM - MOSAÏQUE DE MINORITÉS EN TONKIN
15 jours/14 nuits
Nombre de participants :
Départ garanti 4 personnes
Groupe limité à 15 personnes
Environnement : montagne & sommet, forêt, île & littoral
Il existe encore le Vietnam, le vrai, loin des axes traditionnels, à la rencontre de minorités ayant gardé leurs
traditions, coutumes et costumes ancestrales. Elles continuent de sculpter les montagnes en escalier, où l'on
pique, repique et récolte le riz trois fois par an... Et les montagnes en pain de sucre aux pieds desquelles
rivières, fleuves et mer se dérobent peuvent encore être sauvages, il suffit de savoir les trouver... Une
découverte complète et insolite !
POINTS FORTS
- La visite d'Hanoï
- Les nuits chez l'habitant
- La cuisine vietnamienne
- Des sites incontournables aux trésors cachés
- Les marchés du dimanche
- La baie d'Halong, loin des sentiers battus
ITINÉRAIRE
J1 : Vol Paris/Hanoi.
J2 à 3 : Arrivée Hanoi. Immersion dans l'ambiance frénétique des grandes villes d'Asie. Découverte de la ville.
Hôtel.
J4 : Route à travers le nord du Delta du Fleuve Rouge. Les plantations de thé succèdent aux vergers de litchis et
d'agrumes. trek l'après-midi pour rejoindre les villages Tays où nous passerons la nuit.
J5 : Trek pour le col "la porte du ciel" entre fougères arborescentes, orchidées et flore tropicale. Puis entre les
plantations de thé nous rejoignons la province de Ha Giang. Nuit en bungalow. bain et massage traditionnel.
J6 à 7 : Marche dans un splendide décor de rizières en terrasse et de villages dissimulés dans les lataniers. Nous
sommes dans le « vrai » Vietnam en gagnant la province de Ha Giang. Hauts plateaux surmontés de pains de
sucre, un désert de calcaire tranchés de canyons vertigineux. Nuit chez l'habitant.
J8 : Encore quelques heures de marches jusqu'à Mau Dué. Transfert pour Dong Van. En chemin, village de Pho
Bang aux maisons de terre compactée. Hôtel.
J9 : Dimanche, jour de marché... Balade dans le superbe marché de Dong Van, où se retrouve quantité de
minorités venues également de Chine. Transfert pour le marché de Méo Vac. Dans l'après-midi, marche pour aller
à le rencontres des minorités Giay dans la province de Bao Lac. Nuit chez l'habitant.
J10 : Marche dans l'un des derniers fief des populations Lolo, une des quelques ethnies tibéto-birmanes vivant sur
le sol vietnamien. retour à l'hôtel à Bao Lac.
J11 : Province de Cao Bang. Le col de Ma Phuc et le plateau de Quang Hoa, parsemés de pains de sucre
Point-Voyages - Circuit "Vietnam Mosaïque de minorités en Tonkin" - Tous nos voyages pour le Vietnam
1/12
karstiques et peuplé de populations Nung An, aux tenues indigo. Nuit en maison tay.
J12 : Fin de la randonnée et transfert pour Long Son. Hôtel.
J13 : route pour rejoindre le golfe du Tonkin, écrin de la baie d'Halong. Croisière dans la baie et nuit à bord.
J14 : Aurores et crépuscules sur la Baie d'Halong. Poursuite de la navigation dans les eaux turquoise d'où
émergent des milliers de pains de sucre. Après le déjeuner, transfert pour Hanoi. Vol pour Paris. Nuit à bord.
J15 : Arrivée Paris.
Pour des raisons climatiques ou conjonturelles, ou en raison de changements dans les horaires de vol, ce circuit
peut voir ses étapes modifiées ou remplacées. Pour des raisons logistiques, ce circuit peut se faire en sens
inverse.
2/12
VIETNAM - MOSAÏQUE DE MINORITÉS EN TONKIN
JOUR PAR JOUR
Jour 1 : Paris - Hanoï
Vol depuis Paris jusqu'à Hanoï. Nuit dans l'avion.
Jour 2 : Hanoï
Accueil à l'arrivée de votre vol par votre accompagnateur. Selon l'heure d'arrivée, nous plongerons dans l'ambiance
frénétique d'une Asie aux villes surpeuplées, dans le flot de la circulation méthodiquement anarchique des deux
roues. Notre hôtel est en plein centre de la capitale, dans le Quartier des Trente Six Corporations, cœur marchand
de l'ancienne capitale royale. Nous aurons l'occasion dès le premier jour d'arpenter à pied ses rues où commerces
et artisans sont groupés en corporations. Hébergement : hôtel.
