Installation et configuration de LiveCycle pour WebSphere

Transcription

bc
Installation et configuration
LiveCycle pour WebSphere
Adobe® LiveCycle™
Novembre 2006
Version 7.2
© 2006 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés.
Adobe® LiveCycle™ 7.2 Installation et configuration de LiveCycle pour WebSphere® sous Microsoft® Windows®, Linux® et UNIX®
Edition 1.1, octobre 2006
Si ce guide accompagne un logiciel assorti d'un contrat de licence, le guide et le logiciel dont il traite sont concédés sous licence et ne
peuvent être copiés ou utilisés que conformément à cette licence. Sauf autorisation spécifiée dans la licence, aucune partie de ce guide ne
peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre, sans l'autorisation écrite préalable d'Adobe
Systems Incorporated. Sachez que le contenu de ce manuel est protégé par des droits d'auteur même s'il n'est pas distribué avec un logiciel
contenant un contrat de licence de l'utilisateur final.
Les informations contenues dans ce guide sont données à titre purement indicatif. Elles peuvent être modifiées sans préavis et ne
constituent pas un engagement de la part d'Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated ne peut être tenu pour responsable
des erreurs ou des inexactitudes apparaissant dans les informations fournies par ce guide.
Nous attirons votre attention sur le fait que les illustrations et images que vous pouvez être amené à incorporer à vos projets peuvent être
protégées par des droits d'auteur, auquel cas leur exploitation sans l'autorisation de l'auteur constituerait une violation de ces droits.
Assurez-vous que toutes les autorisations requises ont été accordées par les auteurs.
Toute référence à des noms et à des logos de société dans les exemples ou les exemples de formulaires inclus dans ce logiciel sont utilisés
à titre d'exemple uniquement et ne doivent faire référence à aucune société réelle.
Adobe, le logo Adobe, Acrobat, Kozuka Gothic, Kozuka Mincho, LiveCycle, Minion, Myriad, PhotoShop, PostScript et Reader sont des marques
ou des marques déposées d'Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
BEA WebLogic Server est une marque déposée de BEA Systems, Inc.
IBM, AIX, DB2 et WebSphere sont des marques d'International Business Machines Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Intel et Pentium sont des marques déposées d'Intel Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Linux est la marque déposée de Linus Torvalds aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Macintosh est une marque d'Apple Computer, Inc., déposée aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Microsoft, Windows et Windows Server sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans
d'autres pays.
Novell et SUSE sont des marques déposées de Novell, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Oracle est une marque d'Oracle Corporation et peut être déposée dans certaines juridictions.
Red Hat et JBoss sont des marques ou des marques déposées de Red Hat, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
SUN, Java, JavaScript et Solaris sont des marques ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Toutes les marques SPARC sont concédées sous licence et sont des marques ou des marques déposées de SPARC International, Inc. Les
produits de marque SPARC reposent sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc.
UNIX est une marque déposée de Open Group aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Toutes les autres marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Ce logiciel est partiellement basé sur les travaux de l'Independent JPEG Group.
Copyright partiel 1992, 1993 Simmule Turner et Rich Salz. Tous droits réservés.
Ce produit inclut des logiciels développés par Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).
Copyright partiel (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. Les bibliothèques JBOSS, OmniORB et JacORB sont concédées sous licence
publique générale pour bibliothèques GNU, dont une copie est fournie avec ce logiciel.
Ce produit inclut des logiciels BISAFE et/ou TIPEM de RSA Data Security, Inc.
Ce produit contient des éléments logiciels développés par Brian M. Clapper [email protected].
Certaines parties de ce code sont concédées sous licence par Apple Computer, Inc. en vertu des dispositions de la version 2 de
l'Apple Public Source License. La version du code source de ces parties ainsi que la licence correspondante sont disponibles à l'adresse
http://www.opensource.apple.com/apsl/.
Certaines parties reposent sur les travaux de l'équipe FreeType.
Développé par Celequest. Intègre la technologie distribuée sous licence par Celequest Corporation. Copyright 2005 Celequest Corporation.
Tous droits réservés.
Ce produit inclut des logiciels développés par The Jaxen Project (http://www.jaxen.org/).
Ce programme a été écrit avec MacApp® : ©1985-1988 Apple Computer, Inc. APPLE COMPUTER, INC. N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE
OU TACITE, CONCERNANT CE PRODUIT, NOTAMMENT CONCERNANT SA QUALITE MARCHANDE OU SON ADEQUATION A UN USAGE
PARTICULIER. Le logiciel MacApp est la propriété d'Apple Computer, Inc. et est concédé sous licence à Adobe afin d'être distribué et utilisé
exclusivement en association avec les logiciels Adobe.
Les parties concédées sous licence Mozilla Public License Version 1.1, sont disponibles sur le site www.mozilla.org. Le logiciel distribué dans
le cadre de la présente licence est distribué « TEL QUEL », SANS AUCUNE GARANTIE, expresse ou autre. Consultez la Licence pour connaître
les restrictions et les droits spécifiques à la langue régissant la Licence.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, Etats-Unis.
Avis aux utilisateurs finals du gouvernement des Etats-Unis. Le logiciel et la documentation sont des articles commerciaux (« Commercial
Items »), visés à l'article 48 C.F.R., alinéa 2.101, composés d'un logiciel commercial (« commercial computer software ») et d'une
documentation relative au logiciel commercial (« commercial computer software documentation »), visés à l'article 48 C.F.R., alinéa 12.212 ou
48 C.F.R., alinéa 227.7202, selon le cas. Conformément à l'article 48 C.F.R., alinéa 12.212 ou 48 C.F.R., alinéas 227.7202-1 à 227.7202-4, selon le
cas, le logiciel commercial et la documentation relative au logiciel commercial sont concédés sous licence aux utilisateurs finals du
gouvernement américain (a) en tant qu'articles commerciaux uniquement et (b) avec les seuls droits conférés à tout autre utilisateur final
tenu par les termes et conditions stipulés ici. Droits non publiés réservés en vertu de la législation américaine sur les droits d'auteur. Adobe
Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110, Etats-Unis. Pour les utilisateurs finals du gouvernement des Etats-Unis, Adobe
s’engage à respecter toutes les lois sur l’égalité des chances, y compris, si approprié, les dispositions de l’Executive Order 11246, comme
modifié, la section 402 de l’Acte d’assistance à la réhabilitation des vétérans du Vietnam (Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act)
de 1974 (38 USC 4212) et la section 503 de l’Acte de réhabilitation (Rehabilitation Act) de 1973, comme modifié, ainsi que les règlements de
l’article 41 C.F.R., sections 60-1 à 60-60, 60-250 et 60-741. La clause d'action positive et la réglementation décrites dans la phrase précédente
sont incluses par référence.
Table des matières
Préface ........................................................................................................................................ 10
Contenu du guide ........................................................................................................................................................................10
A qui est destiné ce guide ? ......................................................................................................................................................10
Conventions utilisées dans ce guide.....................................................................................................................................10
Documentation connexe...........................................................................................................................................................11
Informations mises à jour sur le produit LiveCycle....................................................................................................12
1
Avant l'installation .................................................................................................................... 13
A propos du processus d'installation, de configuration et de déploiement ..........................................................13
Démarrage et arrêt de WebSphere .................................................................................................................................14
Accès à la console d'administration WebSphere........................................................................................................14
Affichage de la sortie système JVM et des erreurs de connexions ......................................................................15
Méthodes d'installation, de configuration et de déploiement des produits LiveCycle......................................15
Mise à niveau des produits LiveCycle ..................................................................................................................................16
A propos de l'installation de Watched Folder....................................................................................................................16
Configuration système requise ...............................................................................................................................................16
Logiciels pris en charge .......................................................................................................................................................16
Associations de plates-formes et de logiciels..............................................................................................................18
Configuration matérielle requise .....................................................................................................................................19
Conditions supplémentaires pour LiveCycle PDF Generator Elements et
LiveCycle PDF Generator Professional .....................................................................................................................19
Conditions supplémentaires pour LiveCycle PDF Generator pour PostScript ................................................20
Aide-mémoire pour l'installation, la configuration et le déploiement .....................................................................20
Aide-mémoire pour l'installation et le déploiement automatique......................................................................20
Aide-mémoire pour l'installation et le déploiement manuels ..............................................................................21
Informations mises à jour sur le produit LiveCycle....................................................................................................22
2
Installation des produits LiveCycle .......................................................................................... 23
Installation de LiveCycle PDF Generator..............................................................................................................................23
Installation des produits LiveCycle ........................................................................................................................................25
Installation de LiveCycle Print..................................................................................................................................................27
Installation de Watched Folder ...............................................................................................................................................28
Affichage du journal d'erreurs .................................................................................................................................................29
3
Préparation de l'environnement .............................................................................................. 30
Création de la base de données..............................................................................................................................................30
Création d'une base de données Oracle........................................................................................................................30
Création d'une base de données DB2 ............................................................................................................................31
Configuration d'une base de données DB2 pour plusieurs utilisations simultanées ...................................32
Création d'une base de données SQL Server...............................................................................................................33
Installation des procédures stockées JTA ...............................................................................................................33
Activation des transactions XA pour Windows Server 2003............................................................................34
Préparation du serveur d'applications..................................................................................................................................35
Installation du serveur d'applications WebSphere....................................................................................................35
Création d'une instance de serveur d'applications ...................................................................................................36
Création d'un répertoire endorsed..................................................................................................................................37
Configuration des bibliothèques partagées ................................................................................................................38
4
Adobe LiveCycle
Table des matières
5
Augmentation du délai d'expiration SOAP.........................................................................................................................39
Mise à jour des fichiers de configuration du serveur Web ............................................................................................39
Préparation de WebSphere MQ ..............................................................................................................................................39
Installation des logiciels requis .........................................................................................................................................40
Configuration de WebSphere MQ ...................................................................................................................................42
Installation des pilotes de base de données ......................................................................................................................45
Partie I : Configuration et déploiement automatiques
4
Configuration automatique des produits LiveCycle .............................................................. 47
A propos de Configuration Manager ....................................................................................................................................47
Tâches de configuration......................................................................................................................................................47
Types de configuration ........................................................................................................................................................48
Exécution répétée de Configuration Manager............................................................................................................48
Définition du port SOAP du serveur d'applications.........................................................................................................49
Configuration classique .............................................................................................................................................................49
Exécution d'une configuration personnalisée...................................................................................................................54
Configuration et assemblage des produits LiveCycle .............................................................................................55
Modification des paramètres du serveur d'applications .........................................................................................58
Validation des paramètres du serveur d’applications ..............................................................................................61
Déploiement automatique des produits LiveCycle ..................................................................................................62
Initialisation de la base de données................................................................................................................................63
Vérification des produits LiveCycle déployés ..............................................................................................................64
Activation des fabriques de connexions XA pour LiveCycle PDF Generator .........................................................65
Désinstallation des fichiers EAR ..............................................................................................................................................66
5
Après le déploiement ................................................................................................................ 67
Accès à Administrator.................................................................................................................................................................67
Accès à User Management........................................................................................................................................................68
Tâches de post-déploiement de LiveCycle Assembler...................................................................................................68
Vérification du déploiement de LiveCycle Assembler..............................................................................................68
Tâches de post-déploiement de LiveCycle Forms............................................................................................................69
Vérification du déploiement de LiveCycle Forms ......................................................................................................69
Tâches de post-déploiement de LiveCycle Print ..............................................................................................................70
Vérification du déploiement .............................................................................................................................................70
Déploiement et exécution de l'application Web PrintIVS.......................................................................................70
Exécution de l'application de soumission d'impression..........................................................................................71
Exécution de l'application d'impression de l'API du module Form Server .......................................................72
Tâches de post-déploiement de LiveCycle Form Manager ..........................................................................................73
Accès aux pages utilisateur de LiveCycle Form Manager .......................................................................................73
Tâches de post-déploiement de LiveCycle PDF Generator ..........................................................................................73
Configuration de sources de travaux..............................................................................................................................73
Définition de l'imprimante Adobe PDF comme imprimante par défaut...........................................................73
Installation de polices...........................................................................................................................................................74
Définition du délai d'expiration de la conversion pour LiveCycle PDF Generator.........................................74
Partie II : Configuration et déploiement manuels
6
Configuration des produits LiveCycle à déployer................................................................... 77
Adobe LiveCycle
7
Table des matières
6
Configuration manuelle de WebSphere 5.1.1.5...................................................................... 82
Désactivation du délai d'expiration CORBA .................................................................................................................82
Configuration des arguments JVM..................................................................................................................................83
Configuration du délai d'expiration des transactions sur le serveur ..................................................................83
Mise à jour des fichiers de configuration du serveur Web......................................................................................84
Connexion de WebSphere à la base de données LiveCycle .........................................................................................84
Configuration d'Oracle 9i ou d'Oracle 10g ...................................................................................................................84
Configuration de DB2 ..........................................................................................................................................................85
Configuration de SQL Server .............................................................................................................................................87
Configuration de WebSphere Embedded Messaging ou de WebSphere MQ.......................................................89
Configuration des ressources JMS pour WebSphere Embedded Messaging..................................................89
Configuration des ressources JMS de WebSphere MQ ............................................................................................95
Configuration des ressources JMS.............................................................................................................................95
Création des destinations de sujet Websphere MQ............................................................................................97
Configuration du fournisseur JMS WebSphere MQ pour Watched Folder.............................................. 102
Vérification de la configuration de WebSphere MQ .............................................................................................. 103
8
Configuration manuelle de WebSphere 6.0.2.9....................................................................104
Désactivation du délai d'expiration CORBA..................................................................................................................... 104
Configuration des arguments JVM ..................................................................................................................................... 105
Configuration du délai d'expiration des transactions sur le serveur ..................................................................... 105
Configuration de la source de données pour WebSphere 6.0.2.9........................................................................... 106
Configuration de la source de données Oracle........................................................................................................ 106
Configuration de la source de données DB2 ............................................................................................................ 107
Configuration de la source de données SQL Server............................................................................................... 108
Configuration de embedded messaging ......................................................................................................................... 110
9
Déploiement manuel sur WebSphere 5.1.1.5........................................................................118
A propos des produits LiveCycle ........................................................................................................................................ 118
Nom du répertoire WebSphere ..................................................................................................................................... 118
Résumé des composants déployables ........................................................................................................................ 118
Déploiement sur WebSphere................................................................................................................................................ 119
Démarrage de l'application ................................................................................................................................................... 121
Vérification du déploiement de LiveCycle Forms.......................................................................................................... 121
Affichage des fichiers journaux............................................................................................................................................ 122
10 Déploiement manuel sur WebSphere 6.0.2.9........................................................................123
A propos des produits LiveCycle ........................................................................................................................................ 123
Nom du répertoire WebSphere ..................................................................................................................................... 123
Résumé des composants déployables ........................................................................................................................ 124
Déploiement sur WebSphere................................................................................................................................................ 124
Démarrage de l'application ................................................................................................................................................... 126
Vérification du déploiement de LiveCycle Forms.......................................................................................................... 126
Affichage des fichiers journaux............................................................................................................................................ 127
11 Initialisation de la base de données.......................................................................................128
Partie III : Configuration après le déploiement
12 Configuration des produits LiveCycle pour accéder à LDAP ...............................................131
Configuration des produits LiveCycle avec LDAP ......................................................................................................... 131
Configuration des produits LiveCycle avec LDAPS....................................................................................................... 132
Adobe LiveCycle
Table des matières
7
13 Configuration de SSL sur WebSphere ....................................................................................133
Création d'un compte utilisateur local .............................................................................................................................. 133
Création d'informations d'identification SSL................................................................................................................... 135
Pour configurer WebSphere pour utiliser le registre du système d'exploitation local au lieu de LDAP ... 136
Configuration du délai d'expiration de la connexion de WebSphere.................................................................... 136
Configuration de SSL sur WebSphere................................................................................................................................ 137
Partie IV : Configuration supplémentaire de LiveCycle Workflow
14 Configuration de WebSphere 5.1.1.5 pour BAM Server .......................................................141
Création de la base de métadonnées BAM...................................................................................................................... 141
Comptes utilisateur............................................................................................................................................................ 141
Création de variables d'environnement pour DB2 ................................................................................................. 141
Configuration de WebSphere pour BAM Server ............................................................................................................ 142
Installation des pilotes de base de données pour BAM Server .......................................................................... 142
Configuration de la connexion à la base de métadonnées BAM....................................................................... 143
Création d'un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées BAM sur DB2 ................ 143
Création du fournisseur JDBC pour la base de métadonnées BAM ........................................................... 144
Création de la source de données pour la base de métadonnées BAM................................................... 144
Test de la connexion à la base de données......................................................................................................... 146
Création de la source de données d'intégration ..................................................................................................... 146
Configuration des paramètres de WebSphere......................................................................................................... 147
Paramètres JVM WebSphere facultatifs...................................................................................................................... 149
Création d'un alias d'hôte virtuel .................................................................................................................................. 150
Déploiement de BAM Server sur WebSphere ................................................................................................................. 150
15 Configuration de WebSphere 6.0.2.9 pour BAM Server .......................................................153
Création de la base de métadonnées BAM...................................................................................................................... 153
Comptes utilisateur............................................................................................................................................................ 153
Création de variables d'environnement pour DB2 ................................................................................................. 153
Configuration de WebSphere pour BAM Server ............................................................................................................ 154
Installation des pilotes de base de données pour BAM Server .......................................................................... 154
Configuration de la connexion à la base de métadonnées BAM....................................................................... 155
Création d'un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées BAM sur DB2 ................ 155
Création du fournisseur JDBC pour la base de métadonnées BAM ........................................................... 155
Création de la source de données pour la base de métadonnées BAM................................................... 156
Création de la source de données d'intégration ..................................................................................................... 158
Test de la connexion à la base de données d'intégration.............................................................................. 159
Configuration des paramètres de WebSphere......................................................................................................... 160
Paramètres JVM WebSphere facultatifs...................................................................................................................... 161
Déploiement de BAM Server sur WebSphere........................................................................................................... 162
16 Prise en main de BAM Server ..................................................................................................166
Configuration de LiveCycle Workflow Server pour BAM Server............................................................................... 166
Accès à BAM Workbench et à BAM Dashboard ............................................................................................................. 167
Configuration de BAM Server ............................................................................................................................................... 167
Configuration des paramètres SMTP ........................................................................................................................... 168
Importation des définitions de métadonnées de LiveCycle Workflow ........................................................... 168
Configuration des paramètres LDAP pour BAM Server ........................................................................................ 169
Restrictions de la connectivité LDAP de BAM Server....................................................................................... 169
Adobe LiveCycle
Table des matières
8
Pratiques conseillées pour la connectivité LDAP de BAM Server ............................................................... 169
Configuration de la synchronisation LDAP automatique .............................................................................. 170
Configuration du mappage de l'utilisateur LDAP............................................................................................. 171
Configuration du mappage du rôle LDAP ........................................................................................................... 172
Synchronisation manuelle avec le serveur LDAP.............................................................................................. 173
17 Installation de LiveCycle Workflow Designer .......................................................................174
Installation de LiveCycle Workflow Designer ................................................................................................................. 174
Connexion au serveur d'applications par le biais de ports autres que les ports par défaut .......................... 175
Désinstallation de LiveCycle Workflow Designer .......................................................................................................... 176
A
Associations de plates-formes et logiciels prises en charge ................................................177
B
Polices installées avec le module Font Manager...................................................................181
C
Appel de LiveCycle Assembler à l'aide de LiveCycle Workflow et de Watched Folder ......182
Liste des tâches .......................................................................................................................................................................... 182
Déploiement de QPAC et création d'un processus de flux de production .......................................................... 183
Utilisation de fichiers DDX dynamiques ou statiques............................................................................................ 183
Configuration d'un QPAC Assembler dans un processus de flux de production ........................................ 184
Création et configuration d'un dossier de contrôle...................................................................................................... 186
Création d'un fichier JobConfig.xml................................................................................................................................... 188
Préparation des fichiers PDF et DDX .................................................................................................................................. 190
Soumission du travail LiveCycle Assembler pour traitement ................................................................................... 190
D
Développement de formulaires pour LiveCycle ...................................................................191
Publication de fichiers à partir de logiciels clients ........................................................................................................ 191
Conception de formulaires pour les produits LiveCycle............................................................................................. 191
Utilisation de formulaires dynamiques avec les produits LiveCycle ................................................................ 192
Intégration des polices dans un formulaire compatible PDF/A ........................................................................ 192
E
Désinstallation des produits LiveCycle..................................................................................193
Suppression des fichiers du produit................................................................................................................................... 193
F
Mise à niveau des produits LiveCycle vers la version 7.2 ou 7.2.1.......................................194
Procédures de mise à niveau ................................................................................................................................................ 194
Mise à niveau de votre serveur d'applications ......................................................................................................... 194
Utilisation d'installations clé en main ou automatiques pour la mise à niveau........................................... 195
Configuration à l'aide de Configuration Manager durant le processus de mise à niveau ....................... 195
Résumé du processus de mise à niveau manuelle........................................................................................................ 195
LiveCycle Forms et LiveCycle Print...................................................................................................................................... 196
Mise à niveau à partir de Adobe Form Server 6.0 vers LiveCycle Forms 7.2.................................................. 196
LiveCycle Forms et LiveCycle Print 7.x vers LiveCycle Forms et LiveCycle Print 7.2 ......................................... 197
LiveCycle Form Manager ........................................................................................................................................................ 201
LiveCycle Assembler, LiveCycle Workflow et Watched Folder ................................................................................. 203
LiveCycle Workflow Designer ............................................................................................................................................... 205
BAM Server pour LiveCycle Workflow ............................................................................................................................... 206
A propos de l'utilitaire de mise à niveau de BAM Server ...................................................................................... 206
LiveCycle PDF Generator ........................................................................................................................................................ 208
LiveCycle Document Security ............................................................................................................................................... 211
LiveCycle Reader Extensions ................................................................................................................................................. 213
LiveCycle Policy Server ............................................................................................................................................................ 216
Adobe LiveCycle
Installation et configuration de LiveCycle
G
9
Amélioration des performances du serveur..........................................................................218
Optimisation de documents en ligne d'entrée et impacts sur la mémoire JVM ................................................ 218
Augmentation de la quantité maximale de mémoire affectée à la JVM............................................................... 219
Nettoyage des fichiers temporaires du répertoire de stockage global ................................................................. 220
Paramètres de configuration de DB2................................................................................................................................. 220
Amélioration des performances de Windows Server avec LDAP ............................................................................ 220
Index .........................................................................................................................................222
Préface
Ce guide fait partie des ressources destinées à vous familiariser avec la suite de produits Adobe®
LiveCycle™ qui facilitent l'automatisation et l'accélération des flux d'informations essentiels en provenance
ou à destination des clients, des partenaires, des administrés et des employés.
Contenu du guide
Ce guide décrit les procédures d'installation et de configuration des produits LiveCycle suivants sous
Microsoft® Windows®, Linux®, IBM® AIX® et Sun™ Solaris™, ainsi que leur procédure de déploiement sur
un serveur d'applications IBM WebSphere® :
●
Adobe LiveCycle Assembler 7.2.1
●
Adobe LiveCycle Forms 7.2
●
Adobe LiveCycle Form Manager 7.2
●
Adobe LiveCycle PDF Generator 7.2 Professional, LiveCycle PDF Generator 7.2 Elements et
LiveCycle PDF Generator 7.2 pour PostScript®
●
Adobe LiveCycle Print 7.2
●
Adobe LiveCycle Workflow 7.2.1
Ce guide fournit également des informations sur l'installation et la configuration de Watched Folder 1.1.
A qui est destiné ce guide ?
Ce guide propose des informations aux administrateurs et aux développeurs responsables de l'installation,
de la configuration, de la gestion ou du déploiement de produits LiveCycle. Il s'adresse donc à un public
familiarisé avec les serveurs d'applications, les systèmes d'exploitation Linux, Windows, AIX ou Solaris, les
serveurs de base de données MySQL, Oracle®, DB2® ou SQL Server, ainsi que les environnements Web.
Conventions utilisées dans ce guide
Ce guide utilise les conventions de désignation suivantes pour les chemins d'accès aux fichiers courants.
Nom
Valeur par défaut
Description
[racine LiveCycle]
Windows :
C:\Adobe\LiveCycle\
Répertoire d'installation utilisé pour
tous les produits LiveCycle. Il contient
les sous-répertoires d'Adobe
Configuration Manager, les kits de
développement logiciel et chaque
produit LiveCycle installé (avec sa
documentation).
Linux et UNIX®:
/opt/adobe/livecycle/
10
Adobe LiveCycle
Préface
Documentation connexe
11
Nom
Valeur par défaut
Description
[racine produit]
Windows :
Répertoires contenant les répertoires
et fichiers spécifiques au produit
(documentation, fichiers de
désinstallation, exemples et
informations de licence).
C:\Adobe\LiveCycle\Assembler
C:\Adobe\LiveCycle\pdfgenerator
C:\Adobe\LiveCycle\Workflow
C:\Adobe\LiveCycle\Forms
C:\Adobe\LiveCycle\Print
C:\Adobe\LiveCycle\Formmanager
Linux, UNIX :
/opt/adobe/livecycle/assembler
/opt/adobe/livecycle/pdfgenerator
/opt/adobe/livecycle/workflow
/opt/adobe/livecycle/forms
/opt/adobe/livecycle/print
/opt/adobe/livecycle/formmanager
[racine du serveur
d'applications]
Windows :
WebSphere 5.1.1.5 :
C:\Program Files\WebSphere\AppServer
Répertoire racine du serveur
d'applications exécutant les produits
LiveCycle.
WebSphere 6.0.2.9 :
C:\Program Files\IBM\WebSphere\
AppServer
Linux et UNIX :
WebSphere 5.1.1.5 :
/opt/WebSphere/AppServer
WebSphere 6.0.2.9 :
/opt/IBM/WebSphere/AppServer
[racine serveur base
données]
Dépend du type de base de données et de Emplacement d'installation du
vos spécifications lors de l'installation.
serveur de base de données
LiveCycle.
La plupart des informations concernant l'emplacement des répertoires dans ce guide s'appliquent à
toutes les plates-formes (tous les noms de fichiers et les chemins d'accès respectent la casse sous Linux).
Les informations concernant une plate-forme spécifique sont indiquées le cas échéant.
Documentation connexe
Ce guide contient les instructions de déploiement des produits LiveCycle sur le serveur d'applications
WebSphere. Vous trouverez les guides d'installation et de configuration des produits LiveCycle pour les
autres serveurs d'applications pris en charge à l'adresse suivante :
www.adobe.com/support/documentation/en/livecycle/
Les ressources figurant dans le tableau ci-après sont destinées à vous aider à utiliser les produits LiveCycle.
Adobe LiveCycle
Préface
Pour plus de détails sur
Informations mises à jour sur le produit LiveCycle
12
Voir
Les informations générales sur un produit et son Les guides Présentation de chaque produit
intégration à d'autres produits Adobe
L'architecture du produit, l'utilisation des API
et le développement d'applications
personnalisées à utiliser avec les produits
Les guides du développeur de chaque produit.
Par exemple, Developing Custom Application for
LiveCycle Workflow ou Developing Applications for
LiveCycle Assembler.
L'API EJB, notamment des descriptions et des
explications sur ses différentes classes et
méthodes.
La référence API de chaque produit. La plupart des
références API sont installées sous la forme de JavaDocs
avec chaque produit. Toutefois, certaines d'entre elles
sont fournies au format PDF avec le produit.
La syntaxe de la grammaire DDX (Document
Description XML) et des grammaires XML
connexes prise en charge par
LiveCycle Assembler
Document Description XML Reference
La configuration et le déploiement des dossiers
de contrôle
L'aide sur l'administration de Watched Folder
La gestion de l'accès à l'interface utilisateur
Adobe Administrator
Aide sur l'administration de User Management
L'utilisation de LiveCycle Workflow Designer
Création de flux de production ou aide de LiveCycle
Workflow Designer
L'utilisation du kit de développement logiciel de
LiveCycle Workflow pour créer des QPAC
(Quick Process Action Components) qui
appellent des méthodes dans les API EJB des
produits LiveCycle
Les guides QPAC, disponibles avec le kit de
développement logiciel de LiveCycle. Par exemple,
Using LiveCycle Assembler QPACs ou Using
LiveCycle Forms QPACs.
Les autres services et produits qui s'intègrent aux www.adobe.com
produits LiveCycle
Les mises à jour des correctifs, les explications
www.adobe.com/support/products/enterprise
techniques et les informations complémentaires /index.html
sur cette version du produit.
Pour plus de détails sur la documentation supplémentaire disponible pour chaque produit LiveCycle,
consultez les fichiers doc_map.pdf situés dans chaque dossier [racine produit]/documentation.
Remarque : lorsque vous copiez et collez des chaînes depuis ce guide, vous pouvez copier la balise <CR>
si les instructions s'étendent sur une ligne du guide.
Adobe Systems a publié un article sur le centre de consultation Adobe Knowledge Center afin de
communiquer à ses clients toutes les informations de mise à jour des produits LiveCycle. Vous pouvez
consulter cet article à l'adresse :
www.adobe.com/support/products/enterprise/knowledgecenter/c4811.pdf.
1
Avant l'installation
Ce chapitre décrit la préparation de votre système à l'installation des produits LiveCycle :
●
« A propos du processus d'installation, de configuration et de déploiement », page 13
●
« Méthodes d'installation, de configuration et de déploiement des produits LiveCycle », page 15
●
« Installation et déploiement de plusieurs produits LiveCycle », page 16
●
« Configuration système requise », page 16
●
« Aide-mémoire pour l'installation, la configuration et le déploiement », page 20
●
« Informations mises à jour sur le produit LiveCycle », page 22
Avant de procéder à l'installation des produits LiveCycle sur votre serveur d'applications, rendez-vous sur
la page de téléchargement du produit Adobe LiveCycle à l'adresse suivante pour vérifier que vous
disposez bien de la dernière version du logiciel :
www.adobe.com/support/products/enterprise/support_downloads.html
A propos du processus d'installation, de configuration et
de déploiement
L'installation, la configuration et le déploiement de produits LiveCycle impliquent les procédures
suivantes :
Installation : lors de l'installation des produits, tous les fichiers requis sont copiés sur votre système
dans une même arborescence d'installation. Pour installer les produits, il vous suffit d'exécuter le
programme d'installation. Le répertoire d'installation par défaut est C:\Adobe\LiveCycle (Windows)
ou /opt/adobe/livecycle (Linux ou UNIX), mais vous pouvez installer les fichiers dans un autre
répertoire. Dans ce guide, le répertoire d'installation par défaut s'appelle [racine LiveCycle]. Pour que
plusieurs produits LiveCycle puissent fonctionner ensemble, vous devez tous les installer dans le même
emplacement [racine LiveCycle]. Vous pouvez ainsi assembler les différents produits LiveCycle dans un
fichier EAR. Reportez-vous à la section « Installation des produits LiveCycle », page 23.
Configuration et assemblage : la configuration des produits modifie une série de paramètres
déterminant leur fonctionnement. L'assemblage des produits regroupe tous les composants installés
dont les produits ont besoin dans un fichier EAR déployable, en tenant compte de vos instructions de
configuration. Pour configurer et assembler les produits pour le déploiement, exécutez
Configuration Manager. (Reportez-vous à la section « Configuration des produits LiveCycle à
déployer », page 77.) Vous pouvez configurer et assembler simultanément plusieurs produits LiveCycle.
Déploiement : le déploiement des produits implique celui du fichier EAR assemblé et de certains
autres fichiers configurés sur le serveur d'applications WebSphere sur lequel vous prévoyez d'exécuter
la solution LiveCycle. Si vous avez configuré et assemblé plusieurs produits, la plupart des éléments
pouvant être déployés pour ces derniers se trouvent dans un seul fichier LiveCycle.ear déployable.
Initialisation de la base de données LiveCycle : l'initialisation de la base de données crée des tables à
utiliser avec Adobe User Management et certains produits LiveCycle. Pour déployer un produit
LiveCycle nécessitant une connexion à la base de données LiveCycle, vous devez initialiser celle-ci une
fois le déploiement effectué. Reportez-vous à la section « Initialisation de la base de données »,
page 128.
13
Adobe LiveCycle
Démarrage et arrêt de WebSphere
14
Démarrage et arrêt de WebSphere
Plusieurs procédures décrites dans ce chapitre nécessitent de fermer et de redémarrer l'instance de WebSphere
sur laquelle vous souhaitez déployer les produits LiveCycle. Si vous ne savez pas si le serveur d'applications a
déjà été démarré, vous pouvez commencer par vérifier l'état du serveur d'applications WebSphere.
➤ Pour connaître l'état du serveur d'applications WebSphere :
1. Ouvrez une invite de commande et accédez au répertoire [racine du serveur d'applications]/bin.
2. Saisissez la commande suivante en remplaçant server_name par le nom du serveur d'applications
WebSphere :
●
(Windows) serverStatus.bat server_name
●
(Linux, UNIX)serverStatus.sh server_name
➤ Pour démarrer WebSphere :
WebSphere :
●
(Windows) startServer.bat server_name
●
(Linux, UNIX) startServer.sh server_name
➤ Pour arrêter WebSphere :
WebSphere :
●
(Windows) stopServer.bat server_name
●
(Linux, UNIX) stopServer.sh server_name
Accès à la console d'administration WebSphere
Plusieurs procédures décrites dans ce chapitre nécessitent d'accéder à la console d'administration du
serveur d'applications WebSphere.
➤ Pour accéder à la console d'administration WebSphere :
1. Démarrez le serveur d'applications WebSphere.
2. Dans la ligne d'adresse d'un navigateur Web, entrez l'adresse appropriée.
●
(WAS 5.1.1.5) http://<nomhôte>:<port>/admin
●
(WAS 6.0.2.9) http://<nomhôte>:<port>/ibm/console
Si vous administrez le serveur que vous utilisez actuellement, vous pouvez remplacer <nomhôte> par
localhost. La valeur de port dépend du serveur d'applications et de l'activation de la sécurité globale.
La valeur par défaut du port de WebSphere 5.1.1.5 est 9090, la valeur par défaut du port de WebSphere
6.0.2.9 est 9060 et si la sécurité globale est activée, la valeur par défaut du port SSL est 9043.
Adobe LiveCycle
Affichage de la sortie système JVM et des erreurs de connexions
15
3. Si la sécurité globale de WebSphere est activée, renseignez les champs d'identification de WebSphere
(ID utilisateur et mot de passe).
4. Cliquez sur Log In.
Affichage de la sortie système JVM et des erreurs de connexions
La sortie système JVM et les erreurs de connexions sont des outils précieux pour résoudre les problèmes
liés à votre serveur.
➤ Pour afficher la sortie système JVM et les erreurs de connexions :
1. Ouvrez une session dans la console d'administration WebSphere.
2. Dans l'arborescence de navigation, sélectionnez Troubleshooting > Logs and Trace.
3. Sélectionnez le nom du serveur d'applications.
4. Cliquez sur JVM Logs.
5. Cliquez sur l'onglet Runtime, puis cliquez sur View sous System.out(pour afficher le journal sortie
système JVM) ou System.err (pour afficher le journal d'erreurs). Si l'une des sélections n'est pas
disponible; vous pouvez afficher le tout à partir de l'onglet Configuration en indiquant les noms des
fichiers System.out et System.err. Par exemple, saisissez :
${Server_LOG_ROOT}/SystemOut.log et ${Server_LOG_ROOT}/SystemErr.log
Remarque : vous devez redémarrer le serveur d'applications pour que ces modifications prennent effet.
Méthodes d'installation, de configuration et de déploiement des
produits LiveCycle
Vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes pour installer, configurer et déployer les produits
LiveCycle ou encore initialiser la base de données :
Installation automatique : permet d'installer les fichiers, puis d'exécuter Configuration Manager pour
exécuter automatiquement les tâches suivantes :
●
configurer et assembler les produits LiveCycle en vue de leur déploiement ;
●
configurer les paramètres du serveur d'applications pour les produits LiveCycle ;
●
déployer automatiquement les produits LiveCycle sur le serveur d'applications ;
●
initialiser les schémas de base de données pour les produits LiveCycle déployés ;
●
vérifier les produits LiveCycle déployés.
Toutefois, vous devez installer manuellement le serveur d'applications avant d'exécuter
Configuration Manager.
Installation manuelle : permet d'installer les fichiers, puis d'exécuter Configuration Manager pour
configurer le serveur d'applications, le fichier EAR et les autres composants et déployer le fichier EAR.
Vous pouvez également configurer votre serveur d'applications et déployer votre fichier EAR
manuellement. Toutefois, vous devez installer, configurer et démarrer manuellement le serveur
d'applications et vous devez créer et configurer la base de données avant d'exécuter
Configuration Manager et de le déployer sur le serveur d'applications. Vous devez également exécuter
Configuration Manager une seconde fois (après le déploiement) pour initialiser la base de données.
Reportez-vous à la section « Aide-mémoire pour l'installation et le déploiement manuels », page 21.
Adobe LiveCycle
Mise à niveau des produits LiveCycle
16
Installation et déploiement de plusieurs produits LiveCycle
Pour déployer plusieurs produits LiveCycle présentés dans ce guide de façon à ce qu'ils puissent interagir,
vous devez les installer dans le même emplacement, les assembler dans un seul fichier EAR, puis déployer
ce fichier.
Remarque : pour installer plusieurs produits de la suite de produits LiveCycle 7.2, respectez l'ordre
suivant :
●
LiveCycle PDF Generator
●
LiveCycle Assembler, LiveCycle Forms, LiveCycle Form Manager, LiveCycle Print,
LiveCycle Workflow
●
LiveCycle Document Security, LiveCycle Policy Server, LiveCycle Reader Extensions
Pour une documentation détaillée sur l'installation de plusieurs produits, reportez-vous à l'article
publié sur le centre de consultation Adobe Knowledge Center à l'adresse :
Pour obtenir des informations sur la mise à niveau des produits LiveCycle, reportez-vous à la section « Mise
à niveau des produits LiveCycle vers la version 7.2 ou 7.2.1 », page 194 de ce guide.
A propos de l'installation de Watched Folder
LiveCycle Assembler et LiveCycle PDF Generator peuvent utiliser la fonctionnalité de dossier de contrôle
comme méthode de lancement des tâches à traiter. Cependant, LiveCycle Assembler et
LiveCycle PDF Generator reposent sur des technologies de dossier de contrôle différentes.
LiveCycle Assembler utilise le service Watched Folder que vous pouvez installer séparément et configurer
avec LiveCycle Workflow et Configuration Manager. Ce service figure dans le fichier déployable LiveCycle.ear.
LiveCycle PDF Generator utilise une fonctionnalité de dossier de contrôle intégrée qui ne requiert pas
d'installation distincte. Les tâches de configuration requises pour les dossiers de contrôle de
LiveCycle PDF Generator sont présentées dans la section « Tâches de post-déploiement de
LiveCycle PDF Generator », page 73.
Dans ce guide, toutes les autres références à Watched Folder concernant l'installation et la configuration se
rapportent au service utilisé par LiveCycle Workflow et LiveCycle Assembler.
Configuration système requise
Cette section fournit des détails sur la configuration logicielle et matérielle requise pour l'exécution des
produits LiveCycle.
Logiciels pris en charge
Ce tableau offre un récapitulatif des serveurs d'applications, des navigateurs Web et des versions JDK pris
en charge par les produits LiveCycle. Pour une liste complète, reportez-vous à la section « Associations de
plates-formes et logiciels prises en charge », page 177.
Adobe LiveCycle
Logiciels pris en charge
Logiciels requis
Version prise en charge
Système d'exploitation
●
Microsoft Windows Server™ 2003 Enterprise Edition ou Standard
Edition
●
(LiveCycle Workflow Designer) Microsoft Windows XP Service
Pack 2
●
Sun Solaris 9
●
IBM AIX 5L 5.2 ou 5.3
●
SUSE™ Linux Enterprise Server 9.0 i386 (32 bits)
●
Red Hat® Linux Advanced Server 2.1 ou 3.0
17
Remarque : LiveCycle PDF Generator Elements et
LiveCycle PDF Generator Professional ne sont pris en
charge que par Microsoft Windows Server 2003.
Pour plus de détails sur les dernières versions de système
d'exploitation prises en charge par IBM WebSphere, consultez la page :
http://www-1,ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg27006
921
Serveur d'applications
●
IBM WebSphere 5.1.1.5 (WebSphere MQ 5.3.0.1, doté du FixPack
CSD10 ou version ultérieure, est également requis pour toutes les
implémentations de Workflow, les serveurs en charge de volumes
moyens à importants et les serveurs sur lesquels sont installés
plusieurs produits LiveCycle.)
●
IBM WebSphere 6.0.2.9
Pour plus d'informations sur les mises à jour à appliquer à
WebSphere 5.1.1.5 ou WebSphere 6.0.2.9, reportez-vous à la section
« Installation du serveur d'applications WebSphere », page 35.
Remarque : votre serveur d'applications doit disposer d'une
connexion Internet active pour accéder à LiveCycle
Administrator.
Navigateur Web
●
Microsoft Internet Explorer 6.0 pour Windows
●
Netscape 7.1 ou version ultérieure pour Windows
●
Netscape 7.2 ou version ultérieure pour Linux
●
Mozilla 1.8 ou version ultérieure pour Windows et Linux
●
Safari 1.2.3, Safari 1.3, Safari 2.0 (prise en charge de l'utilisateur final
pour Macintosh uniquement)
●
(LiveCycle Forms) Firefox 1.0
Remarque : LiveCycle PDF Generator prend uniquement en charge
Microsoft Internet Explorer 6.0.
Adobe LiveCycle
Associations de plates-formes et de logiciels
18
Logiciels requis
Version prise en charge
JDK
●
JDK d'IBM installé avec WebSphere, avec le Cumulative Fix
Java SDK 1.4.2 SR3. Ce correctif est disponible à l'adresse suivante :
www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg24011069
●
(Solaris 9) Sun JDK version 1.4.2_08-b03 20050517
Vous devez créer ou définir la variable d'environnement JAVA_HOME
en fonction du répertoire d'installation de Java™. Vérifiez que le
répertoire \bin de Java 2 Standard Edition (J2SE) figure dans la variable
d'environnement PATH. (Ceci n'est pas nécessaire pour
LiveCycle PDF Generator et LiveCycle Assembler).
Base de données
Pilote de base de données
●
IBM DB2 8.2 (Version 8.1 Fix Pack 7)
●
Microsoft SQL Server 2000 SP 3
●
Oracle 9i
●
Oracle 10g
●
IBM DB2 : db2jcc.jar et db2jcc_license_cu.jar
●
Microsoft SQL Server 2000 - base.jar, sqlserver.jar, util.jar
Remarque : vous devez utiliser les pilotes de base de données
fournis avec WebSphere plutôt que ceux fournis par
Microsoft. Par défaut, ces fichiers sont installés dans le
répertoire [racine du serveur d'applications]/lib.
Serveur LDAP
●
Microsoft SQL Server 2000 pour BAM : msbase.jar, mssqlserver.jar et
msutil.jar
●
Oracle - ojdbc14.jar, version 10.2.0.2
●
Sun ONE 5.1, 5.2
●
Microsoft Active Directory 2000
●
Microsoft Active Directory 2003
●
Novell® eDirectory 8.7
Associations de plates-formes et de logiciels
Ce tableau propose un récapitulatif des combinaisons logicielles et de bases de données prises en charge
par IBM WebSphere 5.1.1.5 IBM WebSphere 6.0.2.9. Pour obtenir une liste complète des logiciels pris en
charge sur chaque système d'exploitation, reportez-vous à la section « Associations de plates-formes et
logiciels prises en charge », page 177.
Remarque : LiveCycle PDF Generator Elements et LiveCycle PDF Generator Professional fonctionnent
uniquement sur la plate-forme Windows Server 2003 Enterprise Edition.
Base de données
Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition ou Standard
Edition
Edition
Adobe LiveCycle
Configuration matérielle requise
Base de données
IBM AIX 5.2
Sun Solaris 9
Base de données
Edition
IBM AIX 5.3
Red Hat AS 3.0
SUN Solaris 9
Oracle 10g
19
Le tableau présenté dans cette section dresse la liste des systèmes d'exploitation pris en charge et du
matériel correspondant. Il s'agit de la configuration minimale requise pour tout type d'installation :
●
Espace disque pour l'installation : 3 Go par produit, hormis LiveCycle PDF Generator qui requiert 3.5 Go.
●
Espace système temporaire pendant l'installation : 3 Go.
●
Mémoire pour l'exécution des produits : 1 Go par produit pour chaque unité centrale, hormis
LiveCycle PDF Generator qui requiert 1,5 Go par unité centrale.
Windows Server 2003 Enterprise Edition ou
Standard Edition
Processeur Intel® Pentium® 3 ou x86 équivalent, 1 GHz
Sun Solaris 9
Processeur Sun UltraSPARC® IIe, 650 MHz
IBM AIX 5L 5.2 ou 5.3
Processeur P4 pSeries 615 (modèle 6C3) 7029-6C3,
1,2 GHz
SUSE Linux Enterprise Server 9.0 i386 (32 bits) Processeur Pentium 3 ou équivalent x86, 1 GHz
Red Hat Linux Advanced Server 2.1 ou 3.0
Processeur Pentium 3 ou équivalent x86, 1 GHz
Conditions supplémentaires pour LiveCycle PDF Generator Elements et
LiveCycle PDF Generator Professional
LiveCycle PDF Generator Elements et LiveCycle PDF Generator Professional doivent être installés sur
Microsoft Windows Server 2003 utilisant les paramètres régionaux en_US. L'utilisateur de Windows qui
installe le produit doit posséder des droits administratifs et avoir au préalable installé lui-même
Microsoft Office sur l'ordinateur.
Avant d'installer LiveCycle PDF Generator Elements ou LiveCycle PDF Generator Professional, vous devez
vous assurer que ni Adobe Acrobat® Professional ni Acrobat Standard ne sont installés. Si l'un de ces
programmes est installé, vous devez le supprimer, puis redémarrer l'ordinateur. Adobe Reader® peut
toutefois être installé.
Adobe LiveCycle
Conditions supplémentaires pour LiveCycle PDF Generator pour PostScript
20
Avant d'installer LiveCycle PDF Generator Elements ou LiveCycle PDF Generator Professional, vous devez
également installer le logiciel prenant en charge les formats de fichier nécessitant la prise en charge de la
conversion PDF. LiveCycle PDF Generator Elements et LiveCycle PDF Generator Professional peuvent être
étendus pour convertir ces fichiers supplémentaires au moyen des applications suivantes :
●
Microsoft Office 2000, XP ou 2003
●
(LiveCycle PDF Generator Professional) Microsoft Office Visio 2003
●
(LiveCycle PDF Generator Professional) Microsoft Project 2003
●
(LiveCycle PDF Generator Professional) AutoCAD 2005
●
Corel WordPerfect 12
●
Adobe Photoshop® CS2
Avant d'achever l'installation automatique de LiveCycle PDF Generator sous Windows, vérifiez que l'outil
de ligne de commande Service Control Manager, sc.exe, est installé dans la variable d'environnement
Windows. Ce logiciel n'est pas préalablement installé sur certains serveurs Windows. Le fichier sc.exe est
installé par défaut dans le répertoire \Windows\system32.
LiveCycle PDF Generator Professional et LiveCycle PDF Generator Elements doivent être installés sur le
serveur sur lequel ils doivent être configurés et déployés.
Conditions supplémentaires pour LiveCycle PDF Generator pour PostScript
LiveCycle PDF Generator pour PostScript est pris en charge par tous les systèmes d'exploitation
répertoriés à la section « Logiciels pris en charge », page 16.
Pour installer LiveCycle PDF Generator pour PostScript sous Linux ou UNIX, vérifiez que l'outil bc (langage
de calcul numérique en précision arbitraire) est installé sur l'ordinateur. Vous pouvez télécharger
l'outil bc GNU à l'adresse : www.gnu.org/software/bc/bc.html.
Aide-mémoire pour l'installation, la configuration et le
déploiement
Cette section présente les aide-mémoire que vous pouvez utiliser lors du processus d'installation et de
configuration. Un aide-mémoire est fourni pour l'installation et la configuration à l'aide de la méthode
automatique ou manuelle.
Avant de lancer l'installation, vérifiez que les fichiers JAR ne sont pas associés à WinZip ou à toute
application autre que le programme de lancement java.
Aide-mémoire pour l'installation et le déploiement automatique
Le tableau suivant indique les étapes nécessaires à l'installation des produits LiveCycle à l'aide de la
procédure automatique. Le serveur d'applications doit être installé pour que vous puissiez effectuer
l'installation.
Ce type d'installation convient aux environnements de production.
Remarque : si vous installez plusieurs produits LiveCycle, vérifiez qu'ils sont tous installés avant
d'exécuter Configuration Manager pour les configurer et les déployer.
Adobe LiveCycle
Aide-mémoire pour l'installation et le déploiement manuels
Tâche
Section
Vérifiez que les logiciels nécessaires ont été installés dans « Configuration système requise »,
page 16
l'environnement cible.
Exécutez le programme d'installation.
« Installation des produits
LiveCycle », page 23
Créez la base de données à utiliser avec
User Management et configurez les informations de
sources de données pour le serveur d'applications.
« Préparation de l'environnement »,
page 30
Exécutez Configuration Manager et sélectionnez
« Configuration des produits
LiveCycle à déployer », page 77
l'assistant de configuration classique. Ce dernier va
configurer et assembler les produits, configurer les
paramètres du serveur d'applications, déployer les
produits sur le serveur d'applications, initialiser la base de
données LiveCycle et vérifier le déploiement.
Accédez à Administrator et User Management.
« Accès à Administrator », page 67
Configurez l'accès LDAP.
LiveCycle pour accéder à LDAP »,
page 131
Configurez SSL sur le serveur d'applications, le cas
échéant.
« Configuration de SSL sur
WebSphere », page 137
(LiveCycle Workflow) Créez la base de métadonnées BAM « Configuration de
et configurez le serveur d'applications pour BAM Server. WebSphere 5.1.1.5 pour BAM
Server », page 141 ou
« Configuration de WebSphere
6.0.2.9 pour BAM Server », page 153
Vérifiez le fichier journal.
« Affichage des fichiers journaux »,
page 122
Aide-mémoire pour l'installation et le déploiement manuels
Le tableau suivant indique les étapes nécessaires à l'installation des produits LiveCycle à l'aide de la
procédure manuelle. Le serveur d'applications doit être installé pour que vous puissiez effectuer
l'installation.
Remarque : si vous installez plusieurs produits, vérifiez qu'ils sont tous installés avant d'exécuter
Configuration Manager pour les configurer et les déployer.
Tâche
Section
Vérifiez que les logiciels nécessaires ont été installés dans « Configuration système requise »,
page 16
l'environnement cible.
Exécutez le programme d'installation.
« Installation des produits
LiveCycle », page 23
21
Adobe LiveCycle
Tâche
Section
Créez la base de données à utiliser avec
« Préparation de l'environnement »,
User Management, puis installez le serveur d'applications page 30
et préparez-le.
Exécutez Configuration Manager et sélectionnez
l'assistant de configuration personnalisée. Ce dernier va
configurer et assembler les produits.
LiveCycle à déployer », page 77
Configurez les paramètres de WebSphere. Vous pouvez
configurer divers paramètres.
« Configuration manuelle de
WebSphere 5.1.1.5 », page 82 ou
« Configuration manuelle de
WebSphere 6.0.2.9 », page 104
Déployez les fichiers de déploiement des produits sur le
serveur d'applications.
« Déploiement manuel sur
WebSphere 5.1.1.5 », page 118 ou
« Déploiement manuel sur
WebSphere 6.0.2.9 », page 123
Exécutez Configuration Manager pour initialiser la base
de données.
« Initialisation de la base de
données », page 128
Accédez à Administrator et User Management.
Configurez l'accès LDAP.
LiveCycle pour accéder à LDAP »,
page 131
Configurez SSL sur le serveur d'applications, le cas
échéant.
« Configuration de SSL sur
WebSphere », page 137
(LiveCycle Workflow) Créez la base de métadonnées BAM « Configuration de
et configurez le serveur d'applications pour BAM Server. WebSphere 5.1.1.5 pour BAM
Server », page 141 ou
« Configuration de WebSphere
6.0.2.9 pour BAM Server », page 153
Vérifiez le fichier journal.
« Affichage des fichiers journaux »,
page 122
Adobe Systems a publié un article sur le centre de consultation Adobe Knowledge Center afin de
communiquer à ses clients toutes les informations de mise à jour des produits LiveCycle. Vous pouvez
consulter cet article sur le centre de consultation Adobe Knowledge Center à l'adresse :
22
2
Installation des produits LiveCycle
Ce chapitre explique comment utiliser le programme d'installation pour installer les produits LiveCycle
sous Windows, Linux ou UNIX.
Si vous installez LiveCycle PDF Generator (toutes les versions), consultez Installation de LiveCycle PDF
Generator.
Remarque : si vous avez installé plusieurs produits LiveCycle, nous vous recommandons de commencer
par installer LiveCycle PDF Generator. Si vous installez LiveCycle PDF Generator après avoir
installé d'autres produits LiveCycle, vous devez observer la procédure de la section « Pour
installer LiveCycle PDF Generator avec des produits LiveCycle déjà installés : », page 24.
Si vous installez l'un des produits LiveCycle suivants, reportez-vous à la section « Installation des produits
LiveCycle », page 25 :
●
LiveCycle Assembler
●
LiveCycle Forms
●
LiveCycle Form Manager
●
LiveCycle Workflow
Si vous installez LiveCycle Print (pour une utilisation avec LiveCycle Forms), reportez-vous à la section
« Installation de LiveCycle Print », page 27.
Remarque : vous devez installer LiveCycle Forms avant LiveCycle Print.
Si vous installez Watched Folder (pour une utilisation avec LiveCycle Workflow etLiveCycle Assembler),
reportez-vous à la section « Installation de Watched Folder », page 28.
Avant d'effectuer l'installation, vous devez vérifier que votre environnement inclut les logiciels et matériels
nécessaires à l'exécution des produits LiveCycle. Vous devez également connaître les options d'installation
et avoir correctement préparé l'environnement. Reportez-vous à la section « Avant l'installation », page 13.
Si vous effectuez l'installation dans un emplacement contenant déjà un produit LiveCycle, installez le
nouveau produit, exécutez Configuration Manager pour réassembler les produits, annulez le déploiement
du produit déployé à partir du serveur d'applications, puis redéployez les fichiers sur le serveur
d'applications.
Installation de LiveCycle PDF Generator
La procédure décrite dans cette section s'applique à LiveCycle PDF Generator Professional,
LiveCycle PDF Generator Elements et LiveCycle PDF Generator pour PostScript.
Lorsque vous exécutez le programme d'installation, les informations suivantes sont nécessaires :
●
le numéro de série du produit installé ;
●
le type d'installation et de configuration réalisées. Reportez-vous à la section « Méthodes d'installation,
de configuration et de déploiement des produits LiveCycle », page 15.
23
Adobe LiveCycle
Installation de LiveCycle PDF Generator
24
Remarque : pour réussir l'installation, des autorisations de lecture et d'écriture doivent figurer dans le
répertoire d'installation. Voici les répertoires d'installation par défaut mais vous pouvez
spécifier un autre répertoire, au besoin :
●
Windows: C:\Adobe\LiveCycle\
●
Linux et UNIX : /opt/adobe/livecycle/
Si vous installez LiveCycle PDF Generator Professional ou LiveCycle PDF Generator Elements, assurez-vous
qu'Acrobat n'est pas installé sur l'ordinateur.
Sous Linux, le programme d'installation utilise le répertoire racine de l'utilisateur connecté comme
répertoire temporaire de stockage des fichiers. Par conséquent, des messages semblables à celui
ci-dessous peuvent s'afficher dans la console :
WARNING: could not delete temporary file /home/<username>/ismp001/1556006
Une fois l'installation terminée, vous devez supprimer manuellement les fichiers temporaires.
Conseil : pour accélérer l'installation, désactivez tout logiciel d'analyse antivirus à l'accès pour la durée de
la procédure.
➤ Pour installer LiveCycle PDF Generator avec des produits LiveCycle déjà installés :
Si vous avez déjà installé d'autres produits LiveCycle, vous devez compléter les étapes suivantes avant
d'installer LiveCycle PDF Generator.
1. Depuis le panneau des services de Windows, sélectionnez le service WebSphere hébergeant les
applications LiveCycle.
2. Arrêtez le service s'il est en cours d'exécution.
3. Cliquez sur le service avec le bouton droit de la souris et ouvrez les propriétés.
4. Sélectionnez l'onglet Log On.
5. Sélectionnez This account.
6. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe utilisé lors de l'installation des applications Microsoft
Office et Adobe Acrobat
7. Exécutez le service WebSphere hébergeant les applications LiveCycle.
➤ Pour installer LiveCycle PDF Generator en vue d'un déploiement manuel :
1. Lancez le programme d'installation situé à la racine du CD d'installation :
●
(Windows) Cliquez deux fois sur le fichier .exe.
●
(Linux et UNIX) Ouvrez une invite de commande et saisissez : file_name.bin
Remarque : vous devrez peut-être modifier les autorisations du programme d'installation sous Linux
ou UNIX. Pour ce faire, saisissez : chmod +x filename.bin
2. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez la langue du programme d'installation et cliquez sur OK.
3. Dans l'écran de bienvenue, cliquez sur Suivant.
4. Entrez le numéro de série dans la zone de texte, puis cliquez sur Suivant.
Adobe LiveCycle
25
5. (LiveCycle PDF Generator Professional, LiveCycle PDF Generator Elements) Dans l'écran des conditions
de pré-installation d'Adobe LiveCycle PDF Generator 7.2, passez en revue les conditions prérequises,
puis cliquez sur Suivant.
6. Si vous êtes invité à désactiver le logiciel d'analyse anti-virus, cliquez sur Suivant. Il est recommandé de
désactiver le logiciel d'analyse anti-virus pendant le processus d'installation pour optimiser la vitesse
d'installation.
7. Lisez l'accord de licence du produit, sélectionnez J'accepte les termes du contrat de licence, puis
cliquez sur Suivant.
8. Acceptez le répertoire par défaut proposé ou cliquez sur Parcourir pour accéder au répertoire où vous
souhaitez installer le produit, puis cliquez sur Suivant.
Remarque : si vous saisissez le nom d'un répertoire qui n'existe pas, ce dernier est créé pour vous.
9. Lorsque l'invite s'affiche, sélectionnez le serveur d'applications sur lequel vous déployez le produit, puis
10. (LiveCycle PDF Generator Professional, LiveCycle PDF Generator Elements) Dans l'écran Corel
WordPerfect, recherchez le fichier exécutable de Corel WordPerfect (si ce logiciel est installé) et cliquez
sur Suivant ou cliquez sur Suivant si Corel WordPerfect n'est pas installé.
11. (LiveCycle PDF Generator Professional, LiveCycle PDF Generator Elements) Dans l'écran Adobe
Photoshop, recherchez le fichier exécutable d'Adobe Photoshop (si ce logiciel est installé) et cliquez sur
Suivant ou cliquez sur Suivant si Photoshop n'est pas installé.