Jour 3 : Hanoï
Journée de visite de Hanoï. Nous suivrons le plan d'urbanisme de l'ancienne capitale royale où se dessine une
zone Nord consacrée au roi et à sa vie privée et ses loisirs (Lac de l'Ouest, Pagode Thanh Quoc), une zone
centrale consacrée à la vie publique (Temple Tran Vu, Pagode au pilier unique,temple de la littérature, temple de la
montagne de Jade), et l'Est aux commerçants et artisans, ainsi que le quartier de la cathédrale réservé aux
étrangers (Quartier des Trente Six Corporations, Lac Hoan Kiem, Temple Ngoc Son). Hébergement : hôtel.
Jour 4 : Hanoï -Tay Con Linh- Trek
Route à travers le Nord du Delta du Fleuve Rouge, puis la Moyenne région et ses vergers de Litchis et d'agrumes
ou les pentes striées par les rangées de thés pour le massif du Song Chay jouxtant le Yunnan. Cette forteresse
naturelle est de longue date un abri pour les nombreuses ethnies qui ont fui l'empire du Milieu, ses persécutions
comme ses famines. Après un arrêt à Tan Sa Phin, nous débutons notre petit trek dans un paysage de moyenne
montagne avec forêts et rizières en terrasses. Vous croiserez, également, de nombreux représentants des
minorités ethniques qui ont occupé au cours des siècles ces flancs de montagne, fuyant famines et persécutions de
l'Empire du Milieu (Tay,Hmongs Hoa, Nungs, la Chis, Ha Nhis, Phu La, Yao, etc). Ce soir, vos hôtes seront Tays,
vous dinerez avec la famille et dormirez dans leur maison sur pilotis à quatre pans.
Transport : Minibus ; Hébergement : chez l'habitant.
Temps de marche : 3h. Dénivelé : + 100m / - 100m.
Jour 5 : Trek - Thong Nguyen
Vous franchissez la Porte du Ciel, col couronné de forêt aux essences rares et au mélange de flore tropicale et
tempérée comme des arbres de la famille des châtaigniers ou des fougères arborescentes et des orchidées. Puis
nous traverserons Phin Ho, village Man Ta Pan, étant célèbre pour ses thés centenaires dont on cueille les feuilles
pour le fameux thé Shan Tuyet. Nous descendrons, ensuite, dans la vallée de Lang Giang. Arrivés à Pan Hou
village, Madame Tien et son équipe vous prépareront un bain traditionnel aux plantes médicinales, aux vertus
reconstituantes et relaxantes dans la maison de bain. Hébergement : hôtel.
Jour 6 : Thong Nguyen - Du Gia
Nous prenons le minibus pour nous rendre dans le Massif du Pu Ta Ca (3 heures de route). Le territoire que nous
allons arpenter constituer une partie du royaume que les Hmong s'étaient taillé àal fin du 18ème siècle au détriment
des Tays et Tibeto-Birmans. Vous pourrez, alors, observer de beaux paysages de massif montagneux enforesté
alternant avec la pierraille des Hauts plateaux calcaires. Puis nous marcherons jusqu'à Lung Ho (environ 1 heure)
où nous déjeunerons. Enfin,reprise de la marche (environ 3 heures) pour se rendre au hameau de Ha Lia dans une
maison Hmong. Transport : Minibus - Hébergement : chez l'habitant.
Temps de marche : 4h. Dénivelé : + 400m.
3/12
Jour 7 : Du Gia
La marche continue dans une nature des moins peuplées du pays, nous pénétrons dans une enclave Yao. Ainsi,
nos hôtes seront des Yaos à tunique longue dans le hameau de Thanh Tra.
Hébergement :chez l'habitant.
Jour 8 : Du Gia - Dong Van
Après 2 heures 30 de marche dans un vallon aride, nous arrivons à Mau Dué où nous attend notre véhicule pour
nous amener à Dong Van, l'ancienne capitale du royaume sous ce nom de Splendeur de l'Est. Nous visitons,
ensuite, le village de Pho bang aux maisons de terre compactée et le yamen du dernier souverain qui remit son
royaume au pouvoir révolutionnaire en signe d'une amitié peut être un peu contrainte et forcée. Transport : Minibus
- Hébergement : hôtel.
Temps de marche : 2h30. Dénivelé : + 100m / - 300m.
Jour 9 : Dong Van - Meo Vac - Bao Lac
Sous le piton rocheux où se perche l'ancien fort français, la halle de Dong Van datant également de la période
française, abrite un marché frontalier où se côtoient les nombreuses minorités de la région qui sautent allègrement
la frontière sans respect pour les réalités et impératifs politiques actuels. Nous passons le col de Ma Pi Leng dans
un paysage de désert minéral pour nous diriger vers le marché de Méo Vac, étant le marché regroupant le plus
grand nombre de populations différentes. Puis, dans l'après-midi, nous partirons à pied à la rencontre des
populations Giay, localisées un peu plus loin sur l'extrémité du plateau, avant de franchir le Song Gam et d'entrer
dans la province deCao Bang. Transport : minibus - Hébergement : hôtel.
Jour 10 : Bao Lac
Nous quittons le bourg de Bao Lac pour une randonnée de la journée qui va nous mener dans un des hameaux
Lolos Noirs. Vous les avez peut être découverts à l'occasion de l'émission télévisée « rendez-vous en terre
inconnue », rassurez vous vous ne visiterez pas le village sujet de l'émission, celui-ci étant devenu victime d'une
réputation qui lui fait perdre tout intérêt. Puis nous rentrons en fin d'après midi à Bao lac. Hébergement : hôtel.
Jour 11 : Bao Lac - Ta Lung
Nous quittons Bao Lac pour nous enfoncer dans la province Cao Bang. Nous passons le col de MaPhuc et
pénétrons sur le plateau de Quang Hoa, parsemé de pains de sucre karstiques et peuplé de populations Nung An
aux tenues indigo. Arrêt à ta Lung. Nous sommes, alors, en zone frontalière avec le Khouang Xi en face de nous.
Nous nous remettons en marche jusqu'au hameau de Ban Coc où nous logerons chez les Tays. Transport :
minibus - Hébergement : chez l'habitant.
Temps de marche : 3h. Dénivelé : + 200m.
Jour 12 : Ta Lung - Lang Son
Nous quittons nos hôtes Tays pour retourner à la route nationale où nous attend notre véhicule qui nous emmènera
à Lang Son par la RC4, étant célèbre pour la catastrophe militaire française de 1950où 4800 combattants perdirent
la vie dans le défilé de Dong Khé et le cirque de Coc Xa. Après avoir franchi Dong Khé, nous passerons That Khé
puis le point frontière de Dong Dang avant d'arriver à Lang Son pour la nuit. Transport : minibus - Hébergement :
hôtel.
Temps de marche : 3h. Dénivelé : - 200m.
Jour 13 : Lang Son - Bai Tu Long
Après 4 heures de route, nous arrivons sur le Golfe du Tonkin, écrin de la baie d'Halong. Ici, la vie n'a pas changé,
les pêcheurs sont toujours des pêcheurs et un peu contrebandiers. Nous embarquons en milieu de journée pour
une croisière dans la baie. Transport : minibus - Hébergement : à bord du bateau.
4/12
Jour 14 : Bai Tu Long - Noi Bai
Aurores et crépuscules mettent en scène des décors irréels. Après le petit-déjeuner, le bateau continuera sa
trajectoire au travers des milliers de pains de sucres émergeant des eaux turquoises. Ce paysage très changeant,
en passant par la brume et le soleil éclatant vous émerveillera tout au long de votre croisière. Des populations de
pêcheurs nomades vivent de la baie et s'y rassemblent en villages flottants. Après le déjeuner, nous débarquerons
au port de Bai Chay pour prendre la route de retour vers l'aéroport d'Hanoï où notre vol retour nous attend.
Transport : Minibus - Hébergement : dans l'avion.
Jour 15 : Paris
Arrivée Paris.
Point-Voyages et l'accompagnateur se réservent le droit, pour des raisons météos, de logistique ou pour votre
sécurité, de modifier votre itinéraire. D'avance nous vous remercions de la confiance que vous voudriez bien nous
(ou lui) accorder.
Extension CAMBODGE - Angkor :Découvrez des temples de la cité d'Angkor sur 5 jours (3 nuits) avec un guide
francophone, puis repartez directement du Vietnam pour la France. Nous consulter.
5/12
INFORMATIONS PRATIQUES
Vol :
Vols réguliers sur Malaysian Airlines, Singapour Airlines, ou une autre compagnie régulière.
Niveau :
Alternance de découverte en véhicule de 1 à 5h de route/jour et de 1 à 5h de marche/jour facile avec de faibles
dénivelés.
Encadrement :
Guides vietnamiens francophones et chauffeurs.
Passeport :
Passeport obligatoire valable 6 mois après la date d'entrée dans le pays.
Visa :
Les ressortissants Français sur les séjours n'excédant pas 15 jours, n'ont plus besoin de visa à partir du 1er juillet