12. Vérifiez les détails d'installation, puis cliquez sur Installer. Le programme d'installation affiche la
progression de l'installation. Un écran récapitulatif apparaît lorsque l'installation du produit est terminée.
13. Vérifiez que l'option Exécuter Configuration Manager n'est pas sélectionnée, puis cliquez sur Terminer.
Attention : n'exécutez pas Configuration Manager tant que vous n'avez pas installé tous les produits
requis et préparé votre environnement. (Reportez-vous à la section « Préparation de
l'environnement », page 30.) Une fois l'installation de tous les produits et la préparation de
votre environnement terminées, il vous suffit d'exécuter Configuration Manager une fois pour
configurer et assembler les composants déployables. Si vous ajoutez un autre produit
LiveCycle ultérieurement, vous pouvez à nouveau exécuter Configuration Manager pour
configurer, assembler et déployer les modules des produits. Reportez-vous à la section
« Configuration des produits LiveCycle à déployer », page 77.
Cette section s'applique uniquement à LiveCycle Assembler, LiveCycle Forms, LiveCycle Form Manager
et LiveCycle WorkFlow.
Lorsque vous exécutez un programme d'installation, les informations suivantes sont nécessaires :
●
le numéro de série du produit installé ;
●
le type d'installation et de configuration réalisées. Reportez-vous à la section « Méthodes d'installation,
de configuration et de déploiement des produits LiveCycle », page 15.
Adobe LiveCycle
26
Remarque : pour réussir l'installation, des autorisations de lecture et d'écriture doivent figurer dans le
répertoire d'installation. Voici les répertoires d'installation par défaut mais vous pouvez
spécifier un autre répertoire, au besoin :
●
Windows: C:\Adobe\LiveCycle\
●
Linux et UNIX® : /opt/adobe/livecycle/
Sous Linux, le programme d'installation utilise le répertoire racine de l'utilisateur connecté comme
répertoire temporaire de stockage des fichiers. Par conséquent, des messages semblables à celui
ci-dessous peuvent s'afficher dans la console :
WARNING: could not delete temporary file /home/<username>/ismp001/1556006
Une fois l'installation terminée, vous devez supprimer manuellement les fichiers temporaires.
Attention : vérifiez que le répertoire temporaire du système d'exploitation utilisé possède un espace libre
disponible d'au moins 3 Go pour installer le programme :
●
(Windows) Chemin TMP ou TEMP tel que défini dans les variables d'environnement
●
(Linux) Répertoire racine de l'utilisateur connecté
●
(Solaris) /var/tmp
●
(AIX) /tmp
➤ Pour installer des produits LiveCycle en vue d'un déploiement manuel :
1. Accédez au répertoire racine du support d'installation. Pour Workflow, accédez au répertoire
AdobeLiveCycleWorkflow7.2.
2. Lancez le programme d'installation :
●
(Windows) Cliquez deux fois sur le fichier .exe.
●
Attention : lorsque vous installez le produit sur un système d'exploitation Linux ou UNIX, vous devez vous
connecter comme utilisateur racine pour pouvoir installer le produit dans le répertoire
d'installation par défaut /opt/adobe/livecycle/. Si vous n'êtes pas connecté comme utilisateur
racine, vous devez changer de répertoire d'installation et en choisir un auquel vous avez accès
(par exemple, $HOME/adobe/livecycle).
5. Lors de la mise à niveau à partir d'une version antérieure, vérifiez dans l'écran de lecture avant
installation que vous vous êtes conformé aux instructions de mise à niveau, puis cliquez sur Suivant.
Si vous ne procédez pas à une mise à niveau, cliquez sur Suivant.
7. Si vous êtes invité à désactiver le logiciel d'analyse anti-virus, cliquez sur Suivant. Il est recommandé de
désactiver le logiciel d'analyse anti-virus pendant le processus d'installation pour optimiser la vitesse
d'installation.
Adobe LiveCycle
Installation de LiveCycle Print
27
Remarque : en fonction du produit que vous installez, il est possible que les deux étapes suivantes
soient à exécuter dans l'ordre inverse.
9. Sélectionnez le serveur d'applications sur lequel vous déployez le produit, puis cliquez sur Suivant.
10. Acceptez le répertoire par défaut proposé ou cliquez sur Parcourir pour accéder au répertoire où vous
souhaitez installer le produit, puis cliquez sur Suivant.
Attention : lorsque vous installez le produit, vous pouvez spécifier un répertoire d'installation différent.
Sous Linux ou UNIX, le répertoire spécifié ne doit pas contenir d'espaces ; dans le cas contraire,
le programme d'installation n'installe pas le produit.
progression de l'installation. Un écran récapitulatif apparaît lorsque l'installation du produit est
terminée.
12. Vérifiez que l'option Exécuter Configuration Manager n'est pas sélectionnée, puis cliquez sur
Terminer.
Remarque : si vous avez installé LiveCycle Workflow, vous pouvez à présent installer Watched Folder.
Reportez-vous à la section « Installation de Watched Folder », page 28.
Remarque : si vous avez installé LiveCycle Forms, vous pouvez à présent installer LiveCycle Print.
Reportez-vous à la section « Installation de LiveCycle Print », page 27.
Installation de LiveCycle Print
Avant d'installer LiveCycle Print, vous devez installer LiveCycle Forms. Reportez-vous à la section
« Installation des produits LiveCycle », page 23.
➤ Pour installer LiveCycle Print :
1. Lancez le programme d'installation situé à la racine du CD d'installation :
●
(Windows) Cliquez deux fois sur le fichier adobe_livecycle_print_7_2.exe.
●
(Linux, UNIX) Ouvrez une invite de commande et saisissez : adobe_livecycle_print_7_2.bin
Remarque : vous devrez peut-être modifier les autorisations du programme d'installation sous Linux
ou UNIX. Pour ce faire, saisissez : chmod +x filename.bin
Adobe LiveCycle
Installation de Watched Folder
28
4. Lors de la mise à niveau à partir d'une version antérieure, vérifiez dans l'écran de lecture avant
installation que vous vous êtes conformé aux instructions de mise à niveau, puis cliquez sur Suivant.
Si vous ne procédez pas à une mise à niveau, cliquez sur Suivant.
7. Acceptez le répertoire par défaut indiqué ou cliquez sur Parcourir et accédez au répertoire [racine
LiveCycle] dans lequel vous avez installé LiveCycle Forms.
Remarque : vous devez installer LiveCycle Print dans le même répertoire [racine LiveCycle] que
LiveCycle Forms.
progression de l'installation. Un écran récapitulatif apparaît lorsque l'installation du produit est terminée.
Remarque : pour tester votre installation avec les applications exemples de LiveCycle Print, vous devez
déployer le fichier adobe-printSubmitter.ear. Reportez-vous à la section « Déploiement et
exécution de l'application Web PrintIVS », page 70.
Installation de Watched Folder
L'installation de Watched Folder place les fichiers de configuration de déploiement requis sur votre
ordinateur. Assurez-vous que vous avez installé LiveCycle Workflow et LiveCycle Assembler avant
d'exécuter cette procédure.
➤ Pour installer Watched Folder :
1. Lancez le programme d'installation à partir du répertoire de Watched Folder sur le DVD d'installation
d'Adobe LiveCycle Assembler :
●
(Windows) Cliquez deux fois sur le fichier setupwin32.exe.
●
(AIX) Ouvrez une invite de commande et saisissez : setupaix.bin
●
(Linux) Ouvrez une invite de commande et saisissez : setupLinux.bin
●
(Solaris) Ouvrez une invite de commande et saisissez : setupSolaris.bin
2. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez la langue d'installation et cliquez sur OK.
3. Cliquez sur Suivant dans l'écran de bienvenue.
Adobe LiveCycle
Affichage du journal d'erreurs
29
4. Si vous souhaitez accroître la vitesse d'installation, désactivez le logiciel d'analyse anti-virus, puis
6. Acceptez l'emplacement par défaut ou cliquez sur Parcourir et accédez à l'emplacement où vous
souhaitez installer Watched Folder, puis cliquez sur Suivant.
7. Vérifiez les détails d'installation, puis cliquez sur Installer. Un écran récapitulatif apparaît lorsque
l'installation du produit est terminée.
Affichage du journal d'erreurs
Si des erreurs se produisent lors de l'installation, le programme crée un fichier journal nommé log.txt et y
consigne les messages d'erreur générés. Le fichier journal se trouve dans le répertoire [racine LiveCycle].
Etapes suivantes
Vous devez à présent préparer la base de données et le serveur d'applications à l'hébergement des
produits LiveCycle. Reportez-vous à la section « Préparation de l'environnement », page 30.
3
Préparation de l'environnement
Ce chapitre décrit la préparation de votre environnement à l'hébergement des produits LiveCycle. Vous
devez effectuer les opérations indiquées dans ce chapitre avant de configurer les produits LiveCycle :
●
« Création de la base de données », page 30
●
« Préparation du serveur d'applications », page 35.
Création de la base de données
Cette section décrit la configuration de la base de données contenant les informations de configuration et
les données d'exécution de LiveCycle. Les procédures décrites s'appliquent à tous les produits LiveCycle
utilisant User Management. Si vous avez déjà configuré la base de données pour le déploiement d'autres
produits LiveCycle, il n'est pas nécessaire de recommencer.
Remarque : User Management est une fonction optionnelle de LiveCycle Forms.
Si vous installez un produit LiveCycle pour la première fois, vous devez créer une base de données vide.
Toutes les tables nécessaires à la prise en charge des produits LiveCycle sont créées par Configuration
Manager lors de l'initialisation de la base de données. Reportez-vous à la section « Initialisation de la base
de données », page 128.
Avant de créer la base de données, lisez les conditions préalables à l'installation et installez le logiciel
requis. Reportez-vous à la section « Avant l'installation », page 13.
Pour plus de détails sur la création de la base de métadonnées BAM de LiveCycle Workflow Server,
reportez-vous à la section « Création de la base de métadonnées BAM », page 141.
Création d'une base de données Oracle
Si vous ne souhaitez pas utiliser la base de données par défaut générée au cours de l'installation
d'Oracle 9i ou 10g, créez-en une à l'aide de l'outil Assistant de configuration de la base de données.
Si un des répertoires LDAP avec lesquels la nouvelle base de données va effectuer sa synchronisation pour
authentifier les utilisateurs LiveCycle comprend des enregistrements intégrant des caractères UTF-8, vous
devez créer une base de données utilisant le jeu de caractères UTF-8.
Vous devez également créer un nouvel utilisateur pour cette base de données et lui affecter les rôles DBA,
CONNECT et RESOURCE, ainsi que les droits système ACCESS_ANY_WORKSPACE, UNLIMITED TABLESPACE
et CREATE VIEW. Pour le déploiement sur Linux et UNIX, le nom d'utilisateur ne doit pas comporter plus de
8 caractères. Sous Windows, cette limite est de 12 caractères.
Le nom d'utilisateur et le mot de passe du nouvel utilisateur créé dans la base de données sont réutilisés
lors de la création de la source de données.
Pour plus de détails sur l'utilisation d'Oracle 9i ou 10g, reportez-vous aux manuels d'utilisation correspondants.
30
Adobe LiveCycle
Création d'une base de données DB2
31
Création d'une base de données DB2
Pour créer une base de données DB2, exécutez le script fourni dans cette section. Ce script est défini pour
un système utilisant 1 Go de mémoire pour la base de données. Si votre système dédie à la base de
données une taille de mémoire différente, reportez-vous à la documentation de DB2 pour plus de détails
sur la configuration des paramètres système.
Vous devez également créer un utilisateur avec des droits SYSADM et DBADM pouvant servir lors de la
configuration de la source de données sur le serveur d'applications. Pour plus de détails sur la création d'un
utilisateur, reportez-vous à la documentation de DB2. Pour les déploiements sous Linux et UNIX, le nom
d'utilisateur ne doit pas comporter plus de 8 caractères. Sous Windows, cette limite est de 12 caractères.
Le nom d'utilisateur et le mot de passe du nouvel utilisateur créé dans la base de données sont réutilisés
lors de la création de la source de données.
Après avoir créé la base de données, vous devez la configurer pour permettre plusieurs utilisations
simultanées. Reportez-vous à la section « Configuration d'une base de données DB2 pour plusieurs
utilisations simultanées », page 32.
➤ Pour créer une base de données DB2 :
1. Sur l'ordinateur hébergeant DB2, créez un nouveau fichier texte contenant le script DB2 suivant :
create database dbname using codeset utf-8 territory default;
connect to dbname;
CREATE BUFFERPOOL "BP8K" SIZE 50000 PAGESIZE 8192 NOT EXTENDED STORAGE;
connect reset;
connect to dbname;
CREATE TEMPORARY TABLESPACE DBNAME_TEMP_8K IN DATABASE PARTITION GROUP
IBMTEMPGROUP PAGESIZE 8192 MANAGED BY SYSTEM USING
('DB2_root\DBNAME_TEMP')
EXTENTSIZE 32 PREFETCHSIZE 16 BUFFERPOOL BP8K;
CREATE REGULAR TABLESPACE DBNAME_DATA_8K IN DATABASE PARTITION GROUP
IBMDEFAULTGROUP PAGESIZE 8192 MANAGED BY DATABASE USING
(FILE'DB2_root\DBNAME_DATA'9000) EXTENTSIZE 16 PREFETCHSIZE 16 BUFFERPOOL
BP8K;
commit work;
connect reset;
connect to dbname;
alter bufferpool ibmdefaultbp immediate size 96000;
alter bufferpool bp8k immediate size 32000;
commit work;
connect reset;
update db cfg for dbname using dbheap 4000;
update db cfg for dbname using logbufsz 2048;
update db cfg for dbname using locklist 2000;
update db cfg for dbname using chngpgs_thresh 40;
update db cfg for dbname using logfilsiz 4000;
deactivate database dbname;
activate database dbname;
2. Apportez les modifications suivantes au script :
●
Remplacez les instances de dbname et DBNAME par le nom que vous souhaitez donner à la base de
données LiveCycle.
●
Remplacez DB2_root par le chemin d'accès au répertoire racine dans lequel DB2 est installé.
Adobe LiveCycle
Configuration d'une base de données DB2 pour plusieurs utilisations simultanées
●
Vérifiez qu'aucune commande ne contient de saut de ligne et que chacune d'elles est suivie d'un
point-virgule (;).
●
Modifiez 9000 dans la ligne suivante en fonction de la taille de votre base de données :
32
(FILE'DB2_root\DBNAME_DATA'9000)
Ce chiffre définit le nombre minimum de pages requises pour initialiser la base de données. Vous
pouvez également modifier ce chiffre à l'aide des outils d'administration DB2 une fois la base de
données initialisée.
3. Enregistrez le fichier texte dans un emplacement accessible par le processeur de ligne de
commandes DB2.
4. Ouvrez une invite de commande.
5. (Windows) Saisissez la commande suivante pour ouvrir le processeur de ligne de commande DB2 :
db2cmd
6. Saisissez la commande suivante pour exécuter le script :
db2 -tf <path_to_script_file>/<script_file_name>
Configuration d'une base de données DB2 pour plusieurs utilisations
simultanées
Si vous utilisez une base de données DB2, vous devez la configurer pour plusieurs utilisateurs.
➤ Pour configurer la base de données DB2 en vue de plusieurs accès simultanés :
1. Démarrez DB2 Control Center :
●
(Windows) Sélectionnez Démarrer > Programmes > IBM DB2 > General Administration Tools >
Control Center.
●
(Linux et UNIX) Ouvrez une invite de commande et saisissez : db2jcc
2. Dans l'arborescence de DB2 Control Center, cliquez sur All Databases.
3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la base de données que vous avez créée pour les produits
LiveCycle et cliquez sur Configuration Advisor.
4. Suivez les étapes de l'assistant de Configuration Advisor et vérifiez que les propriétés de la table
suivante sont définies.
Propriété DB2
Valeur requise
Workload type
Mixed
Average number of SQL transactions Fewer than 10
per unit of work
Database Administration Priority
Faster transaction performance
Populated Database
Set according to the current state of the database.
The database is not populated if the database has not yet
been initialized using Configuration Manager.
Isolation Level
Cursor Stability
Adobe LiveCycle
Création d'une base de données SQL Server
33
Vous pouvez créer une base de données SQL Server que les produits LiveCycle utiliseront pour stocker les
données d'exécution et de configuration. Pour plus de détails sur la création d'une base de données SQL
Server, reportez-vous à la documentation correspondante. Les produits LiveCycle prennent en charge SQL
Server 2000 SP3a.
Créez une base de données SQL Server et un utilisateur doté de droits DB_OWNER pouvant être utilisés
lors de la configuration de la source de données sur le serveur d'applications. Pour plus de détails sur la
création de la base de données et de l'utilisateur, reportez-vous à la documentation de SQL Server.
Vous pouvez configurer la base de données SQL Server avec les types d'authentification Windows ou SQL
Server.
Vous devez également installer les procédures stockées JTA sur SQL Server. Le pilote Connect JDBC intégré
est fourni en deux parties avec le serveur d'applications WebSphere. Les fichiers JAR sont fournis avec
l'installation principale du produit et sont mis à jour automatiquement lors de la mise à jour du serveur
d'applications. Cependant, les procédures stockées pour JTA figurent sur un CD distinct de l'installation
principale. Les procédures stockées pour JTA doivent résider sur des ordinateurs exécutant SQL Server,
lesquels peuvent être distincts des ordinateurs exécutant le serveur d'applications WebSphere. Vous devez
par conséquent stocker les procédures manuellement. (Reportez-vous à la section Installation des
procédures stockées JTA.) Si SQL Server est exécuté sous Windows 2003, vous devez activer les
transactions XA au niveau du système d'exploitation. Reportez-vous à la section « Activation des
transactions XA pour Windows Server 2003 », page 34.
Installation des procédures stockées JTA
Le pilote de base de données utilisé par les produits LiveCycle déployés sur WebSphere pour se connecter
à la base de données SQL Server nécessite des procédures stockées JTA sur l'ordinateur hébergeant
SQL Server. Vous devez obtenir les fichiers d'installation SQL Server mis à jour pour les procédures
stockées JTA et les installer.
➤ Pour installer les procédures stockées JTA :
1. Téléchargez le fichier ConnectJDBC33-JTA.zip depuis le site Web
ftp://ftp.software.ibm.com/software/websphere/info/tools/DataDirect/datadirect.htm. Ce fichier est
utilisé par SQL Server 2000 lors de la connexion à partir de WebSphere version 5.1.x et ultérieures.
2. Extrayez le fichier ConnectJDBC33-JTA.zip dans un répertoire de l'ordinateur hébergeant SQL Server.
3. Copiez le fichier sqljdbc.dll du répertoire [emplacement d'extraction]\SQLServer JTA\32-bit dans le
répertoire [répertoire d'installation]\Microsoft SQL Server\MSSQL\Binn, où [répertoire d'installation]
correspond à l'emplacement d'installation de SQL Server.
Remarque : si l'ordinateur hébergeant SQL Server utilise une architecture 64 bits, copiez le fichier
sqljdbc.dll situé dans le répertoire [emplacement d'extraction]\SQLServer JTA\64-bit.
4. Connectez-vous à SQL Server 2000 Query Analyzer au moyen d'un compte utilisateur appartenant au
groupe sysadmin. Le membre par défaut est sa.
5. Dans le menu des bases de données disponibles, vérifiez que master est sélectionné.
6. Ouvrez le fichier instjdbc.sql du répertoire [emplacement d'extraction]\SQLServer JTA\32-bit, puis
exécutez-le.
Adobe LiveCycle
34
Remarque : si l'ordinateur hébergeant SQL Server utilise une architecture 64 bits, exécutez le fichier
instjdbc.sql situé dans le répertoire [emplacement d'extraction]\SQLServer JTA\64-bit.
Si vous exécutez cette requête pour la première fois, plusieurs messages indiquant que « xp_xxx » ne peut
être abandonné s'affichent. Il s'agit d'avertissements qui ne signifient pas que l'installation a échoué.
Le dernier message doit indiquer « instxa.sql completed successfully » (instxa.sql terminé avec succès).
Le script instjdbc.sql génère plusieurs messages. Vous pouvez généralement les ignorer, cependant,
l'administrateur système doit analyser les résultats de tout message indiquant une erreur d'exécution.
Le dernier message doit indiquer que l'exécution de instxa.sql a réussi. Le script échoue lorsque
l'espace disponible est insuffisant dans la base de données principale pour stocker les procédures
JDBC XA ou consigner les modifications apportées aux procédures existantes.
7. Assurez-vous que MS DTC est lancé pour SQL Server 2000 :
●
Lancez SQL Server Service Manager.
●
Dans la liste Services, sélectionnez Distributed Transaction Coordinator.
●
Cliquez sur Start/Continue.
●
Si vous souhaitez que MS DTC se lance automatiquement au démarrage de l'ordinateur,
sélectionnez Auto-start service when OS starts.
Activation des transactions XA pour Windows Server 2003
Si vous exécutez SQL Server 2000 sous Windows Server 2003 Enterprise Edition, vous devez activer les
transactions XA au niveau du système d'exploitation. Avant d'exécuter les tâches de cette section, vous
devez vérifier que les transactions XA sont déjà activées sur Windows Server 2003.
Pour activer les transactions XA sur le système d'exploitation, procédez comme suit :
●
Activez les transactions XA pour MS DTC.
●
Créez une entrée de registre pour le fichier des pilotes de base de données sqljdbc.dll utilisé.
➤ Pour activer les transactions XA pour MS DTC :
1. Sélectionnez Démarrer > Programmes > Outils d'administration > Services de composants.
2. Sélectionnez Services de composants > Ordinateurs.
3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de l'ordinateur qui doit prendre en charge les
transactions XA et cliquez sur Propriétés.
4. Cliquez sur l'onglet MSDTC, puis sur Configuration de la sécurité.
5. Sous les paramètres de sécurité, sélectionnez Activer les transactions XA.
6. Cliquez sur OK, puis de nouveau sur OK.
➤ Pour créer des entrées de registre pour le fichier du pilote :
1. Utilisez un éditeur de registre (comme regedit) pour rechercher la clé de registre nommée
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\MSDTC\XADLL.
2. Créez une nouvelle valeur de chaîne de registre nommée possédant les propriétés suivantes :
●
Nom : sqljdbc.dll
Adobe LiveCycle
Préparation du serveur d'applications
●
Type : String (REG_SZ)
●
Valeur : nom du chemin complet (y compris le nom du fichier) du fichier DLL :
[répertoire d'installation]\Microsoft SQL Server\MSSQL\Binn\sqljdbc.dll
35
3. Redémarrez l'ordinateur de manière à appliquer les modifications apportées au registre.
Préparation du serveur d'applications
Vous devez installer le serveur d'applications que vous utiliserez pour exécuter les produits LiveCycle. Vous
devez également exécuter certaines configurations préliminaires sur le serveur d'applications.
Installation du serveur d'applications WebSphere
Vous devez installer WebSphere version 5.1.1.5 ou 6.0.2.9 pour exécuter les produits LiveCycle. Le compte
utilisateur de l'administrateur utilisé pour exécuter l'installation de WebSphere doit avoir un nom
comportant moins de 12 caractères.
Le serveur WebSphere Embedded Messaging est pris en charge dans les environnements de
développement où la charge de travail des serveurs est censée être faible. Dans les environnements de
production, vous devez en revanche installer WebSphere MQ. Si WebSphere MQ est installé, Embedded
Messaging Server n'est pas requis. Reportez-vous à la section « Configuration des ressources JMS de
WebSphere MQ », page 95.
L'installation du Fix Pack 1 fait passer WebSphere Application Server 5.1 à la version 5.1.1. Vous pouvez
obtenir ce Fix Pack à partir du site Web d'IBM à cette adresse :
www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&context=SSEQTP&uid=swg24007195
L'installation du Cumulative Fix 5 permet d'effectuer une mise à niveau de la version 5.1.1 à la
version 5.1.1.5. Vous pouvez obtenir ce Cumulative Fix à partir du site Web à cette adresse :
//www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg27006879#5115
Si vous exécutez WebSphere Application Server 6.0.2, l'installation de Fix Pack 9 fait passer votre
installation à la version 6.0.2.9. Vous pouvez obtenir ce Fix Pack à partir du site Web d'IBM à cette adresse :
www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg27006876
Installation du Fix Pack CORBA
Le Fix Pack suivant est nécessaire. Afin d'installer ce Fix Pack, vous devez disposer des droits administratifs
dans Windows ou être un utilisateur racine réel dans un environnement UNIX et être connecté avec ce
niveau d'autorité lors de la décompression d'un correctif, d'un Fix Pack ou d'un Refresh Pack.
➤ Pour installer le Fix Pack CORBA
1. Téléchargez et installez le programme d'installation de mise à jour sur le site Web de IBM :
http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=180&uid=swg24008401
Adobe LiveCycle
Création d'une instance de serveur d'applications
36
2. Téléchargez le Fix Pack 6.0.2.9-WS-WAS-IFPK30872.pak depuis le lien suivant :
http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24013680
3. Décompressez le programme de mise à jour dans [racine du serveur d'applications]/updateinstaller/
maintenance directory.
4. Si WebSphere est lancé, veuillez l'arrêter.
5. Exécutez le programme d'installation de mise à jour en saisissant updateinstaller/update dans
une invite de commande.
6. Conservez les paramètres par défaut proposés par l'assistant (si l'assistant doit mettre à niveau le
JVM IBM, observez les invites pour relancer l'assistant). Veillez à sélectionner le fichier du Fix Pack
CORBA comme correctif de maintenance à installer.
7. Redémarrez WebSphere.
Création d'une instance de serveur d'applications
Vous pouvez créer une instance de serveur d'applications pour exécuter les produits LiveCycle au lieu
d'utiliser le serveur par défaut, nommé server1. Un serveur d'applications distinct fournit une machine
virtuelle Java distincte pour l'exécution des produits LiveCycle.
Remarque : si vous utilisez LiveCycle Workflow Business Activity Monitor, vous devez créer une instance
de serveur d'applications pour exécuter BAM Server. Cette instance doit être distincte de
l'instance exécutant LiveCycle Workflow Server et les autres produits LiveCycle.
Lorsque vous effectuez cette opération, assurez-vous que WebSphere est en cours d'exécution.
La procédure que vous utilisez pour créer une instance de serveur d'applications dépend de la version de
WebSphere que vous utilisez :
●
WebSphere Application Server 5.1.1.5
●
WebSphere Application Server 6.0.2.9. Pour cette version de WebSphere, vous pouvez installer une
nouvelle instance du produit WebSphere et utiliser le serveur par défaut ou créer un nouveau profil sur
un serveur existant.
●
Déploiement réseau de WebSphere Application Server 6.0.2.9
➤ Pour créer une instance de serveur d'applications sur WebSphere 5.1.1.5 :
1. Dans l'arborescence de navigation de la console d'administration WebSphere, sélectionnez Servers >
Application Servers.
2. Cliquez sur New.
3. Dans la zone Server name, saisissez le nom de l'instance du serveur.
4. Cliquez sur Next, puis sur Finish.
5. Enregistrez les paramètres dans la configuration principale.
Adobe LiveCycle
Création d'un répertoire endorsed
37
➤ Pour créer un profils WebSphere 6.0.2.9 :
1. A partir d'une invite de commande, modifiez le répertoire actuel en [racine du serveur d'applications]/
bin/ProfileCreator.
2. Démarrez l'assistant de création de profil Websphere en entrant la commande suivante :
●
(Windows) pctWindows.exe
●
(AIX) pctAIX.bin
●
(Solaris) pctSolaris.bin
●
(Linux) pctLinux.bin
3. Dans l'écran de bienvenue, cliquez sur Next.
4. Dans la zone Profile Name, saisissez un nom pour le profil ou accepter le nom par défaut, puis cliquez
sur Next.
5. Cliquez sur Next pour accepter le répertoire par défaut destiné à stocker le profil.
6. Dans la zone Node Name, saisissez le nom DNS ou l'adresse IP de ce serveur, puis cliquez sur Next.
7. Notez le numéro de port pour le connecteur SOAP, puis cliquez sur Next.
Vous aurez besoin de connaître le numéro de port lorsque vous exécuterez Configuration Manager
de façon à configurer le serveur d'applications.
8. (Windows) Indiquez si vous souhaitez exécuter le serveur en tant que service Windows, indiquez
le compte d'utilisateur pour exécuter le service, puis cliquez sur Next.
9. Vérifiez le résumé du profil, puis cliquez sur Next.
➤ Pour créer une instance de serveur d'applications sur le déploiement réseau WebSphere 6.0.2.9 :
2. Cliquez sur New.
3. Dans la zone Server name, saisissez le nom de l'instance du serveur.
4. Cliquez sur Next, puis sur Finish.
Création d'un répertoire endorsed
Vous devez créer un répertoire endorsed dans le répertoire WebSphere.
➤ Pour créer un répertoire endorsed :
1. Accédez au répertoire [racine du serveur d'applications]/java/jre/lib et créez un répertoire appelé endorsed.
2. Copiez les fichiers suivants du répertoire [racine LiveCycle]/components/um/endorsed vers le répertoire
endorsed que vous venez de créer :
●
dom3-xercesImpl-2.4.0.jar
●
dom3-xml-apis-2.4.0.jar
●
xalan-2.4.1.jar
Adobe LiveCycle
Configuration des bibliothèques partagées
38
3. (Solaris) Dans le répertoire [racine du serveur d'applications]/java/jre/lib/endorsed, supprimez le fichier
xml.jar.
Remarque : si le fichier xml.jar est supprimé, l'application FormsIVS ne sera pas exécutée.
Configuration des bibliothèques partagées
Vous devez copier un fichier JAR LiveCycle dans le répertoire de WebSphere, puis configurer les
bibliothèques partagées de WebSphere. Vous devez également configurer un nouveau chargeur de
classes utilisant la bibliothèque partagée.
➤ Pour configurer les fichiers de bibliothèque partagée :
1. Copiez le fichier DocumentServicesLibrary.jar du répertoire [racine
LiveCycle]/components/csa/websphere/lib/adobe dans le répertoire [racine du serveur
d'applications]/optionalLibraries.
2. Dans l'arborescence de navigation de la console d'administration WebSphere, sélectionnez
Environment > Shared Libraries et cliquez sur New.
3. Dans la page Configuration, indiquez les informations suivantes :
●
Dans la zone Name, saisissez DocumentServicesLibrary.
●
Dans la zone Classpath, saisissez : [racine du serveur
d'applications]/optionalLibraries/DocumentServicesLibrary.jar
4. Cliquez sur OK et enregistrez les modifications apportées à la configuration principale.
➤ Pour configurer le chargeur de classes :
2. Cliquez sur l'instance de serveur en cours de configuration (par exemple server1).
3. (WebSphere 5.1.1.5) Dans l'onglet Configuration sous Additional Properties, cliquez sur ClassLoader.
4. (WebSphere 6.0.2.9) Dans l'onglet Configuration sous Server Infrastructure > Java and Process
Management cliquez sur ClassLoader.
5. Cliquez sur New, dans la liste des modes de chargement de classe, conservez la valeur par défaut
Parent_First, puis cliquez sur OK.
6. Dans la page qui s'affiche, cliquez sur le lien Classloader Id correspondant à l'instance du chargeur de
classes que vous venez de créer.
7. Dans la page qui s'affiche, sous Additional properties, cliquez sur Libraries, puis sur Add.
8. Dans la liste Library Name, sélectionnez DocumentServicesLibrary et cliquez sur OK.
9. Enregistrez les modifications apportées à la configuration principale.
Adobe LiveCycle
Augmentation du délai d'expiration SOAP
39
Augmentation du délai d'expiration SOAP
Vous devez augmenter le délai d'expiration SOAP en modifiant le fichier soap.client.props.
WebSphere 5.1.1.5
Editez le fichier soap.client.props. Vous pouvez trouver le fichier sous :
[racine du serveur d'applications]/AppServer/properties (pour les serveurs autonomes)
[racine du serveur d'applications]/DeploymentManager/properties (pour les serveurs gérés)
WebSphere 6.0.2.9
Modifiez le fichier soap.client.props. Vous pouvez trouver le fichier sous :
[racine du serveur d'applications]/AppServer/profiles/<profile name>/properties (for stand-alone
server)
[racine du serveur d'applications]/DeploymentManager/profiles/<profile name>/properties
(for managed servers)
La valeur par défaut de la propriété com.ibm.SOAP.requestTimeout est de 180 secondes. Vous devez la
remplacer par 1 800, puis redémarrer le serveur ou le gestionnaire de déploiement, ainsi que tous les noeuds.
Mise à jour des fichiers de configuration du serveur Web
Cette section s'applique uniquement à LiveCycle Workflow.
Avant d'exécuter Configuration Manager, vous devez mettre à jour les fichiers de configuration du serveur
Web sur WebSphere.
➤ Pour mettre à jour les fichiers de configuration du serveur Web pour WebSphere 5.1.1.5 :
Environments > Update Web Server Plugin.
2. Cliquez sur OK.
Préparation de WebSphere MQ
Cette section s'applique uniquement à LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow,
LiveCycle PDF Generator et Watched Folder (pour une utilisation avec LiveCycle Workflow et
LiveCycle Assembler).
Si WebSphere 5.1.1.5 est votre serveur d'applications, vous devez installer WebSphere MQ dans les
environnements de production et de développement où la charge de travail du serveur sera
probablement élevée. Dans les environnements de développement où vous pensez que la charge de
travail du serveur sera plus réduite, vous pouvez utiliser WebSphere Embedded Messaging Server.
Cette section décrit la procédure de configuration de WebSphere MQ 5.3.0.1 dans un environnement non
groupé.
Adobe LiveCycle
Installation des logiciels requis
40
Dans ce guide, [racine MQ] correspond à l'emplacement d'installation de WebSphere MQ. L'emplacement
d'installation par défaut varie selon le système d'exploitation utilisé :
●
(Windows) c:\Program Files\ibm\WebSphere MQ
●
(Solaris, Linux) /opt/mqm
●
(AIX) /usr/mqm
Vous devez installer tous les logiciels requis conformément à la procédure ci-après avant de suivre le reste
des instructions de cette section.
Remarque : WebSphere MQ et WebSphere Application Server ne doivent pas être installés sur le même
ordinateur.
➤ Pour installer les logiciels requis :
1. Vérifiez que les niveaux de correctif sont corrects pour le système d'exploitation utilisé. Les ordinateurs
exécutant AIX nécessitent la version 51-007 ou une version ultérieure.
2. Si vous installez WebSphere MQ sur un ordinateur exécutant le serveur d'applications WebSphere,
arrêtez le serveur d'applications avant de procéder à l'installation.
3. Si vous installez WebSphere MQ sur un ordinateur disposant du serveur d'applications WebSphere,
recherchez le répertoire [racine du serveur d'applications]\bin et exécutez le script setupCmdLine pour
vérifier que les variables d'environnements sont correctement définies.
4. Si vous installez WebSphere MQ sur un ordinateur ne disposant pas du serveur d'applications
WebSphere, installez WebSphere MQ Client et Java Messaging sur la machine disposant du serveur
d'applications WebSphere.
5. Passez à la section « Pour installer WebSphere MQ sous Windows : », page 40 ou « Pour installer
WebSphere MQ sous UNIX : », page 41.
➤ Pour installer WebSphere MQ sous Windows :
1. Démarrez le programme d'installation de WebSphere MQ 5.3.0.1.
2. Si vous installez WebSphere MQ sur un ordinateur ne disposant ni du serveur d'applications
WebSphere ni d'Embedded Messaging, passez à l'étape 4.
Si vous installez WebSphere MQ sur un ordinateur disposant du serveur d'applications WebSphere et
d'Embedded Messaging, vous êtes invité à le modifier ou à le supprimer. Sélectionnez Remove, cliquez
sur Next, puis sélectionnez Keep lorsque vous êtes invité à conserver ou à supprimer les files d'attente
existantes.
3. Une fois Embedded Messaging Server supprimé, redémarrez le programme d'installation et
sélectionnez l'installation personnalisée.
4. Dans le panneau Features du programme d'installation, vérifiez que Server, Client, Java Messaging et
Development Toolkit sont sélectionnés avant de poursuivre l'installation. Si vous avez installé
WebSphere MQ sur un ordinateur ne disposant pas du serveur d'applications WebSphere, vous devez
également installer WebSphere MQ Client et Java Messaging sur l'ordinateur exécutant le serveur
Adobe LiveCycle
41
5. Une fois l'installation terminée, l'assistant de préparation de WebSphere MQ s'ouvre. Utilisez-le pour
configurer MQ pour votre environnement.
6. Passez à la section « Pour effectuer les tâches de postinstallation : », page 41.
➤ Pour installer WebSphere MQ sous UNIX :
1. Lisez le document WebSphere MQ - Quick Beginnings correspondant au système d'exploitation sur
lequel vous prévoyez d'installer WebSphere MQ.
2. Lorsque cette option vous est proposée, installez Server, Client et Java Messaging.
3. Si vous avez installé WebSphere MQ sur un ordinateur ne disposant pas du serveur d'applications
WebSphere, installez WebSphere MQ Client et Java Messaging sur l'ordinateur exécutant le serveur
4. Passez à la section « Pour effectuer les tâches de postinstallation : », page 41.
➤ Pour effectuer les tâches de postinstallation :
1. (Windows) Arrêtez WebSphere MQ et utilisez Task Manager pour arrêter les tâches commençant par
« amq ».
2. A l'invite de commande, installez le Fix Pack 10 (précédemment CSD10). Le Fix Pack 10 est nécessaire à
l'installation de la prise en charge de Java Messaging, requise pour les produits LiveCycle. Vous pouvez
obtenir ce Fix Pack à partir du site Web d'IBM à cette adresse :
http://www-1,ibm.com/support/docview.wss?rs=171&context=SSFKSJ&context=SSWHKB&q1=CS
D10&uid=swg24009688&loc=en_US&cs=utf-8&lang=en
3. Définissez un utilisateur local et ajoutez-le au groupe mqm créé pendant l'installation de
WebSphere MQ. Le nom d'utilisateur ne doit pas contenir plus de 12 caractères. Vous sélectionnerez
ultérieurement cet utilisateur lors de la configuration des fabriques de connexions JMS dans le serveur
Sous Windows, le programme d'installation de WebSphere MQ crée le groupe mqm et un utilisateur
nommé MUSR_MQADMIN. Ne modifiez pas cet utilisateur, car il est utilisé par WebSphere MQ pour
exécuter certains services. Si vous avez modifié cet utilisateur, exécutez la commande suivante à partir
du dossier [racine MQ]\bin pour le réinitialiser :
amqmsrvn -regserver
4. (UNIX) Connectez-vous à l'aide du compte utilisateur mqm que vous avez créé et mettez à jour
CLASSPATH, MQ_JAVA_INSTALL_PATH, MQ_JAVA_DATA_PATH et LD_LIBRARY_PATH, au besoin,
depuis l'invite de commande. Par exemple, sous Solaris, les chemins ressemblent à ce qui suit :
●
export
CLASSPATH=/opt/mqm/java/lib/com.ibm.mq.jar:/opt/mqm/java/lib/com.ibm.mqj
ms.jar:/opt/mqm/java/lib/connector.jar:/opt/mqm/java/lib/jms.jar:/opt/mq
m/java/lib/jndi.jar:/opt/mqm/java/lib/jta.jar:/opt/mqm/java
●
export MQ_JAVA_INSTALL_PATH=/opt/mqm/java
●
export MQ_JAVA_DATA_PATH=/var/mqm
●
export LD_LIBRARY_PATH=/opt/mqm/java/lib
Adobe LiveCycle
Configuration de WebSphere MQ
42
5. Copiez les scripts suivants du répertoire [racine LiveCycle]/configurationManager/scripts/mq_server
dans le répertoire [racine MQ]/bin :
●
configure_MQ
●
LC_Queues.mqsc
●
setMqClasspath
●
start_MQ
Remarque : (UNIX) copiez les scripts à l'aide du compte utilisateur mqm créé à l'installation de
WebSphere MQ.
6. Copiez le script LC_JmsDefs.scp du répertoire [racine
LiveCycle]/configurationManager/scripts/mq_server dans le répertoire [racine MQ]/Java/bin.
Remarque : (UNIX) copiez les scripts à l'aide du compte utilisateur mqm créé à l'installation de
WebSphere MQ.
7. Ouvrez une invite de commande et exécutez le script suivant :
●
(Windows) Saisissez la commande suivante dans le répertoire contenant le fichier
configure_MQ.bat :
configure_MQ.bat queue_manager_name
où queue_manager_name est un nom de gestionnaire de file d'attente approprié pour le nœud.
●
(UNIX) Saisissez la commande suivante dans le répertoire contenant le fichier configure_MQ.sh :
./configure_MQ.sh queue_manager_name MQ_root MQ_Java_data_path
où queue_manager_name est un nom de gestionnaire de file d'attente approprié pour le nœud,
MQ_root l'emplacement d'installation de WebSphere MQ (par défaut /usr/mqm), et
MQ_Java_data_path le chemin d'installation des données (par défaut /var/mqm).
Remarque : si vous fermez ou que vous perdez cette invite pour une raison quelconque, vous devez
exécuter le script setMqClasspath en saisissant la commande suivante dans toute fenêtre
de commande ultérieure utilisée pour administrer WebSphere MQ :
●
(Windows) setMqClasspath.bat
●
(Unix)./ setMqClasspath.sh MQ_root MQ_Java_data_path
Remarque : (UNIX) exécutez le script à l'aide du compte utilisateur mqm créé à l'installation de
WebSphere MQ.
Après avoir installé WebSphere MQ, vous devez le configurer pour que le serveur d'applications puisse
y accéder.
➤ Pour configurer WebSphere MQ :
1. Créez le répertoire cfstore. L'emplacement du répertoire dépend de votre système d'exploitation :
●
(Windows) C:\cfstore
●
(UNIX) /opt/cfstore
2. (UNIX) Dans le répertoire /opt/cfstore, créez deux autres répertoires nommés jms et topic.
Adobe LiveCycle
43
3. Modifiez le fichier JMSAdmin.config situé dans le répertoire [racine MQ]\Java\bin :
●
Annulez la mise en commentaire du paramètre
INITIAL_CONTEXT_FACTORY=com.sun.jndi.fscontext.RefFSContextFactory, puis
mettez le reste des paramètres INITIAL_CONTEXT_FACTORY en commentaire. Il s'agit du
paramètre permettant l'utilisation d'un magasin de fichiers. Si vous souhaitez utiliser LDAP ou
WebSphere JNDI, reportez-vous à la documentation IBM correspondante.
●
Définissez la propriété PROVIDER_URL et créez le répertoire correspondant sur votre ordinateur :
●
(Windows) PROVIDER_URL=file:/C:/cfstore
●
(UNIX) PROVIDER_URL=file:/opt/cfstore
Remarque : si vous utilisez Windows, vérifiez que le chemin d'accès ne contient de barre oblique
inverse (\). Remplacez toutes les barres obliques inverses par des barres obliques (/).
4. Pour créer des définitions JMS, accédez au répertoire [racine MQ]\java\bin depuis l'invite de commande
utilisée à l'étape 7, puis exécutez le script :
JMSAdmin < LC_JmsDefs.scp
WebSphere MQ.
5. Pour démarrer les services ou les démons MQ, accédez au répertoire [racine MQ]/bin et saisissez la
commande suivante :
●
(Windows) start_MQ.bat queue_manager_name
●
(UNIX) start_MQ.sh queue_manager_name port
WebSphere MQ.
Le numéro de port fourni étant nécessaire lors de la configuration des files d'attente et des sujets du
serveur d'applications WebSphere, veillez à sélectionner un port disponible. Le numéro de port par
défaut pour WebSphere MQ est 1414.
Si vous recevez un message signalant que le gestionnaire de file d'attente est déjà en cours
d'exécution, ignorez-le. Si vous devez redémarrer des services ou des démons MQ, exécutez à nouveau
le script start_MQ.
6. (Windows) Démarrez le service d'écoute de message :
●
Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > IBM WebSphere MQ > WebSphere MQ
Services.
●
Développez WebSphere MQ Services et cliquez avec le bouton droit de la souris sur le gestionnaire
de file d'attente créé à l'étape 7 de la section « Pour effectuer les tâches de postinstallation : »,
page 41.
●
Sélectionnez New > Listener.
●
Dans l'onglet Parameters, définissez Protocol sur TCP, définissez le paramètre Port sur le numéro
d'un port disponible, le paramètre Local Address sur l'adresse de l'ordinateur où MQ est installé,
puis cliquez sur OK.
●
Pour démarrer le port d'écoute, cliquez avec le bouton droit de la souris dans le volet de droite sur le
port d'écoute que vous venez de créer, puis sélectionnez All Tasks > Start.
Adobe LiveCycle
44
7. (Windows) Ajoutez un service personnalisé à MQ Services en sélectionnant Démarrer > Tous les
programmes > IBM Websphere MQ > Websphere MQ Services
8. (Windows) Cliquez sur Websphere MQ Services > [votre gestionnaire de file d'attente], cliquez avec le
bouton droit de la souris sur Custom Services, puis cliquez sur New > Custom Service.
9. (Windows) Spécifiez les valeurs suivantes pour les propriétés dans la boîte de dialogue :
●
Service Name : queue_manager_name Broker
●
Start Command : strmqbrk -m queue_manager_name
●
End Command : endmqbrk -m queue_manager_name
●
Execution : COMMAND
●
Startup : AFTER
10. (Windows) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur votre gestionnaire de file d'attente, puis
sélectionnez All Tasks > Stop.
11. (Windows) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur votre gestionnaire de file d'attente, puis
sélectionnez All Tasks > Start.
Remarque : pour démarrer correctement MQ, assurez-vous que le module d'écoute et le courtier sont
démarrés à l'aide de la console MQ Services.
12. (UNIX) Démarrez le courtier en exécutant la commande suivante depuis le répertoire [racine MQ]/bin :
strmqbrk -m queue_manager_name
WebSphere MQ.
13. (Facultatif ) Pour vérifier la configuration publish-subscribe, accédez au répertoire [racine MQ]\java\bin
et exécutez le fichier PSIVTRun.bat (sous Windows) ou PSIVTRun.sh (sous UNIX) en saisissant la
commande suivante :
PSIVTRun –nojndi –m queue_manager_name -t
WebSphere MQ.
14. Pour vérifier que le canal d'administration existe dans WebSphere MQ pour le gestionnaire de file
d'attente, accédez au répertoire [racine MQ]/bin et effectuez les opérations suivantes :
●
Exécutez la commande runmqsc queue_manager_name.
●
Vérifiez que le canal SYSTEM.ADMIN.SVRCONN existe en saisissant la commande suivante :
dis chl (SYSTEM.ADMIN*) all
●
Si ce canal n'existe pas, créez-le à l'aide de la commande suivante :
define channel(SYSTEM.ADMIN.SVRCONN) chltype(SVRCONN)
●
Vérifiez que la sécurité est désactivée à l'aide de la commande suivante :
alter channel(SYSTEM.ADMIN.SVRCONN) chltype(SVRCONN) mcauser('mqm')
●
Actualisez le cache de la sécurité à l'aide de la commande suivante :
refresh security(*)
●
Quittez le répertoire en entrant la commande suivante : end
Adobe LiveCycle
Installation des pilotes de base de données
45
WebSphere MQ.
15. Si toutes les étapes précédentes se sont correctement déroulées, redémarrez le serveur d'applications
WebSphere.
16. Définissez la variable d'environnement MQ_INSTALL_ROOT pour chaque nœud à l'emplacement
d'installation de MQ. Pour ce faire, ouvrez une session de la console d'administration WebSphere (par
défaut http://nom_serveur:9090/admin). Cliquez ensuite sur Environment > Manage WebSphere
Variables dans l'arborescence de navigation. Dans le volet de droite, sélectionnez MQ_INSTALL_ROOT,
définissez la propriété Value à l'emplacement d'installation de WebSphere MQ, cliquez sur OK, puis
enregistrez les modifications dans la configuration principale.
Installation des pilotes de base de données
Vous devez installer les pilotes de base de données dans les répertoires d'installation du serveur
d'applications. Les pilotes sont nécessaires pour activer Configuration Manager et permettre au serveur
d'applications de se connecter à la base de données LiveCycle. Vous devez installer les pilotes selon le type
de la base de données LiveCycle.
Vous ne devez pas installer de pilote SQL Server. Le pilote SQL Server installé avec WebSphere est utilisé
pour la connectivité avec SQL Server.
➤ Pour installer le pilote Oracle :
1. Téléchargez le pilote pour Oracle 9i ou 10g depuis le site Web suivant :
www.oracle.com/technology/software/htdocs/distlic.html?url=http://www.oracle.com/technology/so
ftware/tech/java/sqlj_jdbc/htdocs/jdbc101040.html.
2. Dans le répertoire ${WAS_INSTALL_ROOT}, créez un répertoire nommé db_driver.
3. Copiez le fichier ojdbc14.jar téléchargé dans le répertoire ${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver.
➤ Pour installer le pilote DB2 :
1. Dans le répertoire ${WAS_INSTALL_ROOT}, créez un répertoire nommé db_driver.
2. Copiez les fichiers db2jcc_license_cu.jar et db2jcc.jar du répertoire java situé dans le répertoire [racine
serveur base données], par exemple [racine serveur base données]/ibm/Sqllib/java (Windows) ou [racine
serveur base données]/java (Linux), dans le répertoire ${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver.
3. Dans un navigateur Web, saisissez l'adresse suivante :
http://www.oracle.com/technology/software/tech/java/sqlj_jdbc/htdocs/jdbc_10201.html
4. Sous Oracle Database 10g Release 2 (10.2.0.1.0) JDBC Drivers, téléchargez-le
Etape suivante
Vous devez à présent configurer le produit pour le déployer à l'aide des instructions de configuration
automatique ou de configuration manuelle. (Reportez-vous à la section « Configuration automatique des
produits LiveCycle », page 47 ou « Configuration des produits LiveCycle à déployer », page 77).
Partie I : Configuration et déploiement automatiques
Cette section décrit la procédure de configuration et de déploiement automatiques de vos produits
LiveCycle.
Pour plus de détails sur la configuration et le déploiement manuels des produits, reportez-vous à la section
« Configuration et déploiement manuels », page 76.
46
4
Configuration automatique des produits LiveCycle
Ce chapitre décrit l'utilisation de Configuration Manager pour configurer et assembler automatiquement
les produits LiveCycle et les déployer sur le serveur d'applications. Il explique également comment
configurer et assembler manuellement les produits LiveCycle et effectuer automatiquement les autres
tâches de configuration du serveur d'applications et de déploiement des produits LiveCycle.
Vous devez avoir préalablement préparé votre environnement à l'hébergement des produits LiveCycle
et installé ceux-ci. Si ce n'est pas le cas, reportez-vous aux sections « Préparation de l'environnement »,
page 30 et « Installation des produits LiveCycle », page 23.
A propos de Configuration Manager
Configuration Manager est un outil de type assistant que vous pouvez utiliser pour effectuer
automatiquement toutes les opérations requises pour exécuter les produits LiveCycle sur le serveur
d'applications.
Configuration Manager est installé avec tous les produits LiveCycle. Vous pouvez utiliser l'instance de
Configuration Manager installée avec un produit LiveCycle 7.2 avec tous les autres produits LiveCycle 7.2.
Lorsque vous exécutez Configuration Manager, vous spécifiez les produits LiveCycle que vous configurez
ainsi que le type de serveur d'applications mis en œuvre dans la solution.
Vous pouvez lancer Configuration Manager depuis le programme d'installation pour configurer les
produits pendant le processus d'installation ou lancer Configuration Manager à tout moment une fois
l'installation pour configurer les produits terminée. Le serveur d'applications doit être lancé pour
permettre à Configuration Manager d'exécuter les tâches de configuration sur le serveur d'applications.
Vous pouvez configurer un serveur d'applications installé sur un autre ordinateur que celui sur lequel vous
exécutez Configuration Manager. Cependant, le serveur d'applications doit être également installé sur
l'ordinateur exécutant Configuration Manager pour que Configuration Manager puisse utiliser les fichiers
de bibliothèque du serveur d'applications.
Tâches de configuration
Configuration Manager offre une interface sous forme d'assistant. En y saisissant les informations requises,
vous pouvez effectuer les tâches suivantes :
1. Configurer et assembler les propriétés du produit LiveCycle, puis les assembler dans un fichier EAR
pour les déployer sur le serveur d'applications.
2. Configurer les propriétés du serveur d'applications afin qu'il puisse exécuter les produits LiveCycle.
3. Vérifier que le serveur d'applications est correctement configuré pour exécuter les produits LiveCycle.
4. Déployer les produits LiveCycle sur le serveur d'applications. Le déploiement sur des serveurs distants
n'est pris en charge que pour les serveurs d'applications à nœuds gérés, mais pas pour les serveurs
d'applications autonomes.
47
Adobe LiveCycle
Types de configuration
48
5. Démarrer la base de données afin qu'elle puisse stocker les données d'exécution générées par les
produits LiveCycle déployés.
6. Vérifier que les produits LiveCycle déployés sont disponibles et opérationnels.
Vous pouvez éventuellement exécuter les étapes 2 (configuration des propriétés du serveur
d'applications) et 4 (déploiement des produits LiveCycle) manuellement (sans utiliser Configuration
Manager). Reportez-vous à la section « Types de configuration », page 48.
Ces tâches doivent être effectuées dans l'ordre où elles figurent dans la liste, qu'elles soient réalisées
automatiquement par Configuration Manager ou manuellement.
Types de configuration
Configuration Manager peut être exécuté dans deux modes :
Assistant de configuration classique : dans ce mode, Configuration Manager effectue toutes les tâches
requises pour pouvoir exécuter les produits LiveCycle sur le serveur d'applications. Lors de la configuration
des propriétés du produit LiveCycle, Configuration Manager utilise toutes les valeurs par défaut.
Assistant de configuration personnalisée : dans ce mode, vous pouvez sélectionner les tâches que
Configuration Manager doit effectuer automatiquement. Lors de la configuration des propriétés du
produit LiveCycle, vous pouvez utiliser les valeurs par défaut ou spécifier des valeurs personnalisées.
Le mode Assistant de configuration personnalisée est utile si vous souhaitez effectuer manuellement
certaines étapes de la configuration, et d'autres automatiquement. Par exemple, pour configurer
manuellement le serveur d'applications et utiliser Configuration Manager pour effectuer le reste des
opérations de configuration, procédez comme suit :
1. Exécutez Configuration Manager en mode Assistant de configuration personnalisée et utilisez-le pour
configurer et assembler les produits LiveCycle dans un fichier EAR.
2. Configurez manuellement le serveur d'applications.
3. Exécutez à nouveau Configuration Manager en mode Assistant de configuration personnalisée pour
valider le serveur d'applications, déployer les produits LiveCycle, initialiser la base de données et
vérifier que les produits sont disponibles et fonctionnels.
Exécution répétée de Configuration Manager
Configuration Manager enregistre les valeurs des propriétés de configuration saisies et vous permet
de passer les propriétés de configuration. Cette fonction est utile lorsque vous exécutez Configuration
Manager plusieurs fois.
Valeurs de propriétés enregistrées
Configuration Manager enregistre toutes les valeurs (excepté les mots de passe) saisies dans ses écrans
de configuration pour vous éviter d'avoir à les entrer de nouveau. Lors d'une nouvelle exécution
de Configuration Manager, vous pouvez utiliser les valeurs précédemment saisies pour les propriétés
de configuration.
Adobe LiveCycle
Définition du port SOAP du serveur d'applications
49
Option Ne pas appliquer
Certains écrans de Configuration Manager comportent l'option Ne pas appliquer. Si vous sélectionnez
cette option, Configuration Manager n'enregistre pas les propriétés associées à l'écran et conserve la
configuration actuelle.
Ne sélectionnez l'option Ne pas appliquer que si vous avez précédemment défini les propriétés associées
à l'écran. Si certaines propriétés ne sont pas définies, il est possible que les tâches ultérieures de
Configuration Manager échouent.
Par exemple, lorsque vous configurez le serveur d'applications, un écran de Configuration Manager
collecte les informations sur la base de données LiveCycle, afin que Configuration Manager puisse
configurer la source de données sur le serveur d'applications. Lors de l'exécution ultérieure de la tâche
Démarrer la base de données, Configuration Manager utilise la source de données pour se connecter à la
base de données et initialiser les schémas de base de données. Si l'écran de la base de données est
toujours ignoré, la source de données n'est pas créée et la tâche Démarrer la base de données échoue.
Attention : sélectionner l'option Ne pas appliquer ne signifie pas que vous ne devez pas spécifier de
valeur de propriété. Sélectionner l'option Ne pas appliquer ne configure pas les valeurs et les
valeurs précédentes sont retenues.
Définition du port SOAP du serveur d'applications
Dans certains écrans de Configuration Manager, vous devez indiquer le port SOAP du serveur
d'applications. Utilisez les procédures de cette section pour déterminer le port utilisé pour les connexions
SOAP au serveur d'applications.
➤ Pour définir le port SOAP sur WebSphere 5.1.1.5 :
Application Servers > [nomserveur]
2. Dans l'onglet Configuration, sous Additional Properties, cliquez sur End Points.
3. Cliquez sur SOAP_CONNECTOR_ADDRESS, puis lisez la valeur affichée dans la zone Port.
➤ Pour déterminer le port SOAP sur WebSphere 6.0.2.9 :
1. Dans le panneau de navigation de la console d'administration WebSphere, sélectionnez Servers >
Application Servers > [nom_serveur] > Communications > Ports.
2. Lisez la valeur qui apparaît dans la zone SOAP_CONNECTOR_ADDRESS.
Configuration classique
Lors d'une configuration classique, Configuration Manager effectue automatiquement toutes les tâches
requises pour pouvoir exécuter les produits LiveCycle sur le serveur d'applications.
Si vous souhaitez que Configuration Manager n'effectue automatiquement qu'une partie des tâches de
configuration, reportez-vous à la section « Exécution d'une configuration personnalisée », page 54.
Adobe LiveCycle
50
Remarque : si vous avez précédemment exécuté une configuration classique et déployé LiveCycle.ear,
vous devez commencer par désinstaller les fichiers EAR du produit. Reportez-vous à la
section « Désinstallation des fichiers EAR », page 66.
Si vous configurez un serveur d'applications distant, vérifiez que le serveur d'applications est installé sur
l'ordinateur Configuration Manager, afin que Configuration Manager puisse utiliser les fichiers de
bibliothèque du serveur d'applications.
Attention : certains écrans de cette procédure comportent l'option Ne pas appliquer. Sélectionner
l'option Ne pas appliquer ne signifie pas que vous ne devez pas spécifier de valeur de
propriété. Sélectionner l'option Ne pas appliquer ne configure pas les valeurs et les valeurs
précédentes sont retenues.
Conseil : Configuration Manager vérifie les valeurs indiquées sur chaque écran lorsque vous cliquez sur
Suivant. S'il ne peut pas valider une valeur, la propriété à l'écran devient rouge. Vous devez alors
saisir une valeur correcte pour pouvoir continuer.
Avant d'exécuter une configuration classique, il vous faut créer la base de données LiveCycle et préparer le
serveur d'applications. Reportez-vous à la section « Préparation de l'environnement », page 30.
Remarque : si vous configurez le serveur d'application pour exécuter LiveCycle PDF Generator, vous
devez configurer WebSphere MQ manuellement une fois que Configuration Manager
termine la configuration automatique. Reportez-vous à la section « Activation des fabriques
de connexions XA pour LiveCycle PDF Generator », page 65.
➤ Pour procéder à une configuration classique :
1. Lancez le serveur d'applications.
2. Démarrez Configuration Manager en accédant au répertoire [racine LiveCycle]/configurationManager
et saisissez la commande suivante :
●
(Windows) ConfigurationManager.exe
●
(Linux, UNIX) ConfigurationManager.bin
4. Sélectionnez Assistant de configuration classique, puis cliquez sur Suivant.
5. Dans l'écran Préférences de configuration, sélectionnez Utiliser les valeurs saisies ou Rétablir les
valeurs par défaut, puis cliquez sur Suivant. L'écran Préférences de configuration n'apparaît que si
vous avez exécuté Configuration Manager auparavant.
6. Dans l'écran de sélection du produit, sélectionnez Création, puis les produits à configurer et déployer.
Cliquez ensuite sur Suivant.
7. (LiveCycle Forms) Dans l'écran de sélection d'Adobe User Management, sélectionnez LiveCycle Forms
avec User Management et Administration ou LiveCycle Forms sans User Management et
Administration, puis cliquez sur Suivant.
8. Dans l'écran Configurer et assembler les produits, cliquez sur Suivant.
9. Vérifiez que WebSphere est sélectionné, puis cliquez sur Suivant.
Adobe LiveCycle
51
10. Vérifiez les détails de l'écran Configuration et assemblage de l'application - Résumé, cliquez sur
Précédent pour modifier des paramètres ou sur Suivant pour continuer. Si vous continuez,
Configuration Manager configure les propriétés des produits LiveCycle à l'aide des valeurs par défaut et
assemble les produits dans le fichier LiveCycle.ear et, pour LiveCycle PDF Generator, le fichier
supplémentaire pdfg-all.ear ou pdfg-ps-all.ear.
11. Cliquez sur Suivant une fois la configuration et l'assemblage terminé.
12. (WebSphere 5.1.1.5) Dans l'écran Sélection de l'accueil Java, entrez le chemin d'accès ou recherchez le
répertoire dans lequel le JDK est installé, puis cliquez sur Suivant.
Remarque : vous devez utiliser le JDK fourni avec le serveur d'applications.
13. Dans l'écran de configuration du serveur d'applications, spécifiez les valeurs des propriétés suivantes,
puis cliquez sur Suivant :
●
Type de déploiement : précise si vous réalisez le déploiement sur un ordinateur autonome ou sur
un groupe de serveurs. Sélectionnez Autonome.
●
Serveur distant : (WebSphere 6.0.2.9) sélectionnez cette option uniquement si le serveur
d'applications est exécuté sur un ordinateur différent de celui exécutant Configuration Manager.
●
Nom d'hôte : nom complet ou adresse IP de l'ordinateur hébergeant le serveur d'applications.
●
Port SOAP : port utilisé pour fournir l'accès au service SOAP du serveur d'applications. Le port par
défaut est 8880. Reportez-vous à la section « Définition du port SOAP du serveur d'applications »,
page 49.
●
Nom de l'instance du serveur : nom du serveur d'applications que vous souhaitez configurer.
Le nom de l'instance de serveur par défaut créée lors de l'installation du serveur d'applications est
server1.
●
Nom d'utilisateur et mot de passe (facultatif ) : nom et mot de passe d'un compte d'administration
du serveur d'applications si ce dernier nécessite des informations d'identification pour effectuer des
opérations d'administration.
●
Répertoire racine du serveur d'applications local : répertoire racine d'installation du serveur
d'applications sur l'ordinateur exécutant Configuration Manager. Par exemple, pour WebSphere
5.1.1.5 sous Windows, le répertoire est C:\Program Files\WebSphere\AppServer.
Attention : vous ne pouvez pas utiliser la propriété Serveur distant pour configurer
LiveCycle PDF Generator Professional ou LiveCycle PDF Generator Elements car il est
impossible d'installer Acrobat à distance. Cette propriété permet toutefois de configurer
LiveCycle PDF Generator pour PostScript.
14. Dans l'écran Configurer le serveur d'applications pour LiveCycle, cliquez sur Suivant.
15. Dans l'écran des options JVM, spécifiez les propriétés ci-après de JVM exécutant le serveur
d'applications, puis cliquez sur Suivant :
●
Ne pas appliquer : sélectionnez cette option si vous souhaitez configurer plus tard les propriétés
JVM. Si vous sélectionnez cette option, il n'est pas nécessaire de spécifier de valeur pour les autres
propriétés de cet écran.
●
Taille initiale du heap : quantité initiale de mémoire affectée à la JVM. Saisissez 512.
●
Taille maximale du heap : quantité maximale de mémoire pouvant être affectée de façon
dynamique à la JVM. Saisissez 1024.
●
Arguments JVM supplémentaires : tous les arguments supplémentaires dont vous avez besoin.
Adobe LiveCycle
52
Remarque : les tailles initiale et maximale du heap ne peuvent pas être supérieures à 2048. Pour plus
de détails sur la définition de ces valeurs, reportez-vous à la section « Optimisation de
documents en ligne d'entrée et impacts sur la mémoire JVM », page 218.
16. (LiveCycle PDF Generator, LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow) Dans l'écran des options JMS,
attribuez des valeurs aux propriétés du Java Messaging Service (JMS) utilisé sur le serveur
Remarque : pour WebSphere 6.0.2.9, WebSphere MQ n'est pas pris en charge.
●
Ne pas appliquer : sélectionnez cette option si vous souhaitez configurer plus tard les serveurs
JMS. Si vous sélectionnez cette option, il n'est pas nécessaire de spécifier de valeur pour les autres
●
Type de gestionnaire de file d'attente : type de mécanisme JMS à configurer sur WebSphere.
●
Nom du gestionnaire de file d'attente : (WebSphere MQ) nom du gestionnaire de file d'attente
fourni lors de la configuration de WebSphere MQ. Reportez-vous à la section « Préparation de
●
Nom d'hôte du gestionnaire de file d'attente : (WebSphere MQ) nom complet ou adresse IP de
l'ordinateur sur lequel WebSphere MQ est installé.
●
Port : (WebSphere MQ) port utilisé pour l'accès au gestionnaire de file d'attente.
●
Nom d'utilisateur et mot de passe : (WebSphere MQ) nom d'utilisateur et mot de passe
permettant d'accéder au service JMS intégré ou nom d'utilisateur et mot de passe de l'utilisateur
WebSphere MQ que vous avez créé et ajouté au groupe mqm. Reportez-vous à la section
« Préparation de WebSphere MQ », page 39.
●
Répertoire racine du gestionnaire de files d'attente distant : (WebSphere MQ) Si MQ a été
installé sur cette machine, spécifiez l'emplacement du répertoire racine du serveur MQ ; si MQ a été
installé sur une autre machine, spécifiez l'emplacement du client MQ sur cette machine.
17. Dans l'écran de création des sources de données, spécifiez les valeurs des propriétés suivantes de la
base de données LiveCycle, afin que Configuration Manager puisse configurer la connexion à la base
de données sur le serveur d'applications, puis cliquez sur Suivant :
●
Ne pas appliquer : sélectionnez cette option si vous souhaitez configurer plus tard la connexion de
la base de données. Si vous sélectionnez cette option, il n'est pas nécessaire de spécifier de valeur
pour les autres propriétés de cet écran.
●
Source de données : nom JNDI de la source de données à créer sur le serveur d'applications.
Sélectionnez IDP_DS.
●
Type BD : type de base de données utilisé pour la base de données LiveCycle.
●
Nom BD : nom de la base de données.
●
Nom d'hôte du serveur de BD : nom ou adresse IP de l'ordinateur hébergeant le serveur de base
de données.
●
Port : port utilisé pour accéder au service de la base de données.
●
Nom utilisateur BD : nom du compte utilisateur créé pour que les produits LiveCycle accèdent à la
base de données LiveCycle.
●
Mot de passe BD : mot de passe du compte utilisateur spécifié pour le nom d'utilisateur de la base
de données.
●
Pilote JDBC dans la bibliothèque du serveur d'applications local : nom et chemin du fichier
pilote utilisé par le serveur d'applications pour se connecter à la base de données. Si le pilote se
Adobe LiveCycle
53
compose de plusieurs fichiers, il vous suffit de spécifier le fichier principal, comme indiqué dans la
liste suivante :
●
(DB2) ${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/db2jcc.jar
●
(Oracle) ${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/ojdbc14.jar
●
(SQL Server) [racine du serveur d'applications]/lib/sqlserver.jar
18. Dans l'écran de test de la connexion de la base de données, cliquez sur Tester la base de données
pour vérifier que Configuration Manager peut se connecter à la base de données, puis cliquez sur
Suivant une fois le test réussi.
19. Dans l'écran Configurer le serveur d'applications, cliquez sur Appliquer les paramètres, puis sur
Suivant une fois la tâche terminée.
20. Redémarrez le serveur d'applications pour vous assurer que les paramètres sont appliqués, puis cliquez
sur Suivant dans l'écran de redémarrage du serveur d'applications/groupe de serveurs.
21. Dans l'écran Valider les paramètres du serveur d'applications, cliquez sur Suivant.
22. Dans l'écran de déploiement de LCM.ear, cliquez sur Exécuter, puis sur Suivant, une fois le
déploiement terminé.
23. Dans l'écran Valider les paramètres du serveur d'applications, cliquez sur Valider les paramètres, puis
cliquez sur Suivant, une fois la tâche terminée.
24. Dans l'écran de déploiement de LiveCycle, cliquez sur Suivant.
25. Dans l'écran de confirmation des produits à déployer, sélectionnez les archives à déployer, puis cliquez
sur Suivant.
26. Dans l'écran de déploiement des produits, cliquez sur Déployer les produits, puis sur Suivant, une
fois le déploiement terminé.
27. Dans l'écran de l'URL du serveur d'applications, entrez l'URL que Configuration Manager peut utiliser
pour se connecter au serveur d'applications dans le champ URL de base du serveur d'applications,
puis cliquez sur Suivant. L'URL doit posséder le format suivant :
http://[nomhôte]:[port]
[nom hôte] correspondant au nom ou à l'adresse IP de l'ordinateur hébergeant le serveur
d'applications et [port] au port du service HTTP que le serveur d'applications utilise (par exemple,
http://localhost:9080).
Remarque : pour vérifier le numéro de port à utiliser pour ce paramètre, accédez à Application
servers > [server], sélectionnez l'onglet Configuration, puis cliquez sur
Communications > Ports et recherchez la valeur WC_defaulthost.
28. Dans l'écran de préparation de la base de données pour LiveCycle, cliquez sur Suivant.
29. Dans l'écran d'initialisation de la base de données, cliquez sur Initialiser la base de données, puis sur
Suivant une fois la tâche effectuée.
30. Dans l'écran de vérification de l'installation, cliquez sur Suivant.
31. Dans l'écran de vérification des produits déployés, cliquez sur Tester les produits, puis cliquez sur
32. Dans l'écran Tâches effectuées, cliquez sur Terminer.
Adobe LiveCycle
Exécution d'une configuration personnalisée
54
Exécution d'une configuration personnalisée
Lors d'une configuration personnalisée, vous pouvez sélectionner les tâches que Configuration Manager
doit effectuer automatiquement. Si vous souhaitez que Configuration Manager effectue
automatiquement toutes les tâches de configuration, reportez-vous à la section « Configuration
classique », page 49.
Remarque : l'utilisation de Configuration Manager pour procéder au déploiement de produits LiveCycle
sur des serveurs distants n'est pris en charge que pour les serveurs d'applications à nœuds
gérés, mais pas pour les serveurs d'applications autonomes.
La procédure suivante décrit l'utilisation de Configuration Manager pour sélectionner les tâches à
effectuer. Une fois ces tâches sélectionnées, passez aux sections suivantes de ce chapitre pour plus de
détails sur l'utilisation des écrans qui s'affichent à la conclusion de chaque tâche.
Conseil : Configuration Manager vérifie les valeurs indiquées sur chaque écran lorsque vous cliquez sur
Suivant. S'il ne peut pas valider une valeur, la propriété à l'écran devient rouge. Vous devez alors
saisir une valeur correcte pour pouvoir continuer.
➤ Pour procéder à une configuration personnalisée :
●
●
4. Sélectionnez Assistant de configuration personnalisée et cliquez sur Suivant.
valeurs par défaut, puis cliquez sur Suivant. L'écran Préférences de configuration n'apparaît que si
vous avez exécuté Configuration Manager auparavant.
8. Lorsque l'invite s'affiche, sélectionnez la version de WebSphere utilisée pour exécuter les produits
LiveCycle et cliquez sur Suivant.
9. Dans l'écran de sélection des tâches, sélectionnez les tâches que Configuration Manager devra
exécuter automatiquement, puis cliquez sur Suivant.
L'écran qui s'affiche ensuite dépend de la première tâche sélectionnée. Si vous avez sélectionné
plusieurs tâches, les écrans de la tâche suivante s'affichent dès que les écrans de la tâche précédente
ont été renseignés. Pour plus de détails sur les écrans de Configuration Manager pour chaque tâche,
reportez-vous à la section correspondante :
●
« Configuration et assemblage des produits LiveCycle », page 55
Adobe LiveCycle
Configuration et assemblage des produits LiveCycle
●
« Modification des paramètres du serveur d'applications », page 58
●
« Validation des paramètres du serveur d’applications », page 61
●
« Déploiement automatique des produits LiveCycle », page 62
●
« Initialisation de la base de données », page 63
●
« Vérification des produits LiveCycle déployés », page 64
55
La procédure décrite dans cette section constitue la suite de la procédure de configuration personnalisée.
Reportez-vous à la section « Exécution d'une configuration personnalisée », page 54.
Lorsque vous optez pour l'exécution automatique de la tâche de configuration et d'assemblage des
produits par Configuration Manager, respectez la procédure décrite dans cette section pour compléter les
écrans Configuration Manager qui s'affichent.
Lorsque Configuration Manager termine la configuration du produit, il place les fichiers déployables
(LiveCycle.ear et adobe-FontManager.ear, adobe-printSubmitter.ear pour LiveCycle Print et pour
LiveCycle PDF Generator, pdfg-all.ear ou pdfg-ps-all.ear) dans le répertoire suivant :
●
(Windows) [racine LiveCycle]\configurationManager\export
●
(Linux, UNIX) [racine LiveCycle]/configurationManager/export
➤ Pour configurer et assembler les produits LiveCycle :
2. Lorsque l'invite s'affiche, sélectionnez la version installée de WebSphere.
3. (Facultatif ) Si vous utilisez la sécurité SSL sur votre serveur d'applications, sélectionnez Activer SSL et
saisissez le mot de passe d'identification SSL dans l'écran de configuration du module Data Manager.
Si vous n'avez pas encore défini les informations d'identification SSL, vous pouvez saisir un mot de
passe ici et l'utiliser pour créer ces informations. Reportez-vous à la section « Configuration de SSL sur
WebSphere », page 137.
4. Saisissez un chemin de répertoire à utiliser pour le fichier temporaire des produits Adobe LiveCycle,
Remarque : (Linux et UNIX) si vous n'êtes pas connecté comme utilisateur racine, spécifiez un
répertoire sous votre répertoire racine.
Pour plus de détails sur le fichier temporaire des produits Adobe LiveCycle, consultez la section
« Optimisation de documents en ligne d'entrée et impacts sur la mémoire JVM », page 218.
5. Dans la suite de l'écran de configuration du module Data Manager, acceptez les valeurs par défaut des
propriétés suivantes ou spécifiez de nouvelles valeurs, puis cliquez sur Suivant :
●
Intervalle de balayage du stockage local (en secondes) : durée entre les tentatives de
suppression des fichiers obsolètes utilisés pour transmettre les données du document entre les
services LiveCycle exécutés sur le même ordinateur.
●
Intervalle de balayage du stockage global (en secondes) : durée entre les tentatives de
suppression des fichiers obsolètes utilisés pour transmettre les données de document entre des
services LiveCycle exécutés sur différents ordinateurs. Spécifiez cette propriété uniquement lors du
déploiement de produits LiveCycle dans un environnement de groupes de serveurs.
Adobe LiveCycle
56
●
Taille maximale par défaut de la ligne d'entrée (en octets) : nombre maximum d'octets stockés
en mémoire lors de l'envoi de documents entre différents composants LiveCycle. Les documents
qui dépassent cette valeur sont stockés sur le disque dur. Utilisez cette propriété afin d'améliorer les
performances du système. Reportez-vous à la section « Optimisation de documents en ligne
d'entrée et impacts sur la mémoire JVM », page 218.
●
Délai par défaut avant suppression (en secondes) : durée maximale pendant laquelle
un document transmis entre différents composants LiveCycle est considéré comme actif. Lorsque
ce délai est écoulé, les fichiers utilisés pour stocker ce document peuvent être supprimés. Utilisez
cette propriété pour gérer l'espace disque disponible.
●
Utiliser le protocole NFS (Windows uniquement) : sélectionnez cette option lors du déploiement
de produits LiveCycle dans un environnement de groupes de serveurs. Les logiciels NFS
supplémentaires doivent être installés sur un ordinateur équipé de Windows pour que cette option
puisse être activée. Cette option ne concerne pas les déploiements sous Linux ou UNIX.
●
Répertoire de stockage global : chemin d'accès à un répertoire partagé utilisé pour stocker les
documents de longue durée transférés entre les produits LiveCycle. LiveCycle Workflow utilise ce
répertoire pour partager des fichiers liés aux processus entre les nœuds de serveurs. LiveCycle
Form Manager utilise ce répertoire pour stocker les fichiers d'index utilisés pour les recherches de
texte entier. L'utilisation d'un répertoire NFS partagé peut contribuer à améliorer les performances.
(LiveCycle PDF Generator) Lorsque LiveCycle PDF Generator fonctionne comme un service, vous
devez utiliser l'adresse réseau du dossier et non le chemin d'un lecteur mappé pour spécifier un
dossier de réseau pour la propriété du répertoire de stockage global. Par exemple,
\\nom_ordinateur\temp correspond à l'adresse réseau du dossier temp sur l'ordinateur
nom_ordinateur.
Pour plus de détails sur la propriété du répertoire de stockage global, reportez-vous à la section
6. (LiveCycle Forms, LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow, LiveCycle Assembler) (Facultatif ) Dans
l'écran Configuration de module Font Manager, sélectionnez les polices de LiveCycle Forms à utiliser en
plus de celles fournies avec le produit. Dans le champ Répertoire des polices, entrez le chemin du
répertoire contenant les polices à ajouter ou recherchez-le, puis cliquez sur Suivant.
Remarque : les droits d'utilisation relatifs aux polices fournies par des sociétés autres qu'Adobe sont
régis par les contrats de licence accompagnant ces polices. Ils ne sont pas couverts par la
licence d'utilisation du logiciel Adobe qui vous est concédée. Adobe vous recommande
de vous assurer que vous agissez en conformité avec tous les contrats de licence de
sociétés tierces applicables avant d'utiliser des polices non-Adobe avec des logiciels
Adobe, notamment en ce qui concerne l'utilisation de polices dans des environnements
de serveurs.
7. (LiveCycle Assembler) (Facultatif ) Dans l'écran de configuration du groupe de sécurité d'Assembler,
indiquez le type de sécurité à mettre en place pour contrôler les autorisations d'exécution des
tâches DDX d'Assembler, puis cliquez sur Suivant. Il existe deux types d'authentification utilisateur :
●
Entrez un astérisque (*) pour permettre à tous les utilisateurs possédant une entrée valide dans le
système LDAP de se connecter.
●
Laissez le champ vide pour permettre à tous les utilisateurs de se connecter.
8. (LiveCycle Forms, LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow) (Facultatif ) Dans l'écran de
configuration du module Form Server, acceptez les valeurs par défaut des propriétés suivantes ou
spécifiez de nouvelles valeurs, puis cliquez sur Suivant :
Adobe LiveCycle
57
●
Interface utilisateur de validation : type d'interface utilisateur à utiliser pour les formulaires HTML
en cas d'erreur de validation. Si vous sélectionnez Liste, toutes les erreurs de validation figurant sur
le formulaire apparaissent sous forme de liens. Si vous sélectionnez Zone de message, chaque
message d'erreur s'affiche dans une boîte de dialogue contrôlée à l'aide des boutons Suivant et
Précédent. L'emplacement de la liste ou des boutons dépend de l'option sélectionnée pour Rapport
de validation.
●
Rapport de validation : emplacement dans lequel les messages de validation s'affichent.
Sélectionnez l'une des options suivantes :
●
Cadre à gauche : affiche les messages de validation dans un cadre à gauche du navigateur Web.
●
Cadre à droite : affiche les messages de validation dans un cadre à droite du navigateur Web.
●
Cadre en haut : affiche les messages de validation dans un cadre au-dessus du navigateur Web.
●
Cadre en bas : affiche les messages de validation dans un cadre sous le navigateur Web.
●
Pas de cadre à gauche : affiche les messages de validation dans la même fenêtre à gauche du
navigateur Web.
●
Pas de cadre à droite : affiche les messages de validation dans la même fenêtre à droite du
navigateur Web.
●
Pas de cadre en haut : affiche les messages de validation dans la même fenêtre au-dessus du
navigateur Web.
●
Pas de cadre en bas : affiche les messages de validation dans la même fenêtre sous le
navigateur Web.
●
Aucun : n'affiche pas les messages de validation.
●
Pas d'interface utilisateur : renvoie les messages de validation via l'API (avec données). Les
messages de validation n'apparaissent pas à l'écran.
●
Pas d'interface utilisateur avec formulaire : renvoie les messages de validation via l'API (avec
le formulaire). Les messages de validation n'apparaissent pas à l'écran.
●
Limite de validation : taille limite du cadre (en pixels) lorsque Rapport de validation est défini sur
Cadre à gauche, Cadre à droite, Cadre en haut ou Cadre en bas. La taille du cadre doit être égale ou
supérieure à 0.
●
Type de sortie : type de sortie HTML renvoyée au navigateur Web. Sélectionnez HTML complet
pour afficher le formulaire avec des balises HTML complètes (page HTML complète) ou Corps de
formulaire pour afficher le formulaire avec des balises div (page HTML incomplète).
●
Paramètres régionaux : langue utilisée pour les messages de validation envoyés aux
périphériques clients, tels que les navigateurs Web, dans le cadre des transformations HTML. La
langue par défaut est le français. Pour plus de détails sur les valeurs possibles, consultez la section
sur les combinaisons de langue et de paramètres régionaux du guide Developing Custom
Applications installé avec LiveCycle Forms.
●
Jeu de caractères : ensemble de caractères utilisés pour encoder le flux d'octets de sortie. Cette
propriété dépend du paramètre sFormPreference spécifié à l'aide de l'API. Pour les
transformations HTML, le module Form Server prend en charge les valeurs d'encodage de
caractères définies par le package java.nio.charset. Pour afficher la liste des valeurs prises en charge,
accédez à la page http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/guide/intl/encoding.doc.html.
●
Cache activé : sélectionnez cette option pour optimiser les performances. Cette option est associée
à la propriété de mise en cache d'une conception de formulaire. Pour plus de détails sur la
configuration de cette valeur dans la conception de formulaire, consultez l'aide d'Adobe
LiveCycle Designer.
Adobe LiveCycle
Modification des paramètres du serveur d'applications
58
configuration du module XMLForm, acceptez les valeurs par défaut des propriétés suivantes ou
●
Pool Max : nombre maximum de processus autorisés simultanément. La valeur recommandée pour
Pool Max correspond au nombre total de CPU x 2 + constante (1 ou 2). Lorsque la limite Pool Max
est atteinte, les instances de services sont créées à partir de Pool Size.
●
Niveau de tracé : correspond au niveau de tracé. Les options suivantes sont disponibles :
●
●
Aucun : le tracé n'est pas activé.
●
Entrer/Quitter : des messages sont consignés chaque fois que vous accédez à une méthode ou
que vous la quittez.
●
Paramètres : des messages sont consignés chaque fois que vous accédez à une méthode ou
que vous la quittez, et la valeur de tous les paramètres transmis à chaque méthode est
consignée.
●
Détails : des messages sont consignés chaque fois que vous accédez à une méthode ou que
vous la quittez. La valeur de tous les paramètres transmis à chaque méthode est consignée, ainsi
que tout message supplémentaire.
Consigner les informations sur la durée : sélectionnez cette option pour contrôler les heures de
début et de fin des appels. Vous pouvez utiliser cette information pour affiner les performances.
10. Dans l'écran Configuration et assemblage de l'application - Résumé, passez en revue les détails de
configuration, puis cliquez sur Suivant.
11. Dans l'écran de résumé de configuration et d'assemblage des produits, cliquez sur Suivant.
12. Dans l'écran Tâches effectuées, cliquez sur Suivant (si vous avez sélectionné une autre tâche de
Configuration Manager à exécuter) ou sur Terminer pour fermer Configuration Manager.
Lorsque vous optez pour l'exécution automatique de la tâche de modification des paramètres du serveur
d'applications par Configuration Manager, respectez la procédure décrite dans cette section pour
compléter les écrans Configuration Manager qui s'affichent pour cette tâche.
Remarque : si vous configurez le serveur d'application pour exécuter LiveCycle PDF Generator, vous
devez configurer WebSphere MQ manuellement une fois que Configuration Manager
termine la configuration automatique. Reportez-vous à la section « Activation des fabriques
de connexions XA pour LiveCycle PDF Generator », page 65.
Si vous configurez un serveur d'applications distant, vérifiez que le serveur d'applications est installé sur
Adobe LiveCycle
59
➤ Pour configurer le serveur d'applications :
●
●
●
●
page 49.
●
server1.
●
●
2. Sur la page de modification des paramètres du serveur d'applications, cliquez sur Suivant.
3. Dans l'écran Configurer le serveur d'applications pour LiveCycle, cliquez sur Suivant.
4. Dans l'écran des options JVM, spécifiez les propriétés ci-après de JVM exécutant le serveur
●
Ne pas appliquer : sélectionnez cette option si vous souhaitez configurer plus tard les propriétés
JVM. Si vous sélectionnez cette option, il n'est pas nécessaire de spécifier de valeur pour les autres
●
Taille initiale du heap : quantité initiale de mémoire affectée à la JVM. Saisissez 512.
●
Taille maximale du heap : quantité maximale de mémoire pouvant être affectée de façon
dynamique à la JVM. Saisissez 1024.
●
Arguments JVM supplémentaires : tous les arguments supplémentaires dont vous avez besoin.
Remarque : les tailles initiale et maximale du heap ne peuvent pas être supérieures à 2048. Pour plus
de détails sur la définition de ces valeurs, reportez-vous à la section « Optimisation de
documents en ligne d'entrée et impacts sur la mémoire JVM », page 218.
5. (LiveCycle PDF Generator, LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow) Dans l'écran des options JMS,
attribuez des valeurs aux propriétés du Java Messaging Service (JMS) utilisé sur le serveur
Remarque : pour WebSphere 6.0.2.9, WebSphere MQ n'est pas pris en charge.
Adobe LiveCycle
60
●
Ne pas appliquer : sélectionnez cette option si vous souhaitez configurer plus tard les serveurs
JMS. Si vous sélectionnez cette option, il n'est pas nécessaire de spécifier de valeur pour les autres
●
Type de gestionnaire de file d'attente : type de mécanisme JMS à configurer sur WebSphere.
●
Nom du gestionnaire de file d'attente : (WebSphere MQ) nom du gestionnaire de file d'attente
fourni lors de la configuration de WebSphere MQ. Reportez-vous à la section « Préparation de
●
Nom d'hôte du gestionnaire de file d'attente : (WebSphere MQ) nom complet ou adresse IP de
l'ordinateur sur lequel WebSphere MQ est installé.
●
Port : (WebSphere MQ) port utilisé pour l'accès au gestionnaire de file d'attente.
●
Nom d'utilisateur et mot de passe : (WebSphere MQ) nom d'utilisateur et mot de passe
permettant d'accéder au service JMS intégré ou nom d'utilisateur et mot de passe de l'utilisateur
WebSphere MQ que vous avez créé et ajouté au groupe mqm. Reportez-vous à la section
●
Répertoire racine du gestionnaire de files d'attente distant : (WebSphere MQ) Si MQ a été
installé sur cette machine, spécifiez l'emplacement du répertoire racine du serveur MQ ; si MQ a été
installé sur une autre machine, spécifiez l'emplacement du client MQ sur cette machine.
6. Dans l'écran de création des sources de données, spécifiez les valeurs des propriétés suivantes de la
base de données LiveCycle, afin que Configuration Manager puisse configurer la connexion à la base
de données sur le serveur d'applications, puis cliquez sur Suivant :
●
Ne pas appliquer : sélectionnez cette option si vous souhaitez configurer plus tard la connexion de
la base de données. Si vous sélectionnez cette option, il n'est pas nécessaire de spécifier de valeur
pour les autres propriétés de cet écran.
●
Source de données : nom JNDI de la source de données à créer sur le serveur d'applications.
Sélectionnez IDP_DS.
●
Type BD : type de base de données utilisé pour la base de données LiveCycle.
●
Nom BD : nom de la base de données.
●
Nom d'hôte du serveur de BD : nom ou adresse IP de l'ordinateur hébergeant le serveur de base
de données.
●
Port : port utilisé pour accéder au service de la base de données.
●
Nom utilisateur BD : nom du compte utilisateur créé pour que les produits LiveCycle accèdent à la
base de données LiveCycle.
●
Mot de passe BD : mot de passe du compte utilisateur spécifié pour le nom d'utilisateur de la base
de données.
●
Pilote JDBC dans la bibliothèque du serveur d'applications local : nom et chemin du fichier
pilote utilisé par le serveur d'applications pour se connecter à la base de données. Si le pilote se
compose de plusieurs fichiers, il vous suffit de spécifier le fichier principal, comme indiqué dans la
liste suivante :
●
(DB2) ${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/db2jcc.jar
●
(Oracle) ${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/ojdbc14.jar
●
(SQL Server) [racine du serveur d'applications]/lib/sqlserver.jar
7. Dans l'écran de test de la connexion de la base de données, cliquez sur Tester la base de données
pour vérifier les paramètres de la base de données ou cliquez sur Suivant pour continuer.
Adobe LiveCycle
Validation des paramètres du serveur d’applications
61
8. Dans l'écran de Configurer le serveur d'applications, cliquez sur Appliquer les paramètres pour
configurer le serveur d'applications, puis sur Suivant une fois la tâche terminée.
9. Redémarrez le serveur d'applications et cliquez sur Suivant (si vous avez sélectionné une autre tâche
que Configuration Manager doit exécuter) ou sur Terminer pour fermer le serveur Configuration
Manager dans l'écran de redémarrage du serveur d'applications/groupe de serveurs.
Validation des paramètres du serveur d’applications
Lorsque vous optez pour l'exécution de la tâche de validation des paramètres du serveur d'applications
par Configuration Manager, respectez la procédure décrite dans cette section pour compléter les écrans
Configuration Manager qui s'affichent pour cette tâche.
La procédure décrite dans cette section fait suite à la tâche de modification des paramètres du serveur
d'applications. Si vous poursuivez directement depuis l'étape 9 de la section précédente, Configuration
Manager passe à l'étape 2 ci-dessous.
Remarque : si vous n'avez pas relancé le serveur d'applications après avoir modifié ses paramètres à l'aide
de Configuration Manager, redémarrez-le avant de valider les paramètres.
Lorsque Configuration Manager valide les paramètres du serveur d'applications, il déploie les applications
et communique avec elles au moyen du fichier LCM.ear.
Si vous ne lancez Configuration Manager que pour exécuter la tâche de validation des paramètres du
serveur d'applications, vous devez réaliser les étapes 2 à 8 de la section précédente avant de passer aux
étapes de validation de cette section.
Si vous validez les paramètres d'un serveur d'applications distant, vérifiez que le serveur d'applications est
installé sur l'ordinateur Configuration Manager, afin que Configuration Manager puisse utiliser les fichiers
de bibliothèque du serveur d'applications.
➤ Pour valider les paramètres du serveur d'applications :
1. Dans l'écran Valider les paramètres du serveur d'applications, cliquez sur Suivant.
2. Dans l'écran de déploiement de LCM.ear, cliquez sur Exécuter ou sur Suivant.
3. Dans l'écran Valider les paramètres du serveur d'applications, cliquez sur Valider les paramètres, puis
cliquez sur Suivant (si vous avez sélectionné une autre tâche que Configuration Manager doit
exécuter) ou sur Terminer pour fermer Configuration Manager.
Remarque : lors de la validation, aucune application LiveCycle hormis LCM ne doit être en cours
d'exécution.
Adobe LiveCycle
Déploiement automatique des produits LiveCycle
62
Déploiement automatique des produits LiveCycle
Lorsque vous optez pour l'exécution de la tâche de déploiement des produits par Configuration Manager,
respectez la procédure décrite dans cette section pour compléter les écrans Configuration Manager qui
s'affichent pour le déploiement automatique de produits LiveCycle sur le serveur d'applications.
Remarque : si vous avez redéployé LiveCycle.ear, vous devez commencer par désinstaller les fichiers EAR
du produit. Reportez-vous à la section « Désinstallation des fichiers EAR », page 66.
Remarque : l'utilisation de Configuration Manager pour procéder au déploiement de produits LiveCycle
sur des serveurs distants n'est pris en charge que pour les serveurs d'applications à nœuds
gérés, mais pas pour les serveurs d'applications autonomes.
Si vous poursuivez directement depuis une tâche précédente, Configuration Manager passe à l'étape 2
ci-dessous.
Si vous lancez Configuration Manager pour n'exécuter que la tâche de déploiement des produits, vous
devez réaliser toutes les étapes décrites dans cette section.
Remarque : exécutez cette procédure uniquement après avoir configuré le serveur d'applications.
Si vous procédez au déploiement sur un serveur d'applications distant, vérifiez que le serveur
d'applications est installé sur l'ordinateur Configuration Manager, afin que Configuration Manager puisse
utiliser les fichiers de bibliothèque du serveur d'applications.
Si vous souhaitez déployer manuellement les produits LiveCycle, reportez-vous à la section « Déploiement
manuel sur WebSphere 5.1.1.5 », page 118 ou « Déploiement manuel sur WebSphere 6.0.2.9 », page 123.
Remarque : (LiveCycle Workflow) Configuration Manager ne déploie pas BAM Server. Pour plus de détails
sur le déploiement manuel deBAM Server, reportez-vous à la section « Déploiement de
BAM Server sur WebSphere », page 150 ou « Déploiement de BAM Server sur WebSphere »,
page 162.
➤ Pour déployer automatiquement les produits LiveCycle :
●
●
●
●
page 49.
●
server1.
Adobe LiveCycle
Initialisation de la base de données
63
●
●
2. Dans l'écran de déploiement de LiveCycle, cliquez sur Suivant.
3. Dans l'écran de confirmation des produits à déployer, sélectionnez les archives à déployer, puis cliquez
sur Suivant.
4. Dans l'écran de déploiement des produits, cliquez sur Déployer les produits, puis sur Suivant, une
fois la tâche terminée.
5. Cliquez sur Suivant (si vous avez sélectionné une autre tâche de Configuration Manager à exécuter) ou
sur Terminer pour fermer Configuration Manager.
Lorsque vous optez pour l'exécution de la tâche de démarrage de la base de données par
Configuration Manager, respectez la procédure décrite dans cette section pour compléter les écrans
Configuration Manager qui s'affichent pour l'initialisation de la base de données LiveCycle.
ci-dessous.
Si vous lancez Configuration Manager pour n'exécuter que la tâche de démarrage de la base de données,
vous devez réaliser toutes les étapes décrites dans cette section.
Remarque : il est impossible de configurer la base de données manuellement.
Si vous utilisez User Management avec des produits LiveCycle, vous devez exécuter Configuration
Manager pour initialiser la base de données à intégrer à User Management. Le serveur d'applications doit
être en cours d'exécution lorsque vous exécutez Configuration Manager. L'initialisation de la base de
données est une procédure destinée à préparer une base de données pour une utilisation avec des
produits LiveCycle, par la création de tables et l'intégration éventuelle de données. Vous devez
uniquement exécuter cette procédure lors du premier déploiement du produit.
Si vous avez déployé les produits LiveCycle sur un serveur d'applications distant, vérifiez que le serveur
d'applications est installé sur l'ordinateur Configuration Manager, afin que Configuration Manager puisse
utiliser les fichiers de bibliothèque du serveur d'applications.
Pour exécuter cette procédure, vous devez avoir configuré la base de données pour permettre son
intégration au produit et déployé ce dernier sur le serveur d'applications. Si ce n'est pas le cas,
reportez-vous aux sections « Préparation de l'environnement », page 30 et « Déploiement manuel sur
WebSphere 5.1.1.5 », page 118 ou « Déploiement manuel sur WebSphere 6.0.2.9 », page 123.
Adobe LiveCycle
Vérification des produits LiveCycle déployés
64
➤ Pour initialiser la base de données :
[nomhôte] correspondant au nom ou à l'adresse IP de l'ordinateur hébergeant le serveur
5. Cliquez sur Suivant (si vous avez sélectionné une autre tâche de Configuration Manager à exécuter) ou
sur Terminer pour fermer Configuration Manager.
Vérification des produits LiveCycle déployés
(Reportez-vous à la section « Exécution d'une configuration personnalisée », page 54.)
Lorsque vous optez pour l'exécution de la tâche de vérification des produits déployés par
Configuration Manager, respectez la procédure décrite dans cette section pour compléter les écrans
Configuration Manager qui s'affichent pour la vérification de l'accessibilité et du fonctionnement des
services LiveCycle.
ci-dessous.
Si vous lancez Configuration Manager pour n'exécuter que la tâche de vérification des produits déployés,
vous devez réaliser toutes les étapes décrites dans cette section.
Si vous vérifiez le déploiement sur un serveur d'applications distant, vérifiez que ce dernier est installé sur
Conseil : vous pouvez effectuer cette procédure si vous avez déployé les produits LiveCycle
manuellement ou automatiquement avec Configuration Manager.
➤ Pour vérifier les produits LiveCycle déployés :
[nomhôte] correspondant au nom ou à l'adresse IP de l'ordinateur hébergeant le serveur
Adobe LiveCycle
Activation des fabriques de connexions XA pour LiveCycle PDF Generator
65
Remarque : pour vérifier le numéro de port à utiliser pour ce paramètre, accédez à Application
servers > [server], sélectionnez l'onglet Configuration, puis cliquez sur Communications
> Ports et recherchez la valeur WC_defaulthost.
●
●
●
●
page 49.
●
server1.
●
●
3. Dans l'écran de vérification de l'installation, cliquez sur Suivant.
5. Dans l'écran de vérification des produits déployés, cliquez sur Tester les produits, puis cliquez sur
6. Cliquez sur Finish.
Activation des fabriques de connexions XA pour
Si vous utilisez Configuration Manager pour configurer automatiquement WebSphere MQ pour
LiveCycle PDF Generator, vous devez activer manuellement XA pour AESTopicConnectionFactory.
➤ Pour activer les transactions XA :
1. Dans l'arborescence de navigation de la console d'administration WebSphere, cliquez sur Resources >
WebSphere MQ JMS Provider.
2. Dans le volet de droite, définissez Scope sur Cell et cliquez sur Apply.
Adobe LiveCycle
Désinstallation des fichiers EAR
66
3. Cliquez sur WebSphere MQ Queue Connection Factories.
4. Sélectionnez AESQueueConnectionFactory.
5. Sélectionnez l'option XA enabled, puis cliquez sur OK.
Désinstallation des fichiers EAR
Si vous avez besoin de redéployer un produit LiveCycle, vous devez d'abord désinstallez les applications
LiveCycle, LiveCycle Configuration Manager et le module Font Manager du serveur d'applications.
Par exemple, si vous avez réassemblé des produits LiveCycle pour configurer différemment les propriétés de
produit et que le fichier LiveCycle.ear précédent est déjà déployé, vous devez désinstaller les applications
LiveCycle, LCM et le module Font Manager avant de déployer le fichier EAR nouvellement assemblé.
➤ Désinstallation des fichiers ear :
2. Ouvrez la console d'administration WebSphere Server en saisissant http://nomhôte:port/admin
dans la ligne d'adresse d'un navigateur Web.
3. Dans l'arborescence de navigation, sélectionnez Applications > Enterprise Applications.
4. Sélectionnez l'application LiveCycle, LCM et le module Font Manager, ainsi que les autres applications
LiveCycle installées (reportez-vous à la section « Résumé des composants déployables », page 118 ou
« Résumé des composants déployables », page 124), puis cliquez sur Stop.
5. Sélectionnez l'application LiveCycle, LCM et le module Font Manager, ainsi que les autres applications
LiveCycle installées (reportez-vous à la section « Résumé des composants déployables », page 118 ou
« Résumé des composants déployables », page 124), puis cliquez sur Unisntall.
6. Enregistrez les modifications apportées à la configuration principale et redémarrez votre serveur
d'application.
Une fois le fichier ear désinstallé, vous devez le reconfigurer et le redéployer. Reportez-vous à la section
« Configuration classique », page 49 ou « Exécution d'une configuration personnalisée », page 54.
Etape suivante
Vous pouvez désormais accéder à Administrator et à User Management. (Reportez-vous aux sections
« Après le déploiement », page 67, « Accès à Administrator », page 67 et « Accès à User Management »,
page 68.)
Vous pouvez également configurer les produits LiveCycle pour accéder à LDAP. Reportez-vous à la section
« Configuration des produits LiveCycle pour accéder à LDAP », page 131.
Si vous utilisez SSL pour l'authentification, vous pouvez configurer SSL sur le serveur d'applications.
Reportez-vous à la section « Configuration de SSL sur WebSphere », page 133.
Si vous utilisez LiveCycle Workflow, vous pouvez à présent installer LiveCycle Workflow Designer.
Reportez-vous à la section « Installation de LiveCycle Workflow Designer », page 174.
5
Après le déploiement
Ce chapitre explique comment utiliser vos produits LiveCycle après les avoir installés, configurés et
déployés sur le serveur d'applications :
●
●
« Accès à User Management », page 68
●
« Tâches de post-déploiement de LiveCycle Assembler », page 68
●
« Tâches de post-déploiement de LiveCycle Forms », page 69
●
« Tâches de post-déploiement de LiveCycle Print », page 70
●
« Tâches de post-déploiement de LiveCycle Form Manager », page 73
●
« Tâches de post-déploiement de LiveCycle PDF Generator », page 73
Accès à Administrator
Administrator est un portail basé sur le Web donnant accès à de nombreuses pages de configuration qui
vous permettent de définir les propriétés d'exécution contrôlant le fonctionnement des produits
LiveCycle. Une fois connecté à Administrator, vous pouvez accéder aux paramètres de User Management,
Adobe JMX Monitor, à la configuration de Watched Folder (installée avec Watched Folder), aux paramètres
de Process Manager et du serveur (installés avec LiveCycle Workflow), ainsi qu'aux options de
configuration d'administration des autres produits LiveCycle.
Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut de connexion à Administrator sont administrator et
password. Après la première connexion, vous pouvez accéder à User Management et modifier le mot de passe.
Avant d'accéder à Administrator, vous devez déployer les produits LiveCycle et les exécuter sur le serveur
d'applications.
Pour plus de détails sur l'utilisation d'Administrator, consultez l'aide d'Adobe Administration (disponible
à partir du menu d'aide de la fenêtre d'Administrator).
➤ Pour accéder à Administrator :
1. Saisissez l'URL suivante dans un navigateur Web :
http://[nomhôte]:[port]/adminui
Le port par défaut pour WebSphere est 9080.
2. Dans le champ Nom d'utilisateur, entrez administrator et dans le champ Mot de passe, saisissez
password.
3. Une fois connecté, vous pouvez cliquer sur Services pour accéder aux pages d'Administrator des
produits LiveCycle ou sur Options pour accéder aux pages de User Management.
67
Adobe LiveCycle
Accès à User Management
68
Accès à User Management
User Management permet aux administrateurs de gérer une base de données contenant tous les
utilisateurs et groupes synchronisés avec un ou plusieurs annuaires d'utilisateurs tiers. User Management
est un outil de gestion des authentifications, des autorisations et des utilisateurs pour les produits
LiveCycle, parmi lesquels LiveCycle PDF Generator, LiveCycle Assembler, LiveCycle Form Manager,
LiveCycle Forms et LiveCycle Workflow.
User Management vous permet également d'activer l'authentification unique entre les produits LiveCycle
et les applications protégées par Netegrity SiteMinder à l'aide du langage SAML (Security Assertion
Markup Language). Lorsque l'authentification unique est implémentée, les pages d'ouverture de session
utilisateur de LiveCycle ne sont plus obligatoires et ne s'affichent pas si l'utilisateur est déjà authentifié via
le portail de son entreprise.
Pour plus de détails sur l'utilisation de User Management, consultez l'Aide sur l'administration de User
Management d'Adobe (disponible à partir du menu d'aide de la fenêtre de User Management).
➤ Pour accéder à User Management :
1. Dans la page d'accueil d'Administrator, cliquez sur Options.
2. Dans la page Settings, cliquez sur User Management.
Remarque : pour plus de détails sur la configuration des utilisateurs avec User Management, cliquez sur
l'aide de User Management dans l'angle supérieur droit de la page User Management.
➤ (LiveCycle Forms) Pour accéder à Administrator sans User Management :
●
Saisissez l'URL suivante dans un navigateur Web :
http://[nomhôte]:[port]/FormServerAdmin/settings.html
Tâches de post-déploiement de LiveCycle Assembler
Cette section décrit les tâches de post-déploiement propres à LiveCycle Assembler.
Vérification du déploiement de LiveCycle Assembler
Vous pouvez vérifier que LiveCycle Assembler est déployé et s'exécute correctement en déployant
l'exemple pré-intégré. (Consultez le guide Samples Guide for LiveCycle Assembler, situé dans le répertoire
[racine LiveCycle]/Assembler/samples/docs.)
➤ Pour déployer l'exemple de LiveCycle Assembler sur WebSphere :
1. Copiez le fichier websphere.sample-assembler7.ear du répertoire
[racine LiveCycle]/Assembler/samples/build/prebuilt dans le répertoire [domaine du serveur
d'applications]/installableApps.
Applications > Install New Application.
3. Cliquez sur Browse pour accéder au répertoire [racine du serveur d'applications]/InstallableApps, puis
sélectionnez websphere.sample-assembler7.ear.
Adobe LiveCycle
Tâches de post-déploiement de LiveCycle Forms
69
4. Cliquez sur Next, acceptez les valeurs par défaut affichées sur chaque écran et cliquez sur Finish.
5. Cliquez sur Save to Master Configuration, puis sur Save.
http://localhost:9080/adobe/livecycle/samples/assembler7/
7. Cliquez sur About Assembler et vérifiez que les informations relatives à LiveCycle Assembler
apparaissent dans la fenêtre Result.
Vous pouvez à présent créer des applications pour LiveCycle Assembler. (Consultez le guide Developing
Applications for LiveCycle Assembler.)
Tâches de post-déploiement de LiveCycle Forms
Cette section décrit les tâches de post-déploiement propres à LiveCycle Forms.
Vous pouvez à présent créer des applications personnalisées pour LiveCycle Forms. (Consultez le guide
Developing Custom Applications.) Pour plus de détails sur le module Form Server, reportez-vous au
document Form Server Module API Reference. Pour plus de détails sur l'API du module XML Form,
reportez-vous au document XML Form Module API Reference.
Vous pouvez installer LiveCycle Print, de manière facultative, pour utiliser LiveCycle Forms afin d'imprimer
des formulaires à l'aide des flux d'impression Adobe PostScript, Printer Control Language (PCL) et Zebra
Programming Language (ZPL), en plus des formulaires au format PDF et HTML. Sans LiveCycle Print,
LiveCycle Forms ne peut pas générer de formulaires sous forme de flux d'impression. A la place,
LiveCycle Forms envoie les formulaires sur un réseau et les reproduit sur les périphériques clients, tels que
des navigateurs Web, au format PDF ou HTML.
Vérification du déploiement de LiveCycle Forms
Vous pouvez vérifier que LiveCycle Forms est déployé et s'exécute correctement en accédant à
l'application Installation Verification Sample installée avec le produit.
➤ Pour accéder à l'application Installation Verification Sample :
1. Démarrez la console d'administration WebSphere à partir du menu Démarrer.
2. Dans l'arborescence de navigation, sélectionnez Applications > Install New Application.
3. Cliquez sur Browse pour accéder au répertoire [racine LiveCycle]/components/forms/samples/common/,
sélectionnez le fichier FormsIVS.ear, puis cliquez sur Next.
4. Acceptez les valeurs par défaut dans chacun des différents écrans, puis cliquez sur Finish sur la page
Summary.
6. Dans l'arborescence de navigation, sélectionnez Applications > Enterprise Applications, puis
FormsIVS.
7. Cliquez sur Start. Lorsque la croix rouge en regard du nom de chaque application est remplacée par
une flèche verte, cela signifie que l'application est en cours d'exécution.
Adobe LiveCycle
Tâches de post-déploiement de LiveCycle Print
70
http://[nomhôte]:[port]/FormsIVS
[nomhôte] correspond au nom du serveur sur lequel Forms a été déployé. Si vous appelez FormsIVS sur
le serveur lui-même, indiquez le nom du serveur au lieu de « localhost ».
Remarque : pour plus de détails sur l'utilisation de l'application exemple, cliquez sur le lien Aide de la
page Exemples du navigateur Web.
Tâches de post-déploiement de LiveCycle Print
Cette section décrit les tâches de post-déploiement propres à LiveCycle Print.
Vérification du déploiement
Vous pouvez vérifier que LiveCycle Print est déployé et s'exécute correctement à l'aide des méthodes suivantes.
●
Déploiement et exécution de l'application Web Print Installation and Verification Sample (PrintIVS).
●
Exécution de l'application de la console de soumission d'impression (il n'est pas nécessaire de déployer
cette application).
Ces deux applications appellent LiveCycle Print en utilisant l'API LiveCycle Print (cette API utilise le
service Web LiveCycle Print).
●
Exécution de l'application Forms Installation and Verification Sample (FormsIVS). Si LiveCycle Print est
déployé, la liste des formats de sortie contient trois options supplémentaires : Postscript, ZPL et PCL.
Pour plus de détails sur l'application Installation Verification Sample, reportez-vous à la section
« Vérification du déploiement de LiveCycle Forms », page 69.
Outre l'exécution des deux applications exemples d'impression, vous pouvez appeler LiveCycle Print
à l'aide de l'application d'impression de l'API du module Form Server. Cette application exemple
d'impression est une application console qui appelle LiveCycle Print en utilisant l'API du module
Form Server. Reportez-vous à la section « Exécution de l'application d'impression de l'API du module
Form Server », page 72.
Déploiement et exécution de l'application Web PrintIVS
L'application Web PrintIVS se trouve dans le fichier adobe-printSubmitter.ear situé dans le répertoire
[racine LiveCycle]/components/print/common/ear, ainsi que dans le répertoire
[racine LiveCycle]/configurationManager/export une fois que vous avez exécuté Configuration Manager.
Pour exécuter cette application, il est important de comprendre la spécification d'impression, car
l'application requiert les mêmes valeurs. (Consultez la section sur les spécifications d'impression du guide
Getting Started de LiveCycle Print.)
➤ Pour déployer l'application Web PrintIVS et l'exécuter :
1. Démarrez la console d'administration WebSphere à partir du menu Démarrer.
3. Cliquez sur Browse pour accéder au répertoire [racine LiveCycle]/components/print/samples/common/
lcprint, sélectionnez le fichier adobe-printSubmitter.ear, puis cliquez sur Next.
Adobe LiveCycle
Exécution de l'application de soumission d'impression
71
4. Acceptez les valeurs par défaut dans chacun des différents écrans, puis cliquez sur Finish sur la page
Summary.
PrintIVS.
8. Pour exécuter l'application exemple, saisissez http://[nomhôte]:[port]/PrintIVS dans la ligne
d'adresse d'un navigateur Web.
9. Saisissez les valeurs requises et cliquez sur Print.
Exécution de l'application de soumission d'impression
L'application de soumission d'impression comprend le fichier lcprint.bat (Windows) ou lcprint.sh (UNIX ou
Linux), qui figure dans le répertoire [racine LiveCycle]/components/print/samples/common/lcprint.
Vous pouvez exécuter l'application de soumission d'impression depuis l'invite de commande pour appeler
LiveCycle Print.
➤ Pour exécuter l'application de soumission d'impression :
1. Depuis l'invite de commande, accédez au répertoire [racine
LiveCycle]/components/print/samples/common/lcprint.
Si vous n'avez pas effectué l'installation dans le répertoire par défaut, créez une variable
d'environnement intitulée LiveCycleRoot et définissez sa valeur sur le répertoire d'installation
utilisé sur votre système.
2. Entrez la commande suivante :
lcprint <-d,--dataFile filename> <-f,--specFile filename> <-s,--server
server:port>
Le premier argument, qui est facultatif, représente le chemin complet d'accès au fichier de données.
Une série de fichiers de données accompagne LiveCycle Print. Ces fichiers se trouvent dans le
répertoire [racine LiveCycle]/components/print/samples/common/lcprint /data.
La plupart de ces fichiers contiennent plusieurs enregistrements. Par exemple, le fichier
PurchaseOrder_batch_25.xml contient 25 enregistrements. Vous pouvez créer plusieurs flux d'impression
à l'aide d'un fichier de données contenant plusieurs enregistrements. (Consultez la section sur l'utilisation
de plusieurs enregistrements de données dans le guide Getting Started de LiveCycle Print.)
Le second argument est le chemin d'accès complet de la spécification d'impression envoyée à
LiveCycle Print. Vous pouvez modifier le fichier PrintSpecTemplate.xml et l'utiliser. Le fichier
PrintSpecTemplate.xml se trouve dans le même répertoire que le fichier lcprint.bat. (Consultez la
section sur les spécifications d'impression du guide Getting Started de LiveCycle Print.)
Dans la spécification d'impression, vous devez spécifier l'emplacement de la conception de formulaire
sur laquelle se base le flux d'impression. Les conceptions de formulaires exemples se trouvent dans le
répertoire [racine LiveCycle]/components/print/samples/common/lcprint /forms.
Le troisième argument, obligatoire, spécifie le nom et le port du serveur.
Adobe LiveCycle
Exécution de l'application d'impression de l'API du module Form Server
72
Vous pouvez également utiliser l'application de console de soumission d'impression pour récupérer des
informations sur une requête précédente. Pour effectuer cette opération, utilisez la commande suivante :
lcprint <-r,--result requestId>
requestId correspondant à une valeur de chaîne, comme 59572cd82, qui spécifie un identificateur
de requête. Cette commande renvoie des données obtenues décrivant l'état d'une requête. (Consultez
la section sur les données obtenues dans le guide Getting Started de LiveCycle Print.)
Exécution de l'application d'impression de l'API du module Form Server
L'application d'impression de l'API du module Form Server utilise l'API du module Form Server pour
appeler LiveCycle Print à partir de l'invite de commande. (Consultez la section sur l'utilisation du module
Form Server dans le guide Getting Started de LiveCycle Print.)
L'application d'impression de l'API du module Form Server consiste en un fichier Java nommé FsPrint.java
et situé dans le répertoire [racine LiveCycle]/components/print/samples/common/fsprint. Si vous utilisez
Windows, vous devez exécuter le fichier fsprint.bat situé dans ce répertoire. De même, si vous utilisez UNIX
ou Linux, vous devez exécuter le fichier fsprint.sh.
Remarque : l'application d'impression de l'API du module Form Server crée un objet SOAPClient qui
spécifie un point de fin SOAP valide. Le point de fin SOAP par défaut du fichier FsPrint.java est
configuré pour le point de fin SOAP par défaut utilisé par JBoss. Si vous déployez
LiveCycle Forms sur un autre serveur d'applications J2EE, vous devez modifier le
fichier FsPrint.java en ajoutant ou en supprimant des commentaires au point de fin SOAP
approprié. Pour plus de détails sur l'utilisation d'un objet SOAPClient, consultez le guide
Developing Custom Applications de LiveCycle Forms.
➤ Pour exécuter l'application d'impression de l'API du module Form Server :
1. Depuis l'invite de commande, accédez au répertoire de l'application
[racine LiveCycle]/components/print/samples/common/fsprint.
Si vous n'avez pas effectué l'installation dans le répertoire par défaut, créez une variable
d'environnement intitulée LiveCycleRoot et définissez sa valeur sur le répertoire d'installation
utilisé sur votre système.
2. Entrez la commande suivante :
fsprint <-argument 1> <-argument2>
Le premier argument est le chemin d'accès complet de la conception de formulaire (fichier XDP). Vous
pouvez utiliser une conception de formulaire exemple située dans le répertoire [racine
LiveCycle]/components/print/samples/common/lcprint /forms.
Le second argument, facultatif, définit la destination du flux d'impression. Par exemple, vous pouvez définir
un URI de fichier vers un fichier Postscript. Si vous ne spécifiez pas cette valeur, la sortie est écrite dans la
sortie standard. Cette valeur est similaire à l'élément PrintURI dans la spécification d'impression.
(Consultez la section sur les spécifications d'impression du guide Getting Started de LiveCycle Print.)
Conseil : le code source de l'application d'impression de l'API du module Form Server se trouve dans le
fichier FsPrint.java. Vous pouvez ouvrir ce fichier pour observer la logique applicative qui appelle
LiveCycle Print en utilisant l'API du module Form Server.
Adobe LiveCycle
Tâches de post-déploiement de LiveCycle Form Manager
73
Tâches de post-déploiement de LiveCycle Form Manager
Cette section décrit les tâches de post-déploiement propres à LiveCycle Form Manager.
Accès aux pages utilisateur de LiveCycle Form Manager
Une fois User Management configuré de façon à accéder au serveur LDAP de votre entreprise, les
utilisateurs peuvent accéder aux pages de l'utilisateur final de LiveCycle Form Manager via l'URL suivante :
http://[nomhôte]:[port]/fm
Le port par défaut pour WebSphere est 9080.
Vous pouvez également accéder aux pages de l'utilisateur final à l'aide du nom d'utilisateur
(Administrator) et du mot de passe (password) par défaut de l'administrateur.
Pour plus de détails sur l'utilisation des pages de l'utilisateur final de LiveCycle Form Manager, consultez
l'aide de LiveCycle Form Manager (accessible à partir du menu Aide de la fenêtre LiveCycle Form Manager).