2015.
Vaccin :
Aucune vaccination n'est exigée pour l'entrée en territoire vietnamien des voyageurs en provenance d'Europe.
Portage des affaires:
Vous portez uniquement les affaires de la journée.
Hébergement:
Hôtels en chambres doubles (salle de bain privée) en ville ; en bungalow et chez l'habitant. Deux nuits dans l'avion
selon les horaires de vol.
Les nuits chez l'habitant se font dans des conditions parfois simples et rustiques. Les nuits se font sur des nattes à
même le sol, recouvertes de matelas mousse. Pour plus de confort, nous vous conseillons d'emmener un matelas
complémentaire (type autogonflant). Nous avons choisi de privilégier lors de ces soirées, les rencontres avec les
habitants et leur style de vie. Ainsi nous vous faisons appel à votre adaptabilité et tolérance si les coutumes ne sont
pas les mêmes que chez nous...Cela dit vous avez choisi ce voyage, pour le dépaysement ! ! !
Transport terrestre:
Les transports routiers se font en minibus privée ; à bord du sampan (bateau traditionnel en bois) dans la baie
d'Halong. Les bagages sont transportés en véhicule.
Les repas:
Lors des soirées en ville, repas pris dans des restaurants locaux, sinon pris chez l'habitant, préparés par notre
équipe locale. Repas libres à Hanoï. La cuisine vietnamienne n'est pas épicée et est un véritable délice ! ! ! Eau en
6/12
bouteille disponible quasiment tous les jours, mais dans le souci, de préserver l'environ et du traitement des
déchets ; l'utilisation de Micropure ou d'Hydroclorazone, pour purifier l'eau, reste conseillée.
Budget:
Vous aurez besoin d'un petit budget, pour vos boissons, les repas à Hanoï, les pourboires, vos dépenses
personnelles (souvenirs par exemple). Prévoyez donc un budget de plus ou moins 200 €.
Votre équipement:
Pour votre confort personnel et d’après notre expérience, nous vous conseillons la liste suivante :
• un petit sac à dos (30 à 40 l) pour les affaires de la journée et comme bagage à main durant les transports
• un sac de voyage ou sac marin ( prévoir un autre petit sac afin d'emporter lors des jours de trek, uniquement les
affaires dont vous aurez besoin pour quelques jours - porté par les porteur), éviter les valises, encombrantes lors
des treks
A adapter selon la saison:
• des gants et un bonnet d'octobre à mars
• une paire de chaussures de marche légères
• une paire de chaussures légères pour le soir à l'étape et en ville type sandales
• un pull léger ou une fourrure polaire fine
• une cape de pluie ou une veste imperméable
• des affaires de rechange (T-shirts,pantalons de toile légers, bermudas...)
• un maillot de bain
• un chapeau
• un drap (ou drap-sac), possibilité d'acheter sur place des draps de sac en soie : petit et confortable et pas cher
• un sac de couchage du mois d'octobre au mois de mars
• des lunettes de soleil
• de la crème solaire
• une gourde d'un litre minimum
• un couteau pliable
• une lampe de poche ou frontale avec piles et ampoule de rechange
• de la crème anti-moustique (corps et vêtements)
• vos affaires de toilette
De manière optionnelle:
• un matelas type karrimat ou mieux encore, autogonflant
• bâton(s) de marche
• serviettes humidifiées type «Calinette» ou plus écologique, un gant de toilette
• sacs plastiques pour l'étanchéité de vos affaires
Votre pharmacie personnelle : pansements + nécessaire en cas d’ampoules, désinfectant, pommade pour choc,
désinfectant intestinal, antalgique, antibiotique à spectre large, ultralevure, collyre pour les yeux, spray
anti-moustique, et tout ce qui vous semble utile personnellement.
Si vous suivez un traitement médical, nous vous recommandons vivement, lors du voyage aller en avion,
d'emporter avec vous, dans le bagage qui voyage avec vous en cabine, les quantités nécessaires pour suivre votre
traitement pendant toute le durée de votre séjour.
7/12
Ce circuit comprend
- Le transport aérien (vols internationaux)
- Les transports terrestres
Ne comprend pas
- Les transferts aéroport