Tâches de post-déploiement de LiveCycle PDF Generator
Cette section décrit les tâches de post-déploiement propres à LiveCycle PDF Generator.
Configuration de sources de travaux
Vous pouvez configurer LiveCycle PDF Generator pour accepter des travaux à partir des dossiers de
contrôle, des courriers électroniques et de l'interface utilisateur Web (code exemple). Reportez-vous à la
section Aide sur l'administration de LiveCycle PDF Generator.
LiveCycle PDF Generator peut également accepter des travaux envoyés via l‘interface de services Web de
LiveCycle PDF Generator. Pour activer cette fonction, il faut que l‘application cliente de services Web
exemple installée avec LiveCycle PDF Generator soit modifiée par le développeur avant de pouvoir être
utilisée pour envoyer des travaux. Pour plus de détails sur la configuration de ces sources de travaux,
consultez le guide Developing Custom Applications de LiveCycle PDF Generator.
Définition de l'imprimante Adobe PDF comme imprimante par défaut
Cette section s'applique à LiveCycle PDF Generator Professional et Elements uniquement.
Vous devez configurer l'imprimante Adobe PDF comme imprimante par défaut sur le serveur.
➤ Pour définir l'imprimante Adobe PDF comme imprimante par défaut :
1. Accédez au panneau de l'imprimante dans votre système d'exploitation.
2. Définissez Adobe PDF comme imprimante par défaut.
Adobe LiveCycle
Installation de polices
74
Installation de polices
Vous pouvez installer les polices utilisées dans les documents convertis par LiveCycle PDF Generator. Les
polices peuvent être référencées par des documents PostScript ou EPS ou par des formats de fichier natifs
comme ceux utilisés par Microsoft Word ou Microsoft Excel.
Pour que les polices supplémentaires soient disponibles pour toutes les applications, installez les polices
en utilisant l'une des méthodes suivantes :
●
●
Installez les polices dans le dossier approprié :
●
(Windows) C:\Windows\Fonts
●
(AIX) /user/lpp/X11/lib/X11/fonts
●
(Solaris) /usr/openwin/lib/X11/fonts
●
(Linux) /usr/X11R6/lib/X11/fonts
A l'aide de Configuration Manager, dans l‘écran Configuration du module Font Manager, recherchez le
répertoire contenant les polices, puis redéployez le module Font Manager. Pour plus de détails sur le
déploiement du module Font Manager, reportez-vous à la section « Configuration des produits
LiveCycle à déployer », page 77.
Pour consulter la liste des polices installées avec le module Font Manager, reportez-vous à la section
« Polices installées avec le module Font Manager », page 181.
Remarque : les polices du module Font Manager ne sont pas disponibles pour les applications natives
utilisées par LiveCycle PDF Generator pour convertir des formats de fichier natifs.
Ces applications natives incluent Microsoft Word et Acrobat. Pour qu'une police soit
disponible pour les applications natives, vous devez l'installer dans le dossier des polices
système. Si votre serveur LiveCycle PDF Generator fait partie d'un groupe de serveurs, la
police doit être installée sur chaque ordinateur utilisé pour héberger les applications natives.
Respect de références de polices
Cette section ne s'applique qu'à LiveCycle PDF Generator Elements et LiveCycle PDF Generator Professional.
Pour les références de polices d'un fichier natif, LiveCycle PDF Generator Elements et
LiveCycle PDF Generator Professional utilisent l'application native avec l'imprimante Adobe PDF pour
convertir un format de fichier natif en PDF. L'application native respecte les références de polices figurant
dans le répertoire C:\Windows\Fonts.
Pour les références de polices d'un document PDF, ces produits essaient de respecter les références de
polices des sources suivantes, dans l‘ordre suivant :
●
Polices incorporées dans le document PDF
●
module Font Manager
●
C:\WINDOWS\Fonts
Définition du délai d'expiration de la conversion pour LiveCycle PDF
Generator
Vous pouvez configurer les paramètres de délai d'expiration de la conversion de LiveCycle PDF Generator
au niveau du serveur d'applications ou de la source des travaux. Si le délai d'expiration est configuré
à plusieurs niveaux, le niveau le plus bas est pris en compte.
Adobe LiveCycle
Définition du délai d'expiration de la conversion pour LiveCycle PDF Generator
75
Pour plus de détails sur la configuration de ce paramètre au niveau du serveur d'applications,
reportez-vous à la section « Configuration manuelle de WebSphere 5.1.1.5 », page 82 ou « Configuration
manuelle de WebSphere 6.0.2.9 », page 104.
➤ Pour configurer les paramètres de délai d'expiration de la conversion au niveau de la source des
travaux :
●
Dans Administrator, sélectionnez Créer un fichier PDF, puis entrez une valeur en secondes dans le
champ Spécifier un délai d'expiration. Par défaut, cette valeur est lue à partir du fichier
server.aes.properties.
➤ Pour configurer les paramètres de délai d'expiration de la conversion des dossiers de contrôle
et des sources de courrier électronique :
1. Dans Administrator, sélectionnez Services > Adobe LiveCycle PDF Generator > Fichiers de
configuration > Exporter la configuration.
2. Sélectionnez Télécharger la configuration complète et cliquez sur Télécharger. Par défaut, cette
valeur est lue à partir du fichier server.aes.properties.
3. Modifiez le fichier native2pdfconfig.xml dans un éditeur de texte et définissez le niveau <timeout>.
4. Téléchargez vos modifications en sélectionnant Importer la configuration, en recherchant
l'emplacement du fichier native2pdfconfig.xml, puis en cliquant sur Importer.
Remarque : le délai d'expiration des API de services Web est lu à partir du fichier server.aes.properties.
Etape suivante
Si vous avez installé et configuré LiveCycle Workflow, vous devez maintenant configurer le serveur
d'applications JBoss pour BAM Server. (Reportez-vous à la section « Configuration de WebSphere 5.1.1.5
pour BAM Server », page 141 ou « Configuration de WebSphere 6.0.2.9 pour BAM Server », page 153).
Partie II : Configuration et déploiement manuels
Cette section du guide décrit les procédures de configuration et de déploiement manuelles des produits LiveCycle.
Pour plus de détails sur la configuration et le déploiement automatiques des produits, reportez-vous à la
section « Configuration et déploiement automatiques », page 46.
76
6
Configuration des produits LiveCycle à déployer
Ce chapitre décrit la procédure de configuration des produits LiveCycle en vue de leur déploiement.
Il suppose que vous avez déjà installé les produits LiveCycle. Si ce n'est pas le cas, reportez-vous à la
section « Installation des produits LiveCycle », page 23.
L'instance de Configuration Manager installée avec un produit LiveCycle peut être utilisée avec tous les
produits LiveCycle. Lorsque vous exécutez Configuration Manager, vous indiquez les produits LiveCycle
configurés ainsi que le type de serveur d'applications mis en œuvre dans la solution. Vous pouvez également
définir des propriétés d'exécution pour les produits LiveCycle et activer ou désactiver la sécurité.
Si vous utilisez déjà un ou plusieurs produits LiveCycle, vous devez les configurer et les assembler avec le
nouveau produit que vous souhaitez configurer. Pour ce faire, vous devez annuler le déploiement des
produits précédemment déployés et sélectionner tous les produits que vous souhaitez assembler pendant
la configuration. Les produits existants sont alors inclus dans le fichier LiveCycle.ear et déployés avec le
nouveau produit lors du déploiement de ce fichier sur le serveur d'applications.
Remarque : pour assembler plusieurs produits LiveCycle, vous devez tous les installer dans le même
répertoire [racine LiveCycle].
Lorsque Configuration Manager termine la configuration des produits, il place les fichiers à déployer sur le
serveur d'applications (LiveCycle.ear, adobe-FontManager.ear et product-related ear) dans le répertoire
suivant :
●
(Windows) [racine LiveCycle]\configurationManager\export
●
(Linux, UNIX) [racine LiveCycle]/configurationManager/export
➤ Pour configurer les produits en vue du déploiement :
1. Accédez au répertoire [racine LiveCycle]/configurationManager et démarrez Configuration Manager :
●
(Windows) Cliquez deux fois sur ConfigurationManager.exe.
●
(Linux et UNIX) Ouvrez une invite de commande et saisissez : ConfigurationManager.bin
2. Si vous y êtes invité, sélectionnez la langue souhaitée pour l'interface de Configuration Manager et
cliquez sur OK.
3. Dans l'écran de bienvenue de Configuration Manager, cliquez sur Suivant.
4. Sélectionnez Assistant de configuration personnalisée et cliquez sur Suivant.
valeurs par défaut, puis cliquez sur Suivant.
6. Sélectionnez le serveur d'applications installé, puis Création et les produits à configurer et cliquez sur
Suivant.
77
Adobe LiveCycle
78
8. Vérifiez que seule l'option Configurer et assembler les produits LiveCycle est sélectionnée, puis
10. Lorsque l'invite s'affiche, sélectionnez la version installée de WebSphere.
11. (Facultatif ) Si vous utilisez la sécurité SSL sur votre serveur d'applications, sélectionnez Activer SSL et
saisissez le mot de passe d'identification SSL dans l'écran de configuration du module Data Manager.
Si vous n'avez pas encore défini les informations d'identification SSL, vous pouvez saisir un mot de
passe ici et l'utiliser pour créer ces informations. Reportez-vous à la section « Configuration de SSL sur
WebSphere », page 137.
12. Saisissez un chemin de répertoire à utiliser pour le fichier temporaire des produits Adobe LiveCycle,
Remarque : (Linux et UNIX) si vous n'êtes pas connecté comme utilisateur racine, spécifiez un
répertoire sous votre répertoire racine.
Pour plus de détails sur le fichier temporaire des produits Adobe LiveCycle, consultez la section
13. Dans la suite de l'écran de configuration du module Data Manager, acceptez les valeurs par défaut des
propriétés suivantes ou spécifiez de nouvelles valeurs, puis cliquez sur Suivant :
●
Intervalle de balayage du stockage local (en secondes) : durée entre les tentatives de
suppression des fichiers obsolètes utilisés pour transmettre les données du document entre les
services LiveCycle exécutés sur le même ordinateur.
●
Intervalle de balayage du stockage global (en secondes) : durée entre les tentatives de
suppression des fichiers obsolètes utilisés pour transmettre les données de document entre des
services LiveCycle exécutés sur différents ordinateurs. Spécifiez cette propriété uniquement lors du
déploiement de produits LiveCycle dans un environnement de groupes de serveurs.
●
Taille maximale par défaut de la ligne d'entrée (en octets) : nombre maximum d'octets stockés
en mémoire lors de l'envoi de documents entre différents composants LiveCycle. Les documents
qui dépassent cette valeur sont stockés sur le disque dur. Utilisez cette propriété afin d'améliorer les
performances du système. Reportez-vous à la section « Optimisation de documents en ligne
d'entrée et impacts sur la mémoire JVM », page 218.
●
Délai par défaut avant suppression (en secondes) : durée maximale pendant laquelle
un document transmis entre différents composants LiveCycle est considéré comme actif. Lorsque
ce délai est écoulé, les fichiers utilisés pour stocker ce document peuvent être supprimés. Utilisez
cette propriété pour gérer l'espace disque disponible.
●
Utiliser le protocole NFS (Windows uniquement) : sélectionnez cette option lors du déploiement
de produits LiveCycle dans un environnement de groupes de serveurs. Les logiciels NFS
supplémentaires doivent être installés sur un ordinateur équipé de Windows pour que cette option
puisse être activée. Cette option ne concerne pas les déploiements sous Linux ou UNIX.
●
Répertoire de stockage global : chemin d'accès à un répertoire partagé utilisé pour stocker les
documents de longue durée transférés entre les produits LiveCycle. LiveCycle Workflow utilise ce
répertoire pour partager des fichiers liés aux processus entre les nœuds de serveurs. LiveCycle
Adobe LiveCycle
79
Form Manager utilise ce répertoire pour stocker les fichiers d'index utilisés pour les recherches de
texte entier. L'utilisation d'un répertoire NFS partagé peut contribuer à améliorer les performances.
(LiveCycle PDF Generator) Lorsque LiveCycle PDF Generator fonctionne comme un service, vous
devez utiliser l'adresse réseau du dossier et non le chemin d'un lecteur mappé pour spécifier un
dossier de réseau pour la propriété du répertoire de stockage global. Par exemple,
\\nom_ordinateur\temp correspond à l'adresse réseau du dossier temp sur l'ordinateur
nom_ordinateur.
Pour plus de détails sur la propriété du répertoire de stockage global, reportez-vous à la section
14. (LiveCycle Forms, LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow, LiveCycle Assembler) (Facultatif ) Dans
l'écran Configuration de module Font Manager, sélectionnez les polices de LiveCycle Forms à utiliser en
plus de celles fournies avec le produit. Dans le champ Répertoire des polices, entrez le chemin du
répertoire contenant les polices à ajouter ou recherchez-le, puis cliquez sur Suivant.
Remarque : les droits d'utilisation relatifs aux polices fournies par des sociétés autres qu'Adobe sont
régis par les contrats de licence accompagnant ces polices. Ils ne sont pas couverts par la
licence d'utilisation du logiciel Adobe qui vous est concédée. Adobe vous recommande
de vous assurer que vous agissez en conformité avec tous les contrats de licence de
sociétés tierces applicables avant d'utiliser des polices non-Adobe avec des logiciels
Adobe, notamment en ce qui concerne l'utilisation de polices dans des environnements
de serveurs.
15. (LiveCycle Assembler) (Facultatif ) Dans l'écran de configuration du groupe de sécurité d'Assembler,
indiquez le type de sécurité à mettre en place pour contrôler les autorisations d'exécution des
tâches DDX d'Assembler, puis cliquez sur Suivant. Il existe deux types d'authentification utilisateur :
●
Entrez un astérisque (*) pour permettre à tous les utilisateurs possédant une entrée valide dans le
système LDAP de se connecter.
●
Laissez le champ vide pour permettre à tous les utilisateurs de se connecter.
configuration du module Form Server, acceptez les valeurs par défaut des propriétés suivantes ou
●
Interface utilisateur de validation : type d'interface utilisateur à utiliser pour les formulaires HTML
en cas d'erreur de validation. Si vous sélectionnez Liste, toutes les erreurs de validation figurant sur
le formulaire apparaissent sous forme de liens. Si vous sélectionnez Zone de message, chaque
message d'erreur s'affiche dans une boîte de dialogue contrôlée à l'aide des boutons Suivant et
Précédent. L'emplacement de la liste ou des boutons dépend de l'option sélectionnée pour Rapport
de validation.
●
Rapport de validation : emplacement dans lequel les messages de validation s'affichent.
Sélectionnez l'une des options suivantes :
●
Cadre à gauche : affiche les messages de validation dans un cadre à gauche du navigateur Web.
●
Cadre à droite : affiche les messages de validation dans un cadre à droite du navigateur Web.
●
Cadre en haut : affiche les messages de validation dans un cadre au-dessus du navigateur Web.
●
Cadre en bas : affiche les messages de validation dans un cadre sous le navigateur Web.
●
Pas de cadre à gauche : affiche les messages de validation dans la même fenêtre à gauche du
navigateur Web.
●
Pas de cadre à droite : affiche les messages de validation dans la même fenêtre à droite du
navigateur Web.
Adobe LiveCycle
80
●
Pas de cadre en haut : affiche les messages de validation dans la même fenêtre au-dessus du
navigateur Web.
●
Pas de cadre en bas : affiche les messages de validation dans la même fenêtre sous le
navigateur Web.
●
Aucun : n'affiche pas les messages de validation.
●
Pas d'interface utilisateur : renvoie les messages de validation via l'API (avec données). Les
messages de validation n'apparaissent pas à l'écran.
●
Pas d'interface utilisateur avec formulaire : renvoie les messages de validation via l'API (avec
le formulaire). Les messages de validation n'apparaissent pas à l'écran.
●
Limite de validation : taille limite du cadre (en pixels) lorsque Rapport de validation est défini sur
Cadre à gauche, Cadre à droite, Cadre en haut ou Cadre en bas. La taille du cadre doit être égale ou
supérieure à 0.
●
Type de sortie : type de sortie HTML renvoyée au navigateur Web. Sélectionnez HTML complet
pour afficher le formulaire avec des balises HTML complètes (page HTML complète) ou Corps de
formulaire pour afficher le formulaire avec des balises div (page HTML incomplète).
●
Paramètres régionaux : langue utilisée pour les messages de validation envoyés aux
périphériques clients, tels que les navigateurs Web, dans le cadre des transformations HTML. La
langue par défaut est le français. Pour plus de détails sur les valeurs possibles, consultez la section
sur les combinaisons de langue et de paramètres régionaux du guide Developing Custom
Applications installé avec LiveCycle Forms.
●
Jeu de caractères : ensemble de caractères utilisés pour encoder le flux d'octets de sortie. Cette
propriété dépend du paramètre sFormPreference spécifié à l'aide de l'API. Pour les
transformations HTML, le module Form Server prend en charge les valeurs d'encodage de
caractères définies par le package java.nio.charset. Pour afficher la liste des valeurs prises en charge,
accédez à la page http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/guide/intl/encoding.doc.html.
●
Cache activé : sélectionnez cette option pour optimiser les performances. Cette option est associée
à la propriété de mise en cache d'une conception de formulaire. Pour plus de détails sur la
configuration de cette valeur dans la conception de formulaire, consultez l'aide d'Adobe
LiveCycle Designer.
configuration du module XMLForm, acceptez les valeurs par défaut des propriétés suivantes ou
●
Pool Max : nombre maximum de processus autorisés simultanément. La valeur recommandée pour
Pool Max correspond au nombre total de CPU x 2 + constante (1 ou 2). Lorsque la limite Pool Max
est atteinte, les instances de services sont créées à partir de Pool Size.
●
Niveau de tracé : correspond au niveau de tracé. Les options suivantes sont disponibles :
●
Aucun : le tracé n'est pas activé.
●
Entrer/Quitter : des messages sont consignés chaque fois que vous accédez à une méthode ou
que vous la quittez.
●
Paramètres : des messages sont consignés chaque fois que vous accédez à une méthode ou
que vous la quittez, et la valeur de tous les paramètres transmis à chaque méthode est
consignée.
●
Détails : des messages sont consignés chaque fois que vous accédez à une méthode ou que
vous la quittez. La valeur de tous les paramètres transmis à chaque méthode est consignée, ainsi
que tout message supplémentaire.
Adobe LiveCycle
●
81
Consigner les informations sur la durée : sélectionnez cette option pour contrôler les heures de
début et de fin des appels. Vous pouvez utiliser cette information pour affiner les performances.
18. Dans l'écran Configuration et assemblage de l'application - Résumé, passez en revue les détails de
configuration, puis cliquez sur Suivant.
19. Dans l'écran de résumé de configuration et d'assemblage des produits, cliquez sur Suivant.
20. Dans l'écran Tâches effectuées, cliquez sur Suivant (si vous avez sélectionné une autre tâche de
Configuration Manager à exécuter) ou sur Terminer pour fermer Configuration Manager.
Etape suivante
Vous devez maintenant configurer votre serveur d'applications. (Reportez-vous à la section
« Configuration manuelle de WebSphere 5.1.1.5 », page 82 ou « Configuration manuelle de
WebSphere 6.0.2.9 », page 104).
7
Configuration manuelle de WebSphere 5.1.1.5
Ce chapitre explique comment configurer manuellement le serveur d'applications pour préparer le
déploiement manuel des produits LiveCycle dans un environnement non groupé. Pour plus de détails sur
la configuration automatique de votre serveur d'applications, reportez-vous à la section « Configuration
automatique des produits LiveCycle », page 47.
Les procédures décrites dans ce chapitre concernent la configuration du serveur d'applications de tous les
produits LiveCycle. Si un produit spécifique requiert un autre processus, les étapes sont indiquées. Si vous
avez déjà configuré le serveur d'applications pour le déploiement d'autres produits LiveCycle, il est inutile
de répéter ces procédures.
Ce chapitre suppose que vous avez installé les produits LiveCycle, configuré la base de données et créé un
compte utilisateur pour cette dernière. Si ce n'est pas le cas, reportez-vous à la section « Préparation de
l'environnement », page 30.
Avant de configurer WebSphere et de déployer les produits LiveCycle, vous devez effectuer les opérations
suivantes :
●
Configurer différents paramètres WebSphere et de base de données. Reportez-vous à la section
« Configuration d'Oracle 9i ou d'Oracle 10g », page 84, « Configuration de DB2 », page 85 ou
« Configuration de SQL Server », page 87.
●
Configurer les ressources JMS pour WebSphere. Reportez-vous à la section « Configuration des
ressources JMS pour WebSphere Embedded Messaging », page 89.
Avant de configurer WebSphere et de déployer les produits LiveCycle, vous devez effectuer les opérations
suivantes :
●
Installer WebSphere. Pour connaître les versions prises en charge, reportez-vous à la section « Logiciels
pris en charge », page 16.
●
Vérifier que WebSphere est en cours d'exécution. Si le serveur Web ne s'exécute pas sur le serveur
d'applications, vous devez actualiser sa configuration pour lui permettre d'accéder au serveur
d'applications.
●
Désactiver le délai d'expiration CORBA. Reportez-vous à la section « Désactivation du délai d'expiration
CORBA », page 82.
●
Configurer les arguments JVM pour activer le codage UTF-8. Reportez-vous à la section « Configuration
des arguments JVM », page 83.
●
(LiveCycle PDF Generator, LiveCycle Assembler) Configurer le délai d'expiration des transactions sur le
serveur. Reportez-vous à la section « Configuration du délai d'expiration des transactions sur le
serveur », page 83.
●
(LiveCycle Workflow) Mettre à jour le fichier de configuration du serveur Web. Reportez-vous à la
section « Mise à jour des fichiers de configuration du serveur Web », page 84.
Désactivation du délai d'expiration CORBA
Vous devez désactiver le délai d'expiration CORBA sur WebSphere. Cette procédure ne s'applique pas si
vous n'installez que LiveCycle Workflow.
82
Adobe LiveCycle
Configuration des arguments JVM
83
➤ Pour désactiver le délai d'expiration CORBA :
Application Servers > [nomserveur] > Configuration > Container Services > ORB Service.
2. Dans la zone Request timeout, tapez 0.
3. Cliquez sur Apply sous Save to Master Configuration, puis sur Save.
Vous devez configurer les arguments JVM sur votre serveur d'applications.
➤ Pour configurer les arguments JVM :
Application Servers > [nomserveur].
2. Dans l'onglet Configuration, sous Additional Properties, cliquez sur Process Definition.
3. Sous Additional Properties, cliquez sur Java Virtual Machine. Ensuite, dans la zone Generic JVM
arguments, saisissez le code suivant :
-Djava.awt.headless=true
(LiveCycle Workflow et LiveCycle Form Manager) Ajoutez également le code suivant :
-Dadobe.workflow.engine.publish-process-events=false
-Dadobe.workflow.scheduler.java.naming.provider.url=
iiop://<host name>:<bootstrap address port>
(LiveCycle Form Manager) Ajoutez également le code suivant :
-Dorg.apache.lucene.writeLockTimeout=10000
4. Cliquez sur Apply, puis de nouveau sur Apply et enregistrez les modifications apportées à la
configuration principale.
Configuration du délai d'expiration des transactions sur le serveur
Cette section ne s'applique qu'à LiveCycle Assembler et LiveCycle PDF Generator.
Vous devez configurer le délai d'expiration des transactions sur le serveur sur WebSphere.
Remarque : le délai d'expiration des transactions sur le serveur, fixé à 600 secondes, est défini lors de la
configuration du produit à l'aide de Configuration Manager. Reportez-vous à la section
➤ Pour configurer le délai d'expiration des transactions sur le serveur :
Application Servers > [nom serveur].
2. Sous Additional Properties, sélectionnez Transaction Service.
3. Dans la zone Total transaction lifetime timeout, tapez 600.
4. Cliquez sur OK, sur Save, puis, sous Save to Master Configuration, cliquez sur Save.
Adobe LiveCycle
84
Cette section s'applique uniquement à LiveCycle Workflow.
Vous devez mettre à jour les fichiers de configuration du serveur Web sur WebSphere.
➤ Pour mettre à jour le fichier de configuration du serveur Web :
Environments > Update Web Server Plugin.
2. Cliquez sur OK.
Connexion de WebSphere à la base de données LiveCycle
Vous devez configurer la source de données afin de pouvoir connecter Websphere à votre déploiement
de LiveCycle :
●
« Configuration d'Oracle 9i ou d'Oracle 10g », page 84
●
« Configuration de DB2 », page 85
●
« Configuration de SQL Server », page 87
Configuration d'Oracle 9i ou d'Oracle 10g
Pour permettre à WebSphere et à votre déploiement de LiveCycle de se connecter à la base de données
Oracle, vous devez effectuer les opérations suivantes :
●
configurer les informations JDBC ;
●
configurer les informations d'authentification J2C ;
●
créer une source de données sur WebSphere.
Avant d'effectuer ces opérations, vous devez créer une base de données Oracle et un utilisateur pour cette
dernière. Reportez-vous à la section « Création d'une base de données Oracle », page 30.
➤ Pour créer une source de données sur WebSphere :
Environment > Manage WebSphere Variables.
2. Pour définir la variable scope, sélectionnez Cell et cliquez sur Apply.
3. Cliquez sur New, saisissez ORACLE_JDBC_DRIVER_PATH dans le champ Name et dans le champ
Value, entrez :
${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver
Ce répertoire a été créé lors de la préparation de l'environnement WebSphere. Reportez-vous à la
section « Installation des pilotes de base de données », page 45.
4. Cliquez sur Apply et enregistrez les modifications apportées à la configuration principale.
5. Dans l'arborescence de navigation, sélectionnez Resources > JDBC Providers.
6. Pour Scope, sélectionnez Cell, puis cliquez sur Apply.
Adobe LiveCycle
Configuration de DB2
85
7. Cliquez sur New et sélectionnez Oracle JDBC Driver dans la liste. Cliquez ensuite sur Apply, puis de
nouveau sur Apply.
8. Sous Additional Properties, sélectionnez Data Sources.
9. Cliquez sur New et, dans la zone Name, donnez un nom à la source de données (par exemple,
LiveCycleDS).
10. Dans le champ JNDI Name, tapez IDP_DS, puis cliquez sur Apply.
11. Sous Related Items, sélectionnez J2C Authentication Data Entries.
12. Cliquez sur New, puis tapez un nom (par exemple, MyAlias) dans la zone Alias.
13. Saisissez l'ID utilisateur et le mot de passe correspondant au compte utilisateur que vous avez créé sur
la base de données, cliquez sur Apply, puis sur OK, et enregistrez les modifications apportées à la
14. Revenez à Resources > JDBC Providers > Oracle JDBC Driver > Data Sources > LiveCycleDS.
15. Sous General Properties, attribuez à Component-managed Authentication Alias et
Container-managed Authentication Alias la valeur [nom_ordinateur]/MyAlias.
16. Sous Additional Properties, cliquez sur Custom Properties et sélectionnez URL.
17. Dans la zone Value, saisissez la valeur suivante :
jdbc:oracle:thin:@[nom_serveur]:1521:[nom service]
[nom serveur] correspond au nom du serveur Oracle 9i ou Oracle 10g et [nom service] à celui
de la base de données.
18. Cliquez sur Apply et enregistrez les modifications apportées à la configuration principale.
19. Pour tester la connexion à la source de données, sélectionnez Resources > JDBC Providers > Oracle
JDBC Driver > Data Sources.
20. Activez la case à cocher en regard de la source de données créée, puis cliquez sur Test Connection.
Les résultats s'affichent.
DB2, vous devez effectuer les opérations suivantes :
●
●
●
Avant d'effectuer ces opérations, vous devez créer une base de données DB2 et un utilisateur pour cette
dernière. Reportez-vous à la section « Création d'une base de données DB2 », page 31.
➤ Pour configurer une source de données sur WebSphere :
Environment > Manage WebSphere Variables.
Adobe LiveCycle
86
2. Pour définir la variable scope, sélectionnez Cell et cliquez sur Apply. La variable Scope doit être
identique à celle du fournisseur JDBC que vous configurerez plus tard dans la procédure.
3. Cliquez sur New, saisissez ORACLE_JDBC_DRIVER_PATH dans le champ Name et dans le champ
Value, entrez :
${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver
Ce répertoire a été créé lors de la préparation de l'environnement WebSphere. Reportez-vous à la
section « Installation des pilotes de base de données », page 45.
6. Pour la variable Scope, sélectionnez Cell. Dans le volet de droite, cliquez sur New, sélectionnez DB2
Universal JDBC Driver Provider dans la liste, puis cliquez sur Apply et à nouveau sur Apply.
8. Cliquez sur New et donnez un nom à la source de données (par exemple, LiveCycleDS).
9. Dans la zone JNDI Name, saisissez IDP_DS, puis cliquez sur Apply.
12. Saisissez l'ID utilisateur et le mot de passe correspondant au compte utilisateur ayant accès à la base de
données, puis cliquez sur Apply.
14. Revenez à Resources > JDBC Providers > DB2 Universal JDBC Driver Provider > Data Sources et
sélectionnez le nom de la source de données (par exemple, LiveCycleDS).
Container-managed Authentication Alias la valeur [nom_ordinateur]/MyAlias.
16. Dans Mapping-Configuration Alias, sélectionnez DefaultPrincipalMapping et cliquez sur Apply.
17. Sous Additional Properties, cliquez sur Custom Properties et spécifiez les valeurs des propriétés
suivantes :
●
databaseName : nom de la base DB2 contenant la base de données LiveCycle.
●
serverName : nom ou adresse IP du serveur DB2 auquel vous vous connectez.
●
portNumber : port du serveur DB2 auquel vous vous connectez. La valeur par défaut est de 50000.
●
resultSetHoldability : indique si les curseurs restent ouverts après une opération d'exécution.
Attribuez à cette propriété la valeur 1.
●
driverType : indique le pilote à utiliser pour les connexions. Attribuez à cette propriété la valeur 4.
18. (LiveCycle PDF Generator) Revenez à JDBC Providers > DB2 Universal JDBC Driver Provider > Data
Sources > LiveCycleDS.
19. (LiveCycle PDF Generator) Sélectionnez Connection Pool sous Additional Properties et tapez 30 dans
la zone Max Connections.
Adobe LiveCycle
Configuration de SQL Server
87
20. (LiveCycle PDF Generator) Cliquez sur Apply, sur OK, puis sur Save.
22. Redémarrez le serveur d'applications afin qu'il récupère les fichiers jar db2jdbc.
23. Pour tester la connexion de la source de données, sélectionnez Resources > JDBC Providers > DB2
Universal JDBC Driver Provider > Data Sources.
Les résultats s'affichent. Si vous utilisez les variables WebSphere pour le chemin d'accès aux fichiers jar
db2jdbc et que le test de connexion échoue, essayez d'indiquer le chemin complet du système de
fichiers.
25. Si vous avez créé une source de données alors qu'il en existait déjà une, arrêtez le serveur
d'applications, puis redémarrez-le.
SQL Server, vous devez effectuer les opérations suivantes :
●
●
●
Avant d'effectuer ces opérations, vous devez créer une base de données SQL et un utilisateur pour cette
dernière. Reportez-vous à la section « Création d'une base de données SQL Server », page 33.
➤ Pour configurer les informations JDBC :
Resources > JDBC Providers.
3. Cliquez sur New. Dans le menu JDBC Providers, sélectionnez WebSphere embedded ConnectJDBC
driver for MS SQL Server, puis cliquez sur Apply.
4. Dans la zone Name, saisissez SQL Server JDBC Provider
5. Dans la zone Implementation Classname, saisissez :
com.ibm.websphere.jdbcx.sqlserver.SQLServerDataSource
6. Cliquez sur OK.
➤ Pour configurer les informations d'authentification J2C :
1. Dans l'arborescence de navigation de la console d'administration WebSphere, sélectionnez Security >
JAAS Configuration > J2C Authentication Data.
2. Cliquez sur New, puis saisissez un nom d'alias dans la zone Alias (par exemple, SQLServer).
Adobe LiveCycle
88
3. Dans la zone User ID, entrez le nom de l'utilisateur que vous avez créé sur la base de données, puis
saisissez le mot de passe correspondant dans la zone Password.
4. Cliquez sur Apply, puis sur OK et enregistrez les modifications apportées à la configuration principale.
➤ Pour configurer une source de données SQL Server :
2. Cliquez sur SQL Server JDBC Provider, puis sélectionnez Data Sources sous Additional Properties.
3. Cliquez sur New.
4. Cliquez sur Name et donnez un nom à la source de données (par exemple, LiveCycleDS).
5. Dans la zone JNDI Name, saisissez IDP_DS
6. Dans la zone Datasource Helper Classname, saisissez :
com.ibm.websphere.rsadapter.WSConnectJDBCDataStoreHelper
7. Dans les menus Component-managed Authentication Alias et Container-managed
Authentication Alias, sélectionnez l'alias de SQL Server créé à l'étape 2.
8. Dans le menu Mapping-Configuration Alias, sélectionnez DefaultPrincipalMapping et cliquez sur
Apply.
9. Sous Additional Properties, cliquez sur Connection Pool, attribuez à Max Connections la valeur 30,
10. Sous Additional Properties, cliquez sur Custom Properties, puis sur serverName. Dans la zone
Value, saisissez le nom du serveur sur lequel réside la base de données SQL Server, puis cliquez sur OK.
11. Cliquez sur databaseName dans Custom Properties, saisissez le nom de votre base de données
SQL Server dans la zone Value, puis cliquez sur OK.
12. Dans Custom Properties, cliquez sur Select Method. Saisissez ensuite cursor dans la zone Value,
13. Dans Custom Properties, cliquez sur enable2Phase.
14. Dans la zone Value, tapez true et cliquez sur OK.
15. Dans Custom Properties, vérifiez qu'une valeur correcte est attribuée à preTestSQLString.
16. Dans Custom Properties, cliquez sur SendStringParameterAsUnicode.
17. Dans la zone Value, tapez true et cliquez sur OK.
19. Pour tester la connexion, choisissez Resources > JDBC Providers > SQL Server JDBC Provider > Data
Sources et cliquez sur Test Connection.
Adobe LiveCycle
Configuration de WebSphere Embedded Messaging ou de WebSphere MQ
89
Configuration de WebSphere Embedded Messaging ou de
WebSphere MQ
En fonction des produits LiveCycle que vous installez et de la version de WebSphere que vous utilisez, vous
devrez installer et configurer WebSphere Embedded Messaging ou WebSphere MQ.
Si vous utilisez WebSphere 5.1.1.5 avec LiveCycle Workflow ou LiveCycle Form Manager, ou que vous
installez LiveCycle PDF Generator pour l'utiliser avec LiveCycle Workflow, vous devez installer et configurer
WebSphere MQ. Reportez-vous à la section « Configuration des ressources JMS de WebSphere MQ »,
page 95.
Si vous utilisez WebSphere 5.1.1.5 avec d'autres produits LiveCycle que LiveCycle Workflow ou LiveCycle
Form Manager, vous devez configurer WebSphere Embedded Messaging. Reportez-vous à la section
« Configuration des ressources JMS pour WebSphere Embedded Messaging », page 89.
Configuration des ressources JMS pour WebSphere Embedded Messaging
Pour configurer les ressources JMS de WebSphere à l'aide d'Embedded Messaging, vous devez effectuer
les opérations suivantes :
●
ajouter les files d'attente requises au serveur JMS intégré à WebSphere ;
●
configurer les fabriques de connexions pour les files d'attente WebSphere ;
●
configurer les fabriques de connexions pour les sujets WebSphere ;
●
configurer les destinations de file d'attente Websphere ;
●
configurer les destinations de sujet Websphere ;
●
configurer les ports d'écoute WebSphere.
Cette section décrit la configuration manuelle des ressources JMS de WebSphere. Vous pouvez également
utiliser Configuration Manager pour effectuer automatiquement cette opération. Reportez-vous à la
section « Configuration automatique des produits LiveCycle », page 47.
➤ Pour ajouter les files d'attente requises au serveur JMS intégré à WebSphere :
2. Sélectionnez le serveur en cours de configuration (par exemple server1), puis, sous Additional
Properties, sélectionnez Server Components.
3. Sélectionnez JMS Servers et ajoutez les files d'attente suivantes à la liste Queue names.
Nom de la file d'attente
Produits LiveCycle concernés
adobe_ObjectDeleteQueue
LiveCycle Form Manager ou LiveCycle Workflow
adobe_PECommandQueue
adobe_PEDCommandQueue
adobe_PEDLongLivedQueue
adobe_PEInteractionQueue
Adobe LiveCycle
Produits LiveCycle concernés
adobe_PELongLivedQueue
adobe_PEScheduledMsgQueue
AESJobQueue
PDFGCompletedJobsQueue
90
4. Cliquez sur OK.
➤ Pour configurer les fabriques de connexions pour les files d'attente WebSphere :
Resources > WebSphere JMS Provider.
2. Dans l'onglet Configuration, sous Scope, sélectionnez Cell et cliquez sur Apply.
3. Sous Additional Properties, cliquez sur WebSphere Queue Connection Factories, puis sur New.
4. (LiveCycle Workflow, LiveCycle Form Manager) Spécifiez les valeurs suivantes pour les propriétés et
cliquez sur OK :
●
Name : QueueConnectionFactory
●
JNDI Name : QueueConnectionFactory
●
Mapping-Configuration Alias : DefaultPrincipalMapping
●
XA enabled : désactivez la case à cocher.
5. (LiveCycle Workflow, LiveCycle Form Manager) Dans le tableau, sélectionnez la fabrique de connexions
créée.
6. (LiveCycle Workflow, LiveCycle Form Manager) Sous Additional Properties, cliquez sur Connection
Pool, puis tapez 30 dans la zone Max Connections et cliquez sur OK.
7. (LiveCycle PDF Generator) Saisissez AESQueueConnectionFactory dans la zone Name et
jms/QueueConnectionFactory dans la zone JNDI Name, puis cliquez sur OK.
➤ Pour configurer les fabriques de connexions pour les sujets WebSphere :
Resources > WebSphere JMS Provider, puis créez les fabriques de connexions pour les sujets ci-après
en suivant les étapes 2 à 8 pour chaque fabrique de connexions.
(LiveCycle Workflow, LiveCycle Form Manager)
Fabrique de connexions pour les sujets
JNDI Name
Scope
TopicConnectionFactory
Node
POFConnectionFactory
Node
RegistryTopicConnectionFactory
Cell
Port
QUEUED
Adobe LiveCycle
91
(LiveCycle PDF Generator)
Fabrique de connexions pour les sujets
JNDI Name
Scope
Port
AESTopicConnectionFactory
jms/TopicConnectionFactory
Node
QUEUED
2. Définissez Scope comme indiqué dans le tableau de l'étape 1.
3. Sous Additional Properties, cliquez sur WebSphere Topic Connection Factories, puis sur New.
4. Dans les zones Name et JNDI name, saisissez les valeurs comme indiqué dans le tableau ci-dessus.
5. Pour toutes les fabriques de connexions pour les sujets, sélectionnez DefaultPrincipalMapping dans
la liste Mapping-Configuration Alias.
6. Définissez Port comme indiqué dans le tableau ci-dessus, puis cliquez sur OK.
7. Sous Additional Properties, cliquez sur Connection Pool, puis tapez la valeur suivante dans la zone
Max Connections et cliquez sur OK.
●
(LiveCycle PDF Generator) 10
●
(Tous les autres produits LiveCycle) 30
8. Sous Additional Properties, cliquez sur Session Pools, puis tapez la valeur suivante dans la zone Max
Connections et cliquez sur OK.
●
●
➤ Pour configurer les destinations de file d'attente WebSphere :
Resources > WebSphere JMS Provider, puis créez les destinations de file d'attente ci-après en suivant
les étapes 2 à 4 pour chaque destination de file d'attente.
Destination de file d'attente
JNDI name
Scope
Cell
Cell
Cell
Cell
Cell
Cell
Cell
Destination de file d'attente
JNDI name
Scope
AESJobQueue
queue/AESJobQueue
Node
queue/PDFGCompletedJobsQueue
Node
Adobe LiveCycle
92
3. Sous Additional Properties, cliquez sur WebSphere Queue Destinations, puis sur New.
4. Dans les zones Name et JNDI name, saisissez les valeurs comme indiqué dans le tableau de l'étape 1,
➤ Pour configurer les destinations de sujet WebSphere :
Resources > WebSphere JMS Provider, puis créez les destinations de sujet ci-après en suivant les
étapes 2 à 7 pour chaque destination de sujet.
(LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow)
Nom et destination de sujet
JNDI Name
Scope
adobe_POFObjectTopic
topic/adobe_POFObjectTopic
Node
adobe_POFSchemaTopic
topic/adobe_POFSchemaTopic
Node
adobe_ProcessEventTopic
topic/adobe_ProcessEventTopic
Node
adobe_TaskEventTopic
topic/adobe_TaskEventTopic
Node
adobe_TemplateEventTopic
topic/adobe_TemplateEventTopic
Node
adobe_RegistryCacheMonitorTopic
topic/adobe_RegistryCacheMonitorTopic
Cell
JNDI Name
Scope
AesConfigUpdatesTopic
topic/AesConfigUpdatesTopic
Node
JNDI Name
Scope
WatchedFolderConfigManagerTopic
topic/WatchedFolderConfigManagerTopic
Node
(Watched Folder)
3. Sous Additional Properties, cliquez sur WebSphere Topic Destinations, puis sur New.
4. Dans les zones Name, JNDI name et Topic, saisissez les valeurs comme indiqué dans le tableau de
l'étape 1.
5. Dans la liste Priority, sélectionnez APPLICATION DEFINED.
6. Dans la liste Expiry, sélectionnez APPLICATION DEFINED.
7. Dans la liste Persistence, sélectionnez PERSISTENT.
Pour adobe_RegistryCacheMonitorTopic, dans la liste Persistence, sélectionnez NON PERSISTENT.
Pour adobe_RegistryCacheMonitorTopic, dans la liste Persistence, sélectionnez APPLICATION
DEFINED.
Adobe LiveCycle
93
➤ Pour définir les ports d'écoute WebSphere :
Application Servers, puis dans le tableau, l'instance du serveur que vous configurez.
2. Sous Additional Properties, sélectionnez Message Listener Service et créez les ports d'écoute suivants
en suivant les étapes 3 à 4 pour chaque port d'écoute.
Port d'écoute
Connection factory JNDI name
Destination JNDI name
AdobeMDBListener
QueueConnectionFactory
queue/adobe_PECommand
Queue
AdobeMDBPATListener
AdobeTemplateEventMDB
TopicListener
topic/adobe_TemplateEvent
Topic
AdobeMDBTopicListener
topic/adobe_ProcessEventType
adobe_RegistryCacheMonitor
MDBPort
RegistryTopicConnection
Factory
topic/adobe_RegistryCache
MonitorTopic
adobe_TaskEventTopicListener TopicConnectionFactory
Port d'écoute
DequeuePort
jms/QueueConnectionFactory
queue/AESJobQueue
ConfigUpdatesListenerPort
PDFGCompletedJobsListener
Port
queue/PDFGCompletedJobs
Queue
PsDequeuePort
queue/AESJobQueue
Port d'écoute
WatchedFolderTopicListener
Topic/WatchedFolderConfig
ManagerTopic
(Watched Folder)
3. Sous Additional Properties, sélectionnez Listener Ports, puis cliquez sur New.
4. Dans les zones Name, Connection factory JNDI name et Destination JNDI name, saisissez les valeurs
comme indiqué dans le tableau ci-dessus, puis définissez Initial State sur Started.
5. Pour PsDequeuePort, dans la zone Maximum Sessions, tapez 3.
6. Dans la zone Maximum messages, tapez la valeur suivante, puis cliquez sur OK :
●
●
Adobe LiveCycle
94
7. Dans la zone Maximum retries, tapez la valeur suivante, puis cliquez sur OK :
●
●
9. Arrêtez et redémarrez le serveur d'applications WebSphere.
➤ Pour configurer les ressources JMS pour Watched Folder :
2. Sélectionnez le serveur sur lequel vous souhaitez déployer le fichier LiveCycle.ear (server1 par défaut),
puis, sous Additional Properties, sélectionnez Message Listener Service.
3. Sélectionnez Listener Port, puis New Listener Port.
4. Spécifiez les informations suivantes pour le nouveau port d'écoute :
●
Name : AdobeWatchedFolderTopicListener
●
Initial State : Started
●
Description : For WatchedFolder MDB
●
Connection factory JNDI name : TopicConnectionFactory
●
Destination JNDI name : topic/WatchedFolderConfigManagerTopic
5. Cliquez sur Apply, puis sur Save.
6. Dans l'arborescence de navigation, sélectionnez Resources > Websphere JMS Provider ou
Websphere MQ JMS Provider.
7. Selon la sélection effectuée à l'étape précédente, exécutez les étapes suivantes :
●
●
Websphere JMS Provider
●
Pour Scope, sélectionnez Node, puis cliquez sur Apply.
●
Sous Additional Properties, cliquez sur Websphere Topic Destinations, puis sur New.
●
Spécifiez les informations suivantes pour la destination de sujet :
●
Name : WatchedFolderConfigManagerTopic
●
JNDI Name : topic/WatchedFolderConfigManagerTopic
●
Topic : WatchedFolderConfigManagerTopic
Websphere JMS Provider
●
Pour Scope, sélectionnez Server, puis cliquez sur Apply.
●
Sous Additional Properties, cliquez sur Websphere MQ Topic Destinations, puis sur New.
●
Spécifiez les informations suivantes pour la destination de sujet :
●
Name : WatchedFolderConfigManagerTopic
●
JNDI Name :topic/WatchedFolderConfigManagerTopic
●
Category : LiveCycle
●
Persistence : PERSISTENT
●
Base Topic Name : MQJMS/ADOBE/WATCHEDFOLDER/CONFIG_MANAGER_TOPIC
8. Cliquez sur Apply, puis sur Save.
Adobe LiveCycle
Configuration des ressources JMS de WebSphere MQ
95
Cette section décrit la configuration des ressources JMS pour WebSphere MQ. Cette section suppose que
vous avez déjà installé et préparé le déploiement de WebSphere MQ. Reportez-vous à la section
Configuration des ressources JMS
Cette section s'applique à LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow et LiveCycle PDF Generator
uniquement.
Vous devez créer quatre destinations et fabriques de connexions pour WebSphere MQ, comme indiqué
dans les sections suivantes :
●
« Création des destinations de file d'attente Websphere MQ », page 95
●
« Création des destinations de sujet Websphere MQ », page 97
●
« Création d'une fabrique de connexions pour les files d'attente », page 98
●
« Création de fabriques de connexions pour les sujets », page 99
●
« Configuration du fournisseur JMS WebSphere MQ pour Watched Folder », page 102
Si vous utilisez WebSphere 5.1.1.5 comme serveur d'applications avec LiveCycle Workflow, vous devez
configurer WebSphere MQ 5.3.0.1.
Cette section décrit la procédure de configuration de WebSphere MQ 5.3.0.1 dans un environnement non
groupé.
Dans ce document, [racine MQ] correspond à l'emplacement d'installation de WebSphere MQ.
L'emplacement d'installation par défaut varie en fonction du système d'exploitation utilisé :
●
(Windows) c:\Program Files\ibm\WebSphere MQ
●
(Solaris, Linux) /opt/mqm
●
(AIX) /usr/mqm
Avant d'effectuer les opérations décrites dans cette section, vous devez installer WebSphere MQ et
exécuter certaines configurations préliminaires.
Création des destinations de file d'attente Websphere MQ
La procédure suivante décrit comment créer les destinations de file d'attente requises pour WebSphere MQ.
➤ Pour créer les destinations de file d'attente WebSphere MQ :
2. Dans le volet de droite, sous Scope, sélectionnez Cell et cliquez sur Apply.
3. Cliquez sur WebSphere MQ Queue Destinations.
4. Cliquez sur New et créez les destinations de file d'attente suivantes en effectuant l'étape 5 pour chaque
destination de file d'attente.
Adobe LiveCycle
Nom de la destination de
file d'attente
JNDI name
Base queue name
queue/adobe_ObjectDeleteQueue
ADOBE.WORKFLOW.OBJECT
_DELETE.QUEUE
queue/adobe_PECommandQueue
ADOBE.WORKFLOW.PE
_COMMAND.QUEUE
queue/adobe_PEDCommandQueue
ADOBE.WORKFLOW.PED
_COMMAND.QUEUE
queue/adobe_PEDLongLivedQueue
ADOBE.WORKFLOW.PED
_LONGLIVED.QUEUE
queue/adobe_PEInteractionQueue
ADOBE.WORKFLOW.PE
_INTERACTION.QUEUE
queue/adobe_PELongLivedQueue
ADOBE.WORKFLOW.PE
_LONGLIVED.QUEUE
adobe_PEScheduledMsg
Queue
queue/adobe_PEScheduledMsg
Queue
ADOBE.WORKFLOW.PE
_SCHEDULEDMSG.QUEUE
Nom de la destination de
file d'attente
JNDI name
Base queue name
AESJobQueue
queue/AESJobQueue
ADOBE.PDFG.AESJOB.
QUEUE
ADOBE.PDFG.PDFG
COMPLETEDJOBS.QUEUE
5. Spécifiez les valeurs suivantes pour les propriétés et cliquez sur OK :
●
Scope : Cell
●
●
Base Queue Manager Name : queue_manager_name (gestionnaire de file d'attente créé à
l'étape 4. page 95)
●
Queue Manager Host : MQ_host
●
Queue Manager Port : MQ_port (port spécifié à l'étape 5. page 43 pour UNIX ou à l'étape 6.
page 43 pour Windows)
●
Server Connection Channel Name : SYSTEM.DEF.SVRCONN
●
User ID : MQ_userid (créé à l'étape 3. page 41)
●
Password : mot de passe pour MQ_userid
96
Adobe LiveCycle
97
Création des destinations de sujet Websphere MQ
La procédure suivante décrit comment créer les destinations de sujet requises pour WebSphere MQ.
➤ Pour créer les destinations de sujet WebSphere MQ :
2. Dans le volet droit, définissez Scope comme indiqué dans le tableau ci-après.
3. Sélectionnez WebSphere MQ Topic Destinations.
4. Cliquez sur New et créez les destinations de sujet suivantes en effectuant l'étape 5 pour chaque
destination de file d'attente.
Scope
Name
JNDI name
Base topic name
Cell
adobe_Registry
CacheMonitorTopic
topic/adobe_Registry
CacheMonitorTopic
MQJMS/ADOBE/EBXML/REGISTRY
_CACHE_MONITOR_TOPIC
Server
adobe_POFObject
Topic
topic/adobe_POFObject
Topic
MQJMS/ADOBE/WORKFLOW/POF
_ OBJECT_TOPIC
Server
adobe_POFSchema topic/adobe_POFSchema
Topic
Topic
MQJMS/ADOBE/WORKFLOW/POF
_ SCHEMA_TOPIC
Server
adobe_Process
EventTopic
topic/adobe_Process
EventTopic
MQJMS/ADOBE/WORKFLOW/PROCESS
_EVENT_TOPIC
Server
adobe_TaskEvent
Topic
topic/adobe_TaskEvent
Topic
MQJMS/ADOBE/WORKFLOW/TASK
_ EVENT_TOPIC
Server
adobe_Template
EventTopic
topic/adobe_Template
EventTopic
TEMPLATE_EVENT_TOPIC
Scope
Name
JNDI name
Base topic name
Cell
AesConfigUpdates
Topic
topic/AesConfigUpdates
Topic
MQJMS/ADOBE/PDFG/
AESCONFIGUPDATES_TOPIC
(Watched Folder)
Scope
Name
JNDI name
Base topic name
Server
WatchedFolder
ConfigManager
Topic
topic/WatchedFolder
ConfigManagerTopic
MQJMS/ADOBE/WATCHEDFOLDER/
CONFIG/_MANAGER_TOPIC
Adobe LiveCycle
98
●
Scope : Scope (étendue spécifiée à l'étape 4. page 97)
●
●
Persistence : PERSISTENT
●
Name : Name (nom spécifié à l'étape 4. page 97)
●
JNDI Name : JNDI name (nom JNDI spécifié à l'étape 4. page 97)
●
Base topic name : Base topic name (nom de sujet de base spécifié à l'étape 4. page 97)
Création d'une fabrique de connexions pour les files d'attente
La procédure de cette section décrit comment configurer une entrée de données d'authentification J2C
(pour l'utilisateur local créé à l'étape 3. page 41) et une fabrique de connexions de file d'attente pour
WebSphere MQ.
A l'issue de cette procédure, vous devrez également configurer les pools de sessions et le pool de
connexion. Reportez-vous aux sections « Pour configurer le pool de sessions : », page 99 et « Pour
configurer le pool de connexion : », page 99.
➤ Pour créer une entrée de données d'authentification J2C :
1. Dans l'arborescence de navigation de la console d'administration WebSphere, cliquez sur Security >
2. Dans le volet droit, cliquez sur New.
3. Définissez la propriété Alias sur un nom explicite comme mquser.
4. Définissez les propriétés User ID et Password sur le nom d'utilisateur et le mot de passe créés à
l'étape 3. page 41.
➤ Pour créer une fabrique de connexions pour les files d'attente :
2. Dans le volet de droite, définissez Scope sur Cell et cliquez sur Apply.
3. Cliquez sur WebSphere MQ Queue Connection Factories.
4. Cliquez sur New, spécifiez les valeurs suivantes pour les propriétés de la nouvelle fabrique de
connexions pour les files d'attente, puis cliquez sur OK.
●
(LiveCycle Workflow, LiveCycle Form Manager) Name : QueueConnectionFactory
●
(LiveCycle Workflow, LiveCycle Form Manager) JNDI Name : QueueConnectionFactory
●
(LiveCycle PDF Generator) Name : AESQueueConnectionFactory
●
(LiveCycle PDF Generator,) JNDI Name : jms/QueueConnectionFactory
●
●
Container-managed Authentication Alias : MQ_user_alias (alias créé à l'étape 3. page 98)
Adobe LiveCycle
●
Queue Manager : queue_manager_name
●
Host : MQ_host
●
Port : MQ_port
●
Channel : SYSTEM.DEF.SVRCONN
●
Transport Type : CLIENT
●
XA enabled : désactivez la case à cocher QueueConnectionFactory.
●
XA enabled : activez la case à cocher AESQueueConnectionFactory.
99
➤ Pour configurer le pool de sessions :
1. Cliquez sur le nom de la fabrique de connexions pour les files d'attente que vous venez de créer.
2. Dans la section Additional Properties, cliquez sur Session Pools.
3. Spécifiez les valeurs suivantes pour les propriétés du pool de sessions et cliquez sur OK :
●
Connection Timeout : 180
●
Max Connections : 10
●
Min Connections : 10
➤ Pour configurer le pool de connexion :
1. Cliquez sur le nom de la fabrique de connexions pour les files d'attente que vous venez de créer.
2. Dans la section Additional Properties, cliquez sur Connection Pool.
3. Spécifiez les valeurs suivantes pour les propriétés du pool de connexion et cliquez sur OK :
●
●
●
Création de fabriques de connexions pour les sujets
La procédure suivante décrit comment créer les fabrique de connexions requises pour les sujets pour
WebSphere MQ. A l'issue de cette procédure, vous devrez également configurer les pools de sessions et les
pools de connexions. Reportez-vous aux sections « Pour configurer les pools de sessions : », page 101 et
« Pour configurer les pools de connexions : », page 100.
➤ Pour créer une fabrique de connexions pour les sujets :
2. Dans le volet droit, définissez Scope sur Cell ou Server comme indiqué dans le tableau ci-après.
3. Sélectionnez WebSphere MQ Topic Connection Factories.
4. Cliquez sur New et créez les fabriques de connexions pour les sujets suivants en effectuant l'étape 5
pour chaque fabrique de connexions pour les sujets.
Adobe LiveCycle
Scope
Name
JNDI name
Category
Cell
LiveCycle
Server
LiveCycle
Server
LiveCycle
Scope
Name
JNDI name
Category
Cell
LiveCycle
●
Container-managed Authentication Alias : MQ_user_alias (alias créé à l'étape 3. page 98)
●
Host : MQ_host
●
Port : MQ_port
●
Transport Type : CLIENT
●
Channel : SYSTEM.DEF.SVRCONN
●
Queue Manager : queue_manager_name
●
Broker Control Queue : SYSTEM.BROKER.CONTROL.QUEUE
●
Broker Queue Manager : queue_manager_name
●
Broker Publication Queue : SYSTEM.BROKER.DEFAULT.STREAM
●
Broker Subscription Queue : SYSTEM.JMS.ND.SUBSCRIBER.QUEUE
●
Broker CC Subscription Queue : SYSTEM.JMS.ND.CC.SUBSCRIBER.QUEUE
●
Broker Version : Basic
●
Clone Support : désactivez cette case à cocher
➤ Pour configurer les pools de connexions :
1. Cliquez sur le nom de l'une des fabriques de connexions pour les sujets que vous venez de créer.
2. Dans la section Additional Properties, cliquez sur Connection Pool.
3. Spécifiez les valeurs suivantes pour les propriétés du pool de connexion et cliquez sur OK :
●
●
●
4. Répétez cette procédure pour chaque fabrique de connexions pour les sujets.
100
Adobe LiveCycle
101
➤ Pour configurer les pools de sessions :
1. Cliquez sur le nom de l'une des fabriques de connexions pour les sujets que vous venez de créer.
2. Dans la section Additional Properties, cliquez sur Session Pools.
3. Spécifiez les valeurs suivantes pour les propriétés du pool de sessions et cliquez sur OK :
●
●
●
4. Répétez cette procédure pour chaque fabrique de connexions pour les sujets.
Configuration des ports d'écoute
Vous devez configurer plusieurs ports d'écoute pour chaque serveur défini dans le serveur d'applications
WebSphere.
➤ Pour configurer les ports d'écoute :
1. Dans l'arborescence de navigation de la console d'administration WebSphere, cliquez sur Servers >
2. Dans le volet de droite, cliquez sur le nom du serveur.
3. Cliquez sur Message Listener Service.
4. Cliquez sur Listener Ports.
5. Cliquez sur New et créez les ports d'écoute suivants en effectuant l'étape 6 pour chaque port d'écoute.
Name
Connection factory JNDI
name
AdobeMDBListener
QueueConnectionFactory
queue/adobe_PECommand
Queue
AdobeMDBPATListener
AdobeMDBTopicListener
topic/adobe_ProcessEventType
AdobeTemplateEventMDBTopic
Listener
topic/adobe_TemplateEventTopic
adobe_RegistryCacheMonitor
MDBPort
RegistryTopicConnection
Factory
topic/adobe_RegistryCacheMonitor
Topic
adobe_TaskEventTopicListener
Adobe LiveCycle
102
Name
name
DequeuePort
jms/QueueConnection
Factory
queue/adobe_AESJobQueue
ConfigUpdatesListenerPort
jms/TopicConnection
Factory
topic/AESConfigUpdatesTopic
PDFGCompletedJobsListener
Port
jms/QueueConnection
Factory
PsDequeuePort
jms/QueueConnection
Factory
queue/adobe_AESJobQueue
(Watched Folder)
Port d'écoute
WatchedFolderTopicListener
name
jms/TopicConnection
Factory
Topic/WatchedFolderConfig
ManagerTopic
●
Initial State : Started
●
Maximum sessions : 5
●
Maximum retries : 10
●
Maximum messages : 1
Configuration du fournisseur JMS WebSphere MQ pour Watched Folder
La procédure suivante décrit la configuration des fournisseurs JMS WebSphere MQ pour Watched Folder.
➤ Pour configurer WebSphere MQ pour Watched Folder :
1. Exécutez l'outil JMSAdmin pour créer les définitions JMS MQ pour WatchedFolderConfigManagerTopic.
2. Accédez au répertoire [racine MQ]/java/bin ([racine MQ] correspondant à votre installation de
Websphere MQ). Par défaut, [racine MQ] correspond à l'emplacement suivant : C:\Program
Files\ibm\WebSphere MQ ou /usr/mqm.
3. Ouvrez une invite de commande et saisissez la commande suivante :
●
(Linux, UNIX) JMSAdmin
●
(Windows) JMSAdmin.exe
4. A l'invite InitCtx>, saisissez :
DEFINE T(topic/WatchedFolderConfigManagerTopic) bver(V1)
TOPIC(MQJMS/ADOBE/WATCHEDFOLDER/CONFIG_MANAGER_TOPIC)
5. A l'invite InitCtx>, saisissez : END
Remarque : si le message « unable to bind object » s'affiche, vérifiez que vous disposez d'un accès en
écriture au répertoire cfstore/topic.
Adobe LiveCycle
Vérification de la configuration de WebSphere MQ
103
Vérification de la configuration de WebSphere MQ
Avant d'installer d'autres produits, vérifiez que vous avez correctement installé WebSphere MQ.
➤ Pour vérifier votre configuration :
1. Arrêtez le serveur d'applications WebSphere, puis redémarrez-le.
3. Cliquez sur WebSphere MQ Queue Destinations.
4. Cliquez sur une des files d'attente créées à l'aide de ce guide.
5. Sous Additional Properties, cliquez sur MQ Config et vérifiez qu'aucune erreur ne s'affiche dans la zone
Messages en haut de la page.
6. Répétez les étapes 4 et 5 pour chaque file d'attente créée à l'aide de ce document.
7. Dans l'arborescence de navigation, cliquez sur Servers > Application Servers.
8. Dans le volet de droite, cliquez sur le nom du serveur.
9. Cliquez sur Message Listener Service.
10. Cliquez sur Listener Ports et vérifiez que tous les ports d'écoute sont démarrés.
Etape suivante
Si vous installez et configurez LiveCycle Workflow tout en prévoyant d'installer et de configurer BAM
Server en même temps, vous devez à présent configurer manuellement WebSphere pour l'utiliser avec
BAM Server. Reportez-vous à la section « Configuration de WebSphere 5.1.1.5 pour BAM Server »,
page 141.
Si vous n'installez pas LiveCycle Workflow, vous devez à présent déployer les autres produits sur la base de
données du serveur d'applications. Reportez-vous à la section « Déploiement manuel sur
WebSphere 5.1.1.5 », page 118.
8
Ce chapitre explique comment configurer manuellement le serveur d'applications pour préparer le
déploiement manuel des produits LiveCycle dans un environnement non groupé. Pour plus de détails sur
la configuration automatique de votre serveur d'applications, reportez-vous à la section « Configuration
automatique des produits LiveCycle », page 47.
Les procédures décrites dans ce chapitre concernent la configuration du serveur d'applications de tous les
produits LiveCycle. Si un produit spécifique requiert un autre processus, les étapes sont indiquées. Si vous
avez déjà configuré le serveur d'applications pour le déploiement d'autres produits LiveCycle, il est inutile
de répéter ces procédures.
Ce chapitre suppose que vous avez configuré la base de données et créé un compte utilisateur pour cette
dernière. Si ce n'est pas le cas, reportez-vous à la section « Préparation de l'environnement », page 30.
Avant de configurer le serveur d'applications WebSphere, vous devez effectuer les tâches suivantes :
●
Installer WebSphere. Pour plus d'informations sur les versions prises en charge, voir « Logiciels pris en
charge », page 16.
●
Créer un répertoire endorsed et copiez les fichiers JAR LiveCycle sur l'ordinateur WebSphere.
Reportez-vous aux sections « Création d'un répertoire endorsed », page 37 et « Configuration des
bibliothèques partagées », page 38.
●
Désactiver le délai d'expiration CORBA. Reportez-vous à la section « Désactivation du délai d'expiration
CORBA », page 104.
●
Configurer les arguments JVM pour activer le codage UTF-8. Reportez-vous à la section « Configuration
des arguments JVM », page 105.
●
(LiveCycle Forms, LiveCycle PDF Generator, LiveCycle Assembler) Configurer le délai d'expiration des
transactions sur le serveur. Reportez-vous à la section « Configuration du délai d'expiration des
transactions sur le serveur », page 105.
Pour configurer le serveur d'applications, vous devez effectuer les tâches suivantes :
●
●
Configurer différents paramètres WebSphere et de base de données. Reportez-vous à la section
« Configuration de la source de données pour WebSphere 6.0.2.9 », page 106.
Configurer les ressources JMS pour WebSphere. Reportez-vous à la section « Configuration de
embedded messaging », page 110.
Désactivation du délai d'expiration CORBA
Vous devez désactiver le délai d'expiration CORBA sur WebSphere. Cette procédure ne s'applique pas si
vous n'installez que LiveCycle Workflow.
➤ Pour désactiver le délai d'expiration CORBA :
Application Servers, puis, sélectionnez l'instance du serveur que vous configurez (par exemple, server1).
2. Sous Container Settings, développez Container Services, puis cliquez sur ORB Service.
3. Attribuez à Request Timeout la valeur 0, puis cliquez sur OK.
4. Enregistrez la configuration principale en cliquant sur Save, puis en cliquant de nouveau sur Save.
104
Adobe LiveCycle
105
Cette section ne s'applique qu'à LiveCycle Workflow et LiveCycle Form Manager.
Vous devez configurer les arguments JVM sur votre serveur d'applications.
➤ Pour configurer les arguments JVM :
Application Servers > [nomserveur].
2. Sous Server Infrastructure, sélectionnez Java and Process Management > Process Definition.
3. Sous Additional Properties, cliquez sur Java Virtual Machine. Ensuite, dans la zone Generic JVM
arguments, saisissez le code suivant :
-Djava.awt.headless=true
(LiveCycle Workflow, LiveCycle Form Manager) Ajoutez également le code suivant :
-Dadobe.workflow.engine.publish-process-events=false
-Dadobe.workflow.scheduler.java.naming.provider.url=
iiop://<host name>:<bootstrap address port>
(LiveCycle Form Manager) Ajoutez également le code suivant :
-Dorg.apache.lucene.writeLockTimeout=10000
Configuration du délai d'expiration des transactions sur le serveur
Cette section ne s'applique qu'à LiveCycle Assembler et LiveCycle PDF Generator.
Vous devez configurer le délai d'expiration des transactions sur le serveur sur WebSphere.
Remarque : le délai d'expiration des transactions sur le serveur, fixé à 600 secondes, est défini lors de la
configuration du produit à l'aide de Configuration Manager. Reportez-vous à la section
➤ Pour configurer le délai d'expiration des transactions sur le serveur :
Application Server > [nomserveur].
2. Cliquez sur Container Settings, sélectionnez Transaction Service, puis cliquez sur l'onglet Configuration.
3. Sous General Properties, dans la zone Total transaction lifetime timeout, saisissez 600.
4. Cliquez sur OK.
Adobe LiveCycle
Configuration de la source de données pour WebSphere 6.0.2.9
106
Configuration de la source de données pour WebSphere 6.0.2.9
Vous devez configurer la source de données afin de pouvoir connecter Websphere à votre déploiement de
LiveCycle :
●
« Configuration de la source de données Oracle », page 106
●
« Configuration de la source de données DB2 », page 107
●
« Configuration de la source de données SQL Server », page 108
Configuration de la source de données Oracle
Avant d'effectuer cette opération, vous devez créer une base de données Oracle et un utilisateur pour
cette dernière. Reportez-vous à la section « Création d'une base de données Oracle », page 30.
3. Cliquez sur New, puis sélectionnez les valeurs suivantes :
●
Oracle à l'étape 1
●
Oracle JDBC Driver à l'étape 2
●
Connection pool data source à l'étape 3
4. Cliquez sur Next, puis sur Apply.
5. Sous General Properties, dans le champ Class path, saisissez : [racine du serveur
d'applications]/db_driver/ojdbc14.jar
Remarque : ne remplissez pas le champ concernant la propriété Native library path, relative au
chemin d'accès de la bibliothèque native.
6. Cliquez sur Apply.
7. Sous Additional Properties, sélectionnez Data sources.
9. Dans la zone JNDI Name, saisissez IDP_DS, puis cliquez sur Apply.
10. Dans le champ URL, saisissez jdbc:oracle:thin:@[nomserveur]:1521:[nomservice]
([nomserveur] correspondant au nom du serveur Oracle 9i ou Oracle 10g et [nomservice] à votre
base de données, puis cliquez sur Apply.
11. Sous Related Items, sélectionnez J2EE Connector Architecture (J2C) authentication data entries.
13. Saisissez l'ID utilisateur et le mot de passe correspondant au compte utilisateur que vous avez créé
pour la base de données et cliquez sur Apply, puis sur OK.
Adobe LiveCycle
Configuration de la source de données DB2
107
15. Revenez à JDBC Providers > Oracle JDBC Driver > Data Sources et sélectionnez LiveCycleDS.
Container-managed Authentication Alias la valeur [nom_ordinateur]/MyAlias et cliquez sur Apply.
19. Sélectionnez Resources > JDBC Providers > Oracle JDBC Driver > Data Sources.
20. Sélectionnez la source de données IDP_DS et cliquez sur TestConnection.
Configuration de la source de données DB2
Avant d'effectuer cette opération, vous devez créer une base de données DB2 et un utilisateur pour cette
dernière. Reportez-vous à la section « Création d'une base de données DB2 », page 31.
3. Cliquez sur New, puis sélectionnez les valeurs suivantes :
●
DB2 à l'étape 1
●
DB2 Universal JDBC Driver Provider à l'étape 2
●
5. Sous General Properties, dans le champ Class path, saisissez :
[racine du serveur d'applications]/db_driver/db2jcc_license_cu.jar
[racine du serveur d'applications]/db_driver/db2jcc.jar
9. Sous Additional Properties, cliquez sur DB2 Universal data source properties, puis définissez les
propriétés suivantes :
●
Database name : nom de la base DB2 contenant la base de données LiveCycle.
●
Driver type : attribuez à cette propriété la valeur 4.
●
Server name : nom du serveur DB2 auquel vous vous connectez.
●
Port number : numéro de port du serveur DB2 auquel vous vous connectez. Il s'agit par défaut du
port 50000.
Adobe LiveCycle
Configuration de la source de données SQL Server
108
13. Saisissez l'ID utilisateur et le mot de passe correspondant au compte utilisateur que vous avez créé
pour la base de données, puis cliquez sur Apply.
15. Revenez à JDBC Providers > DB2 Universal JDBC Driver Provider > Data Sources et sélectionnez le
nom de la source de données (par exemple LiveCycleDS).
16. Sous General Properties, attribuez à Component-managed authentication alias et
Container-managed authentication la valeur [nom_ordinateur]/MyAlias.
18. (LiveCycle PDF Generator, LiveCycle Workflow, LiveCycle Form Manager) Exécutez les étapes suivantes :
●
Revenez à JDBC Providers > DB2 Universal JDBC Driver Provider > Data Sources et sélectionnez
le nom de la source de données (par exemple LiveCycleDS).
●
Sélectionnez Connection pool properties sous Additional Properties et saisissez 30 dans la zone
Maximum connections.
●
Cliquez sur Apply.
20. Testez la connexion à la source de données en accédant à JDBC Providers > DB2 Universal JDBC
Driver Provider > Data Sources.
Les résultats s'affichent.
22. Si vous avez créé une source de données alors qu'il en existait déjà une, arrêtez le serveur
d'applications, puis redémarrez-le.
Avant d'effectuer cette opération, vous devez créer une base de données SQL Server et un utilisateur pour
cette dernière. Reportez-vous à la section « Création d'une base de données SQL Server », page 33.
Global Security > JAAS Configuration > J2C Authentication Data.
2. Cliquez sur New, puis saisissez un nom d'alias dans la zone Alias (par exemple, SQLServer).
3. Dans la zone User ID, saisissez le nom de l'utilisateur que vous avez créé sur la base de données, puis
saisissez le mot de passe correspondant dans la zone Password.
Adobe LiveCycle
109
6. Cliquez sur Cell, puis sur Apply.
7. Cliquez sur New et sélectionnez les valeurs suivantes :
●
SQL Server à l'étape 1
●
WebSphere embedded ConnectJDBC driver for MS SQL Server à l'étape 2
●
9. Sous General Properties, dans le champ Class path, saisissez :
[racine du serveur d'applications]/lib/util.jar
[racine du serveur d'applications]/lib/base.jar
[racine du serveur d'applications]/lib/sqlserver.jar
10. Dans le champ Name, tapez WebSphere embedded ConnectJDBC driver for MS SQL
Server.
11. Dans le champ Description, tapez WebSphere embedded ConnectJDBC driver for MS SQL
Server.
12. Dans le champ Implementation Classname, tapez
com.ibm.websphere.jdbcx.sqlserver.SQLServerDataSource et cliquez sur OK.
13. Cliquez sur SQL Server JDBC Provider, puis sélectionnez Data Sources sous Additional Properties.
14. Cliquez sur New et, dans la zone Name, donnez un nom à la source de données (par exemple,
LiveCycleDS).
Container-managed Authentication Alias la valeur créée à l'étape 2, puis cliquez sur Apply.
17. Dans le menu Mapping-configuration alias, sélectionnez DefaultPrincipalMapping et cliquez sur Apply.
18. Sous Connect JDBC data source properties, entrez le nom de votre base de données et de votre
serveur, ainsi que le numéro de port.
19. Sous Additional Properties, cliquez sur Connection Pool, attribuez à Maximum connections
la valeur 30, puis cliquez sur OK.
21. Pour tester la connexion, choisissez Resources > JDBC Providers > SQL Server JDBC Provider > Data
Sources et cliquez sur Test Connection.
Adobe LiveCycle
Configuration de embedded messaging
110
Vous configurez la messagerie intégrée en configurant les ressources JMS pour WebSphere :
●
ajouter et configurer les bus et les membres des bus ;
●
ajouter les files d'attente requises au serveur JMS intégré à WebSphere ;
●
configurer les fabriques de connexions pour les files d'attente WebSphere ;
●
configurer les fabriques de connexions pour les sujets WebSphere ;
●
configurer les destinations de files d'attente WebSphere ;
●
configurer les destinations de sujet Websphere ;
●
définir les spécifications d'activation de Websphere ;
●
définir les arguments JVM.
➤ Pour ajouter et configurer les bus et les membres des bus :
1. Dans l'arborescence de navigation de la console d'administration WebSphere, sélectionnez Service
integration > Buses.
2. Cliquez sur New et dans la fenêtre New Buses, sous General Properties, saisissez IDP_JMS_BUS et
cliquez sur OK.
4. Sélectionnez le nouveau bus en cliquant sur IDP_JMS_BUS.
5. Cliquez sur Bus members, puis sur Add.
6. Sélectionnez le serveur ou le groupe de serveurs à ajouter. Dans un environnement serveur non
groupé, vous devez généralement sélectionner le nom de ce serveur.
7. Cliquez sur Next, vérifiez la configuration, puis cliquez sur Finish.
9. Cliquez sur le moteur de message créé (par exemple, [nom
ordinateur][noeud].[nomserveur]-IDP_JMS_BUS) et sous Additional Properties, cliquez sur Data store.
10. Dans la zone Data source JNDI Name, tapez IDP_DS.
11. Dans la zone Schema name, entrez le nom d'utilisateur de l'administrateur DB utilisé sur la page des
entrées de données d'authentification J2C (J2EE Connector Architecture), puis cliquez sur OK.
Remarque : cette étape permet à WebSphere de créer automatiquement ses propres tables de
messagerie dans la base de données pour faciliter la sauvegarde et la récupération du
service de messagerie. Pour plus de détails, consultez la page :
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wasinfo/v6r0/index.jsp?topic=/com.ibm.webs
phere.pmc.express.doc/ref/rjm0640_.html.
Adobe LiveCycle
111
➤ Pour ajouter les files d'attente requises au serveur JMS intégré à WebSphere :
Integration > Buses > IDP_JMS_BUS > Destinations.
2. Pour chaque file d'attente répertoriée dans le tableau suivant, exécutez les étapes 3 à 5.
Produit LiveCycle applicable
ADOBE.WORKFLOW.OBJECT_DELETE.QUEUE
LiveCycle Form Manager ou
LiveCycle Workflow
ADOBE.WORKFLOW.PE_COMMAND.QUEUE
LiveCycle Workflow
ADOBE.WORKFLOW.PED_COMMAND.QUEUE
LiveCycle Workflow
ADOBE.WORKFLOW.PED_LONGLIVED.QUEUE
LiveCycle Workflow
ADOBE.WORKFLOW.PE_INTERACTION.QUEUE
LiveCycle Workflow
ADOBE.WORKFLOW.PE_LONGLIVED.QUEUE
LiveCycle Workflow
ADOBE.WORKFLOW.SCHEDULEDMSG.QUEUE
LiveCycle Workflow
ADOBE.PDFG.AESJOB.QUEUE
ADOBE.PDFG.PDFGCOMPLETEDJOBS.QUEUE
3. Cliquez sur New, sélectionnez Queue, puis cliquez sur Next.
4. Dans la zone Identifier, entrez le nom de la file d'attente appropriée, puis cliquez sur Next.
5. Sous Bus members, sélectionnez [nom ordinateur][noeud].[nomserveur]-IDP_JMS_BUS et cliquez
sur Next.
➤ Pour ajouter les sujets requis au serveur JMS intégré à WebSphere :
Integration > Buses > IDP_JMS_BUS > Destinations.
2. Pour chaque sujet répertorié dans le tableau suivant, exécutez les étapes 3 à 5.
Adobe LiveCycle
Topic Name
Produit LiveCycle applicable
MQJMS/ADOBE/WORKFLOW/POF_OBJECT_TOPIC
LiveCycle Workflow
MQJMS/ADOBE/WORKFLOW/POF_SCHEMA_TOPIC
LiveCycle Workflow
PROCESS_EVENT_TOPIC
LiveCycle Workflow
MQJMS/ADOBE/WORKFLOW/TASK_EVENT_TOPIC
LiveCycle Workflow
LiveCycle Workflow
MQJMS/ADOBE/EBXML/
REGISTRYCACHE_MONITOR_TOPIC
LiveCycle Workflow
MQJMS/ADOBE/PDFG/AESCONFIGUPDATES_TOPIC
MQJMS/ADOBE/WATCHEDFOLDER/
CONFIG_MANAGER_TOPIC
Watched Folder
3. Cliquez sur New, sélectionnez Topic Space, puis cliquez sur Next.
4. Dans la zone Identifier, entrez le nom du sujet approprié, puis cliquez sur Next.
➤ Pour configurer les fabriques de connexions pour les files d'attente WebSphere :
Resources > JMS Providers > Default messaging.
3. Sous Connection Factories, cliquez sur JMS Queue Connection Factory.
4. (LiveCycle Workflow, LiveCycle Form Manager) Cliquez sur New, définissez les propriétés suivantes,
puis cliquez sur OK :
●
Name : QueueConnectionFactory
●
JNDI Name : QueueConnectionFactory
●
●
Bus Name : IDP_JMS_BUS
5. (LiveCycle PDF Generator) Cliquez sur New, définissez les propriétés suivantes, puis cliquez sur OK :
●
Name : AESQueueConnectionFactory
●
JNDI Name : jms/QueueConnectionFactory,
●
●
Bus Name : IDP_JMS_BUS
112
Adobe LiveCycle
113
6. (LiveCycle Workflow, LiveCycle Form Manager) Sélectionnez la valeur QueueConnectionFactory créée
à l'étape 4. Sous Additional Properties, cliquez sur Connection pool properties, tapez 30 dans la zone
Maximum connections, puis cliquez sur OK.
➤ Pour configurer les fabriques de connexions pour les sujets WebSphere :
1. Pour chaque fabrique de connexions pour les sujets répertoriée dans le tableau suivant, exécutez les
étapes 2 à 7.
Name
JNDI Name
Scope
Server
Server
RegistryTopicConnectionFactory RegistryTopicConnectionFactory Cell
Name
JNDI Name
Scope
Cell
2. Dans l'arborescence de navigation de la console d'administration WebSphere, sélectionnez Resources
> JMS Providers > Default messaging.
4. Sous Connection Factories, sélectionnez JMS Topic Connection Factory et cliquez sur New.
5. Dans les zones Name et JNDI name, saisissez les noms comme indiqué dans le tableau de l'étape 1.
6. Dans la zone Category, saisissez LiveCycle.
7. Dans la zone Bus, tapez IDP_JMS_BUS et cliquez sur OK.
➤ Pour configurer les destinations de file d'attente Websphere :
Resources > JMS Providers > Default Messaging.
3. Sous Destinations, cliquez sur JMS queue et créez les destinations de file d'attente suivantes en
exécutant les étapes 4 à 7 pour chaque destination.
Adobe LiveCycle
Name
JNDI name
queue/
ADOBE.WORKFLOW.
OBJECT_DELETE.QUEUE
queue/
ADOBE.WORKFLOW.
PE_COMMAND.QUEUE
queue/
ADOBE.WORKFLOW.
PED_COMMAND.QUEUE
queue/
ADOBE.WORKFLOW.
PED_LONGLIVED.QUEUE
queue/
ADOBE.WORKFLOW
PE_INTERACTION.QUEUE
queue/
ADOBE.WORKFLOW.
PE_LONGLIVED.QUEUE
adobe_PEScheduledMsgQueue queue/
ADOBE.WORKFLOW.
PE_SCHEDULEDMSG.QUEUE
Name
JNDI name
AESJobQueue
ADOBE.PDFG.AESJOB.QUEUE
queue/AESJobQueue
ADOBE.PDFG.
PDFGCOMPLETEDJOBS.QUEUE
queue/
4. Cliquez sur New et dans la zone Name, saisissez le nom comme indiqué dans le tableau à l'étape 3.
5. Dans la zone Bus name, sélectionnez IDP_JMS_BUS.
6. Dans la zone JNDI name, saisissez le nom comme indiqué dans le tableau à l'étape 3.
7. Dans la zone Queue name, sélectionnez le nom comme indiqué dans le tableau à l'étape 3.
➤ Pour configurer les destinations de sujet WebSphere :
1. Pour chaque destination de sujet répertoriée dans le tableau suivant, exécutez les étapes 2 à 6.
114
Adobe LiveCycle
115
Name
JNDI Name
Topic Name / Topic Space
adobe_POFObject
Topic
topic/
adobe_POFObjectTopic
MQJMS/ADOBE/WORKFLOW/TASK Server
POF_OBJECT_TOPIC
adobe_POFSchema
Topic
topic/
adobe_POFSchemaTopic
POF_SCHEMA_TOPIC
adobe_ProcessEvent
Topic
topic/
adobe_ProcessEventTopic
PROCESS_EVENT_TOPIC
adobe_TaskEvent
Topic
topic/
adobe_TaskEventTopic
TASK_EVENT_TOPIC
adobe_TemplateEvent topic/
Topic
adobe_TemplateEventTopic
Scope
MQJMS/ADOBE/EBXML/
adobe_RegistryCache topic/
adobe_RegistryCacheMonitorTopic REGISTRYCACHE_MONITOR_
MonitorTopic
TOPIC
Cell
Name
JNDI Name
Scope
AesConfigUpdates
Topic
MQJMS/ADOBE/PDFG/
AESCONFIGUPDATES_TOPIC
Cell
JNDI Name
Scope
MQJMS/ADOBE/WATCHED
FOLDER/CONFIG_MANAGER
_TOPIC
Server
Watched Folder
Name
WatchedFolderConfig Topic/WatchedFolderConfig
ManagerTopic
ManagerTopic
2. Sélectionnez Resources > JMS Providers > Default messaging.
3. Définissez Scope comme indiqué dans le tableau de l'étape 1, puis cliquez sur Apply.
4. Sous Connection Factories, sélectionnez JMS Topic et cliquez sur New.
5. Renseignez les zones Name, JNDI Name, Topic Name et Topic Space comme indiqué dans le tableau
à l'étape 1.
6. Dans la liste Bus name, sélectionnez IDP_JMS_BUS.
➤ Pour définir les spécifications d'activation de Websphere :
1. Pour chaque spécification d'activation répertoriée dans le tableau suivant, exécutez les étapes 2 à 9.
Adobe LiveCycle
116
Tous les produits LiveCycle
Nom/NomJNDI
Type
Scope
PECommand_AS
Queue
queue/adobe_PECommandQueue
Cell
Task_Event_AS
Topic
Server
RegistryCache_AS
Topic
topic/adobe_RegistryCacheMonitorTopic
Cell
Nom/NomJNDI
Type
Scope
WatchedFolderConfig
Manager_AS
Topic
topic/WatchedFolderConfigManagerTopic
Server
Nom/NomJNDI
Type
Scope
Dequeue_AS
Queue
queue/AESJobQueue
Cell
ConfigUpdates_AS
Topic
Server
PDFGCompletedJobs_AS
Queue
Cell
PsDequeue_AS
Queue
queue/AESJobQueue
Cell
Watched Folder
LiveCycle PDFG
2. Accédez à Resources > JMS Providers > Default messaging.
3. Définissez Scope comme indiqué dans le tableau de l'étape 1, puis cliquez sur Apply.
4. Sous Activation Specifications, cliquez sur JMS activation specifications, puis sur New.
5. Accédez à General Properties > Administration.
6. Dans les zones Name et JNDI name, saisissez les informations comme indiqué dans le tableau de
l'étape 1.
7. Accédez à General Properties > Destination.
8. Dans les zones Destination Type et Destination JNDI name, saisissez les informations comme
indiqué dans le tableau de l'étape 1.
9. Dans la zone Bus name, tapez IDP_JMS_BUS.
➤ Pour définir les arguments JVM :
1. Accédez à Servers > Application servers > [serveur] et sélectionnez l'onglet Configuration.
2. Sélectionnez Server Infrastructure > Java and Process Management > Process Definition > Java
Virtual Machine.
Adobe LiveCycle
117
3. Dans la zone Initial Heap Size, tapez 512.
4. Dans la zone Maximum Heap Size, tapez 1024.
Etape suivante
Si vous installez et configurez LiveCycle Workflow tout en prévoyant d'installer et de configurer BAM
Server, vous devez à présent configurer WebSphere 6.0.2.9 pour l'utiliser avec BAM Server. Reportez-vous à
la section « Configuration de WebSphere 6.0.2.9 pour BAM Server », page 153.
Dans le cas contraire, vous devez à présent déployer les produits sur la base de données du serveur
d'applications. Reportez-vous à la section « Déploiement manuel sur WebSphere 6.0.2.9 », page 123.
9
Déploiement manuel sur WebSphere 5.1.1.5
Ce chapitre explique comment configurer le serveur d'applications WebSphere pour les produits LiveCycle
et déployer les applications.
●
« A propos des produits LiveCycle », page 118
●
« Déploiement sur WebSphere », page 119
●
« Démarrage de l'application », page 121
●
« Affichage des fichiers journaux », page 122
A propos des produits LiveCycle
Avant de déployer les produits LiveCycle, vérifiez que vous avez effectué les opérations suivantes :
●
Vous avez installé le logiciel et les fichiers requis et vous connaissez l'emplacement des répertoires de
travail. Reportez-vous à la section « Configuration système requise », page 16.
●
Vous avez exécuté Configuration Manager pour configurer les produits et les assembler conformément
aux exigences de votre système et du serveur d'applications. Si vous souhaitez apporter des
modifications supplémentaires aux propriétés après le déploiement, vous pouvez exécuter
Configuration Manager pour ce faire, puis redéployer le fichier EAR mis à jour. Reportez-vous à la
section « Configuration des produits LiveCycle à déployer », page 77.
Si vous utilisez un serveur Web externe, reportez-vous à sa documentation pour plus de détails sur la
configuration requise pour l'accès au serveur d'applications.
Nom du répertoire WebSphere
Dans ce chapitre, le répertoire racine du serveur WebSphere est appelé [racine du serveur d'applications].
Il s'agit du répertoire défini par la variable d'environnement WAS_INSTALL_ROOT. De même, [racine
LiveCycle] se rapporte à l'emplacement d'installation des produits et composants LiveCycle.
Résumé des composants déployables
Ce tableau reprend les composants déployables des produits LiveCycle.
Composant
Produit LiveCycle
adobe-FontManager.ear
Tous
LCM.ear
Tous
LiveCycle.ear
Tous
adobe-Assembler7.ear
LiveCycle Assembler
FormsIVS.ear
LiveCycle Forms
pdfg-all.ear
LiveCycle PDF Generator Professional et LiveCycle PDF Generator Elements
118
Adobe LiveCycle
Composant
Produit LiveCycle
pdfg-ps-all.ear
LiveCycle PDF Generator pour PostScript
adobe-printSubmitter.ear
LiveCycle Print
Déploiement sur WebSphere
119
Pour déployer les produits LiveCycle sur WebSphere, vous devez placer le fichier de bibliothèque dans le
répertoire de WebSphere, configurer une bibliothèque partagée, puis déployer le fichier EAR sur le serveur
d'applications à l'aide de la console d'administration WebSphere.
Avant de commencer le déploiement, démarrez le serveur d'applications. Une fois les composants requis
déployés, arrêtez le serveur d'applications, puis relancez-le avant de démarrer les services.
➤ Déploiement des fichiers EAR :
1. Copiez les fichiers suivants du répertoire [racine LiveCycle]/configurationManager/export dans le
répertoire [racine du serveur d'applications]/installableApps :
●
LiveCycle.ear
●
●
(LiveCycle Assembler) adobe-Assembler7.ear
●
(LiveCycle PDF Generator Professional, LiveCycle PDF Generator Elements)pdfg-all.ear
●
(LiveCycle PDF Generator pour PostScript) pdfg-ps-all.ear
2. Copiez le fichier LCM.ear du répertoire [racine LiveCycle]/configurationManager/deploy/websphere
dans le répertoire [racine du serveur d'applications]/installableApps.
➤ Pour déployer le fichier adobe-FontManager.ear :
2. Cliquez sur Browse pour accéder au répertoire [racine du serveur d'applications]/InstallableApps,
sélectionnez adobe-FontManager.ear, puis cliquez sur Open.
➤ Pour déployer le fichier LiveCycle.ear :
sélectionnez LiveCycle.ear, puis cliquez sur Open.
3. Cliquez sur Next et acceptez les valeurs par défaut affichées sur les deux premiers écrans.
4. (LiveCycle Assembler) Dans la boîte de dialogue Provide JNDI Names for Bean, saisissez le nom JNDI
ejb/AdobeIDP2UI_MonitorComponent dans la zone AdobeIDP2UI_MonitorComponent EJB, puis
cliquez sur Next.
Adobe LiveCycle
120
5. Acceptez les valeurs par défaut affichées sur chaque écran, puis cliquez sur Finish.
➤ Pour déployer le fichier LCM.ear :
sélectionnez LCM.ear, puis cliquez sur Open.
➤ (LiveCycle PDF Generator Professional, LiveCycle PDF Generator Elements) Pour déployer le
fichier pdfg-all.ear :
sélectionnez pdfg-all.ear, puis cliquez sur Open.
3. Cliquez sur Next, acceptez les valeurs par défaut des deux premières boîtes de dialogue, puis, dans la
troisième boîte de dialogue, sélectionnez Deploy EJBs et cliquez sur Finish.
➤ (LiveCycle PDF Generator pour PostScript) Pour déployer le fichier pdfg-ps-all.ear :
sélectionnez pdfg-ps-all.ear, puis cliquez sur Open.
3. Cliquez sur Next, acceptez les valeurs par défaut des deux premières boîtes de dialogue, puis, dans la
troisième boîte de dialogue, sélectionnez Deploy EJBs et cliquez sur Finish.
➤ (LiveCycle Assembler) Pour déployer le fichier adobe-Assembler7.ear :
sélectionnez adobe-Assembler7.ear, puis cliquez sur Open.
Adobe LiveCycle
Démarrage de l'application
121
Après avoir déployé les produits, vous devez démarrer les applications. Lorsque la croix rouge affichée en
regard du nom de l'application est remplacée par une flèche verte, cela signifie que l'application a été
déployée et qu'elle a démarré correctement. Si WebSphere ne parvient pas à lancer une application, un
message d'erreur s'affiche.
Pour plus de détails sur les messages d'erreur WebSphere, reportez-vous à la documentation sur le serveur
➤ Pour démarrer une application sous WebSphere :
Applications > Enterprise Applications.
2. Sélectionnez la ou les applications LiveCycle à démarrer.
3. Cliquez sur Start. Lorsque la croix rouge en regard de l'état de chaque application est remplacée par
Vous pouvez vérifier que LiveCycle Forms est déployé et s'exécute correctement en déployant l'application
Installation Verification Sample installée avec le produit.
Le fichier d'application exemple (FormsIVS.ear) se trouve dans le répertoire [racine
LiveCycle]/components/forms/samples/common.
➤ Pour déployer l'application exemple LiveCycle Forms Installation and Verification :
2. Cliquez sur Browse pour accéder au répertoire [racine
LiveCycle]/components/forms/samples/common, sélectionnez FormsIVS.ear, puis cliquez sur Open.
FormsIVS.
7. Lancez l'application en tapant http://hostname:portnumber/FormsIVS dans la ligne d'adresse
d'un navigateur Web.
Adobe LiveCycle
Affichage des fichiers journaux
122
Les événements comme des erreurs d'exécution ou de démarrage sont enregistrés dans les fichiers
journaux du serveur d'applications. Ces fichiers peuvent vous aider à diagnostiquer les problèmes
éventuels rencontrés lors du déploiement sur le serveur d'applications. Vous pouvez les ouvrir dans un
éditeur de texte.
Les fichiers journaux suivants se trouvent dans le répertoire [racine du serveur d'applications]/logs/[nom serveur] :
●
SystemErr.log
●
SystemOut.log
●
StartServer.log
Etape suivante
Vous devez à présent initialiser la base de données à l'aide de Configuration Manager. Reportez-vous à la
section « Initialisation de la base de données », page 128.
10
Ce chapitre décrit la procédure de déploiement de vos produits LiveCycle sur WebSphere 6.0.2.9 :
●
« A propos des produits LiveCycle », page 123
●
« Déploiement sur WebSphere », page 124
●
« Démarrage de l'application », page 126
●
« Affichage des fichiers journaux », page 127
A propos des produits LiveCycle
Avant de déployer les produits LiveCycle, vérifiez que vous avez effectué les opérations suivantes :
●
Vous avez installé le logiciel et les fichiers requis et vous connaissez l'emplacement des répertoires
de travail. Reportez-vous à la section « Configuration système requise », page 16.
●
Vous devez exécuter Configuration Manager pour configurer les produits et les assembler
conformément aux exigences de votre système et du serveur d'applications. Si vous souhaitez apporter
des modifications supplémentaires aux propriétés après le déploiement, vous pouvez exécuter
Configuration Manager pour ce faire, puis redéployer le fichier EAR mis à jour. Reportez-vous à la
section « Configuration des produits LiveCycle à déployer », page 77.
Si vous déployez un produit pour la première fois, vous devez initialiser la base de données une fois
l'opération effectuée.
Si vous utilisez un serveur Web externe, reportez-vous à sa documentation pour plus de détails sur la
configuration requise pour l'accès au serveur d'applications.
Nom du répertoire WebSphere
Dans ce chapitre, le répertoire racine du serveur d'applications WebSphere est appelé [racine du serveur
d'applications]. Il s'agit du répertoire défini par la variable d'environnement WAS_INSTALL_ROOT.
De même, [racine LiveCycle] se rapporte à l'emplacement d'installation des produits et composants
LiveCycle. Reportez-vous à la section « Conventions utilisées dans ce guide », page 10.
123
Adobe LiveCycle
124
Pendant le processus de déploiement, vous devez déployer les composants suivants pour les produits
LiveCycle.
Composant
Produit LiveCycle
Tous
LCM.ear
Tous
LiveCycle.ear
Tous
LiveCycle Assembler
FormsIVS.ear
LiveCycle Forms
pdfg-all.ear
LiveCycle PDF Generator Professional et
LiveCycle PDF Generator Elements
pdfg-ps-all.ear
LiveCycle PDF Generator pour PostScript
adobe-printSubmitter.ear
LiveCycle Print
Vous déployez les produits LiveCycle sur WebSphere en déployant les fichiers EAR sur le serveur
d'applications à l'aide de la console d'administration WebSphere.
Avant de commencer le déploiement, démarrez le serveur d'applications. Une fois les composants requis
déployés, arrêtez le serveur d'applications, puis relancez-le avant de démarrer les services.
➤ Déploiement des fichiers EAR :
1. Copiez les fichiers suivants du répertoire [racine LiveCycle]/configurationManager/export dans le
répertoire [racine du serveur d'applications]/installableApps :
●
LiveCycle.ear
●
●
(LiveCycle Assembler) adobe-Assembler7.ear
●
(LiveCycle PDF Generator Professional, LiveCycle PDF Generator Elements)pdfg-all.ear
●
(LiveCycle PDF Generator pour PostScript) pdfg-ps-all.ear
2. Copiez le fichier LCM.ear du répertoire [racine LiveCycle]/configurationManager/deploy/websphere
dans le répertoire [racine du serveur d'applications]/installableApps.
➤ Pour déployer le fichier adobe-FontManager.ear :
sélectionnez adobe-FontManager.ear, puis cliquez sur Open.
Adobe LiveCycle
125
➤ Pour déployer le fichier LiveCycle.ear :
sélectionnez LiveCycle.ear, puis cliquez sur Open et sur Next.
3. Dans l'écran de préparation de l'installation de l'application, sélectionnez Generate Default Bindings.
5. Enregistrez la configuration principale en cliquant sur Save à deux reprises.
➤ Pour déployer le fichier LCM.ear :
sélectionnez LCM.ear, puis cliquez sur Open.
➤ (LiveCycle PDF Generator Professional, LiveCycle PDF Generator Elements) Pour déployer le
fichier pdfg-all.ear :
sélectionnez pdfg-all.ear, puis cliquez sur Open.
3. Cliquez sur Next, acceptez les valeurs par défaut affichées et cliquez sur Finish.
➤ (LiveCycle PDF Generator pour PostScript) Pour déployer le fichier pdfg-ps-all.ear :
sélectionnez pdfg-ps-all.ear, puis cliquez sur Open.
3. Cliquez sur Next, acceptez les valeurs par défaut affichées et cliquez sur Finish.
➤ (LiveCycle Assembler) Pour déployer le fichier adobe-Assembler7.ear :
sélectionnez adobe-Assembler7.ear, puis cliquez sur Open.
Adobe LiveCycle
126
Après avoir déployé le produit, vous devez démarrer les applications. Lorsque la croix rouge affichée en
regard du nom de l'application est remplacée par une flèche verte, cela signifie que l'application a été
déployée et qu'elle a démarré correctement. Si WebSphere ne parvient pas à lancer une application, un
message d'erreur s'affiche.
Pour plus de détails sur les messages d'erreur WebSphere, reportez-vous à la documentation sur le serveur
➤ Pour démarrer une application sous WebSphere :
2. Sélectionnez la ou les applications LiveCycle à démarrer.
3. Cliquez sur Start. Lorsque la croix rouge en regard de l'état de chaque application est remplacée par
Vous pouvez vérifier que LiveCycle Forms est déployé et s'exécute correctement en déployant l'application
Installation Verification Sample installée avec le produit.
Le fichier d'application exemple (FormsIVS.ear) se trouve dans le répertoire [racine
LiveCycle]/components/forms/samples/common.
➤ Pour déployer l'application exemple LiveCycle Forms Installation and Verification :
2. Cliquez sur Browse pour accéder au répertoire [racine
LiveCycle]/components/forms/samples/common, sélectionnez FormsIVS.ear, puis cliquez sur Open.
FormsIVS.
7. Lancez l'application en tapant http://hostname:portnumber/FormsIVS dans la ligne d'adresse
d'un navigateur Web.
Adobe LiveCycle
127
Les événements comme des erreurs d'exécution ou de démarrage sont enregistrés dans les fichiers journaux
du serveur d'applications. Ces fichiers peuvent vous aider à diagnostiquer les problèmes éventuels
rencontrés lors du déploiement sur le serveur d'applications. Vous pouvez les ouvrir dans un éditeur de texte.
Les fichiers journaux suivants se trouvent dans le répertoire [racine du serveur d'applications]/profiles/
default/logs/servername :
●
SystemErr.log
●
SystemOut.log
●
StartServer.log
Etape suivante
Vous devez à présent initialiser la base de données à l'aide de Configuration Manager. Reportez-vous à la
section « Initialisation de la base de données », page 128.
11
Ce chapitre décrit la procédure d'initialisation manuelle de la base de données LiveCycle.
Si vous utilisez User Management avec des produits LiveCycle, vous devez exécuter Configuration
Manager pour initialiser la base de données à intégrer à User Management. Le serveur d'applications doit
être en cours de fonctionnement lors de l'exécution de Configuration Manager. L'initialisation de la base
de données est une procédure destinée à préparer une base de données pour une utilisation avec des
produits LiveCycle, par la création de tables et l'intégration éventuelle de données. Vous devez
uniquement exécuter cette procédure lors du premier déploiement du produit.
Au cours de l'initialisation de la base de données, fournissez un port activé SSL uniquement si le serveur
d'applications dispose de certificats SSL approuvés. Si le serveur d'applications ne comporte aucun
certificat SSL approuvé, un port sur lequel SSL n'est pas activé est requis pour terminer l'initialisation de la
base de données. Reportez-vous à la section « Configuration de SSL sur WebSphere », page 133.
Ce chapitre suppose que vous avez configuré la base de données LiveCycle à intégrer au produit et que
vous avez déployé ce dernier sur le serveur d'applications. Si ce n'est pas le cas, reportez-vous aux sections
« Préparation de l'environnement », page 30 et « Déploiement manuel sur WebSphere 5.1.1.5 », page 118
ou « Déploiement manuel sur WebSphere 6.0.2.9 », page 123.
➤ Pour initialiser la base de données :
●
●
4. Dans l'écran du type de configuration, sélectionnez Assistant de configuration personnalisée et
valeurs par défaut, puis cliquez sur Suivant.
7. Sélectionnez la version de WebSphere utilisée pour exécuter les produits LiveCycle et cliquez sur Suivant.
8. Dans l'écran de sélection des tâches, sélectionnez Démarrer la base de données, puis cliquez sur
Suivant.
Remarque : vous ne devez sélectionner que l'option Démarrer la base de données ; aucune autre
option n'est requise.
128
Adobe LiveCycle
129
●
●
●
●
page 49.
●
server1.
●
●
[nomhôte] correspondant au nom de domaine complet ou à l'adresse IP de l'ordinateur hébergeant
le serveur d'applications et [port] au port du service HTTP que le serveur d'applications utilise. (par
exemple, http://locahost:9080).
12. Dans l'écran de déploiement de LCM.ear, cliquez sur Suivant.
Suivant une fois la tâche effectuée.
14. Dans l'écran Tâches effectuées, cliquez sur Terminer.
Etape suivante
Vous pouvez à présent accéder à User Management et à Administrator. Reportez-vous à la section « Après
le déploiement », page 67.
Vous pouvez également configurer les produits LiveCycle pour accéder à LDAP. Reportez-vous à la section
« Configuration des produits LiveCycle pour accéder à LDAP », page 131.
Si vous utilisez LiveCycle Workflow, vous pouvez à présent installer LiveCycle Workflow Designer.
Reportez-vous à la section « Installation de LiveCycle Workflow Designer », page 174.
Partie III : Configuration après le déploiement
Cette section du guide décrit les opérations de configuration complémentaires nécessaires après le
déploiement des produits LiveCycle sur le serveur d'applications et l'initialisation de la base de données
LiveCycle.
130
12
Configuration des produits LiveCycle pour accéder
à LDAP
Ce chapitre décrit la configuration des produits LiveCycle avec LDAP ou LDAP via SSL (LDAPS).
●
« Configuration des produits LiveCycle avec LDAP », page 131
●
« Configuration des produits LiveCycle avec LDAPS », page 132
Attention : si vous installez et déployez plusieurs produits LiveCycle, vous devez consulter le guide
Installation et configuration approprié pour obtenir les paramètres SSL et de sécurité
spécifiques à chaque produit LiveCycle installé.
Configuration des produits LiveCycle avec LDAP
Appliquez la procédure suivante lors de la configuration de User Management pour la prise en charge de
l'authentification via LDAP.
➤ Pour configurer User Management avec LDAP :
1. Ouvrez un navigateur Web, accédez au site http://[nomhôte]:[port]/adminui et connectez-vous.
Reportez-vous à la section « Accès à Administrator », page 67.
2. Sélectionnez Paramètres > User Management > Gestion des domaines et cliquez sur Nouveau
domaine.
3. Dans le champ ID, saisissez un identifiant de domaine unique.
4. Entrez le nom du domaine dans la zone Nom.
5. Cliquez sur Ajouter une authentification, puis sélectionnez LDAP dans la liste Fournisseur
d'authentification.
Remarque : il est déconseillé d'utiliser JAAS avec User Management dans LiveCycle 7.2.
6. Cliquez sur OK.
7. Cliquez sur Ajouter un annuaire.
8. Sous Remplir la page avec, sélectionnez une option de configuration d'annuaire comme Valeurs Sun
ONE par défaut.
9. Renseignez au besoin les zones Serveur, Port, SSL et Liaison. Pour plus de détails sur les paramètres,
consultez la rubrique sur les options d'annuaire dans l'aide en ligne.
10. Configurez les Options utilisateur et les Options du groupe requises. Pour plus de détails sur les
paramètres, consultez la rubrique sur les options d'annuaire dans l'aide en ligne.
11. (Facultatif ) Testez la configuration :
●
Cliquez sur Test.
●
Dans le champ Rechercher du volet Tester l'annuaire, saisissez un nom d'objet, puis dans le champ
avec, sélectionnez le type d'objet, comme ID de connexion.
131
Adobe LiveCycle
Configuration des produits LiveCycle pour accéder à LDAP
●
Configuration des produits LiveCycle avec LDAPS
132
Cliquez sur Test. Si le résultat est positif, les détails de votre objet s'affichent. Cliquez ensuite sur
Précédent.
12. Cliquez sur OK pour fermer la page Ajouter un annuaire, puis de nouveau sur OK pour quitter.
Configuration des produits LiveCycle avec LDAPS
Appliquez la procédure suivante lors de la configuration de User Management pour la prise en charge de
l'authentification via LDAPS.
➤ Pour configurer User Management avec LDAPS :
1. Activez SSL sur le serveur d'annuaire. Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie
avec l'annuaire.
2. Exportez un certificat client depuis le serveur d'annuaire.
3. Utilisez le programme keytool pour importer le fichier du certificat client dans le magasin de certificats
de la JVM par défaut. La procédure peut varier selon la version de JMV installée et les chemins
d'installation du client. Par exemple, si vous utilisez JDK 1.4.2, tapez le code suivant lorsque l'invite
s'affiche :
keytool -import -file client_certificate -alias myalias -keystore
[racine du serveur d'applications]/jdk142_08/jre/lib/security/cacerts
Spécifiez votre mot de passe (pour Java, le mot de passe par défaut est « changeit ») lorsqu'il vous est
demandé. Une fois le certificat importé, un message vous est envoyé confirmant la réussite de
l'opération.
4. Activez SSL dans User Management. Pour accéder aux paramètres de User Management, sélectionnez
Paramètres > User Management dans les pages d'Administrator. Lorsque vous configurez les options
d'annuaire, sélectionnez Oui pour la propriété SSL et modifiez la propriété Port en conséquence.
Le numéro de port par défaut est 636.
Dépannage
Si vous rencontrez un problème lors de l'utilisation du protocole SSL, utilisez un navigateur LDAP pour
vérifier si le système LDAP est accessible lorsque vous utilisez le protocole SSL. Si le navigateur LDAP ne
peut pas accéder au système LDAP, le problème concerne la configuration de votre certificat et du serveur
d'applications. Si le navigateur LDAP peut accéder au système LDAP, cela signifie que User Management
n'est pas configuré correctement.
13
Configuration de SSL sur WebSphere
Ce chapitre décrit la procédure de création d'informations d'identification et de configuration SSL sur le
serveur d'applications afin d'accroître la sécurité de la communication avec le serveur d'applications.
Les informations de ce chapitre s'appliquent à WebSphere version 5.1.1.5 et version 6.0.2.9.
Remarque : il est conseillé de terminer la procédure d'installation, de configuration et de déploiement
des produits LiveCycle et de vérifier qu'ils s'exécutent correctement avant de configurer SSL
sur le serveur d'applications.
Il est important de vérifier que les paramètres de sécurité configurés sur le serveur d'applications et dans le
fichier LiveCycle.ear sont homogènes.
Attention : si vous installez et déployez plusieurs produits LiveCycle, vous devez consulter le guide
Installation et configuration approprié pour obtenir les paramètres SSL et de sécurité
spécifiques à chaque produit LiveCycle installé.
Si vous n'avez pas encore activé le protocole SSL sur le module Data Manager (assemblé en tant que partie du
fichier LiveCycle.ear), exécutez Configuration Manager pour reconfigurer et réassembler les produits en
activant SSL, puis redéployez le fichier LiveCycle.ear. Le mot de passe SSL que vous spécifiez dans Configuration
Manager doit correspondre à celui que vous saisissez lors de la configuration de SSL sur le serveur
d'applications. Reportez-vous à la section « Configuration des produits LiveCycle à déployer », page 77.
Pour configurer SSL sur le serveur d'applications, vous devez effectuer les tâches suivantes :
●
« Création d'informations d'identification SSL », page 135
●
« Création d'un compte utilisateur local », page 133
●
« Configuration du délai d'expiration de la connexion de WebSphere », page 136
Création d'un compte utilisateur local
Pour activer SSL, WebSphere doit accéder à un compte utilisateur du registre utilisateur du système
d'exploitation local qui soit autorisé à administrer le système :
●
(Windows) Vous devez créer un nouvel utilisateur Windows appartenant au groupe Administrateurs et
possédant le droit d'agir en tant que partie du système d'exploitation. Reportez-vous à la section « Pour
créer un utilisateur Windows pour WebSphere : », page 134.
●
(Linux et UNIX) L'utilisateur peut être un utilisateur racine ou un autre utilisateur possédant des droits
racine. Lorsque vous activez le protocole SSL sur WebSphere, utilisez l'identifiant serveur et le mot de
passe de cet utilisateur.
➤ Pour créer un utilisateur Linux ou UNIX pour WebSphere :
1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur root.
2. Ouvrez une invite de commande et créez un nouvel utilisateur en saisissant la commande suivante :
●
(Linux et Solaris) useradd
●
(AIX) mkuser
133
Adobe LiveCycle
Création d'un compte utilisateur local
134
3. Définissez le mot de passe du nouvel utilisateur en saisissant passwd à l'invite de commande.
4. (Linux et Solaris) Pour que le registre de sécurité du système d'exploitation local du serveur
d'applications WebSphere soit opérationnel, le fichier de mot de passe shadow doit exister. Le fichier
de mot de passe shadow s'appelle généralement /etc/shadow et se trouve dans le fichier /etc/passwd.
Si ce fichier n'existe pas, une erreur se produit après l'activation de la sécurité globale et la
configuration du registre de l'utilisateur comme système d'exploitation local. Créez un fichier de mots
de passe cachés en saisissant pwconv (sans paramètre) à l'invite de commande.
5. Ouvrez le fichier de groupe du répertoire /etc dans un éditeur de texte.
6. Ajoutez l'utilisateur que vous avez créé à l'étape 2 au groupe root.
7. Enregistrez le fichier, puis fermez-le.
8. (UNIX, SSL activé) Démarrez et arrêtez WebSphere en tant qu'utilisateur root.
➤ Pour créer un utilisateur Windows pour WebSphere :
1. Connectez-vous à Windows à l'aide d'un compte administrateur.
2. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Outils d'administration > Gestion de
l'ordinateur.
3. Développez Utilisateurs et groupes locaux, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Utilisateurs,
puis sélectionnez Nouvel utilisateur.
4. Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans les zones appropriées, puis remplissez
éventuellement d'autres zones.
5. Désélectionnez L'utilisateur doit changer de mot de passe à la prochaine ouverture de session,
cliquez sur Créer, puis cliquez sur Fermer.
6. Cliquez sur Utilisateurs, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'utilisateur que vous venez de
créer, puis sélectionnez Propriétés.
7. Cliquez sur l'onglet Membre de, puis sur Ajouter.
8. Dans la zone Entrez les noms des objets à sélectionner, saisissez Administrateurs, cliquez sur
Vérifier les noms pour vous assurer que le nom du groupe est correct, puis cliquez sur OK.
9. Cliquez sur OK.
10. Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Outils d'administration > Stratégie de
sécurité locale.
11. Développez Stratégies locales, puis cliquez sur Attribution des droits utilisateur.
12. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Agir en tant que partie du système d'exploitation, puis
sélectionnez Propriétés.
13. Cliquez sur Ajouter un utilisateur ou un groupe.
14. Dans la zone Entrez les noms des objets à sélectionner, entrez le nom de l'utilisateur que vous avez créé à
l'étape 4, cliquez sur Vérifier les noms pour vous assurer que le nom est correct, puis cliquez sur OK.
15. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de Agir en tant que partie du système
d'exploitation.
Adobe LiveCycle
Création d'informations d'identification SSL
135
Création d'informations d'identification SSL
Pour configurer SSL sur WebSphere, vous avez besoin d'informations d'identification SSL à des fins
d'authentification. Vous pouvez utiliser l'outil IBM de gestion des clés installé avec WebSphere pour
exécuter les tâches suivantes dans le but de créer des informations d'identification :
●
Créez un fichier de stockage de clés et utilisez-le pour enregistrer un nouveau certificat auto-signé et la
clé privée associée.
●
Exportez le certificat, puis ajoutez-le au fichier de stockage de clés en tant que certificat de signataire.
Le même fichier de stockage de clés est utilisé comme fichier de clé et de confiance dans la
configuration SSL de WebSphere.
➤ Pour créer des informations d'identification SSL :
1. Ouvrez une invite de commande et accédez à [racine du serveur d'applications]/etc.
2. Exécutez l'outil IBM de gestion des clés en saisissant la commande suivante :
●
(Windows) [racine du serveur d'applications]\bin\ikeyman.bat
●
(Linux et UNIX) [racine du serveur d'applications]/bin/ikeyman.sh
3. Sélectionnez Key Database File > New.
4. Dans Key database type, sélectionnez JKS.
5. Cliquez sur Browse et accédez au répertoire [racine du serveur d'applications]/etc.
6. Dans la zone File Name, tapez ads-credentials.jks, cliquez sur Save, puis sur OK.
7. Dans la fenêtre Password Prompt, saisissez un mot de passe, puis ressaisissez-le dans la zone Confirm
Password. Ce mot de passe doit correspondre au mot de passe d'identification SSL de la propriété SSL
défini pour le module Data Manager à l'aide de Configuration Manager. Reportez-vous à la section
8. Cliquez sur OK.
9. Dans le menu de la zone Key database content, sélectionnez Personal Certificates.
10. Cliquez sur New Self-Signed pour ouvrir la fenêtre Create New Self-Signed Certificate.
11. Dans la zone Key Label, saisissez ads-credentials.
12. Spécifiez des valeurs pour Organization, Organization Unit, Country or region et Validity Period.
13. Remplacez la valeur de la zone Common Name par le nom du compte utilisateur local que vous avez
créé. Reportez-vous à la section « Création d'un compte utilisateur local », page 133.
14. Cliquez sur OK.
15. Dans la liste, sélectionnez le certificat ads-credentials, puis cliquez sur Extract Certificate.
16. Sous Data type, sélectionnez Base64-encoded ASCII data.
17. Sous Certificate file name, saisissez ads-cert.arm
18. Sous Location, saisissez [racine du serveur d'applications]/etc et cliquez sur OK.
Adobe LiveCycle
Installation et configuration de LiveCycle pour WebSphere Pour configurer WebSphere pour utiliser le registre du système d'exploitation local au lieu de LDAP
136
19. Dans le menu de la zone Key database content, sélectionnez Signer Certificates, puis cliquez sur Add.
20. Dans la zone Certificate file name, cliquez sur Browse, sélectionnez le fichier ads-cert.arm créé à
l'étape 17, puis cliquez sur Open.
21. Cliquez sur OK.
22. Dans la boîte de dialogue Enter a Label, saisissez ads-credentials-cert.
23. Cliquez sur OK.
24. Sélectionnez Key Database File > Exit.
Pour configurer WebSphere pour utiliser le registre du système
d'exploitation local au lieu de LDAP
Si vous n'utilisez pas LDAP, vous devez configurer WebSphere pour utiliser le registre du système
d'exploitation local.
➤ Pour configurer les propriétés personnalisées :
1. Vérifier que WebSphere est en cours d'exécution.
2. Dans la console d'administration de WebSphere, accédez au système d'exploitation local. Pour
WebSphere 5.1.1.5, sélectionnez Security > User Registries > Local OS. Pour WebSphere 6.0.2.9,
sélectionnez Security > Global Security, puis sous User Registries, sélectionnez Local OS.
3. Exécutez les étapes suivantes :
●
Dans la zone Server User ID, indiquez le nom du compte utilisateur créé en suivant les instructions
de la section « Création d'un compte utilisateur local », page 133.
●
Dans la zone Server User Password, indiquez le mot de passe de l'utilisateur spécifié dans Server
User ID.
4. Cliquez sur OK et enregistrez les modifications.
Configuration du délai d'expiration de la connexion de
WebSphere
Cette section s'applique à LiveCycle Assembler et LiveCycle PDF Generator sous WebSphere 5.1.1.5
uniquement.
Vous devez configurer un délai d'expiration de la connexion pour le serveur d'applications.
➤ (LiveCycle Assembler, LiveCycle PDF Generator) Pour configurer les propriétés personnalisées :
1. Dans l'arborescence de la console d'administration WebSphere, sélectionnez Servers >
Application Servers et cliquez sur [nom serveur].
2. Sous Additional Properties, sélectionnez Web Container, puis HTTP transports.
3. Sélectionnez 9443, puis, sous Additional Properties, sélectionnez Custom Properties et cliquez sur New.
Adobe LiveCycle
137
4. Dans la zone Name, saisissez ConnectionIOTimeout, puis, dans la zone Value, tapez 120.
5. Cliquez sur OK, puis sur New.
6. Dans la zone Name, saisissez ConnectionKeepAliveTimeout, puis, dans la zone Value, tapez 120.
8. Redémarrez le serveur.
Vous devez activer SSL pour le serveur d'applications.