- L'assurance "Multirisque +" au tarif de 3,5% du forfait HT
- La pension complète - sauf Repas non compris et mentionnés - L'assurance "Annulation +" au tarif de 2,5% du forfait HT
dans "Ce circuit ne comprend pas"
- Les dépenses personnelles
- Les hébergements
- Les boissons (eau minérale, sodas, bière…)
- Les droits d'entrée dans les sites mentionnés dans le - Les pourboires (facultatif et à votre convenance)
programme
- Les repas à Hanoï
- L'équipe d'encadrement
- Guide accompagnateur francophone
8/12
FORMALITÉS : VIETNAM
FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
Passeport:
Passeport obligatoire valable 6 mois après la date d'entrée dans le pays pour les adultes et les enfants. Les enfants
doivent posséder leur propre passeport. L'autorisation de sortie du territoire pour les mineurs n'existe plus depuis
janvier 2013.
Visa:
Délivré sur place. Nous nous occupons de l'obtention d'une lettre d'invitation officielle qui vous sera remise par
courrier électronique (ou par courrier postal) une semaine avant le départ. Pour cela, nous vous demandons de
nous fournir dès votre inscription toutes les informations suivantes : nom, prénom, sexe, nationalité, date et lieu de
naissance, N° de passeport avec dates d'obtention et de validité. Cette lettre vous sera facturée 10€ et vous sera
indispensable à l'obtention de votre visa à l'aéroport d'Hanoï et Saigon. Vous aurez néanmoins à régler le visa
(délivré à l'aéroport), 45USD /personne. Munissez vous de 2 photos d'identités pour l'obtention du visa à l'aéroport.
FORMALITÉS DE SANTE
Vaccins:
Aucune vaccination n'est exigée pour l'entrée en territoire vietnamien des voyageurs en provenance d'Europe. Il est
recommandé d'être à jour pour les vaccinations suivantes : vaccinations « universelles », c'est-à-dire celles que
devraient avoir tous les Européens, en dehors de tout voyage : tétanos, polio, diphtérie et hépatite B.
Risques sanitaires:
Il est préconisé de se faire prescrire un traitement préventif contre le paludisme quelques semaines avant le départ.
Consultez votre médecin traitant pour de plus amples renseignements.
INFORMATIONS PAYS : VIETNAM
Peuples, Ethnies et Langue:
La population vietnamienne est majoritairement composée de Viêt, officiellement appelés Kinh (86 %), et de 53
ethnies minoritaires, principalement représentées dans les montagnes du Nord (30 à 40 % de la population) ou
dans les provinces de Cao Bang, Hà Giang, Long Son, Lai Chau et Son La. Parmi ces ethnies, quatre comptent
plus d'un million de représentants (Tày, Thai, Muong et Khmer), treize comptent de 100 000 à 900 000
représentants et 36 en comptent moins de 100 000. Certaines comptent seulement quelques centaines de
représentants, comme les Brâun, environ 300. Les populations de langues austroasiatiques sont largement
majoritaires. Elles parlent des langues du groupe des langues viêt-muong (viêt, muong, chut et thô) et le khmer. On
trouve également des langues miao-yao (trois ethnies représentant 1,5 million de personnes). Il y a également des
langues taïes-kadaïes (12 ethnies représentant 4 millions de personnes). Enfin, les langues austronésiennes sont
parlées par 830 000 individus réparties en 5 groupes : Jarai (317 000 individus), Êdê (270 000 individus) et Cham
(100 000 individus), héritiers du royaume du Champâ. Les ethnies de langues sino-tibétaines comprennent neuf
ethnies pour un million d'individus, dont 800 000 Hoa, Chinois du Viêt Nam.
Le climat:
Tropical et humide. En montagne, le climat peut être un peu plus frais d'octobre à mars. Chaud d'avril à octobre
avec des températures de 25 à 30° environ.
Budget et change:
9/12
La monnaie nationale est le dông (Dg). 1 EUR = 24,296 VND taux de change au 16/08/2016.
Vous pourrez échanger des euros. N'oublier pas de demander des petites coupures de dôngs (monnaie
vietnamienne), car il est plus intéressant de payer en monnaie locale qu'avec des devises étrangères. Distributeurs