➤ Pour activer SSL sur WebSphere :
1. Accédez à LTPA en sélectionnant Security > Authentication Mechanisms > LTPA. Pour WebSphere
6.0.2.9, sélectionnez Security > Global Security, et sous Authentication, développez Authentication
Mechanisms et sélectionnez LTPA.
●
Dans la zone Password, indiquez le mot de passe spécifié lors de la création du fichier
ads-credential.jks, comme indiqué dans la section « Création d'informations d'identification SSL »,
page 135.
●
Dans la zone Confirm Password, saisissez de nouveau le mot de passe.
●
Dans la zone Cache Timeout, tapez 10. Il s'agit du délai (en minutes) au bout duquel le jeton LTPA
expire. Ce délai doit être supérieur à la propriété Cache Timeout de la sécurité globale de
WebSphere. Vous définirez la propriété Cache Timeout à l'étape 5.
3. Cliquez sur OK.
4. Dans l'arborescence de navigation, sélectionnez Security > Global Security.
●
Sélectionnez Enabled (ou Enable global security) et Issue Permission Warning.
●
Désélectionnez Enforce Java 2 Security, User Domain Qualified IDs (ou Use domain-qualified IDs).
●
Désélectionnez Enforce fine-grained JCA Security (au besoin).
●
Désélectionnez Use FIPS (ou Use the Federal Information Processing Standard (FIPS)).
●
Attribuez la valeur 600 à Cache timeout.
●
Dans la liste Active Protocol, sélectionnez CSI and SAS.
●
Dans la liste Active Authentication Mechanisms, sélectionnez LTPA (Light weight Third Party
Authentication).
●
Dans la liste Active User Registries, sélectionnez le registre utilisateur que vous utilisez.
6. Cliquez sur OK. Si un message vous invite à saisir les informations de connexion au système
d'exploitation local, saisissez les informations requises comme vous l'avez fait à l'étape 2.
7. Dans l'arborescence de navigation, sélectionnez Security > SSL.
Adobe LiveCycle
138
8. Sous SSL Configuration Repertoires, cliquez sur New (ou New JSSE repertoire) et effectuez les
opérations suivantes :
●
Dans la zone Alias, saisissez AdsSSL.
●
Dans la zone Key File Name, saisissez [racine du serveur
d'applications]/etc/ads-credentials.jks
●
Dans la zone Key File Password, saisissez le mot de passe utilisé à la création du fichier
ads-credentials.jks (étape 7. page 135).
●
Dans Key File Format, sélectionnez JKS.
●
Dans la zone Trust File Name, saisissez [racine du serveur
d'applications]/etc/ads-credentials.jks
●
Dans la zone Trust File Password, saisissez le mot de passe utilisé à la création du fichier
ads-credentials.jks (étape 7. page 135).
●
Dans Trust File Format, sélectionnez JKS.
●
Si vous configurez le serveur pour LiveCycle PDF Generator, sélectionnez Client Authentication,
sinon, vérifiez que Client Authentication n'est pas sélectionné.
9. Cliquez sur OK et enregistrez la configuration.
10. Accédez à CSIv2 inbound authentication. Dans WebSphere 5.1.1.5, sélectionnez Security >
Authentication Protocol > CSIv2 Outbound Authentication. Pour WebSphere 6.0.2.9, sélectionnez
Security > Global Security, et sous Authentication Protocol, développez Authentication
Mechanisms et sélectionnez CSIv2 inbound authentication.
11. Attribuez à Basic Authentication la valeur Supported et à Client Certificate Authentication la valeur
Required, puis cliquez sur OK.
12. Accédez à CSIv2 outbound authentification. Dans WebSphere 5.1.1.5, sélectionnez Security >
Authentication Protocol > CSIv2 outbound authentification. Pour WebSphere 6.0.2.9, sélectionnez
Mechanisms et sélectionnez CSIv2 outbound authentication.
13. Attribuez à Basic Authentication la valeur Supported et à Client Certificate Authentication la valeur
Required, puis cliquez sur OK.
14. Accédez à CSIv2 inbound transport. Dans WebSphere 5.1.1.5, sélectionnez Security >
Authentication Protocol > CSIv2 Inbound Transport. Pour WebSphere 6.0.2.9, sélectionnez Security
> Global Security, et sous Authentication Protocol, développez Authentication Mechanisms et
sélectionnez CSIv2 inbound transport.
15. Définissez Transport sur SSL-Required et SSL Settings sur localhost/AdsSSL, puis cliquez sur OK.
16. Accédez à CSIv2 outbound transport. Dans WebSphere 5.1.1.5, sélectionnez Security >
Authentication Protocol > CSIv2 Outbound Transport. Pour WebSphere 6.0.2.9, sélectionnez
Mechanisms et sélectionnez CSIv2 outbound transport.
17. Définissez Transport sur SSL-Required et SSL Settings sur localhost/AdsSSL, puis cliquez sur OK.
18. Accédez à SAS inbound transport. Dans WebSphere 5.1.1.5, sélectionnez Security > Authentication
Protocol > SAS Inbound Transport. Pour WebSphere 6.0.2.9, sélectionnez Security > Global
Security, et sous Authentication Protocol, développez Authentication Mechanisms et sélectionnez
CSIv2 inbound transport.
Adobe LiveCycle
139
19. Définissez SSL Settings sur localhost/AdsSSL, puis cliquez sur OK.
20. Accédez à SAS outbound transport. Dans WebSphere 5.1.1.5, sélectionnez Security >
Authentication Protocol > SAS Outbound Transport. Pour WebSphere 6.0.2.9, sélectionnez Security
> Global Security, puis sous Authentication développez Authentication Protocol et sélectionnez
SAS outbound transport.
21. Définissez SSL Settings sur localhost/AdsSSL, puis cliquez sur OK.
22. Dans l'arborescence de la console d'administration WebSphere, sélectionnez Servers >
Application Servers et cliquez sur [nom serveur].
23. Sous Container Settings, développez les paramètres du conteneur Web et sélectionnez Web container.
24. Cliquez sur Web container transport chains, puis sur WCInboundDefaultSecure.
25. Cliquez sur SSL Inbound Channel (SSL_2) et sélectionnez SSL repertoire comme
localhost/AdsSSL.
27. Arrêtez WebSphere, puis redémarrez-le. La console d'administration WebSphere affiche désormais une
boîte de dialogue d'ouverture de session dans laquelle vous devez saisir le nom d'utilisateur et le mot
de passe spécifiés à l'étape 2.
28. (WebSphere 5.1.1.5)(LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow) Dans l'arborescence de navigation,
sélectionnez Resources > WebSphere JMS Provider, puis sous Additional Properties, sélectionnez
WebSphere Queue Connection Factories.
29. (WebSphere 6.0.2.9)(LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow) Dans l'arborescence de navigation,
sélectionnez Resources > JMS Providers > Default messaging, sous Connection Factories,
sélectionnez JMS queue connection factory, puis sélectionnez QueueConnectionFactory.
30. (WebSphere 5.1.1.5)(LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow) Attribuez à Component-managed
Authentication Alias et à Container-managed Authentication Alias la valeur [nom
ordinateur]/myAlias et cliquez sur OK. Répétez cette étape pour chaque file d'attente que vous créez.
31. (WebSphere 6.0.2.9)(LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow) Dans la liste Component-managed
authentication Alias, sélectionnez [nom ordinateur]/myAlias et cliquez sur OK.
32. (LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow) Sous Related Items, sélectionnez J2C Authentication
Data Entries, vérifiez que l'utilisateur de la base de données dispose de droits root, puis cliquez sur OK.
33. (LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow) Enregistrez les modifications apportées à la
34. (LiveCycle Form Manager, LiveCycle Workflow) Arrêtez et redémarrez WebSphere.
Etape suivante
Si vous installez LiveCycle Workflow Business Activity Monitor, vous pouvez maintenant configurer un
serveur d'applications pour héberger BAM Server. (Reportez-vous à la section « Configuration de
WebSphere 5.1.1.5 pour BAM Server », page 141 ou « Configuration de WebSphere 6.0.2.9 pour BAM
Server », page 153.) Vous pouvez également installer LiveCycle Workflow Designer. Reportez-vous à la
section « Installation de LiveCycle Workflow Designer », page 174.
Partie IV : Configuration supplémentaire de
LiveCycle Workflow
Cette section du guide décrit la configuration supplémentaire des installations de LiveCycle Workflow.
140
14
Configuration de WebSphere 5.1.1.5 pour BAM
Server
Ce chapitre s'applique uniquement aux licences LiveCycle Workflow permettant d'utiliser
Business Activity Monitor.
Ce chapitre explique comment créer la base de métadonnées BAM, configurer BAM Server pour
WebSphere 5.1.1. 5 et déployer l'application BAM Server. BAM Server est un composant de
LiveCycle Workflow.
Ce chapitre suppose que vous avez installé la base de données LiveCycle. Si ce n'est pas le cas,
reportez-vous à la section « Préparation de l'environnement », page 30.
Création de la base de métadonnées BAM
Vous devez créer une base de métadonnées LiveCycle pour enregistrer les définitions des métriques de
processus que BAM Server surveille, ainsi que les détails relatifs aux alertes et aux données d'exécution
d'objet enregistrées sur le disque.
Les métadonnées BAM pouvant représenter un volume important, vous devez attribuer au moins 50 Mo à
la base de métadonnées BAM. Pour les déploiements de production, allouez au moins 200 Mo.
BAM Server peut nécessiter des paramètres spécifiques pour certains aspects de la configuration de la
base de métadonnées BAM. Les paramètres dépendent du type de serveur d'applications hébergeant
BAM Server et du type de serveur de base de données utilisé pour enregistrer les métadonnées BAM.
Comptes utilisateur
Vous devez également créer un compte utilisateur utilisable par BAM Server pour se connecter à la base
de métadonnées BAM. Ce compte doit disposer de droits d'accès en création, en modification et en mise à
jour sur la base de données.
Sous Oracle, le compte utilisateur de la base de données doit être associé à un espace de stockage créé
spécifiquement pour les métadonnées BAM. Lors de la création du compte, le nom de base de données
globale et le SID doivent être cqst et le nom d'utilisateur doit être cqstmeta.
Création de variables d'environnement pour DB2
Si vous utilisez DB2 comme base de métadonnées BAM, vous devez créer une variable d'environnement
contenant le nom de l'instance DB2 associée. Vous devez également inclure le chemin d'accès aux
bibliothèques partagées DB2 dans la variable de chemin d'accès à la bibliothèque.
Les exemples suivants illustrent les commandes permettant de configurer les variables d'environnement.
Utilisez les commandes correspondant à votre système d'exploitation. Vous devrez peut-être modifier la
commande pour l'adapter à l'emplacement d'installation de DB2.
141
Adobe LiveCycle
Configuration de WebSphere 5.1.1.5 pour BAM Server
Configuration de WebSphere pour BAM Server
142
Exemple 14.1 Commandes de configuration des variables d'environnement sous Windows
Les commandes suivantes s'appliquent à une instance DB2 nommée DB2, les fichiers de bibliothèque DB2
étant installés dans C:\SQLLIB\BIN :
set DB2INSTANCE=DB2
set PATH=C:\SQLLIB\BIN;%PATH%
Exemple 14.2 Commandes de configuration des variables d'environnement sous Solaris
Les commandes suivantes s'appliquent à une instance DB2 nommée db2fs, les fichiers de bibliothèque
DB2 étant installés dans /opt/IBM/db2/V8.1/lib :
export DB2INSTANCE=db2fs
export LD_LIBRARY_PATH=/opt/IBM/db2/V8.1/lib:${LD_LIBRARY_PATH}
Exemple 14.3 Commandes de configuration des variables d'environnement sous AIX
export LIBPATH=/opt/IBM/db2/V8.1/lib:${LIBPATH}
Si vous installez LiveCycle Workflow tout en utilisant Business Activity Monitor, vous devez configurer
manuellement WebSphere afin que BAM Server s'exécute correctement.
Vous devez exécuter les tâches suivantes :
●
Si ce n'est pas déjà fait, créez un serveur d'applications pour exécuter BAM Server. Reportez-vous à la
section « Création d'une instance de serveur d'applications », page 36.
●
Installez les pilotes de base de données sur le serveur d'applications que vous avez créé pour
BAM Server. Reportez-vous à la section « Installation des pilotes de base de données pour
BAM Server », page 142.
●
Configurez la connexion à la base de métadonnées BAM. Reportez-vous à la section « Configuration de
la connexion à la base de métadonnées BAM », page 143.
●
Définissez les paramètres du serveur d'applications. Reportez-vous à la section « Configuration des
paramètres de WebSphere », page 147.
Installation des pilotes de base de données pour BAM Server
Pour permettre à WebSphere de se connecter à la base de métadonnées de BAM, vous devez installer les
pilotes de base de données sur l'ordinateur sur lequel WebSphere est installé. Les pilotes Oracle et DB2 (le
cas échéant) ont déjà été copiés dans le répertoire ${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver à l'étape
« Installation des pilotes de base de données », page 45.
Vous devrez également supprimer le fichier ojdbc14.jar du répertoire [racine du serveur
d'applications]/appserver/lib du serveur d'applications WebSphere.
Adobe LiveCycle
Configuration de la connexion à la base de métadonnées BAM
143
➤ Pour installer les pilotes de base de données pour SQL Server :
1. Accédez au répertoire ${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver.
2. Téléchargez le pilote SQL Server 2000 pour JDBC depuis le site Web suivant :
www.microsoft.com/sql/downloads. Ce téléchargement installe les fichiers msbase.jar, mssqlserver.jar
et msutil.jar requis.
Remarque : il se peut que ces pilotes soient déjà installés sur l'ordinateur hébergeant la base de
données. Reportez-vous à la section « Installation des procédures stockées JTA », page 33.
3. Copiez les fichiers mssqlserver.jar, msbase.jar et msutil.jar dans le répertoire
${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver.
Vous devez configurer une source de données pour la base de métadonnées BAM sur WebSphere de sorte
que BAM Server puisse récupérer les informations sur les métriques de processus à contrôler :
●
(DB2) Créez un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées BAM. Reportez-vous à la
section « Création d'un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées BAM sur DB2 »,
page 143.
●
Créez le pool de connexion JDBC. Reportez-vous à la section « Création du fournisseur JDBC pour la
base de métadonnées BAM », page 144.
●
Créez la source de données. Reportez-vous à la section « Création de la source de données pour la base
de métadonnées BAM », page 144.
Création d'un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées
BAM sur DB2
Si vous stockez les métadonnées BAM dans une base de données DB2, vous devez créer un alias
d'authentification JAAS pour un compte utilisateur ayant accès à la base de métadonnées BAM.
➤ Pour créer un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées BAM sur DB2 :
3. Sur la page J2C Authentication Data Entries, cliquez sur New.
4. Sur la page qui s'affiche, spécifiez les valeurs des propriétés suivantes, puis cliquez sur OK :
●
Alias : nom de l'alias. Saisissez BAMDB2
●
User ID : nom d'utilisateur du compte utilisateur ayant accès à la base de métadonnées BAM sur DB2.
●
Password : mot de passe associé à l'ID utilisateur spécifié.
●
Description : (Facultatif ) description de l'alias.
Adobe LiveCycle
144
Création du fournisseur JDBC pour la base de métadonnées BAM
Vous devez créer le fournisseur JDBC que vous utiliserez pour créer la connexion à la base de métadonnées
BAM.
➤ Pour créer le fournisseur JDBC :
3. Dans la zone Server de Scope, saisissez le nom de l'instance de serveur créée pour BAM Server et
cliquez sur New.
4. Dans le menu JDBC Provider, sélectionnez le pilote de base de données correspondant au type de base
de données que vous utilisez pour stocker les métadonnées BAM, puis cliquez sur Apply.
●
(Oracle) Sélectionnez Oracle JDBC Driver.
●
(DB2) Sélectionnez DB2 Universal JDBC Driver Provider.
●
(SQL Server) Sélectionnez WebSphere embedded ConnectJDBC driver for MS SQL Server.
5. Dans la zone Classpath, ajoutez les chemins d'accès aux fichiers à la suite des autres entrées de la zone,
en fonction du type de base de données que vous utilisez pour stocker les métadonnées BAM. Si vous
devez ajouter plusieurs chemins de classe, n'oubliez pas d'ajouter un retour chariot après chaque
chemin d'accès :
●
Oracle :
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/ojdbc14.jar
●
DB2 :
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/db2jcc.jar
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/db2jcc_license_cu.jar
●
SQL Server :
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/mssqlserver.jar
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/msbase.jar
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/msutil.jar
Remarque : veillez à ne pas supprimer les entrées existantes dans la zone Classpath.
6. Cliquez sur OK au bas de l'onglet.
Création de la source de données pour la base de métadonnées BAM
Vous devez créer une source de données pour permettre à BAM Server de se connecter à la base de
métadonnées BAM.
➤ Pour créer la source de données pour la base de métadonnées BAM :
Adobe LiveCycle
145
2. Cliquez sur le fournisseur JDBC que vous avez créé pour la base de métadonnées BAM.
3. Dans le tableau Additional Properties, sélectionnez Data Sources.
4. Cliquez sur New, spécifiez les valeurs suivantes pour les propriétés, puis cliquez sur OK :
●
Name : com.celequest.metadata.metaDatasource
●
JNDI Name : jdbc/com.celequest.metadata.metaDatasource
●
Container managed persistence : désactivez cette option
●
Datasource Helper Class Name : (Oracle 10g uniquement)
com.ibm.websphere.rsadapter.Oracle10gDataStoreHelper
●
Container-managed Authentication Alias : (DB2) BAMDB2 (Reportez-vous à la section « Création
d'un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées BAM sur DB2 », page 143.)
5. Sur la page Data Sources, cliquez sur com.celequest.metadata.metaDatasource, puis sur Custom
Properties.
6. (Oracle) Cliquez sur URL, saisissez la valeur suivante pour la propriété URL, puis cliquez sur OK :
jdbc:oracle:thin:@[nomhôte]:[port]:[Nom_BD_BAM]
[nom_hôte] correspondant au nom de l'ordinateur sur lequel Oracle est exécuté, [port] au port utilisé
pour accéder à la base de données Oracle et [Nom_BD_BAM] au nom de la base de données BAM.
7. (SQL Server, DB2) Spécifiez les valeurs des propriétés ci-après suivant le type de base de données utilisé
pour stocker les métadonnées BAM :
●
DB2 :
serverName : nom de l'ordinateur ou adresse IP de l'ordinateur hébergeant DB2.
portNumber : port utilisé pour accéder à DB2. La valeur par défaut est de 50000.
databaseName : [Nom_BD_BAM] (Reportez-vous à la section « Configuration de WebSphere pour
BAM Server », page 142.)
●
SQL Server :
serverName : nom d'hôte ou adresse IP de l'ordinateur exécutant la base de données
portNumber : port utilisé pour accéder à SQL Server. La valeur par défaut est de 1433.
databaseName : [Nom_BD_BAM] (Reportez-vous à la section « Configuration de WebSphere pour
BAM Server », page 142.)
8. Sur la page Custom Properties, cliquez sur New, spécifiez les valeurs des propriétés suivantes, puis
cliquez sur OK :
●
Name : user (cette propriété est sensible à la casse et n'accepte que des minuscules)
●
Value : nom d'utilisateur du compte utilisateur ayant accès à la base de métadonnées BAM.
Reportez-vous à la section « Configuration de WebSphere pour BAM Server », page 142.
●
Description : (Facultatif ) description de la propriété.
cliquez sur OK :
●
Name : password (cette propriété est sensible à la casse et n'accepte que des minuscules)
●
Value : mot de passe du compte utilisateur ayant accès à la base de métadonnées BAM.
●
Adobe LiveCycle
Création de la source de données d'intégration
146
Test de la connexion à la base de données
Vous devez tester la configuration du fournisseur JDBC à l'aide de la fonction de test de la connexion de
WebSphere.
➤ Pour tester la connexion à la base de données :
1. Dans l'arborescence de navigation de la console d'administration WebSphere, sélectionnez JDBC
Providers > [Fournisseur] > Data Sources.
2. Sélectionnez le fournisseur com.celequest.metadata.metaDatasource.
3. Cliquez sur Test Connection.
La zone Message située en haut de la page affiche les résultats du test. Si le test échoue, utilisez les
fonctions de génération de rapports d'erreurs de WebSphere pour identifier l'origine du problème.
Vous devez créer une source de données pour permettre à de se connecter à la base de données LiveCycle.
➤ Pour créer la source de données pour la base de données LiveCycle :
4. Cliquez sur New, spécifiez les valeurs suivantes pour les propriétés, puis cliquez sur Apply :
●
Name : com.celequest.adobe
●
JNDI Name : jdbc/com.celequest.adobe
●
Container managed persistence : sélectionnez cette option
●
5. Cliquez sur Custom Properties.
6. (Oracle) Cliquez sur URL, saisissez la valeur suivante pour la propriété URL, puis enregistrez les
modifications apportées à la configuration principale :
jdbc:oracle:thin:@[nomhôte]:[port]:[Nom_BD_BAM]
[nom_hôte] correspondant au nom de l'ordinateur sur lequel Oracle est exécuté, [port] au port
utilisé pour accéder à la base de données Oracle et [Nom_BD_BAM] au nom de la base de
données LiveCycle.
7. (DB2) Spécifiez les valeurs des propriétés ci-après suivant le type de base de données utilisé pour
stocker les métadonnées BAM :
databaseName : nom de la base de données LiveCycle.
Adobe LiveCycle
Configuration des paramètres de WebSphere
147
8. (SQL Server) Spécifiez les valeurs des propriétés ci-après suivant le type de base de données utilisé
10. Cliquez sur New, puis tapez un nom (par exemple, MyAliasLiveCycle) dans la zone Alias.
11. Entrez le compte utilisateur [admin BD LiveCycle] et le mot de passe connexe, puis cliquez sur
Apply et sur OK.
13. Revenez à JDBC Providers > [base de métadonnées BAM] > Data Sources et sélectionnez
com.celequest.adobe.
14. Dans la zone Container-managed Authentication Alias, sélectionnez l'alias d'authentification JAAS
pointé vers la base de données Adobe LiveCycle saisie à l'étape 10, puis cliquez sur OK.
WebSphere.
2. Sélectionnez le fournisseur com.celequest.adobe.
Vous devez configurer plusieurs paramètres de serveur dans WebSphere pour assurer la prise en charge de
BAM Server.
➤ Pour définir les paramètres du serveur d'applications :
Application Servers, puis cliquez sur le nom du serveur d'applications sur lequel vous allez déployer
BAM Server.
2. Cliquez sur l'onglet Configuration, puis, sous Additional Properties, cliquez sur Process Definition.
3. Sur la page Process Definition, sous Additional Properties, cliquez sur Java Virtual Machine.
Adobe LiveCycle
148
4. Sur la page de configuration de la machine virtuelle Java, renseignez les zones Initial Heap et
Maximum Heap.
Ces paramètres dépendent des possibilités de votre système. Vous devez leur attribuer la valeur la plus
élevée possible. Il est recommandé de spécifier des valeurs au moins égales à 128 et 512.
5. Ajoutez le texte suivant dans la zone Generic JVM Arguments pour prendre en charge UTF-8 :
-Dfile.encoding=utf8
6. Sous Additional Properties, cliquez sur Custom Properties, puis sur New et spécifiez les valeurs
appropriées pour la propriété suivante :
●
Name : com.celequest.metadata.jdbcDriver.
●
Value : spécifiez l'une des valeurs suivantes, en fonction du type de base de données utilisé pour
●
(Oracle) oracle.jdbc.driver.OracleDriver
●
(SQL Server) com.microsoft.jdbc.sqlserver.SQLServerDriver
●
(DB2) com.ibm.db2,jcc.DB2Driver
7. Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et revenir à la page Custom Properties.
8. Cliquez sur New pour créer la propriété com.celequest.metadata.jdbcURL, puis attribuez un nom et
une valeur à la propriété personnalisée :
●
●
Name : com.celequest.metadata.jdbcURL.
●
DB2 :
jdbc:
db2://[nomhôte]:[port][Nom_BD_BAM]:user=[nomutilisateur];password=
[mot de passe];
[nomhôte] correspondant au nom de l'ordinateur sur lequel DB2 est exécuté, [port] au port
utilisé pour accéder à la base de données DB2 représentée par [Nom_BD_BAM] dans l'adresse,
[nomutilisateur] au nom du compte utilisateur utilisé pour accéder à la base de données et
[mot de passe] au mot de passe du nom d'utilisateur spécifié pour le paramètre [NOMUTILISATEUR].
●
SQL Server :
jdbc:microsoft:sqlserver://[nomhôte]:[port];databaseName=
[Nom_BD_BAM];selectMethod=Cursor;user=[Admin_BD_BAM];
password=[mot de passe]
[nomhôte] correspondant au nom de l'ordinateur sur lequel SQL Server est exécuté, [port] au
port utilisé pour accéder à la base de données SQL Server représentée par [Nom_BD_BAM] dans
l'adresse et [motdepasse] au mot de passe du compte d'utilisateur [Admin_BD_BAM].
●
Oracle :
jdbc:oracle:thin:[Admin_BD_BAM ]/[mot de passe]@[nomhôte]:[port]:
[nom_BD_BAM]
[mot de passe] correspondant au mot de passe associé au nom du compte utilisateur spécifié
pour l'utilisateur de base de données [Admin_BD_BAM], [nomhôte] au nom de l'ordinateur sur
lequel Oracle est exécuté et [port] au port utilisé pour accéder à la base de données Oracle
représentée par [Nom_BD_BAM] dans l'adresse.
Ces valeurs doivent correspondre à l'URL Oracle spécifiée dans la source de données de la base de
métadonnées BAM. Reportez-vous à la section « Création de la source de données pour la base de
métadonnées BAM », page 144.
Adobe LiveCycle
Paramètres JVM WebSphere facultatifs
149
9. (Facultatif ) Cliquez sur New pour créer une nouvelle propriété pour spécifier les propriétés JVM
facultatives associées à la base de métadonnées BAM, puis saisissez le nom et la valeur de la propriété
personnalisée :
●
Name : saisissez le nom de la propriété au format suivant :
com.celequest.property.[PARAMETRE]
●
Value : saisissez la valeur de la propriété.
Pour plus de détails sur les noms et valeurs des propriétés JVM facultatives, reportez-vous à la
section « Paramètres JVM WebSphere facultatifs », page 149.
10. Répétez l'étape 9 pour chaque propriété JVM facultative que vous souhaitez spécifier.
12. Revenez à la page principale du serveur en cliquant sur son nom en haut de la page, puis cliquez sur
Transaction Service sous Additional Properties.
13. Sur la page Transaction Service, tapez 600 dans la zone Total transaction lifetime timeout.
14. Cliquez sur OK pour revenir à la page Custom Properties.
Vous pouvez configurer plusieurs paramètres JVM facultatifs associés à la base de métadonnées Business
Activity Monitor, notamment la langue, le pays et le niveau d'assemblage. Ces paramètres JVM sont
exprimés parles propriétés personnalisées de la machine virtuelle Java. Les propriétés personnalisées
possèdent les attributs suivants :
●
Nom : com.celequest.property.[PARAMETRE]
●
Valeur : [VALEUR]
Ce tableau fournit les valeurs valides de [PARAMETRE] et [VALEUR].
Paramètre
Description
LANGUAGE
Code ISO pour la langue du serveur.
Par exemple, pour définir la langue sur le portugais, la propriété personnalisée
com.celequest.property.LANGUAGE doit avoir la valeur PT.
COUNTRY
Code ISO pour le pays du serveur.
LOCALESORT
Cette option permet d'indiquer si les chaînes sensibles aux paramètres locaux ont
été comparées. Les valeurs valides sont true et false :
●
Indiquez true si vous souhaitez comparer les chaînes sensibles aux
paramètres locaux.
●
Indiquez false si vous ne souhaitez pas comparer les chaînes sensibles aux
paramètres locaux.
La valeur par défaut est false.
Adobe LiveCycle
Création d'un alias d'hôte virtuel
150
Paramètre
Description
STRENGTH
Niveau de force d'assemblage correspondant au degré selon lequel les caractères
non anglais sont comparés et assemblés.
Les valeurs valides (de la moins sélective à la plus sélective) sont les suivantes :
primary, secondary, tertiary et identical. La valeur par défaut est
tertiary.
Pour plus d'informations sur les paramètres d'assemblage, consultez la
documentation de Sun Java à l'adresse suivante :
http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/java/util/Locale.html.
Remarque :ce paramètre n'est opérationnel que si LOCALESORT est défini sur
true.
DECOMPOSITION
Mode de décomposition de l'assemblage. Les valeurs valides sont none,
canonical et full. La valeur par défaut est canonical.
http://java.sun.com/j2se/1.4,2/docs/api/java/util/Locale.html
true.
Création d'un alias d'hôte virtuel
Vous devez créer un alias d'hôte pour le port permettant d'accéder au service BAM Server. Une fois l'alias
créé, vous devez utiliser Administrator pour mettre à jour les paramètres de LiveCycle Workflow Server
avec la nouvelle URL de BAM Server.
➤ Pour créer un alias d'hôte virtuel :
Environment > Virtual Hosts.
2. Cliquez sur default host.
3. Sous Additional Properties, cliquez sur Host Aliases.
●
Name : *
●
Value : 9091
Déploiement de BAM Server sur WebSphere
Vous devez déployer le fichier EAR de BAM Server (CAS_Adobe.ear) sur le serveur d'applications configuré
pour exécuter BAM Server. Vous devez également déployer le fichier EAR d'intégration de BAM Server
(CQIntegration.ear) sur le serveur d'applications configuré pour exécuter LiveCycle Workflow Server.
Pour éviter les problèmes de déploiement sous Windows, vous devez prédéployer le fichier EAR de BAM
Server. Avant d'exécuter la procédure suivante, vérifiez que les installations précédentes de BAM Server
sont arrêtées et désinstallées, et que le serveur d'applications WebSphere n'est pas en cours d'exécution.
Adobe LiveCycle
151
➤ (Windows) Pour prédéployer le fichier EAR de BAM Server :
1. Créez un répertoire de travail, par exemple c:\wrk.
2. Créez un répertoire temporaire, par exemple c:\tmp.
3. Créez un répertoire de destination, par exemple c:\bam.
4. Copiez le fichier CAS_Adobe.ear du répertoire [racine LiveCycle]/components/bam/common dans le
répertoire de travail que vous avez créé.
5. Ouvrez une invite de commande et remplacez le répertoire de travail actuel par le répertoire [racine du
serveur d'applications]/AppServer/bin.
6. Saisissez la commande suivante pour créer un nouveau fichier EAR contenant les EJB déployés :
ejbDeploy.bat [répertoire de travail]/CAS_Adobe.ear
[répertoire temporaire]
[répertoire de destination]/CAS_websphere_deploy.ear
[répertoire de travail] correspondant au répertoire de travail, [répertoire temporaire]
au répertoire temporaire et [répertoire de destination] au répertoire de destination que vous
avez créés.
Cette commande crée un nouveau fichier EAR nommé CAS_websphere_deploy.ear dans le répertoire
[répertoire de destination].
Remarque : a l'issue de l'exécution de la commande, assurez-vous que son interpréteur de
commandes n'indique aucune erreur. Un avertissement et un message d'information sont
tolérés.
➤ Pour déployer le fichier EAR de BAM Server :
1. Lancez le serveur d'applications WebSphere et l'instance de serveur d'applications BAM créée à la
3. Cliquez sur Install.
4. Spécifiez le chemin d'accès au fichier EAR de Business Activity Monitor et cliquez sur Next :
●
(Windows) Spécifiez le fichier EAR créé lors du prédéploiement du fichier EAR de BAM Server,
à savoir [répertoire de destination]/CAS_websphere_deploy.ear.
●
(Linux, UNIX) Spécifiez [racine LiveCycle]/components/bam/common/CAS_Adobe.ear.
Une première page de configuration s'affiche.
5. Sélectionnez Generate Default Bindings, puis cliquez sur Next.
6. Dans la zone Directory to Install Application, saisissez le chemin d'accès du répertoire côté serveur
où vous souhaitez installer l'application, sélectionnez Deploy EJBs, puis cliquez sur Next.
7. Dans le menu Deploy EJBs Option - Database Type, sélectionnez le type de base de données que
vous utilisez pour stocker les métadonnées BAM, puis cliquez sur Next :
●
(DB2) Sélectionnez DB2UDB_V81.
●
(SQL Server) Sélectionnez MSSQLSERVER_2000.
●
(Oracle) Sélectionnez ORACLE_V9I.
Adobe LiveCycle
152
8. Cliquez sur Step 6.
9. Sélectionnez les fichiers ejb-jar.xml et web.xml.
10. Sous Clusters and Servers, sélectionnez l'instance créée pour le serveur BAM, puis cliquez sur Apply.
Vérifiez que ces modules pointent maintenant vers l'instance de serveur BAM et cliquez sur Next.
11. Cliquez sur Step 8 pour afficher la page Summary.
➤ Pour déployer le fichier CQIntegration.ear :
2. Cliquez sur Browse pour accéder au répertoire [racine LiveCycle]/components/bam/common, puis
sélectionnez le fichier CQIntegration.ear. Vous n'avez pas besoin d'indiquer de valeur pour la racine de
contexte.
3. Cliquez sur Next. Dans le premier écran, sélectionnez Generate Default Bindings, puis cliquez sur Next.
4. Dans l'écran Application Security Warnings, cliquez sur Continue.
5. Cliquez sur Step 2, puis, sous Listener Port for the BAM Integration EJB module, saisissez :
AdobeTemplateEventMDBTopicListener
6. Cliquez sur Step 4.
7. Sélectionnez les modules ejb-jar.xml et web.xml.
8. Sous Clusters and Servers, sélectionnez l'instance de serveur créée pour exécuter
LiveCycle Workflow Server, puis cliquez sur Apply. Vérifiez que ces modules pointent maintenant vers
l'instance de serveur LiveCycle et cliquez sur Next.
➤ Pour lancer CQIntegration.ear
2. Sélectionnez BAM Integration et cliquez sur Start.
Etape suivante
Vous devez à présent configurer les propriétés BAM sur LiveCycle Workflow Server et BAM Server.
Reportez-vous à la section « Prise en main de BAM Server », page 166.
15
Ce chapitre s'applique uniquement aux licences LiveCycle Workflow permettant d'utiliser
Business Activity Monitor.
Ce chapitre explique comment créer la base de métadonnées BAM, configurer BAM Server pour
WebSphere 6.0.2.9 et déployer l'application BAM Server. BAM Server est un composant de
LiveCycle Workflow.
Ce chapitre suppose que vous avez installé la base de données LiveCycle. Si ce n'est pas le cas,
reportez-vous à la section « Préparation de l'environnement », page 30.
Création de la base de métadonnées BAM
Vous devez créer une base de métadonnées LiveCycle Workflow Business Activity Monitor pour
enregistrer les définitions des métriques de processus que BAM Server surveille, ainsi que les détails
relatifs aux alertes et aux données d'exécution d'objet enregistrées sur le disque.
Les métadonnées Business Activity Monitor pouvant représenter un volume important, vous devez
attribuer au moins 50 Mo à la base de métadonnées BAM. Pour les déploiements de production, allouez au
moins 200 Mo.
BAM Server peut nécessiter des paramètres spécifiques pour certains aspects de la configuration de la
base de métadonnées Business Activity Monitor. Les paramètres dépendent du type de serveur
d'applications hébergeant BAM Server et du type de serveur de base de données utilisé pour enregistrer
les métadonnées Business Activity Monitor.
Comptes utilisateur
Vous devez également créer un compte utilisateur utilisable par BAM Server pour se connecter à la base
de métadonnées Business Activity Monitor. Ce compte doit disposer de droits d'accès en création, en
modification et en mise à jour sur la base de données.
Création de variables d'environnement pour DB2
Si vous utilisez DB2 comme base de métadonnées Business Activity Monitor, vous devez créer une variable
d'environnement contenant le nom de l'instance DB2 associée. Vous devez également inclure le chemin
d'accès aux bibliothèques partagées DB2 dans la variable de chemin d'accès à la bibliothèque.
Les exemples suivants illustrent les commandes permettant de configurer les variables d'environnement.
Utilisez les commandes correspondant à votre système d'exploitation. Vous devrez peut-être modifier la
commande pour l'adapter à l'emplacement d'installation de DB2.
Exemple 15.1 Commandes de configuration des variables d'environnement sous Windows
Les commandes suivantes s'appliquent à une instance DB2 nommée DB2, les fichiers de bibliothèque DB2
étant installés dans C:\SQLLIB\BIN :
set DB2INSTANCE=DB2
set PATH=C:\SQLLIB\BIN;%PATH%
153
Adobe LiveCycle
154
Exemple 15.2 Commandes de configuration des variables d'environnement sous Solaris
export LD_LIBRARY_PATH=/opt/IBM/db2/V8.1/lib:${LD_LIBRARY_PATH}
Exemple 15.3 Commandes de configuration des variables d'environnement sous AIX
export LIBPATH=/opt/IBM/db2/V8.1/lib:${LIBPATH}
Si vous installez LiveCycle Workflow tout en utilisant Business Activity Monitor, vous devez configurer
manuellement WebSphere afin que BAM Server s'exécute correctement.
Vous devez exécuter les tâches suivantes :
●
●
●
●
Si ce n'est pas déjà fait, créez un serveur d'applications pour exécuter BAM Server. Reportez-vous à la
Installez les pilotes de base de données sur le serveur d'applications que vous avez créé pour
BAM Server. Reportez-vous à la section « Installation des pilotes de base de données pour
BAM Server », page 154.
Configurez la connexion à la base de métadonnées BAM. Reportez-vous à la section « Configuration de
la connexion à la base de métadonnées BAM », page 155.
Définissez les paramètres du serveur d'applications. Reportez-vous à la section « Configuration des
paramètres de WebSphere », page 160.
Installation des pilotes de base de données pour BAM Server
Pour permettre à WebSphere de se connecter à la base de métadonnées de BAM, vous devez installer les
pilotes de base de données sur l'ordinateur sur lequel WebSphere est installé. Les pilotes Oracle et DB2 (le
cas échéant) ont déjà été copiés dans le répertoire ${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver à l'étape
« Installation des pilotes de base de données », page 45.
Vous devrez également supprimer le fichier ojdbc14.jar du répertoire [racine du serveur
d'applications]/appserver/lib du serveur d'applications WebSphere.
➤ Pour installer les pilotes de base de données pour SQL Server :
1. Accédez au répertoire ${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver.
2. Téléchargez le pilote SQL Server 2000 pour JDBC depuis le site Web suivant :
www.microsoft.com/sql/downloads. Ce téléchargement installe les fichiers msbase.jar, mssqlserver.jar
et msutil.jar requis.
Remarque : il se peut que ces pilotes soient déjà installés sur l'ordinateur hébergeant la base de
données. Reportez-vous à la section « Installation des procédures stockées JTA », page 33.
3. Copiez les fichiers mssqlserver.jar, msbase.jar et msutil.jar dans le répertoire ${WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver.
Adobe LiveCycle
155
Vous devez configurer une source de données pour la base de métadonnées BAM sur WebSphere de sorte
que BAM Server puisse récupérer les informations sur les métriques de processus à contrôler :
●
(DB2) Créez un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées BAM. Reportez-vous à la
section « Création d'un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées BAM sur DB2 »,
page 155.
●
Créez le pool de connexion JDBC. Reportez-vous à la section « Création du fournisseur JDBC pour la
base de métadonnées BAM », page 155.
●
Créez la source de données. Reportez-vous à la section « Création de la source de données pour la base
de métadonnées BAM », page 156.
Création d'un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées
BAM sur DB2
Si vous stockez les métadonnées BAM dans une base de données DB2, vous devez créer un alias
d'authentification JAAS pour un compte utilisateur ayant accès à la base de métadonnées BAM.
➤ Pour créer un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées BAM sur DB2 :
2. Dans le panneau de navigation de la console d'administration WebSphere, sélectionnez Security >
Global Security > JAAS Configuration > J2C Authentication Data.
3. Sur la page J2C Authentication Data Entries, cliquez sur New.
4. Sur la page qui s'affiche, spécifiez les valeurs des propriétés suivantes, puis cliquez sur OK :
●
Alias : nom de l'alias. Saisissez BAMDB2
●
User ID : nom d'utilisateur du compte utilisateur ayant accès à la base de métadonnées BAM sur DB2.
●
Password : mot de passe associé à l'ID utilisateur spécifié.
●
Description : (Facultatif ) description de l'alias.
Création du fournisseur JDBC pour la base de métadonnées BAM
Vous devez créer le fournisseur JDBC que vous utiliserez pour créer la connexion à la base de métadonnées
BAM.
➤ Pour créer le fournisseur JDBC :
3. Dans la zone des fournisseurs JDBC, sélectionnez la variable scope créée pour le serveur BAM, cliquez
sur Apply, puis sur New.
4. Dans le menu JDBC Provider, sélectionnez le pilote de base de données correspondant au type de base
de données que vous utilisez pour stocker les métadonnées BAM.
Adobe LiveCycle
156
5. (Oracle) Sélectionnez les valeurs suivantes :
●
Oracle à l'étape 1
●
Oracle JDBC Driver à l'étape 2
●
6. (DB2) Sélectionnez les valeurs suivantes :
●
DB2 à l'étape 1
●
DB2 Universal JDBC Driver Provider à l'étape 2
●
7. (SQL Server) Sélectionnez les valeurs suivantes :
●
SQL Server à l'étape 1
●
WebSphere embedded ConnectJDBC driver for MS SQL Server à l'étape 2
●
9. Dans la zone Classpath, ajoutez les chemins d'accès aux fichiers à la suite des autres entrées de la zone,
en fonction du type de base de données que vous utilisez pour stocker les métadonnées BAM. Si vous
devez ajouter plusieurs chemins de classe, n'oubliez pas d'ajouter un retour chariot après chaque
chemin d'accès :
●
Oracle :
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/ojdbc14.jar
●
DB2 :
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/db2jcc.jar
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/db2jcc_license_cu.jar
●
SQL Server :
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/mssqlserver.jar
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/msbase.jar
{WAS_INSTALL_ROOT}/db_driver/msutil.jar
Remarque : veillez à ne pas supprimer les entrées existantes dans la zone Classpath.
10. Cliquez sur OK au bas de l'onglet.
Création de la source de données pour la base de métadonnées BAM
Vous devez créer une source de données pour permettre à BAM Server de se connecter à la base de
métadonnées BAM.
➤ Pour créer la source de données pour la base de métadonnées BAM :
Adobe LiveCycle
157
4. Cliquez sur New et spécifiez les valeurs suivantes pour les propriétés :
●
Name : com.celequest.metadata.metaDatasource
●
JNDI Name : jdbc/com.celequest.metadata.metaDatasource
●
●
●
Container-managed Authentication Alias : (DB2) BAMDB2 (Reportez-vous à la section « Création
d'un alias d'authentification JAAS pour la base de métadonnées BAM sur DB2 », page 155.)
5. (Oracle) Cliquez sur URL, saisissez la valeur suivante pour la propriété URL, puis cliquez sur Apply :
jdbc:oracle:thin:@[nomhôte]:[port]:[nom DB BAM]
[nomhôte] correspondant au nom de l'ordinateur sur lequel Oracle est exécuté, [port] au port
utilisé pour accéder à la base de données Oracle et [nom DB BAM] au nom de la base de données
Oracle.
6. (Oracle) Sous Related Items, sélectionnez J2EE Connector Architecture (J2C) authentication data
entries.
7. (Oracle) Cliquez sur New, puis tapez un nom (par exemple, MyAlias) dans la zone Alias.
8. (Oracle) Entrez le compte utilisateur [admin DB BAM] et le mot de passe connexe, puis cliquez sur Apply
et sur OK.
9. (SQL Server, DB2) Spécifiez les valeurs des propriétés ci-après suivant le type de base de données utilisé
●
DB2 :
databaseName : [nom DB BAM] (voir « Configuration de WebSphere pour BAM Server », page 154.)
●
SQL Server :
databaseName : [nom DB BAM] (voir « Configuration de WebSphere pour BAM Server », page 154.)
10. Cliquez sur Apply, puis sous Additional Properties, cliquez sur Custom Properties.
cliquez sur OK :
●
Name : user (cette propriété est sensible à la casse et n'accepte que des minuscules)
●
Value : nom d'utilisateur du compte utilisateur ayant accès à la base de métadonnées BAM. Pour
SQL Server et DB2, le nom d'utilisateur doit être [nom DB BAM]. Reportez-vous à la section
« Configuration de WebSphere pour BAM Server », page 154.
●
Adobe LiveCycle
158
cliquez sur OK :
●
Name : password (cette propriété est sensible à la casse et n'accepte que des minuscules)
●
Value : mot de passe du compte utilisateur ayant accès à la base de métadonnées BAM.
●
WebSphere.
2. Sélectionnez le fournisseur com.celequest.metadata.metaDatasource.
Vous devez créer une source de données pour permettre à de se connecter à la base de données LiveCycle.
➤ Pour créer la source de données pour la base de données LiveCycle :
●
Name : com.celequest.adobe
●
JNDI Name : jdbc/com.celequest.adobe
●
●
5. (Oracle) Cliquez sur URL, saisissez la valeur suivante pour la propriété URL, puis cliquez sur Apply :
jdbc:oracle:thin:@[hôte]:[port]:[base de données]
[hôte] correspondant au nom de l'ordinateur sur lequel Oracle est exécuté, [port] au port utilisé
pour accéder à la base de données Oracle et [base de données] au nom de la base de données
LiveCycle.
Adobe LiveCycle
159
6. (DB2) Spécifiez les valeurs des propriétés suivantes et cliquez sur Apply :
●
●
●
7. (SQL Server) Spécifiez les valeurs des propriétés suivantes et cliquez sur Apply :
●
●
●
9. Cliquez sur New, puis tapez un nom (par exemple, MyAliasLiveCycle) dans la zone Alias.
10. (Oracle) Entrez le compte utilisateur [admin DB LiveCycle] et le mot de passe connexe, puis cliquez sur
Apply et sur OK.
12. Revenez à JDBC Providers > [base de métadonnées BAM] > Data Sources et sélectionnez
com.celequest.adobe.
13. Dans la zone Component-managed Authentication Alias, sélectionnez l'alias d'authentification
pointé vers la base de données Adobe LiveCycle (MyAliasLiveCycle), puis cliquez sur OK.
Test de la connexion à la base de données d'intégration
WebSphere.
2. Sélectionnez com.celequest.adobe.
Adobe LiveCycle
160
Vous devez configurer plusieurs paramètres de serveur dans WebSphere pour assurer la prise en charge de
BAM Server.
➤ Pour définir les paramètres du serveur d'applications :
Application Servers, puis cliquez sur le nom du serveur d'applications sur lequel vous allez déployer
BAM Server.
2. Cliquez sur l'onglet Configuration, puis sous Server Infrastructure, développez Java and Process
Management et cliquez sur Process Definition.
3. Sur la page Process Definition, sous Additional Properties, cliquez sur Java Virtual Machine.
4. Sur la page de configuration de la machine virtuelle Java, renseignez les zones Initial Heap et
Maximum Heap.
Ces paramètres dépendent des possibilités de votre système. Vous devez leur attribuer la valeur la plus
élevée possible. Il est recommandé de spécifier des valeurs au moins égales à 128 et 512.
5. Ajoutez le texte suivant dans la zone Generic JVM Arguments pour prendre en charge UTF-8 :
-Dfile.encoding=utf8
7. Sous Additional Properties, cliquez sur Custom Properties, puis sur New et spécifiez les valeurs
appropriées pour la propriété suivante :
●
Name : com.celequest.metadata.jdbcDriver.
●
●
(Oracle) oracle.jdbc.driver.OracleDriver
●
(SQL Server) com.microsoft.jdbc.sqlserver.SQLServerDriver
●
(DB2) com.ibm.db2,jcc.DB2Driver
8. Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et revenir à la page Custom Properties.
9. Cliquez sur New pour créer la propriété com.celequest.metadata.jdbcURL, puis attribuez un nom et
une valeur à la propriété personnalisée :
●
Name : com.celequest.metadata.jdbcURL.
●
●
DB2 :
jdbc:
db2://[nomhôte]:[port]/[nom DB BAM]:user=[nomutilisateur];password=
[mot de passe];
[nomhôte] correspondant au nom de l'ordinateur sur lequel DB2 est exécuté, [port] au port utilisé
pour accéder à la base de données DB2 représentée par [nom DB BAM] dans l'adresse,
[nomutilisateur] au nom du compte utilisateur utilisé pour accéder à la base de données et [mot
de passe] au mot de passe du nom d'utilisateur spécifié pour le paramètre [nomutilisateur].
Adobe LiveCycle
●
161
SQL Server :
jdbc:microsoft:sqlserver://[nomhôte]:[port];databaseName=
[nom DB BAM] ;
;selectMethod=Cursor;user=[admin DB BAM];password=[mot de passe] ;
[nomhôte] correspondant au nom de l'ordinateur sur lequel SQL Server est exécuté, [port] au
port utilisé pour accéder à la base de données SQL Server et [motdepasse] au mot de passe du
compte d'utilisateur [admin DB BAM].
●
Oracle :
jdbc:oracle:thin:[admin DB BAM]/[mot de passe]@[nomhôte]:[port]:
[nom DB BAM] ;
[mot de passe] correspondant au mot de passe associé au nom du compte utilisateur spécifié
pour l'utilisateur de base de données [admin DB BAM], [nomhôte] au nom de l'ordinateur sur
lequel Oracle est exécuté et [port] au port utilisé pour accéder à la base de données Oracle
représentée par [nom DB BAM] dans l'adresse.
Ces valeurs doivent correspondre à l'URL Oracle spécifiée dans la source de données de la base de
métadonnées BAM. Reportez-vous à la section « Création de la source de données pour la base de
métadonnées BAM », page 156.
10. (Facultatif ) Cliquez sur New pour créer une nouvelle propriété pour spécifier les propriétés JVM
facultatives associées à la base de métadonnées BAM, puis saisissez le nom et la valeur de la propriété
personnalisée :
●
Name : saisissez le nom de la propriété au format suivant :
com.celequest.property.[PARAMETRE]
●
Value : saisissez la valeur de la propriété.
Pour plus de détails sur les noms et valeurs des propriétés JVM facultatives, reportez-vous à la
section « Paramètres JVM WebSphere facultatifs », page 161.
11. Répétez l'étape 10 pour chaque propriété JVM facultative que vous souhaitez spécifier.
13. Revenez à la page principale du serveur en cliquant sur son nom en haut de la page. Sous Container
Settings, développez Container Services, puis cliquez sur Transaction Service.
14. Sur la page Transaction Service, tapez 600 dans la zone Total transaction lifetime timeout.
15. Cliquez sur OK pour revenir à la page Custom Properties.
Vous pouvez configurer plusieurs paramètres JVM facultatifs associés à la base de métadonnées Business
Activity Monitor, notamment la langue, le pays et le niveau d'assemblage. Ces paramètres JVM sont
exprimés parles propriétés personnalisées de la machine virtuelle Java. Les propriétés personnalisées
possèdent les attributs suivants :
●
Nom : com.celequest.property.[PARAMETRE]
Adobe LiveCycle
●
162
Valeur : [VALEUR]
Ce tableau fournit les valeurs valides de [PARAMETRE] et [VALEUR].
Paramètre
Description
LANGUAGE
Code ISO pour la langue du serveur.
Par exemple, pour définir la langue sur le portugais, la propriété personnalisée
com.celequest.property.LANGUAGE doit avoir la valeur PT.
COUNTRY
Code ISO pour le pays du serveur.
LOCALESORT
Cette option permet d'indiquer si les chaînes sensibles aux paramètres locaux ont
été comparées. Les valeurs valides sont true et false :
●
Indiquez true si vous souhaitez comparer les chaînes sensibles aux
paramètres locaux.
●
Indiquez false si vous ne souhaitez pas comparer les chaînes sensibles aux
paramètres locaux.
La valeur par défaut est false.
STRENGTH
Niveau de force d'assemblage correspondant au degré selon lequel les caractères
non anglais sont comparés et assemblés.
Les valeurs valides (de la moins sélective à la plus sélective) sont les suivantes :
primary, secondary, tertiary et identical. La valeur par défaut est
tertiary.
http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api/java/util/Locale.html.
true.
DECOMPOSITION
Mode de décomposition de l'assemblage. Les valeurs valides sont none,
canonical et full. La valeur par défaut est canonical.
http://java.sun.com/j2se/1.4,2/docs/api/java/util/Locale.html
true.
Vous devez déployer le fichier EAR de BAM Server (CAS_Adobe.ear) sur le serveur d'applications configuré
pour exécuter BAM Server. Vous devez également déployer le fichier EAR d'intégration de BAM Server
(CQIntegration.ear) sur le serveur d'applications configuré pour exécuter LiveCycle Workflow Server.
Pour éviter les problèmes de déploiement sous Windows, vous devez prédéployer le fichier EAR de BAM
Server. Avant d'exécuter la procédure suivante, vérifiez que les installations précédentes de BAM Server
sont arrêtées et désinstallées, et que le serveur d'applications WebSphere n'est pas en cours d'exécution.
Adobe LiveCycle
163
➤ (Windows) Pour prédéployer le fichier EAR de BAM Server :
1. Créez un répertoire de travail, par exemple c:\wrk.
2. Créez un répertoire temporaire, par exemple c:\tmp.
3. Créez un répertoire de destination, par exemple c:\bam.
4. Copiez le fichier CAS_Adobe.ear du répertoire [racine LiveCycle]/components/bam/common dans le
répertoire de travail que vous avez créé.
5. Ouvrez une invite de commande et remplacez le répertoire de travail actuel par le répertoire [racine du
serveur d'applications]/AppServer/bin.
6. Saisissez la commande suivante pour créer un nouveau fichier EAR contenant les EJB déployés :
ejbDeploy.bat [répertoire de travail]/CAS_Adobe.ear [répertoire temporaire]
[répertoire de destination]/CAS_websphere_deploy.ear
[répertoire de travail] correspondant au répertoire de travail, [répertoire temporaire]
au répertoire temporaire et [répertoire de destination] au répertoire de destination que vous
avez créés.
Cette commande crée un nouveau fichier EAR nommé CAS_websphere_deploy.ear dans le répertoire
[répertoire de destination].
Remarque : a l'issue de l'exécution de la commande, assurez-vous que son interpréteur de commandes
n'indique aucune erreur. Un avertissement et un message d'information sont tolérés.
➤ Pour déployer le fichier EAR de BAM Server :
1. Lancez le serveur d'applications WebSphere et l'instance de serveur d'applications BAM créée à la
3. Cliquez sur Browse pour parcourir le répertoire [racine du serveur d'applications]/InstallableApps,
spécifiez le chemin au fichier EAR de Business Activity Monitor, puis cliquez sur Next :
●
(Windows) Spécifiez le fichier EAR créé lors du prédéploiement du fichier EAR de BAM Server,
à savoir [répertoire de destination]/CAS_websphere_deploy.ear.
●
(Linux, UNIX) Spécifiez [racine LiveCycle]/components/bam/common/CAS_Adobe.ear.
4. Sélectionnez Generate Default Bindings, puis cliquez sur Next.
5. Dans la zone Directory to Install Application, saisissez le chemin d'accès du répertoire côté serveur
où vous souhaitez installer l'application, puis cliquez sur Next.
6. Dans Map modules to servers :
●
Sélectionnez les fichiers ejb-jar.xml et web.xml.
●
Sous Clusters and Servers, sélectionnez l'instance de serveur créée pour exécuter
LiveCycle Workflow Server, puis cliquez sur Apply. Vérifiez que ces modules pointent maintenant
vers l'instance de serveur BAM et cliquez sur Next.
7. Dans le menu Deploy EJBs Option - Database Type, sélectionnez le type de base de données que
vous utilisez pour stocker les métadonnées BAM, puis cliquez sur Next :
●
(DB2) Sélectionnez DB2UDB_V81.
Adobe LiveCycle
●
(SQL Server) Sélectionnez MSSQLSERVER_2000.
●
(Oracle) Sélectionnez ORACLE_V9I.
164
Remarque : (Windows) l'étape Deploy EJBs Option - Database Type n'apparaît pas durant
l'installation.
8. Dans l'écran Provide JNDI Names for Beans, vérifiez que la zone JNDI est configurée pour être
pré-remplie à l'aide de ejb/PublishRowSession et cliquez sur Next.
9. Acceptez les valeurs par défaut en cliquant sur Next jusqu'à ce que la page Summary apparaisse, puis
cliquez sur Finish.
Remarque : (Websphere 6.0.2.9) vous pouvez recevoir un message Resource Warning que vous
pouvez ignorer
11. Redémarrez le serveur BAM.
Avant de configurer les spécification d'activation de JMS et de déployer CQIntegration.ear sur WebSphere,
vous devez revenir au serveur d'applications que vous avez configuré pour exécuter LiveCycle Workflow.
➤ Pour définir les spécifications d'activation de JMS :
JMS Providers > Default messaging.
2. Sous Scope, sélectionnez Server, puis cliquez sur Apply.
3. Sous Activation Specifications, cliquez sur JMS activation specification.
4. Cliquez sur New, spécifiez les valeurs suivantes, puis cliquez sur OK :
Sous Administration, spécifiez :
Name : Template_Event_AS
JNDI Name : Template_Event_AS
Sous Destination, spécifiez :
Destination Type : Topic
Destination JNDI name : topic/adobe_TemplateEventTopic.
Bus name : sélectionnez IDP_JMS_BUS
Sous Additional, spécifiez :
Maximum bath size : 1
Maximum concurrent endpoints : 10
5. Cliquez sur OK.
➤ Pour déployer le fichier CQIntegration.ear :
Adobe LiveCycle
165
2. Cliquez sur Browse pour accéder au répertoire [racine LiveCycle]/components/bam/common, puis
sélectionnez le fichier CQIntegration.ear. Vous n'avez pas besoin d'indiquer de valeur pour la racine de
contexte.
3. Cliquez sur Next. Dans le premier écran, sélectionnez Generate Default Bindings, puis cliquez sur Next.
4. Dans l'écran Application Security Warnings, cliquez sur Continue.
5. Cliquez sur Step 2 : Map modules to servers:
●
Sélectionnez les fichiers ejb-jar.xml et web.xml.
●
Sous Clusters and Servers, sélectionnez l'instance de serveur créée pour exécuter
LiveCycle Workflow Server, puis cliquez sur Apply. Vérifiez que ces modules pointent maintenant
vers l'instance de serveur BAM et cliquez sur Next.
6. Cliquez sur Step 3: Provide listener bindings for message-driven beans, puis sous Bindings :
●
sélectionnez Activation Specification.
●
Dans la zone JNDI name, entrez le nom de l'événement associé au sujet servant d'exemple
d'événements spécifié à l'étape 4 sur la définition des, spécifications d'activation de JMS. Par
exemple, saisissez Template_Event_AS.
7. Cliquez sur Step 5: Summary, puis cliquez sur Finish.
Etape suivante
Vous devez à présent configurer les propriétés BAM sur LiveCycle Workflow Server et BAM Server.
Reportez-vous à la section « Prise en main de BAM Server », page 166.
16
Prise en main de BAM Server
Ce chapitre explique comment exécuter la configuration initiale de LiveCycle Workflow Server pour
permettre à BAM Server de surveiller l'activité d'un processus. Vous devez configurer les paramètres de
LiveCycle Workflow Server et BAM Server :
●
« Configuration de LiveCycle Workflow Server pour BAM Server », page 166
●
« Configuration de BAM Server », page 167
Configuration de LiveCycle Workflow Server pour BAM Server
Vous pouvez configurer LiveCycle Workflow pour vous connecter à BAM Server à l'aide de Administrator.
Vous devez indiquer le serveur sur lequel BAM Server est exécuté et les informations relatives au compte
utilisateur utilisé pour accéder à BAM Server.
➤ Pour configurer LiveCycle Workflow Server pour BAM Server :
1. Connectez-vous à Administrator. Reportez-vous à la section « Accès à Administrator », page 67.
2. Cliquez sur Services, puis sur Adobe LiveCycle Workflow.
3. Cliquez sur Paramètres du serveur, puis sur Paramètres de configuration BAM.
4. Spécifiez les valeurs des propriétés suivantes :
●
Hôte : nom d'hôte ou adresse IP du serveur sur lequel BAM Server est exécuté. La valeur par défaut
est localhost.
●
Port : port de service du serveur d'applications sur lequel BAM Server est exécuté. (Pour WebSphere
5.1.1.5, saisissez 9091 (reportez-vous à la section « Création d'un alias d'hôte virtuel », page 150).
Pour WebSphere 6.0.2.9, vous trouverez la valeur du port en cliquant sur Servers > Application
Servers > [BAM Server] > Ports).
●
Nom d'utilisateur : (facultatif) nom du compte utilisateur de l'administrateur que LiveCycle Workflow
Server utilise pour accéder à BAM Server. Le nom d'utilisateur par défaut est system.
Remarque : si vous spécifiez le nom d'utilisateur d'un autre compte utilisateur, vous devez vous
assurer que l'utilisateur possède des droits d'administration complets pour BAM Server.
Pour plus de détails sur l'administration des comptes utilisateur de BAM, consultez l'aide
de BAM Workbench ou le guide Using LiveCycle Workflow Workbench.
●
Mot de passe : (facultatif ) mot de passe valide du nom d'utilisateur spécifié ci-dessus. Le mot de
passe par défaut est manager.
5. Cliquez sur Enregistrer et redémarrez LiveCycle.ear.
166
Adobe LiveCycle
Accès à BAM Workbench et à BAM Dashboard
167
Accès à BAM Workbench et à BAM Dashboard
Une fois BAM Server déployé et exécuté sur le serveur d'applications, vous pouvez accéder à
BAM Workbench et à Business Activity Monitor (BAM) Dashboard par l'intermédiaire d'un navigateur Web.
BAM Workbench comprend des outils d'administration de BAM Server et de configuration de rapports que
les utilisateurs consultent dans BAM Dashboard.
Pour vous connecter aux pages de Business Activity Monitor, vous devez saisir un nom d'utilisateur et un
mot de passe. Lorsque vous déployez BAM Server, un compte d'administration par défaut est créé ; le nom
d'utilisateur system et le mot de passe manager lui sont attribué.
Conseil : vous pouvez créer un autre utilisateur d'administration ou modifier l'utilisateur existant à l'aide
de BAM Workbench. Si vous modifiez l'utilisateur existant, vous devez adapter les propriétés
correspondantes sur LiveCycle Workflow Server. Reportez-vous à la section « Configuration de
LiveCycle Workflow Server pour BAM Server », page 166.
Pour plus de détails sur l'utilisation des outils fournis avec la structure d'administration, connectez-vous
à BAM Workbench et consultez l'aide.
➤ Pour accéder à BAM Workbench :
1. Démarrez BAM Workbench en saisissant http://[nomhôte]:[port]/celequest/workbench
2. Dans le champ User Name, saisissez un nom d'utilisateur valide, puis renseignez le champ Password
avec le mot de passe correspondant. Vous pouvez utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe par
défaut, soit respectivement system et manager.
➤ Pour accéder à BAM Dashboard :
1. Démarrez BAM Dashboard en saisissant http://[nomhôte]:[port]/celequest/dashboard
2. Dans le champ User Name, saisissez un nom d'utilisateur valide, puis renseignez le champ Password
avec le mot de passe correspondant. Vous pouvez utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe par
défaut, soit respectivement system et manager.
Configuration de BAM Server
Vous pouvez configurer BAM Server pour la surveillance des processus de LiveCycle Workflow à l'aide de
BAM Workbench. Reportez-vous à la section « Accès à BAM Workbench et à BAM Dashboard », page 167.
Vous devez utiliser BAM Workbench pour exécuter les tâches suivantes :
●
configurer les paramètres du serveur SMTP pour l'envoi de courriers électroniques ;
●
modifier l'agent JDBC par défaut pour qu'il soit basé sur une URL ;
●
importer les définitions des métadonnées utilisées pour surveiller les processus de LiveCycle Workflow ;
●
configurer les paramètres du serveur LDAP pour BAM Server.
Adobe LiveCycle
Configuration des paramètres SMTP
168
Configuration des paramètres SMTP
BAM Server utilise un serveur SMTP pour envoyer des courriers électroniques aux utilisateurs de
Business Activity Monitor. Vous devez indiquer le serveur sur lequel le serveur SMTP est exécuté ainsi que
les informations relatives au compte utilisateur avec lequel BAM Server peut accéder au serveur SMTP.
➤ Pour configurer les paramètres SMTP :
1. Vérifiez que LiveCycle Workflow Server et les applications BAM Server sont en cours d'exécution.
2. Vérifiez que la base de métadonnées BAM est lancée.
4. Ouvrez une session à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe configurés pour administrer
Business Activity Monitor. Vous pouvez utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut, soit
respectivement system et manager.
5. Si vous vous connectez pour la première fois à BAM Workbench, la boîte de dialogue First Time Setup
apparaît. Le cas échéant, cliquez sur Open System Settings, puis sur l'onglet SMTP Configuration.
●
SMTP Host : nom du réseau ou adresse IP du serveur SMTP que BAM Server utilise pour envoyer des
messages électroniques.
●
SMTP From Address : adresse électronique que BAM Server utilise pour recevoir des messages
électroniques.
●
SMTP User : nom d'utilisateur du compte de messagerie que BAM Server utilise.
●
SMTP Password : mot de passe de l'utilisateur SMTP.
7. Sélectionnez l'onglet Checkpoint Configuration, puis indiquez l'emplacement du répertoire des
journaux de récupération dans le champ Recovery Log Directory.
8. Sélectionnez l'onglet Logging, puis indiquez l'emplacement du répertoire de consignation dans le
champ Logging Directory.
9. Cliquez sur OK.
Importation des définitions de métadonnées de LiveCycle Workflow
Vous devez importer les définitions de métadonnées de LiveCycle Workflow pour configurer les métriques
de processus contrôlées par BAM Server.
➤ Pour importer les définitions de métadonnées de LiveCycle Workflow :
1. Vérifiez que LiveCycle Workflow Server et les applications BAM Server sont lancés.
2. Vérifiez que la base de métadonnées BAM est lancée.
4. Cliquez sur l'onglet Administration Console, puis sur Import/Export.
Adobe LiveCycle
Configuration des paramètres LDAP pour BAM Server
169
5. Sélectionnez Import Metadata from a JAR file (upload) et saisissez le chemin d'accès complet à
l'emplacement du modèle de métadonnées de LiveCycle Workflow BAM adapté au type de base de
données utilisé pour la base de données LiveCycle :
●
(SQL Server) adobeimport_SQLServer.jar
●
(Oracle) adobeimport_Oracle.jar
●
(DB2) adobeimport_DB2.jar
Ces fichiers figurent dans le répertoire [racine LiveCycle]/Workflow/bam/BAMAppTemplate.
6. Cliquez sur OK.
Outre la création manuelle d'utilisateurs et de leurs autorisations, Business Activity Monitor vous permet
d'importer les informations relatives aux utilisateurs à partir des fournisseurs LDAP pris en charge. Vous
pouvez planifier des synchronisations automatiques ou exécuter des synchronisations manuelles avec le
serveur LDAP pour mettre automatiquement à jour les utilisateurs et les rôles existants.
Lors de la synchronisation avec le serveur LDAP, le DN de base de l'utilisateur, l'identification et le mot de
passe de connexion, le nom complet, la description et les propriétés de l'adresse électronique sont mis en
cache dans la base de métadonnées BAM.
Lorsque BAM Server importe des utilisateurs à partir du serveur LDAP, les groupes LDAP sont convertis en
rôles Business Activity Monitor. Les rôles sont attribués aux utilisateurs en fonction du groupe auquel ils
appartiennent dans LDAP. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Restrictions de la connectivité
LDAP de BAM Server », page 169.
Remarque : BAM Server s'intègre à tous les fournisseurs LDAP prenant en charge le protocole LDAP
version 3.
Restrictions de la connectivité LDAP de BAM Server
Les restrictions suivantes s'appliquent à la connectivité de BAM Server avec le serveur LDAP :
●
Vous pouvez configurer une connexion vers un seul serveur LDAP.
●
BAM Server crée des rôles suivant les groupes définis sur le serveur LDAP. Lorsque BAM Server
rencontre un groupe dont le rôle n'a pas encore été créé, il le crée et lui attribue un ensemble
d'autorisations nulles. Vous pouvez modifier ultérieurement les autorisations selon vos besoins.
Reportez-vous à la section « Configuration du mappage du rôle LDAP », page 172.
●
Si BAM Server importe un utilisateur qui n'appartient pas à un groupe auquel un rôle Business Activity
Monitor correspond, l'utilisateur est créé mais aucun rôle ne lui est attribué.
●
Vous ne pouvez pas modifier le rôle attribué à un utilisateur si ce dernier est importé du serveur LDAP.
Vous pouvez attribuer des rôles aux utilisateurs importés en apportant des modifications au
serveur LDAP. Vous pouvez, cependant, affecter des utilisateurs créés manuellement aux rôles créés en
fonction des groupes LDAP.
Pratiques conseillées pour la connectivité LDAP de BAM Server
Lors de la configuration de la connectivité de BAM Server avec le serveur LDAP, nous vous recommandons
fortement de respecter les meilleures pratiques suivantes :
●
Si la connexion au serveur LDAP n'est pas sécurisée, utilisez le protocole SSL.
Adobe LiveCycle
170
●
Pour l'authentification, Simple Authentication and Security Layer (SASL) constitue la méthode
recommandée. En outre, elle est bien prise en charge par LDAP.
●
Pour des raisons de sécurité, les autorisations d'accès de l'utilisateur de la synchronisation LDAP
doivent être limitées à l'interrogation du serveur LDAP. Pour plus de détails sur l'utilisateur de la
synchronisation, reportez-vous à la section « Configuration de la synchronisation LDAP automatique »,
page 170.
Attention : le mot de passe de cet utilisateur est enregistré dans les métadonnées de BAM Server au
moyen d'un cryptage symétrique réversible. Par conséquent, toute personne ayant accès aux
métadonnées peut obtenir ce mot de passe.
Configuration de la synchronisation LDAP automatique
Vous pouvez planifier la synchronisation automatique de BAM Server à l'aide du serveur LDAP. La
synchronisation garantit que les comptes utilisateur et les définitions de rôle que BAM Server enregistre
dans la base de métadonnées BAM sont mises à jour avec le contenu du serveur LDAP.
Pendant la synchronisation, BAM Server crée de nouveaux rôles en fonction des nouveaux groupes
présents sur le serveur LDAP et supprime les rôles existants en fonction des groupes supprimés du serveur
LDAP depuis la précédente synchronisation.
Remarque : les rôles sont supprimés même si des utilisateurs créés manuellement leur sont affectés. Pour
ces utilisateurs, si les rôles sont supprimés du fait de la synchronisation, les comptes
utilisateur continuent d'exister mais ne sont plus affectés aux rôles.
➤ Pour configurer la synchronisation LDAP automatique :
2. Cliquez sur l'onglet Administration Console, puis sur System Settings.
3. Cliquez sur l'onglet LDAP Synchronization.
4. Sélectionnez l'option LDAP Enabled, si elle n'est pas déjà cochée.
●
Initial Context Factory : nom JNDI par l'intermédiaire duquel BAM Server se connecte au
serveur LDAP. La valeur par défaut est com.sun.jndi.ldap.LdapCtxFactory. Il n'est
probablement pas nécessaire de modifier cette valeur.
●
LDAP Server : nom DNS ou adresse IP du serveur LDAP.
●
LDAP Port : port sur lequel le serveur LDAP fonctionne. Il s'agit généralement du port 389.
Toutefois, si vous sélectionnez l'option SSL, le port par défaut est habituellement le port 636.
Vous devez vérifier auprès de votre administrateur LDAP le numéro de port à utiliser..
●
LDAP SSL : sélectionnez cette option si le serveur LDAP est configuré pour utiliser SSL. La sélection
de cette option peut avoir un impact sur le paramètre Port LDAP.
●
LDAP Authentication : méthode d'authentification utilisée par le serveur LDAP. Sélectionnez l'une
des options suivantes :
●
Simple
●
SASL (Simple Authentication and Security Layer). Sélectionnez cette option pour Sun ONE.
●
Compare Encrypted Password
Adobe LiveCycle
●
●
171
LDAP Principal DN Prefix : dans le cadre de la méthode d'authentification simple, le texte que
vous indiqué est inséré avant le nom de connexion de l'utilisateur :
●
Pour les serveurs LDAP requérant une connexion DN, définissez cette option sur la valeur de
propriété appropriée suivi du signe = (par exemple, cn= ou uid=).
●
Pour ActiveDirectory, n'indiquez aucune valeur.
LDAP Principal DN Suffix : dans le cadre de la méthode d'authentification simple, le texte que vous
indiquez est inséré après le nom de connexion de l'utilisateur :
●
Pour les serveurs LDAP requérant une connexion DN, définissez cette option sur la chaîne de
valeurs appropriée. Le premier caractère du suffixe doit être une virgule (« , »). Par exemple :
,ou=Users,dc=domain,dc=name
●
Pour ActiveDirectory, qui requiert une connexion simple avec une adresse électronique,
définissez cette option sur le symbole @ suivi du nom de domaine utilisé pour ActiveDirectory.
●
LDAP Synchronization User : utilisateur qui se connecte au serveur et lit les listes d'utilisateurs et
de rôles. Par mesure de sécurité, vous devez spécifier un compte utilisateur qui ne peut que lire le
répertoire LDAP.
●
LDAP Synchronization Password : mot de passe associé à l'utilisateur spécifié pour l'option LDAP
Synchronization User.
6. Cliquez sur Test Connection. La connexion ainsi que la configuration des mappages de l'utilisateur et
du rôle sont testées. Si les paramètres de connexion sont corrects, un message indique que la
connexion a réussi. Si vous n'avez pas encore configuré le mappage de l'utilisateur et du rôle LDAP,
le message renvoie une erreur.
7. Pour configurer le calendrier de synchronisation LDAP, utilisez les boutons Add Schedule, Edit
Schedule et Remove Schedule pour créer le calendrier souhaité.
Remarque : vous devez configurer la synchronisation au moment où les utilisateurs connectés sont le
moins nombreux.
8. Cliquez sur OK.
Configuration du mappage de l'utilisateur LDAP
Vous pouvez configurer les paramètres de mappage de l'utilisateur déterminant les utilisateurs importés et
synchronisés à partir du serveur LDAP. Ces paramètres dépendent du fournisseur du serveur LDAP utilisé.
➤ Pour configurer les paramètres de mappage de l'utilisateur LDAP :
3. Cliquez sur l'onglet LDAP User Mapping.
4. Spécifiez les valeurs des paramètres suivants :
●
LDAP User Base DN : racine de l'arborescence utilisée pour rechercher des utilisateurs. Par exemple :
●
(Sun ONE) OU=people,DC=your domain,DC=com
●
(Active Directory) CN=Users,DC=yourdomain,DC=com
Adobe LiveCycle
●
LDAP User Search Filter : format approprié au type de serveur LDAP utilisé. Par exemple, votre
serveur LDAP peut intégrer un groupe spécial pour les utilisateurs Business Activity Monitor.
Ce filtre permet de s'assurer que seuls les utilisateurs de ce groupe sont importés.
●
LDAP User LoginID : ID de connexion du fournisseur indiqué. Cette valeur devient l'ID de
connexion de l'utilisateur dans Business Activity Monitor.
●
LDAP User Full Name : entrez cn si vous utilisez Sun ONE ou Active Directory.
●
LDAP User Description : entrez description si vous utilisez Sun ONE ou Active Directory.
●
LDAP User PrimaryEmail : entrez userPrincipalName. Ceci renvoie à l'adresse électronique
de l'utilisateur dans le répertoire LDAP.
●
LDAP User EncryptedPassword : entrez le mot de passe associé à l'utilisateur spécifié si vous
utilisez Sun ONE ou Tivolie. Ne remplissez pas ce champ pour Active Directory.
172
5. Cliquez sur l'onglet LDAP Synchronization, puis sur Test Connection pour savoir si l'importation des
utilisateurs a réussi.
6. Cliquez sur OK.
Configuration du mappage du rôle LDAP
Vous pouvez configurer les paramètres de mappage du rôle déterminant les groupes ou rôles importés,
synchronisés ou les deux. Ces paramètres dépendent du fournisseur du serveur LDAP utilisé.
➤ Pour configurer les paramètres de mappage du rôle LDAP :
3. Cliquez sur l'onglet LDAP Role Mapping.
4. Spécifiez les valeurs des paramètres suivants :
●
●
LDAP Role Base DN : format approprié au type de serveur LDAP utilisé :
●
(Sun ONE) OU=Groups,DC=your domain,DC=com
●
(Active Directory) CN=Users,DC=yourdomain,DC=com
LDAP Role Search Filter : format approprié au type de serveur LDAP utilisé :
●
(Sun ONE) (&(objectclass=groupOfUniqueNames))
●
(Active Directory) (&(objectclass=group))
●
LDAP Role LoginID : entrez cn si vous utilisez Sun ONE ou Active Directory.
●
LDAP Role Full Name : entrez displayname si vous utilisez Sun ONE ou Active Directory.
●
LDAP Role Description : entrez description si vous utilisez Sun ONE ou Active Directory.
●
LDAP Role Member : nom de la propriété à plusieurs valeurs contenant les membres du rôle :
●
(Sun ONE) uniqueMember
●
(Active Directory) member
Adobe LiveCycle
●
173
LDAP Role Member is : utilisez l'une des options suivantes :
●
Distinguished Name, si les propriétés de membre du rôle identifient les utilisateurs par
l'intermédiaire de leur identifiant, comme cn=jadmin,ou=people,dc=your
domain,dc=com.
●
Login identification, si les propriétés de membre du rôle identifient les utilisateurs par la
valeur de la propriété utilisée comme identifiant de connexion Business Activity Monitor.
5. Cliquez sur l'onglet LDAP Synchronization, puis sur Test Connection pour savoir si l'importation des
utilisateurs a réussi.
6. Cliquez sur OK.
Synchronisation manuelle avec le serveur LDAP
Vous pouvez synchroniser manuellement BAM Server avec le serveur LDAP à tout moment. Les demandes
de synchronisation sont placées en file d'attente pour empêcher les synchronisations simultanées.
➤ Pour procéder à une synchronisation manuelle avec le serveur LDAP :
3. Cliquez sur l'onglet LDAP Synchronization.
4. Cliquez sur Synchronize Now. Le délai d'exécution de la synchronisation dépend de votre
environnement. Un message apparaît une fois la synchronisation terminée.
5. Cliquez sur OK.
Etapes suivantes
Vous pouvez à présent installer LiveCycle Workflow Designer. Reportez-vous à la section « Installation de
LiveCycle Workflow Designer », page 174.
17
Installation de LiveCycle Workflow Designer
Ce chapitre décrit l'installation de LiveCycle Workflow Designer.
Vous devez exécuter un programme d'installation pour installer LiveCycle Workflow Designer et configurer
une connexion à LiveCycle Workflow Server. Lorsque vous lancez le programme d'installation, vous devez
spécifier le nom du serveur sur lequel LiveCycle Workflow Server est déployé.
Avant d'installer LiveCycle Workflow Designer, vous devez disposer de J2SDK version 1.05.2_04 ou d'une
version ultérieure à la 1.4.2 (la version 1.4.2_10 n'est pas prise en charge).
Lorsque LiveCycle Workflow Server est déployé sur WebSphere, les conditions suivantes s'appliquent :
●
WebSphere Pluggable Client doit être installé au moyen du support d'installation de WebSphere avant
d'installer LiveCycle Workflow Designer. Au cours de cette procédure, vous devez effectuer une
installation personnalisée et sélectionner Pluggable Application Client. Pour plus détails, consultez la
documentation de WebSphere.
●
Vous devez utiliser WebSphere Pluggable Client version 5.1 avec WebSphere 5.1.1, et WebSphere
Pluggable Client version 6.0 avec WebSphere 6.
●
Lorsque vous installez WebSphere Client sur l'ordinateur LiveCycle Workflow Designer, vous pouvez
uniquement vous connecter à des instances de LiveCycle Workflow Server déployées sur WebSphere.
Si vous réinstallez et configurez LiveCycle Workflow Designer pour vous connecter à des instances du
serveur déployées sur d'autres types de serveurs d'applications, tels que JBoss ou WebLogic, les
tentatives de connexion aux serveurs échouent.
●
Pour utiliser le même ordinateur client lors de la connexion aux instances de LiveCycle Workflow Server
déployées sur un autre type de serveur d'applications, vous devez désinstaller WebSphere Client et
LiveCycle Workflow Designer, puis réinstaller LiveCycle Workflow Designer.
●
Si le serveur d'applications WebSphere sur lequel LiveCycle Workflow Server est déployé utilise
SSL/IIOP, vous devez désactiver SSL/IIOP lorsque vous utilisez LiveCycle Workflow Designer. Sinon,
LiveCycle Workflow Designer ne pourra pas se connecter au serveur d'applications.
LiveCycle Workflow Designer est installé à l'emplacement suivant par défaut :
●
(Windows) C:\Adobe\LiveCycle\WorkflowDesigner
●
(Linux) /opt/adobe/livecycle/workflow_designer
➤ Pour installer LiveCycle Workflow Designer :
1. Lancez le programme d'installation situé à la racine du support d'installation en saisissant la
commande suivante :
●
(Windows) adobe_lc_workflow_721_des.exe
●
(Linux) adobe_lc_workflow_721_des.bin
3. Lisez l'accord de licence, sélectionnez I accept the terms of the license agreement, puis cliquez sur Next.
174
Adobe LiveCycle
Connexion au serveur d'applications par le biais de ports autres que les ports par défaut 175
4. Acceptez le répertoire d'installation par défaut ou cliquez sur Browse et recherchez le répertoire dans
lequel vous souhaitez installer le produit, puis cliquez sur Next.
5. Sélectionnez WebSphere comme type de serveur d'applications hébergeant
LiveCycle Workflow Server, puis cliquez sur Next.
6. Accédez au répertoire [emplacement d'installation du client ws]/WebSphere/AppClient. Il s'agit du
répertoire de WebSphere Pluggable Client.
7. Dans la zone de texte, saisissez le nom de l'ordinateur exécutant LiveCycle Workflow Server et cliquez
sur Next.
8. Vérifiez les détails de l'installation, puis cliquez sur Back pour modifier les paramètres ou cliquez sur
Install pour continuer.
10. Si vous n'installez pas LiveCycle Workflow Designer sur le même ordinateur que LiveCycle Workflow
Server, vérifiez que l'heure de l'horloge système est correctement configurée.
Si cette dernière n'est pas comprise dans les deux heures du fuseau horaire utilisé, LiveCycle Workflow
Designer ne peut pas se connecter au serveur d'applications. L'heure de l'horloge système du serveur
d'applications doit également être correctement définie.
Connexion au serveur d'applications par le biais de ports autres
que les ports par défaut
La configuration par défaut de LiveCycle Workflow Designer utilise des ports JNDI et HTTP par défaut pour
la connexion au serveur d'applications. Si le serveur d'applications utilise des numéros de ports non
définis par défaut, vous devez modifier manuellement le fichier de configuration de LiveCycle
Workflow Designer.
➤ Pour modifier le port utilisé pour les connexions JNDI et HTTP :
1. Ouvrez le fichier qlc-config.xml dans un éditeur de texte depuis l'emplacement suivant :
●
(Windows) [racine LiveCycle]/WorkflowDesigner/qlc/
●
(Linux) [racine LiveCycle]/workflow_designer/qlc/
2. Recherchez l'élément property portant l'attribut name de java.naming.provider.url, puis
modifiez l'URL dans l'attribut value afin d'intégrer le port à utiliser pour les connexions JNDI.
Par exemple, l'élément property suivant configure le port à utiliser pour les connexions JNDI à 2809 :
<property name="java.naming.provider.url" value="iiop://localhost:2809/"/>
3. Recherchez l'élément application-services et remplacez la valeur de l'attribut port par le port
que votre serveur d'applications utilise pour ses connexions HTTP.
Par exemple, l'élément application-services suivant configure le port à utiliser pour les connexions
HTTP sur 9080 : <application-services host="localhost" port="9080"
context="adobe-services"/>
4. Enregistrez le fichier, puis fermez-le.
Adobe LiveCycle
Désinstallation de LiveCycle Workflow Designer 176
Désinstallation de LiveCycle Workflow Designer
LiveCycle Workflow Designer intègre un programme de désinstallation créé pendant l'installation.
Le programme de désinstallation supprime les fichiers produit.
➤ Pour supprimer LiveCycle Workflow Designer :
1. Lancez le programme de désinstallation :
●
(Windows) Accédez au répertoire [racine LiveCycle]/WorkflowDesigner/_uninst/ et double-cliquez
sur uninstall.exe.
●
(Linux) Accédez au répertoire [racine LiveCycle]/workflow_designer/_uninst/ et exécutez
uninstall.bin.
2. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez la langue souhaitée pour le programme de désinstallation et
cliquez sur OK.
4. Vérifiez les informations affichées, puis cliquez sur Uninstall.
5. Si la boîte de dialogue Remove Existing File s'affiche, cliquez sur Yes To All.
Etapes suivantes
Vous pouvez maintenant déployer les QPAC. (Consultez le guide Création de flux de production ou l'aide de
LiveCycle Workflow Designer.)
Si vous avez installé Watched Folder et LiveCycle Assembler, vous pouvez créer des flux de production
impliquant Watched Folder à l'aide des QPAC LiveCycle Assembler. Reportez-vous à la section « Appel de
LiveCycle Assembler à l'aide de LiveCycle Workflow et de Watched Folder », page 182.
A
Associations de plates-formes et logiciels prises en
charge
Cette annexe présente les associations de plates-formes et de logiciels prises en charge pour les produits
LiveCycle. Pour obtenir un récapitulatif des associations de plates-formes, reportez-vous à la section
« Avant l'installation », page 13.
Remarque : LiveCycle PDF Generator Elements et LiveCycle PDF Generator Professional fonctionnent
uniquement sur la plate-forme Windows Server 2003 Enterprise Edition.
Plate-forme
JDK
Base de données
Windows
Server 2003
Standard Edition
JBoss® 3.2.5
J2SDK version 1.4.2_04
MS SQL Server 2000 SP3
JBoss 3.2.5
MySQL 4.1
Windows
Server 2003
Enterprise
Edition
JBoss 3.2.5
IBM DB2 8.2
(Version 8.1 Fix Pack 7)
JBoss 3.2.5
Oracle 9i
JBoss 3.2.5
Oracle 10g
JDK IBM installé avec
WebSphere
Oracle 9i
BEA WebLogic
Server® 8.1 SP5
Oracle 9i
BEA WebLogic Server 8.1
SP5
Oracle 10g
WebSphere
Oracle 10g
WebSphere
IBM DB2 8.2
WebSphere
WebSphere
IBM DB2 8.2
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
WebSphere
IBM DB2® 8.2
WebSphere
177
Adobe LiveCycle
Associations de plates-formes et logiciels prises en charge
178
Plate-forme
JDK
Base de données
Red Hat Linux Ad
vanced
Server 2.1, mise à
jour 3
JBoss 3.2.5
JBoss 3.2.5
MySQL 4.1
JBoss 3.2.5
Oracle 9i
JBoss 3.2.5
Oracle 10g
JBoss 3.2.5
IBM DB2 8.2
SP5
Oracle 9i
SP5
Oracle 10g
WebSphere
IBM DB2 8.2
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
JBoss 3.2.5
MySQL 4.1
JBoss 3.2.5
Oracle 9i
JBoss 3.2.5
Oracle 10g
JBoss 3.2.5
IBM DB2 8.2
SP5
Oracle 9i
SP5
Oracle 10g
WebSphere
IBM DB2 8.2
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
WebSphere
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
Red Hat Linux Ad
vanced Server
3.0
Adobe LiveCycle
179
Plate-forme
JDK
Base de données
IBM AIX 5.2
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
WebSphere
IBM DB2 8.2
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
WebSphere
IBM DB2 8.2
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
WebSphere
IBM DB2 8.2
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
SP5
Oracle 9i
SP5
Oracle 10g
WebSphere
IBM DB2 8.2
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
WebSphere
IBM DB2 8.2
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
IBM AIX 5.3
Sun Solaris 8
Adobe LiveCycle
180
Plate-forme
JDK
Base de données
Sun Solaris 9
SP5
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
WebSphere
IBM DB2 8.2
WebSphere
Oracle 9i
SUSE Linux ES 9.0 JBoss 3.2.5
JBoss 3.2.5
Oracle 9i
JBoss 3.2.5
Oracle 10g
JBoss 3.2.5
MySQL 4.1
SP5
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
WebSphere
IBM DB2 8.2
WebSphere
Oracle 9i
WebSphere
Oracle 10g
WebSphere
B
Polices installées avec le module Font Manager
Certains modules nécessitent un accès à des polices installées avec le module Font Manager. Ce dernier
contient plusieurs groupes de polices que vous pouvez utiliser dans vos applications personnalisées.
Le module Font Manager n‘est pas utilisé pendant la conversion de documents natifs au format PDF ou
de documents PDF dans un autre format.
Vous pouvez ajouter des polices au module Font Manager, qui sera par la suite intégré au fichier
LiveCycle.ear. Pour plus de détails sur l'ajout de vos propres polices, reportez-vous à la section
Les polices suivantes sont installées avec le module Font Manager :
●
Adobe Serif MM
●
Kozuka Mincho Std Bold
●
Adobe Sans MM
●
Kozuka Mincho Std Heavy
●
Adobe Ming Std Light
●
Kozuka Mincho Pro-VI Regular
●
Adobe Song Std Light
●
Letter Gothic Std Medium
●
Adobe Myungjo Std Medium
●
Letter Gothic Std Slanted
●
Adobe Pi Std
●
Letter Gothic Std Bold
●
Bell Gothic Std Light
●
Letter Gothic Std Bold Slanted
●
Bell Gothic Std Bold
●
Minion® Pro Italic
●
Bell Gothic Std Black
●
Minion Pro Semibold
●
Courier Std
●
Minion Pro Semibold Italic
●
Courier Std Bold
●
Minion Pro Bold
●
Courier Std Bold Oblique
●
Minion Pro Bold Italic
●
Courier Std Oblique
●
Minion Pro Regular
●
EuroSign (TTF)
●
Myriad® Pro Light
●
Kozuka Gothic® Std Extra Light
●
Myriad Pro Light Italic
●
Kozuka Gothic Std Light
●
Myriad Pro Regular
●
Kozuka Gothic Std Regular
●
Myriad Pro Italic
●
Kozuka Gothic Std Medium
●
Myriad Pro Bold
●
Kozuka Gothic Std Bold
●
Myriad Pro Semibold
●
Kozuka Gothic Std Heavy
●
Myriad Pro Semibold Italic
●
Kozuka Gothic Std Medium
●
Myriad Pro Bold Italic
●
Kozuka Mincho® Std Extra Light
●
Myriad Pro Black
●
Kozuka Mincho Std Light
●
Myriad Pro Black Italic
●
Kozuka Mincho Std Regular
●
Symbol
●
Kozuka Mincho Std Medium
181
C
Appel de LiveCycle Assembler à l'aide de
LiveCycle Workflow et de Watched Folder
Cette annexe explique comment appeler LiveCycle Assembler par le biais de LiveCycle Workflow, à l'aide
des QPAC LiveCycle Assembler et de Watched Folder.
Elle suppose que vous avez installé, configuré et déployé LiveCycle Assembler, LiveCycle Workflow et
Watched Folder.
Remarque : vous pouvez implémenter les dossiers de contrôle à utiliser avec LiveCycle PDF Generator
mais vous devez les configurer séparément. Le contenu de ce chapitre traite uniquement le
service Watched Folder intégrant LiveCycle Workflow et LiveCycle Assembler. Pour plus
d'informations sur la configuration des dossiers de contrôle de LiveCycle PDF Generator,
reportez-vous à l'aide sur l'administration de LiveCycle PDF Generator, disponible depuis
l'interface Web de LiveCycle PDF Generator.
Liste des tâches
A l'aide de Watched Folder ou d'une application cliente que vous avez développée, vous pouvez indiquer à
LiveCycle Workflow d'initier un flux de production activant un QPAC LiveCycle Assembler.
Cette section présente les tâches requises pour configurer un flux de production permettant l'achèvement
d'un processus LiveCycle Assembler appelé par Watched Folder. La procédure détaillée nécessaire à la
réalisation des tâches figure dans la section ou le document indiqué. Vous devez exécuter les tâches
suivant leur ordre d'apparition dans le tableau.
Remarque : n'exécutez pas Configuration Manager tant que vous n'avez pas terminé d'installer les
fichiers pour chacun des produits.
Etape
Tâche
Voir
1
Déployez les QPAC LiveCycle Assembler sur
LiveCycle Workflow Designer.
Using LiveCycle Assembler QPACs
(disponible sur le DVD d'installation de
LiveCycle Assembler ou sur le site Web de
LiveCycle Workflow SDK)
2
Créez et déployez un flux de production
comprenant un QPAC LiveCycle Assembler.
« Déploiement de QPAC et création d'un
processus de flux de production »,
page 183
LiveCycle WorkflowCréation de flux de
production
Aide de LiveCycle Workflow Designer
3
Créez un dossier de contrôle sur le système de
fichiers.
« Création et configuration d'un dossier de
contrôle », page 186
4
Connectez-vous à Administrator, puis créez un
dossier de contrôle et configurez-le.
« Création et configuration d'un dossier de
contrôle », page 186
Aide sur l'administration de Watched Folder
182
Adobe LiveCycle
Appel de LiveCycle Assembler à l'aide de LiveCycle Workflow et de Watched Folder
Déploiement de QPAC et création d'un processus de flux de production
Etape
Tâche
Voir
5
Créez un fichier JobConfig.xml.
« Création d'un fichier JobConfig.xml »,
page 188
183
Aide sur l'administration de Watched Folder
6
Préparez les éléments connexes au test ou à la
production, parmi lesquels les fichiers PDF
d'entrée et un fichier DDX.
« Préparation des fichiers PDF et DDX »,
page 190
Developing Applications for LiveCycle
Assembler
Document Description XML Reference
7
Soumettez le travail LiveCycle Assembler pour
traitement.
« Soumission du travail
LiveCycle Assembler pour traitement »,
page 190
Developing Custom Applications for
LiveCycle Workflow
Déploiement de QPAC et création d'un processus de flux de
production
Deux QPAC permettent de créer des flux de production pour LiveCycle Assembler : le QPAC Assembler et
le QPAC CreateDocumentList. Le QPAC Assembler est utilisé pour tous les flux de production
LiveCycle Assembler, que vous utilisiez Watched Folder ou une autre méthode pour initier le processus
(par exemple, des applications clientes ou des services Web).
Cette section explique comment créer un processus de flux de production utilisant le QPAC Assembler,
ainsi que les variables requises et les propriétés des actions dans LiveCycle Workflow Designer. Pour plus
d'informations sur la création d'un processus de flux de production utilisant le QPAC CreateDocumentList,
reportez-vous au guide Using LiveCycle Assembler QPACs.
Les étapes de création d'un processus de flux de production comprenant un QPAC Assembler sont
similaires aux étapes de création d'un processus de flux de production à l'aide de
LiveCycle Workflow Designer. La procédure présentée ici fournit des détails propres au QPAC Assembler.
Pour plus d'informations sur la création des flux de production, la configuration des variables et la
définition des propriétés des actions dans un QPAC, reportez-vous à la section Création de flux de
production et aux guides Using LiveCycle Assembler QPACs.
Utilisation de fichiers DDX dynamiques ou statiques
Lorsque vous soumettez des travaux à Watched Folder en vue de leur traitement par LiveCycle Workflow et
LiveCycle Assembler, vous pouvez utiliser un fichier DDX dynamique ou statique. Lorsque vous créez ou
utilisez une application pour soumettre des travaux à LiveCycle Assembler, ce dernier n'utilisant que le flux
de production QPAC (sans Watched Folder), vous devez utiliser un fichier DDX statique.
Un flux de production qui utilise un fichier DDX dynamique traite le fichier DDX présent dans le dossier
d'entrée d'un dossier de contrôle. Pour utiliser un fichier DDX dynamique dans votre processus de flux de
production, vous devez créer une variable <inputddx> et la spécifier dans les propriétés des actions
du QPAC.
Adobe LiveCycle
Configuration d'un QPAC Assembler dans un processus de flux de production
184
Un flux de production qui utilise un fichier DDX statique traite un fichier DDX particulier situé dans le QPAC
et utilisé chaque fois que le processus est appelé par le fichier JobConfig.xml. Pour utiliser un fichier DDX
statique dans le processus de flux de production, vous devez accéder au fichier DDX et le charger dans le
QPAC lorsque vous configurez les propriétés des actions du flux de production. Vous pouvez utiliser un
fichier DDX statique si vous utilisez un dossier de contrôle ou si vous exécutez le processus à l'aide des
QPAC uniquement.
Configuration d'un QPAC Assembler dans un processus de flux de
production
Lorsque vous créez un nouveau processus de flux de production dans LiveCycle Workflow Designer, vous
devez créer des variables que ce dernier utilisera. Lorsque vous ajoutez le QPAC Assembler au flux de
production, vous devez définir les propriétés des actions du QPAC. Les propriétés des actions utilisent les
variables que vous avez créées.
Vos sélections dans la boîte de dialogue Propriétés des actions varient suivant que vous utilisez un fichier
DDX dynamique ou statique.
Remarque : les noms de variable utilisés dans ce chapitre, comme <inputddx> et <inputdocmap>,
sont définies par l'utilisateur dans LiveCycle Workflow Designer ; vous pouvez nommer la
variable comme bon vous semble à sa création.
Variables pour le QPAC Assembler
Variable
Valeur de la propriété
<inputdocmap>
Type : mappe de document
entrée : sélectionnée
sortie : non sélectionnée
obligatoire : non
sélectionnée
<inputddx>
Type : document
entrée : sélectionnée
sortie : non sélectionnée
obligatoire : non
sélectionnée
(requise pour le fichier
DDX dynamique
uniquement)
<outputmap>
Type : mappe et document
entrée : non sélectionnée
sortie : sélectionnée
obligatoire : non
sélectionnée
<joblog>
Type : document
entrée : non sélectionnée
sortie : sélectionnée
obligatoire : non
sélectionnée
(non requise lorsque le
niveau d'informations
consignées est désactivé)
Adobe LiveCycle
Configuration d'un QPAC Assembler dans un processus de flux de production
185
Propriétés des actions du QPAC Assembler
Type de flux de production Sélection dans l'onglet Input
Utilisation de
Watched Folder avec un
fichier DDX dynamique
Use a Document Variable to load the
DDX file : cliquez sur le bouton portant
les points de suspension), puis
sélectionnez la variable <inputddx>.
Input Document Map Variable :
Sélectionnez la variable
<inputdocmap>.
Utilisation de
Watched Folder avec un
fichier DDX statique
Use the Browse button to locate the
DDX file : recherchez le fichier DDX à
utiliser.
Input Document Map Variable :
Sélectionnez la variable
<inputdocmap>.
Utilisation de QPAC
uniquement (avec un fichier
DDX statique)
Input Document Map : ne pas
sélectionner
Use the Browse button to locate the
DDX file : recherchez le fichier DDX à
utiliser.
Sélection dans l'onglet
Output
Output Document Map :
cliquez sur le bouton portant les
points de suspension et
sélectionnez la variable
<outputmap>.
<outputmap>.
<outputmap>.
Remarque : pour plus d'informations sur la sélection des options de l'onglet Configuration, consultez la
section suivante : Consignation des erreurs et modes d'échec dans les flux de production du
QPAC Assembler.
Consignation des erreurs et modes d'échec dans les flux de production du QPAC Assembler
Lorsque vous configurez un flux de production à l'aide du QPAC Assembler, vous pouvez sélectionner le
niveau de consignation des erreurs et le mode d'échec que LiveCycle Workflow utilise lorsque des
exceptions se produisent.
Vous pouvez définir le niveau de consignation sur Off (aucune consignation), Normal (messages courts) ou
Debug (descriptions détaillées des erreurs). Vous pouvez associer une variable de processus (par exemple,
<joblog>) de type Document au champ Output Log Document pour enregistrer les messages de
consignation.
Vous pouvez définir le mode d'échec sur Stall Process ou Terminate Process pour indiquer au QPAC
Assembler de bloquer ou de terminer le processus lorsqu'une exception se produit dans
LiveCycle Assembler.
En cas d'échec d'un travail lorsque Stall Process est sélectionné, le processus de flux de production est
bloqué mais pas terminé. Si la consignation est configurée sur Normal ou Debug, les informations
concernant l'exception apparaissent sur la page Stalled Action de LiveCycle Workflow dans Administrator.
Les administrateurs du composant doivent rechercher le processus et le terminer, puis revenir à
Administrator et supprimer l'action bloquée, le cas échéant. Les messages consignés s'affichent sur la page
de l'action bloquée mais pas sur la page du processus.
Adobe LiveCycle
Création et configuration d'un dossier de contrôle
186
En cas d'échec d'un travail lorsque Terminate Process est sélectionné, le processus de flux de production
s'achève lorsqu'une exception est générée. Si la consignation des configurée sur Normal ou Debug, les
informations relatives à l'exception sont inscrites dans le fichier journal du composant pour lequel
l'exception a été générée. Pour Watched Folder, le fichier journal correspond au fichier activity.log figurant
dans le sous-répertoire /failure du dossier de contrôle configuré.
Si vous configurez un QPAC Assembler afin de l'utiliser avec Watched Folder, vous devez définir le mode
d'échec sur Terminate Process. Les utilisateurs de Watched Folder peuvent ne pas avoir accès à
Administrator. Par conséquent, si les processus sont bloqués sans être terminés, les utilisateurs ne
reçoivent pas de message sur l'exception tant que le processus n'est pas terminé. Configurer le mode
d'échec sur Terminate Process garantit que les messages d'erreur sont consignés dans le fichier
activity.log, disponible dans le répertoire [dossier de contrôle]/failure (lorsque le niveau de consignation est
défini sur Normal ou Debug).
Pour plus d'informations sur la configuration de la consignation des erreurs et les modes d'échec, voir
Using LiveCycle Assembler QPACs.
➤ Pour créer un flux de production comprenant un QPAC Assembler :
1. Déployez le QPAC sur LiveCycle Workflow Designer. Reportez-vous à la section Using LiveCycle
Assembler QPACs.
2. Dans LiveCycle Workflow Designer, sélectionnez File > New > Process Category.
3. Sélectionnez la nouvelle catégorie de processus, puis cliquez sur File > New > Process Type.
4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nouveau type de processus, puis sélectionnez New
Workflow.
5. Donnez un nom au flux de production, puis utilisez les valeurs par défaut pour les options restantes
(seule l'option synchronous est sélectionnée).
6. Créez les variables du flux de production, comme indiqué dans le tableau « Variables pour le QPAC
Assembler », page 184, en cliquant sur le bouton plus (+) de la palette Variables. Pour plus
d'informations sur la création de variables, consultez l'aide de LiveCycle Workflow Designer.
7. Créez une nouvelle catégorie de composants : (Voir Création de flux de production.)
8. Ajoutez le QPAC Assembler QPAC (déployez le composant) à la nouvelle catégorie de composants, puis
définissez les propriétés de l'action du flux de production, comme indiqué dans le tableau de
« Propriétés des actions du QPAC Assembler », page 185.
9. Enregistrez le processus de flux de production et déployez-le.
Sur votre système de fichiers, créez un répertoire que vous pouvez configurer en tant que dossier de
contrôle. Une fois le dossier configuré à l'aide de l'interface de configuration de Watched Folder, il contient
les sous-répertoires suivants :
/[dossier de contrôle]
/input
/stage
Adobe LiveCycle
187
/failure
/result
/preserve
Pour plus d'informations sur les sous-répertoires, voir Aide sur l'administration de Watched Folder.
Pour soumettre les fichiers à traiter, placez-les dans le répertoire /[dossier de contrôle]/input.
Lorsque plusieurs fichiers doivent être intégrés au processus LiveCycle Assembler, ne transférez pas les
fichiers de façon individuelle ; créez un répertoire de collecte distinct, placez-y tous les fichiers requis (les
fichiers PDF d'entrée et, le cas échéant, le fichier DDX), puis placez le répertoire de collecte dans le
répertoire d'entrée du dossier de contrôle.
➤ Pour créer un dossier de contrôle et le configurer :
1. Créez un répertoire qui servira de dossier de contrôle sur le système de fichiers de votre serveur.
2. Connectez-vous à Administrator.
3. Cliquez sur Services, Watched Folder, puis sur Gestion et état de Watched Folder.
4. Cliquez sur Nouveau dossier de contrôle.
5. Dans le champ Nom du dossier de contrôle, attribuez un nom au dossier de contrôle. (Ce dernier ne
doit pas nécessairement correspondre au nom du répertoire créé sur le système de fichiers à l'étape 1.
Nous vous conseillons malgré tout d'utiliser le même nom pour garantir un meilleur suivi.)
6. Dans le champ Chemin du dossier de contrôle, saisissez le chemin complet d'accès au répertoire créé
sur le système de fichier.
7. Dans le champ Modèles de fichier inclus, saisissez le nom du répertoire créé pour contenir les fichiers
PDF d'entrée (que vous placerez dans le répertoire d'entrée du dossier de contrôle). Vous pouvez
spécifier plusieurs fichiers ou noms si vous essayez de placer plusieurs fichiers et dossiers dans le
dossier de contrôle.
8. Définissez les autres options suivant vos besoins. Pour plus d'informations sur les options disponibles,
voir Aide sur l'administration de Watched Folder.
9. Cliquez sur OK.
Conseil : si vous transférez une grande quantité de fichiers source vers un dossier de contrôle, cette
opération peut prendre plusieurs minutes, voire plus. Il est possible que Watched Folder analyse
le dossier de contrôle, reconnaisse un nouveau répertoire de collecte et lance un processus de
flux de production avant la fin de la copie de tous les fichiers du répertoire. Pour éviter cette
situation, vous devez attribuer au répertoire un autre nom que celui analysé par Watched Folder
pendant la copie du répertoire dans le répertoire d'entrée. Une fois tous les fichiers d'entrée
copiés, vous devez renommer le répertoire de collecte comme indiqué dans la configuration de
Watched Folder (valeur Modèles de fichier inclus).
Adobe LiveCycle
Création d'un fichier JobConfig.xml
188
Il est possible de placer le fichier JobConfig.xml à la racine du répertoire d'entrée ou à l'intérieur du
répertoire de collecte avec les autres fichiers connexes.
Si vous prévoyez de placer plusieurs travaux (répertoires de collecte) dans le dossier de contrôle de différents
flux de production utilisant les fichiers DDX dynamiques, vous devez placer le fichier JobConfig.xml dans les
répertoires de collecte individuels soumis au répertoire d'entrée dans le dossier de contrôle.
Si vous prévoyez de soumettre plusieurs travaux au même flux de production utilisant un fichier DDX
statique, vous pouvez placer le fichier JobConfig.xml à la racine du répertoire d'entrée. De ce fait, les
travaux entrants suivants utilisent ce même fichier JobConfig.xml.
Pour créer un fichier JobConfig.xml, créez un fichier XML similaire aux exemples suivants.
Exemple C.1
Fichier JobConfig.xml pour un fichier DDX dynamique
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<process-config xmlns="http://adobe.com/watchedfolder"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/ XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://adobe.com/watchedfolder
C:\WatchedFolder\schemas\JobConfiguration.xsd">
<process-type>myworkflow</process-type>
<process-variables>
<process-variable>
<filter-pattern>*.pdf</filter-pattern>
<process-variable-type>mappe</process-variable-type>
<process-variable-name>inputdocmap</process-variable-name>
<process-variable-datatype>document</process-variable-datatype>
<process-input>true</process-input>
</process-variable>
<process-variable>
<filter-pattern>*.ddx</filter-pattern>
<process-variable-type>unique</process-variable-type>
<process-variable-name>inputddx</process-variable-name>
</process-variable>
</process-variables>
</process-config>
Exemple C.2
Fichier JobConfig.xml pour un fichier DDX statique
Utilisez le même fichier JobConfig.xml décrit précédent, mais omettez la variable de processus <inputddx>.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<process-config xmlns="http://adobe.com/watchedfolder"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/ XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://adobe.com/watchedfolder
C:\WatchedFolder\schemas\JobConfiguration.xsd">
<process-type>myworkflow</process-type>
<process-variables>
<process-variable>
<filter-pattern>*.pdf</filter-pattern>
<process-variable-type>mappe</process-variable-type>
<process-variable-name>inputdocmap</process-variable-name>
Adobe LiveCycle
189
</process-variable>
</process-variables>
</process-config>
Le contenu du fichier JobConfig.xml est associé aux variables et aux actions définies dans le processus de
flux de production décrit dans la section « Configuration d'un QPAC Assembler dans un processus de flux
de production », page 184.
Nœud
Description
process-config
Racine du fichier de configuration du travail.
process-type
Nom du type de processus de flux de production. Cette valeur doit
correspondre à la valeur spécifiée dans le processus de flux de
travail de LiveCycle Workflow Designer.
process-variables
Contient plusieurs nœuds de variable de processus.
process-variable
Chaque nœud process-variable est associé à une variable intégrée
au processus de flux de production. Ses sous-éléments spécifient
les valeurs de propriété de chaque variable du processus.
filter-pattern
Modèle utilisé pour filtrer tous les fichiers à partir de l'ensemble
des fichiers entrants définis pour la variable de processus. Ce
modèle correspond au type de fichiers à traiter en rapport avec la
variable.
process-variable-type
Type de variable d'entrée : unique, liste ou mappe.
Dans l'exemple ci-dessus, la variable <inputdocmap> possède le
type liste car elle spécifie un ensemble de documents (tous les
fichiers qui seront placés dans le dossier de contrôle). Le type
unique est utilisé pour la variable <inputddx> car un seul fichier
est intégré.
process-variable-name
Nom de la variable de flux de production telle que définie dans le
flux de production. Dans l'exemple ci-dessus, les noms de variable
correspondent aux noms créés à la section « Configuration d'un
QPAC Assembler dans un processus de flux de production »,
page 184 : inputdocmap et inputddx
process-variable-datatype
Type de flux de production. Deux types de variables sont pris en
charge : document et xml. Ceci correspond à l'attribut
containedtype de la variable (et non à l'attribut
collectiontype).
process-input
Watched Folder n'utilise pas ce paramètre pour le moment. Laissez
cette valeur définie sur true.
Pour plus d'informations sur la création du fichier JobConfig.xml, voir Aide sur l'administration de Watched
Folder.
Adobe LiveCycle
Préparation des fichiers PDF et DDX
190
Préparation des fichiers PDF et DDX
Les fichiers PDF fournis dans le répertoire d'entrée ou défini par le QPAC Assembler doivent correspondre à
la valeur du modèle de fichier de l'élément source du fichier DDX.
Si vous utilisez Watched Folder avec LiveCycle Assembler, vous devez indiquer la variable Input Document
Map (reportez-vous à la section « Configuration d'un QPAC Assembler dans un processus de flux de
production », page 184). Utilisez l'attribut sourceMatch pour définir le modèle de fichier avec l'élément
source. Pour plus d'informations sur la configuration du modèle d'expression rationnelle pour l'attribut
sourceMatch, voir Document Description XML Reference.
Par exemple, dans le fichier DDX, il est possible de spécifier la source PDF de plusieurs façons :
●
Modèle correspondant à des noms de fichier spécifiques :
<PDF source="mysource" sourceMatch="appendix[\d]+[.]pdf" select="1-last"/>
●
Modèle correspondant à une valeur générique :
<PDF source="mysource" sourceMatch=".+[.]pdf" select="1-last"/>
Dans les exemples ci-dessus, le modèle correspond à n'importe quel fichier PDF d'entrée commençant par les
caractères appendix suivis d'un chiffre, puis de l'extension .pdf. La valeur générique correspond au moins à
un fichier PDF d'entrée comprenant n'importe quel caractère incluant des chiffres et se terminant par .pdf.
Pour plus d'informations sur la configuration de l'élément source dans le fichier DDX, reportez-vous à la
section sur la spécification de plusieurs flux d'entrée du guide Developing Applications for LiveCycle
Assembler et de Document Description XML Reference.
Soumission du travail LiveCycle Assembler pour traitement
Vous pouvez soumettre un travail LiveCycle Assembler à Watched Folder par le biais d'un programme
utilisant un fichier de commandes qui transfère le produit contenant les fichiers requis au dossier de
contrôle configuré. (Les instructions de création d'un fichier ou d'un script de commandes pour effectuer
cette action ne sont pas abordées dans ce guide.) Vous pouvez également soumettre un travail
manuellement en déplaçant ou en copiant l'ensemble des fichiers dans Watched Folder.
Si vous avez créé un flux de production LiveCycle Assembler dans LiveCycle Workflow Designer qui n'utilise
pas Watched Folder, vous pouvez pas soumettre le travail pour traitement à l'aide d'une application cliente
créée au moyen de l'API Java de LiveCycle Workflow. Pour plus d'informations sur le développement
d'applications clientes personnalisées pour LiveCycle Workflow, consultez le guide Developing Custom
Applications for LiveCycle Workflow, disponible sur le kit de développement logiciel de LiveCycle Workflow.
Vous pouvez également soumettre des travaux pour traitement à l'aide de nombreux mécanismes
disponibles avec LiveCycle Workflow, comme les services Web, la messagerie électronique et les files
d'attente de messages ou des formulaires en ligne. Pour plus d'informations, consultez les guides
Developing Custom Applications for LiveCycle Workflow et Developing Custom QPACs.
Remarque : lorsque le partage NFS est configuré pour Watched Folder, les fichiers temporaires et les
répertoires liés aux travaux Watched Folder sont placés dans le répertoire de stockage global,
mais ils ne sont pas automatiquement supprimés une fois le traitement des travaux terminé.
Pour éviter tout problème de performances, vous devez régulièrement supprimer les fichiers
portant le nom Session[NNNN], où NNNN correspond à l'identifiant du processus de flux de
production du répertoire de stockage global.
L'emplacement par défaut du répertoire de stockage global est le suivant :
{RepTemp]/AdobeDocumentStorage/global. Si [RepTemp] n'est pas spécifié par l'utilisateur dans
Configuration Manager, l'emplacement par défaut est java.io.tmpdir.
D
Développement de formulaires pour LiveCycle
Cette annexe contient des informations destinées aux développeurs de formulaires et décrit l'utilisation de
WebDAV avec LiveCycle Form Manager et les éléments requis par les produits LiveCycle pour les différents
types de formulaires.
Publication de fichiers à partir de logiciels clients
Les développeurs et les propriétaires de formulaires peuvent utiliser des logiciels clients compatibles
WebDAV pour publier leurs fichiers dans le référentiel des produits LiveCycle utilisé par LiveCycle
Form Manager et y accéder.
Pour que vous puissiez utiliser WebDAV, votre ordinateur doit exécuter un logiciel de gestion de fichiers
(comme l'explorateur Microsoft Windows) pouvant se connecter aux serveurs WebDAV.
Pour créer une connexion à un répertoire WebDAV, vous devez indiquer l'URL de ce dernier. L'adresse
ci-après est l'URL par défaut du référentiel de LiveCycle Form Manager :
http://[nomhôte]:[port]/appstore/Forms
[nomhôte] correspond au nom de l'ordinateur exécutant les produits LiveCycle et [port] correspond au
port utilisé pour les produits LiveCycle.
Par exemple, supposons que les développeurs de votre entreprise utilisent LiveCycle Designer pour créer
des formulaires. Ils souhaitent utiliser la commande de menu Publier de LiveCycle Designer pour copier
leurs formulaires et les fichiers correspondants dans le référentiel des produits LiveCycle. Cependant, ils
utilisent d'abord l'explorateur Windows pour ajouter un favori réseau créant une connexion à l'URL du
référentiel des produits LiveCycle. Cette connexion s'affiche dans les Favoris réseau sous forme de dossier.
Après avoir ajouté ce favori, les développeurs peuvent l'utiliser pour publier des fichiers dans le référentiel.
Conception de formulaires pour les produits LiveCycle
L'utilisation de formulaires avec les produits LiveCycle peut exiger certaines conditions : conception
particulière du formulaire, configuration spéciale des produits LiveCycle, voire les deux. Certaines exigences
spécifiques s'appliquent à l'utilisation des types de formulaires suivants avec les produits LiveCycle :
●
Formulaires dynamiques
●
Formulaires compatibles PDF/A
●
Formulaires comprenant des formulaires secondaires
●
Formulaires PDF créés avec Acrobat
Pour plus de détails sur la conception des formulaires à utiliser avec LiveCycle Workflow, consultez le guide
Création de flux de production, installé avec LiveCycle Workflow.
191
Adobe LiveCycle
Développement de formulaires pour LiveCycle
Utilisation de formulaires dynamiques avec les produits LiveCycle
192
Utilisation de formulaires dynamiques avec les produits LiveCycle
Les formulaires dynamiques peuvent être développés ou réduits pour contenir la quantité de données
saisies. Ils comprennent généralement des boutons permettant d'obtenir les données requises à partir de
LiveCycle Forms. LiveCycle Forms affiche le formulaire contenant les données et le renvoie au client.
Le navigateur du client est actualisé pour afficher le formulaire, qui a été développé ou réduit, en fonction
du volume des nouvelles données.