de billets à Hanoï à la ANZ Bank. Vous ne pourrez payer avec votre carte de crédit que dans les grands hôtels
d'Hanoï ou les restaurants chics et les centres médicaux. Prévoyez donc du liquide. Les travellers chèques ne sont
acceptés qu'à Hanoï.
Le décalage Horaire:
+ 6 h de décalage par rapport au méridien de Greenwich, soit quand il est 12h à Paris, il est 18h à Saigon ou Hanoï
en hiver et 17h en été.
L'électricité
220v et prises identiques à celles utilisées en France. Vous aurez la possibilité de recharger vos batteries
d'appareils photo et caméras quasi tous les soirs. Malgré tout, mieux vaut prévoir de l'autonomie lors des nuits chez
l'habitant.
Couverture GSM / Mobile
La couverture GSM est également bonne au Vietnam, bien que le réseau ne soit pas forcement disponible dans les
régions éloignées. Depuis 2010, le Vietnam dispose aussi d'un réseau étendu GPRS et 3G.
Internet
Vous trouvez des cyber-café partout au Vietnam, même dans les petites villes.
INFOS COMPLÉMENTAIRES : VIETNAM
Savoir vivre:
Ecologie
Les constructions de notre correspondant ont été faites en respectant l'environnement, et par exemple plutôt que
l'utilisation de gros et massifs arbres pour la charpente, le béton a été privilégié et l'énergie y est solaire.
Tenues vetimentaires
Le Vietnam est encore empreint de traits culturels traditionnels. Quelques exemples : il est fondamental de ne pas
"perdre la face" ; avoir la peau claire est un canon esthétique ; de nombreux Vietnamiens continuent de faire appel
à la géomancie pour les événements importants... Les Vietnamiens portent beaucoup d'importance à la politesse,
c'est une chose qu'on regarde le plus chez une personne. Restez discret et courtois dans vos discussions. Ne vous
énervez pas et n'essayer pas d'accabler votre interlocuteur, cela est très mal vu, même si vous avez raison.
Montrez du doigt n'importe qui est considéré comme impoli et porter atteinte à la dignité d'un ancêtre ne vous sera
jamais pardonné. Evitez de couper la parole à vos interlocuteurs. Tout contact physique en rue avec le sexe
opposé est à proscrire. Pour dire bonjour, on serre tout simplement la main et pas de bises. La tenue vestimentaire
est une marque de politesse, il faut se vêtir de manière à respecter l'autre. Evitez les décolletés, les bras et jambes
découvertes en montagne comme dans les temples. Respectez les personnes âgées. A éviter les sujets délicats
comme la politique, plus particulièrement le communisme.... Assis, on évitera de présenter la plante de ses pieds
aux autres.
Les Hommes
Photographier (ou filmer), oui mais ... Avec leur consentement lorsqu'il s'agit de personnes. Lorsque vous
10/12
photographiez les gens, faîtes-le avec parcimonie et respect ; essayez de vous mettre leur place : de quelle
manière accepteriez-vous que l'on vous photographie, comment n'aimeriez-vous pas qu'on le fasse ? Vous pouvez
photographier les paysages sans limites ! Ecologie:
Les constructions de notre correspondant ont été faites en respectant l'environnement, et par exemple plutôt que
l'utilisation de gros et massifs arbres pour la charpente, le béton a été privilégié et l'énergie y est solaire.
11/12
MENTIONS LÉGALES
ABANDON DE GROUPE
Si vous décidez de quitter le groupe avant la fin du circuit, le reste du séjour jusqu'à l'enregistrement à l'aéroport
sera à votre charge (repas, nuits, transports, transferts). Vous devrez signer une décharge.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES
http://cgv.point-voyages.com
CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTES
http://cpv.point-voyages.com
12/12

France - 04 75 97 20 40 VIETNAM - MOSAÏQUE DE

Transcription

Documents pareils

2015 06 04 affiche vietnam

Le Formulaire de VISA Vietnamien

Documentaire inédit sur le Vietnam en 6 épisodes de Henri de

formalites administratives situation geographique carte d`identite du

à Nam dinh - Les Grains de Riz

justificatifs visa vietnam

Baie d`Along - Philippe Batoux

Téléchargez mon CV - Lucie Moore

Vietnam - Pastorale des Pèlerinages Evry