Par exemple, certains formulaires permettent aux utilisateurs d'envoyer des requêtes à une base de
données en indiquant des critères de recherche. Les données renvoyées s'affichent dans un tableau, sur le
même formulaire ou dans un formulaire secondaire. Elles déterminent le nombre de lignes du tableau.
Pour soumettre une requête, l'utilisateur clique sur un bouton pour l'envoyer à LiveCycle Forms.
Les produits LiveCycle prennent en charge l'utilisation de deux types de boutons dans les formulaires
dynamiques :
●
un bouton mettant à jour les données du formulaire dynamique ;
●
un bouton renvoyant un document PDF à un client qui peut alors enregistrer une copie de ce
document sur son ordinateur ou l'imprimer.
Les produits LiveCycle différencient ces boutons au moyen de noms qui doivent être utilisés par les
formulaires dynamiques. Vous pouvez utiliser les noms par défaut ou configurer les produits LiveCycle
(dans les pages Administrator) pour l'utilisation de noms différents.
Propriété
Par défaut
Description et options
Nom du bouton RENDERAGAIN
de nouveau
rendu
d'impression
Ce nom indique aux produits LiveCycle qu'une requête est
envoyée à LiveCycle Forms pour que celui-ci affiche le formulaire
avec les données à jour.
Nom du bouton PRINTFORM
d'impression
d'impression
Ce nom indique aux produits LiveCycle que le bouton crée un
document PDF à partir du formulaire en cours et le renvoie à
l'utilisateur final.
Intégration des polices dans un formulaire compatible PDF/A
Lors de la création d'une conception de formulaire dédiée à la création d'un formulaire compatible PDF/A
de niveau 1B lors du rendu par LiveCycle Forms, toutes les polices utilisées doivent être intégrées à la
conception du formulaire. Si les polices ne sont pas intégrées, le formulaire rendu n'est pas compatible
PDF/A de niveau 1B, bien qu'il s'agisse d'un formulaire PDF valide.
Il n'est possible d'intégrer à la conception du formulaire que les polices concédées sous licence pour la
visualisation et l'impression. Les polices fournies dans le module Font Manager sont conformes à ces critères.
E
Désinstallation des produits LiveCycle
Ce chapitre décrit la procédure de désinstallation des fichiers produit LiveCycle.
Suppression des fichiers du produit
Le programme de désinstallation situé dans le répertoire [racine produit] ne supprime aucun fichier
déployé sur le serveur d'applications ni aucun module partagé par d'autres produits LiveCycle.
Attention : l'exécution du programme de désinstallation risque de supprimer l'ensemble du contenu du
répertoire d'installation du produit sans autre forme d'avertissement. Avant de continuer,
sauvegardez toutes les données importantes.
➤ Pour supprimer les fichiers de l'ordinateur :
1. Accédez au répertoire [racine produit]/_uninst/, puis lancez le programme de désinstallation.
●
(Windows) Cliquez deux fois sur le fichier .exe. Vous pouvez également utiliser la fonction
Ajout/Suppression de programmes.
●
2. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez la langue souhaitée pour le programme de désinstallation et
cliquez sur OK.
3. Suivez les instructions qui s'affichent, puis cliquez sur Terminer.
193
F
Mise à niveau des produits LiveCycle vers la
version 7.2 ou 7.2.1
Ce chapitre décrit les tâches inhérentes à la mise à niveau des produits LiveCycle vers la version 7.2 ou la
version 7.2.1 pour LiveCycle Assembler et LiveCycle Workflow.
Ce document doit être utilisé avec le guide Installation et configuration de LiveCycle ou le guide Installation
et configuration des produits de sécurité LiveCycle pour votre serveur d'applications. Ce document
mentionne certaines sections de ces guides d'installation et de configuration lorsque des compléments
d'information sont disponibles.
Pour consulter une liste des plates-formes prises en charge et des configurations requises pour les
produits LiveCycle 7.2, reportez-vous au chapitre « Avant l'installation » de ce guide.
Ce chapitre utilise les conventions de désignation suivantes pour les chemins d'accès aux fichiers courants :
[racine LiveCycle] désigne l'emplacement d'installation des produits et composants LiveCycle
antérieurs aux versions 7.2 ou 7.2.1.
[racine LiveCycle72] désigne l'emplacement d'installation des produits et composants LiveCycle des
versions 7.2 ou 7.2.1.
Les guides Installation et configuration de LiveCycle concernent les produits suivants :
●
●
●
●
●
●
●
●
LiveCycle Assembler 7.2.1
Adobe LiveCycle Forms 7.2
Adobe LiveCycle Form Manager 7.2
Adobe LiveCycle PDF Generator 7.2
Adobe LiveCycle Print 7.2
Adobe LiveCycle Print 7.2.1
Adobe LiveCycle Workflow Designer 7.2.1
Watched Folder 1.1
Les guides Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle concernent les produits suivants :
●
●
●
Adobe LiveCycle Document Security 7.2
Adobe LiveCycle Reader Extensions 7.2
Adobe LiveCycle Policy Server 7.2
Procédures de mise à niveau
Cette section décrit les procédures à suivre lorsque vous mettez à niveau des produits LiveCycle vers la
version 7.2 ou 7.2.1.
Mise à niveau de votre serveur d'applications
Assurez-vous d'appliquer les correctifs et Fix Packs nécessaires sur le serveur d'applications sur lequel vous
exécutez les produits LiveCycle et procurez-vous les mises à jour des pilotes de base de données. Votre
environnement doit correspondre à la configuration système requise décrite dans la section « Logiciels
pris en charge » de ce guide.
194
Adobe LiveCycle
Mise à niveau des produits LiveCycle vers la version 7.2 ou 7.2.1
Utilisation d'installations clé en main ou automatiques pour la mise à niveau
195
Utilisation d'installations clé en main ou automatiques pour la mise à niveau
Pour des installations à des fins de déploiement sur WebSphere ou WebLogic, vous pouvez utiliser
Configuration Manager pour configurer et déployer le produit, initialiser la base de données et vérifier le
déploiement.
Vous devez annuler le déploiement des composants LiveCycle existants et redémarrer le serveur
d'applications avant d'utiliser Configuration Manager pour configurer automatiquement les produits
LiveCycle.
Pour des installations à des fins de déploiement sur JBoss, vous pouvez configurer les produits pour le
déploiement et initialiser la base de données à l'aide de Configuration Manager, mais vous devez déployer
manuellement les composants du produit. L'option d'installation clé en main est prise en charge
uniquement pour la mise à niveau de LiveCycle Reader Extensions.
Si vous exécutez des produits LiveCycle initialement installés avec l'option d'installation clé en main, vous
pouvez procéder à la mise à niveau vers la version 7.2 ou 7.2.1 en appliquant les instructions de mise à
niveau manuelle ou de configuration automatique fournies dans ce guide. Ce chapitre inclut également
les instructions de mise à niveau de LiveCycle Reader Extensions avec l'option d'installation clé en main.
Configuration à l'aide de Configuration Manager durant le processus de
mise à niveau
Il est recommandé de ne pas configurer automatiquement le serveur d'applications WebSphere ou
WebLogic à l'aide de Configuration Manager car l'opération pourrait écraser les paramètres de
configuration actuels sur votre serveur d'applications.
Lors du processus de mise à niveau, vous devez configurer certaines propriétés d'exécution du produit et du
serveur d'applications à l'aide de Configuration Manager. Pour les mises à niveau à partir des versions 7.x,
vous devez configurer le produit mis à niveau en utilisant les mêmes valeurs de propriétés. Le chapitre
« Configuration de produits LiveCycle pour le déploiement » des guides Installation et configuration fournit
des informations sur les propriétés que vous devez configurer lors de la mise à niveau du produit.
Résumé du processus de mise à niveau manuelle
Cet aide-mémoire décrit les tâches de haut niveau à effectuer pour exécuter une mise à niveau à partir
d'un produit LiveCycle 7.x vers un produit LiveCycle 7.2 ou 7.2.1. Pour des informations détaillées,
reportez-vous aux procédures de mise à niveau spécifiques au produit à mettre à niveau.
Les sections indiquées dans la colonne « Voir » se trouvent dans les guides Installation et configuration de
votre serveur d'applications, selon le produit installé.
Tâche
Voir
Sauvegarder la base de données contenant la
configuration LiveCycle actuelle et les données
d'exécution.
La documentation du serveur de bases de
données.
Sauvegarder des copies des fichiers LiveCycle EAR et
WAR actuellement déployés dans un répertoire séparé.
Adobe LiveCycle
LiveCycle Forms et LiveCycle Print
196
(JBoss) Arrêter les services, le cas échéant (JBoss pour
Adobe LiveCycle, MySQL pour Adobe LiveCycle,
JBoss pour Workflow BAM, AdobeDocumentSecurity
ou AdobeReaderExtensions).
Annuler le déploiement des composants LiveCycle
du serveur d'applications.
La documentation du serveur d'applications.
Désinstallez la version précédente des produits
LiveCycle à l'aide du programme de désinstallation.
Le chapitre « Désinstallation des produits
LiveCycle »
Appliquer les correctifs et Fix Packs nécessaires sur le
serveur d'applications et obtenir les pilotes de base
de données mis à jour.
La section « Logiciels pris en charge » du
chapitre « Avant l'installation »
Installer le produit LiveCycle 7.2 ou 7.2.1 dans un
emplacement (autre que celui par défaut) de votre
système de fichiers. Effectuer l'installation dans un
emplacement différent de celui de vos produits
LiveCycle précédents.
Le chapitre « Installation des produits
LiveCycle »
Exécuter Configuration Manager pour configurer le
produit. Appliquer les données de configuration
utilisées dans l'installation d'origine. Pour
WebSphere et WebLogic, vous pouvez déployer
automatiquement le produit, initialiser la base de
données et vérifier le déploiement à l'aide de
Configuration Manager.
(JBoss) Le chapitre « Configuration de
produits LiveCycle pour le déploiement »
(JBoss) Déployer les composants du produit sur le
serveur d'applications.
Le chapitre « Déploiement manuel sur JBoss »
(JBoss) Exécutez Configuration Manager pour
initialiser la base de données.
Le chapitre « Initialisation de la base de
données »
(WebLogic, WebSphere) Le chapitre
« Configuration automatique des produits
LiveCycle » ou « Configuration de produits
LiveCycle pour le déploiement »
LiveCycle Forms et LiveCycle Print
Cette section contient des instructions de mise à niveau pour LiveCycle Forms 7.2 et LiveCycle Print 7.2.
Remarque : vous devez installer LiveCycle Forms 7.2 avant d'installer LiveCycle Print 7.2.
Mise à niveau à partir de Adobe Form Server 6.0 vers LiveCycle Forms 7.2
Cette procédure explique comment effectuer une mise à niveau à partir de Adobe Form Server 6.0 vers
LiveCycle Forms 7.2.
➤ Pour effectuer une mise à niveau à partir de Adobe Form Server 6.0 vers LiveCycle Forms 7.2 :
1. Annulez le déploiement du produit précédent sur le serveur d'applications. (Pour en savoir plus,
reportez-vous à la documentation de votre serveur d'applications.)
2. Désinstallez le produit précédent à l'aide du programme de désinstallation. (Pour en savoir plus,
reportez-vous au guide Installation et configuration de Form Server 6.0.)
Adobe LiveCycle
LiveCycle Forms et LiveCycle Print 7.x vers LiveCycle Forms et LiveCycle Print 7.2
197
3. Mettez à niveau le serveur d'applications et la base de données de sorte qu'ils répondent à la
configuration système et logicielle requise pour les produits LiveCycle 7.2.
4. Installez et déployez LiveCycle Forms 7.2, initialisez la base de données en suivant les instructions de ce
document relatives à l'option d'installation et de déploiement manuels. Pour WebSphere et WebLogic,
vous pouvez déployer automatiquement le produit, initialiser la base de données et vérifier le
déploiement à l'aide de Configuration Manager.
Remarque : si User Management ne figure pas dans l'installation et la configuration de LiveCycle Forms, il
n'est pas nécessaire de vous connecter à une base de données, ni d'en suivre les procédures
d'initialisation.
LiveCycle Forms et LiveCycle Print 7.x vers LiveCycle Forms et
LiveCycle Print 7.2
Cette procédure décrit la procédure de mise à niveau à partir de LiveCycle Forms 7.0 ou 7.1 vers LiveCycle
Forms 7.2, et de LiveCycle Print 7.1 vers LiveCycle Print 7.2.
Nous vous conseillons d'installer LiveCycle Forms 7.2 dans un nouveau répertoire afin de ne pas écraser la
version précédente.
➤ Pour récupérer les propriétés de configuration de formulaires (pour LiveCycle Forms 7.0 ou 7.1
configurés sans User Management) :
http://[nom_hôte]:[port]/FormServerAdmin/settings.html
Le port par défaut pour WebLogic est 7001. Si vous exécutez un serveur géré, vous avez peut-être
configuré le serveur d'applications de manière à utiliser un autre numéro de port, tel que 8001. Le port
par défaut pour WebSphere est 9080 ; le port par défaut pour JBoss est 8080.
2. Notez les paramètres apparaissant sur cette page.
➤ Pour récupérer les propriétés de configuration de formulaires (pour LiveCycle Forms 7.0 ou 7.1
configurés avec User Management) :
http://[nom_hôte]:[port]/adminui
3. Cliquez sur Services, puis sur Adobe LiveCycle Forms.
4. Notez les paramètres apparaissant sur cette page.
5. Vous devez définir ces propriétés pour la nouvelle installation sur l'écran de configuration du module
Form Server de Configuration Manager, lorsque vous installez et configurez LiveCycle Forms 7.2.
Adobe LiveCycle
198
➤ Pour procéder à la mise à niveau vers LiveCycle Forms 7.2 et LiveCycle Print 7.2 :
1. Sauvegardez la base de données contenant actuellement les données de configuration et d'exécution
de LiveCycle Forms 7.0 ou 7.1.
2. Assurez-vous de posséder une copie des fichiers LiveCycle EAR et WAR actuellement déployés,
configurés pour le système opérationnel à mettre à niveau.
3. Sauvegardez les fichiers XDC à partir de LiveCycle Print 7.1.
4. (JBoss) Si votre déploiement de LiveCycle s'exécute sur un serveur d'applications JBoss avec une base
de données MySQL installée au moyen de l'option d'installation clé en main, arrêtez le service JBoss
pour Adobe LiveCycle et le service MySQL pour Adobe LiveCycle.
5. Annulez le déploiement des fichiers suivants sur votre serveur d'applications :
●
LiveCycle.ear
●
FormsIVS.ear
●
adobe-FontManager.war
●
LCMBootstrapper.war
●
adobe-printSubmitter.ear (LiveCycle Print uniquement)
Pour en savoir plus sur l'annulation du déploiement de WebLogic ou WebSphere, reportez-vous à
« Désinstallation des fichiers EAR » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.
Remarque : lorsque le déploiement du fichier Livecycle.ear est annulé, LiveCycle Print 7.1 ne
fonctionne pas.
6. Arrêtez le serveur d'applications WebSphere ou WebLogic Server.
7. Désinstallez les versions précédentes des produits LiveCycle à l'aide du programme de désinstallation.
(Voir « Désinstallation des produits LiveCycle » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle
correspondant.)
configuration système et logicielle requise pour LiveCycle Forms 7.2.
9. Installez LiveCycle Forms 7.2 dans un répertoire (autre que celui par défaut), par exemple
C:\Adobe\LiveCycle72\ ou /opt/adobe/livecycle72/. Suivez les instructions du chapitre « Installation
des produits LiveCycle » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.
Remarque : si vous effectuez l'installation ou la mise à niveau de plusieurs produits LiveCycle 7.2,
assurez-vous de les installer dans le même répertoire racine [racine LiveCycle72].
10. Copiez le fichier DocumentServicesLibrary.jar, selon votre serveur d'applications :
●
●
●
(WebLogic) Du répertoire [racine LiveCycle72]/components/csa/weblogic/lib/adobe vers le
répertoire [domaine du serveur d'applications]//lib.
(WebSphere) Du répertoire [racine LiveCycle72]/components/csa/websphere/lib/adobe vers le
répertoire [racine du serveur d'applications]/optionalLibraries.
(JBoss) Du répertoire [racine LiveCycle72]/components/csa/jboss/lib/adobe vers le
répertoire [racine du serveur d'applications]/server/all/lib.
Remarque : modifiez les fichiers XDC installés avec LiveCycle Print 7.2 de sorte qu'ils correspondent à
ceux utilisés avec la version 7.1, puis utilisez ces fichiers modifiés. Pour en savoir plus sur
les fichiers XDC inclus avec LiveCycle Print, reportez-vous au guide Getting Started et au
guide Edition de fichiers XDC pour personnaliser les flux d'impression de LiveCycle Print.
Adobe LiveCycle
199
12. Configurez LiveCycle Forms 7.2 à l'aide de Configuration Manager. (Voir le chapitre « Configuration de
produits LiveCycle pour le déploiement » du guide Installation et configuration de LiveCycle.) Dans les
différents écrans de Configuration Manager, choisissez les options suivantes :
●
Type de configuration : sélectionnez Assistant de configuration personnalisée.
●
Sélection du produit : sélectionnez le serveur d'applications utilisé, ainsi que Plate-forme,
LiveCycle Forms, et LiveCycle Print (le cas échéant).
●
Sélection d'Adobe User Management : sélectionnez l'une des options suivantes :
●
●
LiveCycle Forms avec User Management et Administrator si vous utilisiez LiveCycle Forms
avec User Management dans le déploiement précédent
●
LiveCycle Forms sans User Management ni Administrator si vous n'utilisiez pas LiveCycle
Forms avec User Management
Choix de la tâche : sélectionnez les options suivantes :
●
Configurer et assembler les produits
●
Démarrer la base de données (uniquement si vous intégrez User Management dans la
configuration)
Pour WebSphere et WebLogic, sélectionnez également ces options :
●
Déployer les produits
●
Vérifier les produits déployés
13. Suivez les instructions des derniers écrans de Configuration Manager. Acceptez les valeurs par défaut
dans Configuration Manager, que votre configuration soit avec User Management et Administrator ou
sans User Management ni Administrator.
Remarque : lorsque vous êtes invité à spécifier l'emplacement du répertoire de stockage global,
indiquez l'emplacement que vous utilisez actuellement pour ce répertoire.
Si le déploiement a lieu sur WebSphere ou WebLogic, procédez aux étapes 14 et 15. Si le déploiement a
lieu sur JBoss, procédez aux étapes 16 et 17.
14. (WebSphere et WebLogic) Dans l'écran de confirmation des produits à déployer, sélectionnez ces
fichiers EAR :
●
LiveCycle.ear
●
adobe-FontManager.ear.
●
adobe-printSubmitter.ear (LiveCycle Print uniquement)
15. (WebSphere et WebLogic) Suivez les instructions des écrans de Configuration Manager pour initialiser
la base de données et vérifier les produits déployés.
16. (JBoss) Déployez LiveCycle Forms 7.2. (Voir « Déploiement manuel sur JBoss » dans le guide Installation
et configuration de LiveCycle.)
17. (JBoss) (configuration de User Management) Exécutez Configuration Manager pour initialiser la base
de données. Sélectionnez Assistant de configuration personnalisée, puis Démarrer la base de
données.
Remarque : l'initialisation de la base de données est nécessaire pour ajouter de nouvelles colonnes de
tables au schéma de la base de données. L'initialisation de la base de données ne modifie
pas les données existantes.
Adobe LiveCycle
200
18. Déployez les fichiers FormsIVS.ear en appliquant les procédures correspondant à votre serveur
d'applications. (Voir « Tâches de post-déploiement de LiveCycle Forms » dans le guide Installation et
configuration de LiveCycle.)
19. Vérifiez le déploiement en suivant les instructions de la section « Tâches de post-déploiement de
LiveCycle Forms » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.
20. Mettez à jour la zone Class Path de l'application en spécifiant l'emplacement des fichiers JAR files :
formserver-client.jar, adobe-common.jar, datamanager-client.jar et AdobeCSAUtils.jar. Ajoutez le
fichier um-client.jar file à la zone Class Path de l'application si l'application transmet un objet
InvocationContext dans l'API du module Form Server. Pour en savoir plus sur ces fichiers,
reportez-vous au guide « Developing Custom Applications » situé dans le répertoire [racine
LiveCycle72]/forms/documentation.
➤ Pour configurer LiveCycle Forms (si vous n'utilisez pas User Management) :
http://[nom_hôte]:[port]/FormServerAdmin//settings.html
2. Entrez les paramètres notés lors de la récupération des paramètres de configuration de LiveCycle
Forms dans le fichier LiveCycle.ear précédent. Reportez-vous à la section « Pour récupérer les
propriétés de configuration de formulaires (pour LiveCycle Forms 7.0 ou 7.1 configurés sans User
Management) : », page 197.
3. Cliquez sur Enregistrer.
Remarque : les paramètres modifiés ici ne sont pas conservés lors du redémarrage du serveur
d'applications.
➤ Pour configurer LiveCycle Forms (si vous utilisez User Management) :
http://[nom_hôte]:[port]/adminui
2. Le port par défaut pour WebLogic est 7001. Si vous exécutez un serveur géré, vous avez peut-être
4. Cliquez sur Services, puis sur Adobe LiveCycle Forms.
5. Entrez les paramètres notés lors de la récupération des paramètres de configuration de LiveCycle
Forms dans le fichier LiveCycle.ear précédent. Reportez-vous à la section « Pour récupérer les
propriétés de configuration de formulaires (pour LiveCycle Forms 7.0 ou 7.1 configurés avec User
Management) : », page 197.
6. Cliquez sur Enregistrer.
Adobe LiveCycle
201
Cette section fournit des instructions pour mettre à niveau LiveCycle Form Manager 7.0.1 vers LiveCycle
Form Manager 7.2. Pour effectuer cette mise à niveau, vous devez mettre à jour les composants de serveur
déployés sur le serveur d'applications et initialiser la base de données.
Nous vous conseillons d'installer LiveCycle Form Manager 7.2 dans un nouveau répertoire afin de ne pas
écraser la version précédente.
➤ Pour mettre à niveau LiveCycle Form Manager de la version 7.0.1 vers la version 7.2 :
de LiveCycle Form Manager 7.0.1.
4. Annulez le déploiement des composants LiveCycle Form Manager 7.0.1 suivants en appliquant les
instructions du guide Installation et configuration de LiveCycle Form Manager 7.0.1 :
●
●
LiveCycle.ear
●
LCMBootstrapper.war
5. Arrêtez le serveur d'applications WebSphere ou WebLogic Server.
6. Désinstallez la version précédente des produits LiveCycle à l'aide du programme de désinstallation.
correspondant.)
configuration système et logicielle requise pour les produits LiveCycle 7.2.
8. Installez LiveCycle Form Manager 7.2 dans un répertoire (autre que celui par défaut), par exemple
assurez-vous de les installer dans le même répertoire [racine LiveCycle72].
●
répertoire [racine du domaine du serveur d'applications]//lib.
●
●
Adobe LiveCycle
202
11. Configurez LiveCycle Form Manager 7.2 à l'aide de Configuration Manager. (Voir le chapitre
« Configuration de produits LiveCycle pour le déploiement » du guide Installation et configuration de
LiveCycle.) Dans les différents écrans de Configuration Manager, choisissez les options suivantes :
●
●
Sélection du produit : sélectionnez le serveur d'applications utilisé, ainsi que Plate-forme et le
produit en cours de configuration.
●
●
●
Démarrer la base de données
●
●
12. Suivez les instructions des écrans de Configuration Manager pour configurer le fichier LiveCycle.ear.
Assurez-vous de configurer votre fichier EAR de LiveCycle 7.2 avec les mêmes paramètres que ceux
choisis pour la version 7.0.1. Si le déploiement a lieu sur WebSphere ou WebLogic, procédez aux
étapes 13 et 14. Si le déploiement a lieu sur JBoss, procédez aux étapes 15 et 16.
13. (WebSphere et WebLogic) Dans l'écran de confirmation des produits à déployer, sélectionnez ces
fichiers EAR :
●
LiveCycle.ear
●
15. (JBoss) Déployez les composants LiveCycle Form Manager 7.2. (Voir « Déploiement manuel sur JBoss »
dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.)
16. (JBoss) Exécutez Configuration Manager pour initialiser la base de données. Sélectionnez Assistant de
configuration personnalisée, puis Démarrer la base de données. (Voir « Initialisation de la base de
données » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.)
LiveCycle Form Manager » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.
Remarque : vous pouvez également vérifier votre installation et votre configuration en utilisant les
exemples fournis à l'adresse suivante : www.adobe.com/devnet/livecycle/samples.html
Adobe LiveCycle
LiveCycle Assembler, LiveCycle Workflow et Watched Folder
203
Cette section décrit la procédure à suivre pour mettre à niveau les produits suivants :
●
LiveCycle Workflow 7.0.1 ou 7.2 vers LiveCycle Workflow 7.2.1
●
LiveCycle Assembler 7.2 vers LiveCycle Assembler 7.2.1
●
Watched Folder 1.0 vers Watched Folder 1.1
Si vous mettez à niveau LiveCycle Workflow en tant que produit autonome, ignorez les procédures
relatives à Watched Folder ou à LiveCycle Assembler. Watched Folder doit être utilisé avec LiveCycle
Assembler et LiveCycle Workflow ; vous devez installer LiveCycle Workflow avant Watched Folder.
Pour effectuer cette mise à niveau, vous devez mettre à jour les composants de serveur déployés sur le
serveur d'applications et initialiser la base de données. Nous vous conseillons d'installer LiveCycle
Assembler 7.2.1 dans un nouveau répertoire afin de ne pas écraser la version précédente.
Lorsque vous configurez LiveCycle Assembler 7.2.1 à l'aide de Configuration Manager, vérifiez que vous
avez défini l'option Groupes de sécurité sur la même valeur que pour LiveCycle Assembler 7.2. (Cette
valeur peut être un astérisque (*), ce qui autorise la connexion uniquement d'utilisateurs possédant une
entrée valide dans le système LDAP, ou vous pouvez ne spécifier aucune valeur, ce qui autorise n'importe
quel utilisateur à se connecter.)
➤ Pour procéder à la mise à niveau vers LiveCycle Assembler 7.2.1, LiveCycle Workflow 7.2.1 et
Watched Folder 1.1 :
de LiveCycle Workflow 7.1 ou 7.2.
4. Annulez le déploiement des fichiers suivants sur votre serveur d'applications :
●
LiveCycle.ear
●
●
LCMBootstrapper.war
●
adobe-Assembler7.ear (LiveCycle Assembler uniquement)
5. (WebSphere et WebLogic) Arrêtez le serveur d'applications.
(Voir « Désinstallation des produits LiveCycle » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.)
7. Installez LiveCycle Assembler 7.2.1 dans un répertoire (autre que celui par défaut), par exemple
Adobe LiveCycle
204
8. Installez LiveCycle Workflow 7.2.1 dans le même répertoire que LiveCycle Assembler 7.2.1 en suivant
les instructions fournies dans « Installation des produits LiveCycle », dans le guide Installation et
configuration de LiveCycle associé.
Remarque : vous pouvez installer LiveCycle Assembler et LiveCycle Workflow dans n'importe quel
ordre.
9. Installez Watched Folder dans le même répertoire que LiveCycle Workflow en suivant les instructions
fournies dans le chapitre « Installation de Watched Folder » du guide Installation et configuration de
LiveCycle. Vous devez avoir déjà installé LiveCycle Workflow.
●
●
●
(JBoss) Du répertoire [racine LiveCycle72]/components/csa/jboss /lib/adobe vers le répertoire [racine
du serveur d'applications]/server/all/lib. Copiez le fichier adobe-service.xml du répertoire
[racine_LiveCycle72]/configurationManager/deploy/jboss vers le répertoire [racine du serveur
d'applications]/server/all/deploy/jms.
12. Configurez les produits LiveCycle à l'aide de Configuration Manager. (Voir le chapitre « Configuration
de produits LiveCycle pour le déploiement » du guide Installation et configuration de LiveCycle.) Dans les
●
●
Sélection du produit : sélectionnez le serveur d'applications utilisé, puis Plate-forme, ainsi que
tous les produits que vous avez installés.
●
●
●
●
●
13. Suivez les instructions des derniers écrans de Configuration Manager. Assurez-vous de configurer votre
fichier LiveCycle 7.2.1 EAR avec les mêmes paramètres que ceux choisis pour la version 7.0.1 ou 7.2. Si le
déploiement a lieu sur WebSphere ou WebLogic, procédez aux étapes 14 et 15. Si le déploiement a lieu
sur JBoss, procédez aux étapes 16 et 17.
14. (WebSphere et WebLogic) Dans l'écran Confirmer les produits à déployer, sélectionnez les archives à
déployer :
●
Adobe LiveCycle
●
LiveCycle.ear
●
adobe-Assembler7.ear (LiveCycle Assembler uniquement)
LiveCycle Workflow Designer
205
16. (JBoss) Déployez LiveCycle Assembler, LiveCycle Workflow et Watched Folder 7.2. (Voir « Déploiement
manuel sur JBoss » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.) Ces composants contiennent
les fichiers EAR suivants :
●
LiveCycle.ear
●
●
LCM.ear
●
17. (JBoss) Exécutez Configuration Manager pour réinitialiser la base de données. Sélectionnez Assistant
de configuration personnalisée, puis Démarrer la base de données. (Voir « Initialisation de la base
de données » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.)
18. Mettez à niveau Assembler QPAC. (Voir le guide Upgrading LiveCycle Workflow Designer ou Création de
flux de production, disponibles dans la documentation de LiveCycle Workflow.)
19. Vérifiez le déploiement en suivant les instructions de la section « Après le déploiement » dans le guide
Installation et configuration de LiveCycle.
LiveCycle Workflow Designer
Vous devez utiliser la version de LiveCycle Workflow Designer fournie par LiveCycle Workflow 7.2.1. Si vous
souhaitez utiliser le nouveau User QPAC avec les flux de production existants, vous devez faire migrer vos
flux de production.
Vous devez mettre à niveau vos QPAC LiveCycle de LiveCycle Workflow 7.0.1 ou 7.2 vers la version 7.2.1.
Voir « Mise à jour des composants » dans le guide Création de flux de production inclus avec LiveCycle
Workflow Designer.
➤ Pour mettre à niveau LiveCycle Workflow Designer :
1. Désinstallez LiveCycle Workflow 7.0.1 Designer.
2. Installez LiveCycle Workflow 7.2.1 Designer. (Voir « Installation de LiveCycle Workflow Designer » dans
le guide Installation et configuration de LiveCycle.)
Remarque : LiveCycle Workflow 7.2.1 fournit un User QPAC mis à jour incluant de nouvelles
fonctionnalités. Si l'un de vos flux de production comprend des actions User et que vous
souhaitez utiliser ces nouvelles fonctionnalités, vous devez faire migrer vos flux de
production. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section sur la migration de flux de
production à partir des versions précédentes dans le guide Création de flux de production
ou l'Aide de LiveCycle Workflow Designer.
Adobe LiveCycle
BAM Server pour LiveCycle Workflow
206
BAM Server pour LiveCycle Workflow
Cette section décrit les pratiques générales recommandées pour la mise à niveau vers une nouvelle
version de BAM Server. Vous devez utiliser l'utilitaire de mise à niveau de BAM Server pour mettre à niveau
les fichiers XML de métadonnées que vous exportez à partir du LiveCycle Workflow Business Activity
Monitor au cours de la mise à niveau.
La mise à niveau de BAM Server implique les tâches suivantes :
●
Exportation des métadonnées BAM à l'aide de BAM Workbench
●
Mise à niveau des métadonnées BAM à l'aide de l'utilitaire de mise à niveau de BAM Server
●
Annulation du déploiement du fichier EAR de BAM Server sur le serveur d'applications
●
Suppression des fichiers journaux de récupération et déplacement des tables existantes dans la base
de métadonnées BAM
●
Déploiement du fichier EAR de BAM Server fourni par LiveCycle Workflow 7.2.1
●
Importation des métadonnées BAM mises à niveau à l'aide de BAM Workbench
A propos de l'utilitaire de mise à niveau de BAM Server
L'utilitaire de mise à niveau de BAM Server met à niveau les fichiers de métadonnées exportés de sorte
qu'ils comprennent les nouvelles fonctions requises pour la version actuelle du produit.
Cet utilitaire est inclus dans le fichier cqupgrade.jar. Lorsque vous installez LiveCycle Workflow, ce fichier se
trouve dans le répertoire [racine LiveCycle]/Workflow/bam/CQUpgrade.
Remarque : l'utilitaire de mise à niveau génère le message « Error parsing input file » lorsque les fichiers
ne peuvent pas être mis à niveau. Si cette erreur est générée, le fichier spécifié dans le
message est peut-être endommagé. Contactez Adobe Systems pour une assistance.
Syntaxe
La commande suivante permet de mettre à niveau les fichiers qui ont été exportés vers un fichier JAR :
java -jar cqupgrade.jar -jar -i inJar.jar [-o outJar.jar]
Paramètres
Vous pouvez utiliser les paramètres suivants dans la commande de l'utilitaire de mise à niveau de BAM
Server :
inJar.jar : chemin du fichier JAR contenant les métadonnées à mettre à niveau.
utJar.jar (facultatif) : chemin du fichier JAR mis à niveau. Si vous ne spécifiez pas ce paramètre, les
fichiers mis à niveau sont enregistrés dans le fichier JAR spécifié dans inJar.jar.
Les exemples suivants présentent des commandes que vous pouvez utiliser pour mettre à niveau les
métadonnées stockées dans les fichiers JAR à l'aide de l'utilitaire de mise à niveau de BAM Server :
●
La commande suivante permet de mettre à niveau les fichiers de métadonnées stockés dans un fichier
JAR nommé toUpgrade.jar, situé dans le même répertoire que cqupgrade.jar :
java -jar cqupgrade.jar -i toUpgrade.jar
Adobe LiveCycle
●
A propos de l'utilitaire de mise à niveau de BAM Server
207
La commande suivante permet de mettre à niveau les fichiers de métadonnées du fichier
toUpgrade.jar et enregistre les fichiers mis à niveau dans un autre fichier JAR (upgraded.jar). Ce fichier
est enregistré dans le même répertoire que cqupgrade.jar :
java -jar cqupgrade.jar -i toUpgrade.jar -o upgraded.jar
➤ Pour mettre à niveau Business Activity Monitor :
1. Connectez-vous à BAM Workbench.
2. Cliquez sur l'onglet Administration, puis sur Import/Export.
3. Dans le menu Operations, sélectionnez Export Metadata to a JAR File (download).
4. Dans la boîte de dialogue de téléchargement du fichier, cliquez sur Save.
5. Spécifiez un emplacement et un nom de fichier pour le fichier JAR exporté, puis cliquez sur Save.
6. Cliquez sur Close dans la boîte de dialogue Download Complete.
7. Cliquez sur System Settings, puis cliquez sur l'onglet Checkpoint Configuration. Notez le chemin du
répertoire indiqué dans la zone Recovery Log Directory. Vous aurez besoin de ce répertoire plus loin
dans cette procédure.
8. Arrêtez Business Activity Monitor.
9. Exécutez l'utilitaire de mise à niveau de BAM Server (cqupgrade.jar) pour mettre à niveau les
métadonnées exportées dans un fichier JAR. Reportez-vous à la section « A propos de l'utilitaire de
mise à niveau de BAM Server », page 206.
10. Annulez le déploiement du fichier EAR de BAM Server en suivant les instructions correspondant à votre
serveur d'applications :
●
(JBoss) Supprimez les répertoires suivants :
●
[racine bam jboss]server/default/work
●
[racine bam jboss]/server/default/tmp
●
[racine bam jboss]server/default/data
●
[racine bam jboss]server/conf/jboss.web
●
(WebSphere) Annulez le déploiement de l'ancien fichier EAR de BAM Server à l'aide de la console
d'administration WebSphere.
●
(WebLogic) Annulez le déploiement de l'ancien fichier EAR de BAM Server à l'aide de la console
d'administration WebLogic Server.
11. Supprimez tous les fichiers du répertoire du journal de récupération dont les noms sont similaires aux
schémas suivants :
●
●
●
filestore*.dat
DEFAULTRECOVERYLOGGER_*
chkpoint_.x
12. Utilisez vos outils de gestion de base de données pour déplacer les tables de base de données
comportant les métadonnées BAM. Vous avez également la possibilité de créer une nouvelle base de
métadonnées BAM. Pour plus d'informations sur la base de métadonnées BAM, reportez-vous à
« Création de la base de métadonnées BAM » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle de
votre serveur d'applications.
Adobe LiveCycle
208
13. Déployez la nouvelle version de BAM Server sur le serveur d'applications. (Voir « Déploiement de BAM
Server » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.)
14. Connectez-vous à BAM Workbench.
15. Contrôlez les paramètres de configuration de BAM Server pour vérifier les besoins de mises à jour. (Voir
« Prise en main de BAM Server » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.)
16. Cliquez sur l'onglet Administration, puis sur Import/Export.
17. Dans le menu Operations, sélectionnez Import Metadata from a JAR File (upload).
18. Cliquez sur Browse pour rechercher le fichier JAR contenant les métadonnées BAM mises à niveau, puis
cliquez sur OK.
19. Redémarrez l'instance de BAM Server.
Pour effectuer une mise à niveau à partir de LiveCycle PDF Generator 7.0.1 ou 7.0.2 vers LiveCycle PDF
Generator 7.2, vous devez annuler le déploiement du produit que vous utilisez actuellement avant
d'installer et de déployer le nouveau produit.
Les instructions fournies dans cette section s'appliquent à LiveCycle PDF Generator pour PostScript,
LiveCycle PDF Generator Elements et à LiveCycle PDF Generator Professional.
➤ Pour mettre à niveau LiveCycle PDF Generator 7.0.2 vers LiveCycle PDF Generator 7.2 :
de LiveCycle PDF Generator 7.0.1 ou 7.0.2.
3. (JBoss) Si votre déploiement de LiveCycle PDF Generator s'exécute sur un serveur d'applications JBoss
avec une base de données MySQL installée au moyen de l'option d'installation clé en main, arrêtez le
service JBoss pour Adobe LiveCycle.
4. Si vous installez LiveCycle PDF Generator Professional ou LiveCycle PDF Generator Elements,
désinstallez Adobe Acrobat 7.0.5 à l'aide de l'utilitaire Ajout/Suppression de programmes du Panneau
de configuration de Microsoft Windows, puis redémarrez votre système.
5. Annulez le déploiement des composants suivants de LiveCycle PDF Generator conformément aux
instructions du guide Installation et configuration de LiveCycle PDF Generator 7.0.2 :
●
pdfg-all.ear (ou pdfg-ps-all.ear)
●
LiveCycle.ear
●
●
LCMBootstrapper.war
6. (WebSphere et WebLogic) Arrêtez le serveur d'applications.
Adobe LiveCycle
209
(Voir « Désinstallation des produits LiveCycle » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.)
8. Installez LiveCycle PDF Generator 7.2 dans un répertoire (autre que celui par défaut), par exemple
●
●
●
répertoire [racine du serveur d'applications]/server/all/lib. Copiez le fichier adobe-service.xml du
répertoire [racine_LiveCycle72]/
configurationManager/deploy/jboss vers le répertoire [racine du serveur
d'applications]/server/all/deploy/jms.
11. Configurez les produits LiveCycle à l'aide de Configuration Manager. (Voir le chapitre « Configuration
de produits LiveCycle pour le déploiement » du guide Installation et configuration de LiveCycle.) Dans les
●
●
Sélection du produit : sélectionnez le serveur d'applications utilisé, puis Plate-forme et LiveCycle
PDF Generator.
●
Choix de la tâche : sélectionnez toutes les options suivantes :
●
●
●
●
fichier EAR de LiveCycle 7.2 avec les mêmes paramètres que ceux choisis pour la version 7.0.2. Si le
13. (WebSphere et WebLogic) Dans l'écran de confirmation des produits à déployer, sélectionnez les
archives à déployer :
●
●
●
LiveCycle.ear
Adobe LiveCycle
210
15. (JBoss) Déployez les composants de LiveCycle PDG Generator 7.2 :
●
LiveCycle.ear
●
●
LCM.ear
●
(Voir « Déploiement manuel sur JBoss » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.)
de données » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.)
LiveCycle PDF Generator » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.
➤ Pour configurer JMS Messaging pour WebSphere exécuté sous Windows :
1. Dans la console d'administration WebSphere, supprimez les files d'attentes, sujets et ports d'écoute de
JMS pour chaque serveur.
2. Configurez WebSphere MQ en suivant les instructions de la section « Configuration des ressources JMS
de WebSphere MQ » dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.
3. Exécutez les scripts fournis par Configuration Manager pour créer des files d'attente dans l'installation
MQ conformément aux instructions fournies dans « Préparation de WebSphere MQ » dans le guide
Installation et configuration de LiveCycle.
4. Exécutez à nouveau Configuration Manager et sélectionnez la tâche Configurer le serveur
d'applications. Suivez les instructions des écrans de Configuration Manager pour configurer les
paramètres du serveur d'applications. (Voir « Modification des paramètres du serveur d'applications »
dans le guide Installation et configuration de LiveCycle.) Dans les différents écrans de Configuration
Manager, choisissez les options suivantes :
●
Paramètres JVM : sélectionnez Ne pas appliquer.
●
Paramètres JMS : spécifiez les valeurs des propriétés du service MQ.
●
Création de source de données : sélectionnez Ne pas appliquer.
5. Dans l'écran de configuration du serveur d'applications, cliquez sur Appliquer les paramètres pour
configurer le serveur d'applications, puis sur Suivant une fois la tâche terminée.
6. Redémarrez le serveur d'applications et cliquez sur Suivant, dans l'écran Redémarrage du serveur
d'applications/de la grappe de serveurs, si vous avez sélectionné une autre tâche de Configuration
Manager à exécuter) ou sur Terminer pour fermer Configuration Manager.
7. Vérifiez que les applications démarrent correctement.
Adobe LiveCycle
LiveCycle Document Security
211
Cette section fournit les instructions nécessaires à la mise à niveau de LiveCycle Document Security 7.0 ou
7.1 vers LiveCycle Document Security 7.2. Pour effectuer cette mise à niveau, vous devez mettre à jour les
composants de serveur déployés sur le serveur d'applications.
Nous vous conseillons d'installer LiveCycle Document Security 7.2 dans un nouveau répertoire afin de ne
pas écraser la version précédente.
➤ Pour procéder à la mise à niveau vers LiveCycle Document Security 7.2 :
1. Sauvegardez les fichiers et les dossiers suivants :
●
../trust.xml
●
../credentials/
●
../certificates/
●
../CRLs/
●
../keystore
●
../trust.sig
3. Annulez le déploiement des composants suivants de LiveCycle Document Security conformément aux
instructions du guide Installation et configuration de LiveCycle Document Security 7.0 ou 7.1 :
WebSphere et WebLogic
JBoss
adobe-FontManager.bar
adobe-PDFManipulation.war
adobe-PDFManipulation.bar
adobe-TrustManager.war
adobe-TrustManager.bar
DataManagerService.war
AdobeServices.sar
ServicesNatives-2.war
adobe-APSProxy.war
adobe-APSProxy.bar
4. (WebSphere) Configurez les utilisateurs, les rôles et les fichiers d'ouverture de session par défaut en
suivant les instructions de la procédure « Pour associer les utilisateurs à des rôles » du guide Installation
et configuration des produits de sécurité LiveCycle. (Vous devez suivre cette procédure à chaque
redéploiement du fichier LiveCycle-security.ear.)
5. Redémarrez le serveur d'applications.
correspondant.)
7. Installez LiveCycle Document Security 7.2 dans un répertoire (autre que celui par défaut), par exemple
des produits LiveCycle » dans le guide Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle.
Adobe LiveCycle
212
●
●
répertoire [racine du serveur d'applications]//lib.
●
9. Configurez LiveCycle Document Security 7.2 à l'aide de Configuration Manager. (Voir « Configuration
de produits LiveCycle ».) Dans les différents écrans de Configuration Manager, choisissez les options
suivantes :
●
●
●
●
●
●
●
●
Choix du répertoire de données d'approbation : sélectionnez Créer un nouveau répertoire de
données d'approbation.
●
Sélection d'un fichier de stockage des clés : sélectionnez Créer un nouveau fichier de stockage
de clés et une paire de clés.
fichier EAR de LiveCycle 7.2 avec les mêmes paramètres que ceux choisis pour la version 7.0 ou 7.1. Si le
indiquez l'emplacement que vous utilisez actuellement pour le fichier temporaire des
produits Adobe LiveCycle.
●
●
LiveCycle.ear
●
LiveCycle-security.ear
13. (JBoss) Déployez LiveCycle Document Security 7.2. (Voir « Déploiement manuel sur JBoss » dans le
guide Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle.)
Adobe LiveCycle
LiveCycle Reader Extensions
213
de données » dans le guide Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle.)
16. Vous pouvez également vérifier votre installation et votre configuration en utilisant les exemples
fournis à l'adresse suivante : www.adobe.com/devnet/livecycle/samples.html
Cette section fournit les instructions nécessaires à la mise à niveau de LiveCycle Reader Extensions 7.0 ou
de 7.0.2 vers LiveCycle Reader Extensions 7.2. Pour effectuer cette mise à niveau, vous devez mettre à jour
les composants de serveur déployés sur le serveur d'applications.
Remarque : (JBoss) si vous aviez installé LiveCycle Reader Extensions sous Windows pour un déploiement
sur JBoss à l'aide de la méthode d'installation clé en main, reportez-vous à la section sur la
mise à niveau de LiveCycle Reader Extensions à l'aide de l'option d'installation clé en main du
guide Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle afin d'obtenir les
instructions spécifiques nécessaires.
Nous vous conseillons d'installer LiveCycle Reader Extensions 7.2 dans un nouveau répertoire afin de ne
pas écraser la version précédente.
Si vous utilisez des informations d'identification existantes, assurez-vous qu'elles n'ont pas expiré et
qu'elles sont encore valides. (Voir « Informations d'identification des droits pour LiveCycle Reader
Extensions » dans le guide Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle.)
Les applications personnalisées utilisant des API existants pris en charge dans Adobe Document
Services 6.0 pour Reader Extensions ne sont pas prises en charge dans LiveCycle Reader Extensions 7.2. Les
applications personnalisées utilisant des API existants pris en charge dans Adobe Reader Extensions
Server 6.1 sont prises en charge et continuent de fonctionner avec LiveCycle Reader Extensions 7.2.
Les certificats numériques publiés pour une utilisation avec Reader Extensions Server 6.1 sont compatibles
avec LiveCycle Reader Extensions 7.2. Si vous effectuez une mise à niveau de la version 6.1 vers la
version 7.2, vous ne recevrez pas de nouvelles informations d'identification des droits.
➤ Pour mettre à niveau LiveCycle Reader Extensions vers la version 7.2 :
1. Sauvegardez les fichiers et les dossiers suivants dans le répertoire [racine
LiveCycle]/ReaderExtensions/trust :
●
../trust.xml
●
../credentials/
●
../certificates/
●
../CRLs/
●
../keystore
●
../trust.sig
Adobe LiveCycle
214
3. Annulez le déploiement des composants suivants de LiveCycle Reader Extensions conformément aux
instructions du guide Installation et configuration de LiveCycle Reader Extensions 7.0 ou 7.0.2 :
WebSphere et WebLogic
JBoss
adobe-FontManager.bar
adobe-PDFManipulation.war
adobe-PDFManipulation.bar
adobe-TrustManager.war
adobe-TrustManager.bar
DataManagerService.war
AdobeServices.sar
ares.ear
ares.ear
adobe-CredentialSecurityEJB.ear
adobe-CredentialSecurityEJB.ear
adobe-APSProxy.war
adobe-APSProxy.bar
correspondant.)
6. Installez LiveCycle Reader Extensions 7.2 dans un répertoire (autre que celui par défaut), par exemple
●
répertoire [racine du serveur d'applications]//lib.
●
●
8. Configurez LiveCycle Reader Extensions 7.2 en utilisant Configuration Manager. (Voir le chapitre
« Configuration de produits LiveCycle pour le déploiement » du guide Installation et configuration des
produits de sécurité LiveCycle.) Dans les différents écrans de Configuration Manager, choisissez les
options suivantes :
●
●
●
●
●
Adobe LiveCycle
●
215
●
Choix du répertoire de données d'approbation : sélectionnez Créer un nouveau répertoire de
données d'approbation.
●
Sélection d'un fichier de stockage des clés : sélectionnez Créer un nouveau fichier de stockage
de clés et une paire de clés.
fichier EAR de LiveCycle 7.2 avec les mêmes paramètres que ceux choisis pour la version 7.0 ou 7.1. Si le
sur JBoss, procédez à l'étape 12.
indiquez l'emplacement que vous utilisez actuellement pour le fichier temporaire des
produits Adobe LiveCycle.
●
●
LiveCycle.ear
●
LiveCycle-security.ear
12. (JBoss) Déployez LiveCycle Reader Extensions 7.2. (Voir « Déploiement manuel sur JBoss » dans le guide
Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle.)
14. Vérifiez l'installation et la configuration en accédant à l'URL approprié :
●
(WebLogic) http://[nom_hôte]:7001/ReaderExtensions ou
http://[nom_hôte]:8001/ReaderExtensions (Managed Server)
●
(WebSphere) http://[nom_hôte]:9080/ReaderExtensions
●
(JBoss) http://[nom_hôte]:8080/ReaderExtensions
15. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe créés lors de la configuration de l'utilisateur
LiveCycle Reader Extensions. (Voir « Définition des utilisateurs, des rôles et des fichiers d'ouverture de
session » pour JBoss ou WebLogic ou « Pour associer les utilisateurs à des rôles » pour WebSphere dans
le guide Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle.)
➤ (JBoss) Pour mettre à niveau LiveCycle Reader Extensions à l'aide de la méthode d'installation clé
en main :
1. Arrêtez le service AdobeReaderExtensions Windows dans la fenêtre Services de la zone Outils
d'administration du Panneau de configuration de Windows.
2. Vérifiez que le port 8080 n'est pas utilisé.
3. « localhost » est spécifié comme hôte et « 8080 » comme port à utiliser par JBoss. Si JBoss est déjà
installé, vérifiez qu'il n'utilise pas le port 8080. Vous ne pouvez pas configurer un autre hôte ou port
pour JBoss pendant la procédure d'installation et de configuration clé en main.
Adobe LiveCycle
LiveCycle Policy Server
216
4. A l'aide de la méthode d'installation clé en main, installez LiveCycle Reader Extensions 7.2 dans un
répertoire (autre que celui par défaut), par exemple C:\Adobe\LiveCycle72\. Suivez les instructions de la
section « Installation de LiveCycle Reader Extensions ou de LiveCycle Document Security » dans le
guide Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle.
5. Vérifiez l'installation et la configuration en accédant à l'URL http://[nom_hôte]:8080/ReaderExtensions.
Remarque : pour les installations clé en main, le nom d'utilisateur par défaut est administrator et le
mot de passe par défaut est password. Pour modifier ces valeurs, reportez-vous à
« Définition des utilisateurs, des rôles et des fichiers d'ouverture de session » dans le guide
Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle.
Cette section fournit des instructions pour mettre à niveau LiveCycle Policy Server 7.0.2 vers LiveCycle
Policy Server 7.2. Pour effectuer cette mise à niveau, vous devez mettre à jour les composants de serveur
déployés sur le serveur d'applications et initialiser la base de données.
Nous vous conseillons d'installer LiveCycle Policy Server 7.2 dans un nouveau répertoire afin de ne pas
écraser la version précédente.
➤ Pour mettre à niveau LiveCycle Policy Server vers la version 7.2 :
de LiveCycle Policy Server 7.0.2.
3. Annulez le déploiement des composants suivants de LiveCycle Policy Server 7.0.2 :
●
asn1.jar
●
jsafe.jar
●
jsafeJCE.jar
●
edc-server-spi.jar
●
edc-server.ear
4. Supprimez les fichiers dom*.jar du répertoire [racine du serveur d'applications]/java/jre/lib/endorsed.
correspondant.)
6. Installez LiveCycle Policy Server 7.2 dans un répertoire (autre que celui par défaut), par exemple
Adobe LiveCycle
217
7. Déployez Adobe LiveCycle Policy Server 7.2. (Reportez-vous au chapitre relatif au déploiement manuel
sur le serveur d'applications dans le guide Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle
correspondant à votre serveur d'applications.)
8. Exécutez Configuration Manager pour réinitialiser la base de données. Sélectionnez Assistant de
configuration personnalisée, puis Démarrer la base de données. (Voir « Initialisation de la base de
données » dans le guide Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle.)
9. Configurez les différents paramètres d'exécution pour LiveCycle Policy Server. (Voir la section « Après le
déploiement » du guide Installation et configuration des produits de sécurité LiveCycle.)
Remarque : vous pouvez vérifier votre installation et votre configuration en utilisant les exemples
fournis à l'adresse suivante : www.adobe.com/devnet/livecycle/samples.html
G
Amélioration des performances du serveur
Cette annexe fournit des conseils généraux que vous pouvez appliquer pour améliorer les performances
du serveur lors de l'utilisation des produits LiveCycle.
Optimisation de documents en ligne d'entrée et impacts sur la
mémoire JVM
Si vous traitez régulièrement des documents de petite taille, vous pouvez améliorer les performances
associées à la vitesse de transfert des documents et à l'espace de stockage en implémentant les
configurations de produit LiveCycle suivantes :
●
Augmentation de la taille maximale de la ligne d'entrée pour les produits LiveCycle afin qu'elle soit
supérieure à la taille de la plupart des documents.
●
Pour le traitement de fichiers plus volumineux, spécification des répertoires de stockage situés sur un
disque à grande vitesse ou un disque RAM.
La taille maximale par défaut de la ligne d'entrée et les répertoires de stockage (répertoire des fichiers
temporaires des produits Adobe LiveCycle et répertoire de stockage global) constituent des propriétés du
module Data Manager. Vous pouvez configurer le module Data Manager avec Configuration Manager.
Remarque : la taille maximale par défaut de la ligne d'entrée équivaut à 65 536 octets.
Taille du document et taille maximale de la ligne d'entrée
Lorsque la taille d'un document à traiter avec des produits LiveCycle est inférieure ou égale à la taille
maximale de la ligne d'entrée, le document est stocké sur le serveur de la ligne d'entrée et sérialisé sous la
forme d'un objet Adobe Document. Le stockage de documents de ligne d'entrée peut considérablement
accroître les performances. Cependant, si vous utilisez LiveCycle Workflow, le contenu peut également
être enregistré dans la base de données for garantir son suivi et l'augmentation de la taille maximale de la
ligne d'entrée peut affecter la taille de la base de données.
Un document dont la taille est supérieure à la taille maximale de la ligne d'entrée est stocké dans le
système de fichiers local (dans les répertoires de stockage spécifiés à l'aide de Configuration Manager).
L'objet Adobe Document transféré sur le serveur ou provenant de celui-ci constitue alors un simple
pointeur vers ce fichier.
Lorsque le contenu du document est en ligne (c'est-à-dire qu'il est inférieur à la taille maximale de la ligne
d'entrée), il est enregistré dans la base de données (dans le cadre de la fonction de sérialisation du
document). Par conséquent, une augmentation de la taille maximale de la ligne d'entrée peut affecter la
taille de la base de données.
Taille maximale du tas de la JVM
L'augmentation de la taille maximale de la ligne d'entrée nécessite plus de mémoire pour le stockage des
documents sérialisés, et donc généralement une augmentation de la taille maximale du tas de la JVM. La
taille maximale du tas de la JVM ne doit pas dépasser 2 Go.
218
Adobe LiveCycle
Augmentation de la quantité maximale de mémoire affectée à la JVM
219
Un système lourdement chargé et traitant un grand nombre de documents peut rapidement saturer la
mémoire du tas JVM. Pour éviter une erreur de mémoire saturée (OutOfMemoryError), vous devez
augmenter la taille maximale du tas de la JVM d'un volume correspondant à la taille des documents de la
ligne d'entrée multipliée par le nombre de documents généralement exécutés à un moment donné.
Taille maximale du tas de la JVM = (taille des documents de ligne d'entrée) x (nombre moyen de
documents traités)
Exemple G.1
Calcul de la taille maximale du tas de la JVM
Dans cet exemple, la taille maximale actuelle du tas de la JVM est définie sur 512 Mo et la taille maximale de
la ligne d'entrée sur 64 Ko. Vous devez configurer le serveur pour l'exemple suivant : 10 tâches sont
exécutées simultanément et chacune comporte 9 fichiers d'entrée et un fichier de résultat (pour un total de
10 fichiers par tâche et 100 fichiers traités simultanément). La taille de chaque fichier ne dépasse pas 512 Ko.
Pour stocker tous les fichiers dans la ligne d'entrée, la taille maximale de cette dernière doit être définie sur
512 Ko au minimum.
Utilisez l'équation suivante pour calculer l'augmentation de la taille maximale du tas JVM nécessaire :
(512 Ko) x (100) = 51 200 Ko ou 512 Mo
Vous devez augmenter la taille maximale du tas JVM de 512 Mo pour un total de 1 Go.
Fragmentation du tas
Si vous réglez la taille des documents de ligne d'entrée sur de grandes valeurs, vous augmentez le risque
d'apparition d'erreurs OutOfMemoryError sur les systèmes sujets à la fragmentation du tas. Pour stocker
un document de ligne d'entrée, il faut que la mémoire du tas JVM comporte suffisamment d'espace
contigu. Certains systèmes d'exploitation, JVM et algorithmes collecteurs sont sujets à la fragmentation du
tas. La fragmentation réduit la quantité d'espace de tas contigu et peut générer un message de mémoire
saturée (OutOfMemoryError) même si l'espace disponible total est suffisant.
Par exemple, de précédentes opérations sur le serveur d'applications ont laissé le tas JVM dans un état
fragmenté, et le collecteur est incapable de compresser suffisamment le tas pour récupérer de grands
blocs d'espace libre. Une erreur OutOfMemoryError peut se produire même si vous avez augmenté la taille
maximale du tas JVM en fonction de la ligne d'entrée.
Pour éviter une fragmentation du tas, la taille du document de ligne d'entrée ne doit pas dépasser la taille
totale du tas de plus de 0,1 %. Par exemple, une taille maximale du tas JVM de 512 Mo peut prendre en
charge une taille maximale de ligne d'entrée de 512 Mo x 0,001 = 0,512 Mo ou 512 Ko.
Augmentation de la quantité maximale de mémoire affectée à
la JVM
Cette section s'applique à WebSphere uniquement.
Si vous exécutez LCM ou que vous essayez de générer le code de déploiement EJB au moyen de l'utilitaire
de ligne de commande, ejbdeploy, et qu'une erreur OutOfMemory survient, vous devez augmenter la
quantité maximale de mémoire affectée à la JVM.
Adobe LiveCycle
Nettoyage des fichiers temporaires du répertoire de stockage global
220
➤ Pour augmenter la quantité maximale de mémoire affectée à la JVM
1. Modifiez le script ejbdeploy du répertoire {WAS_install_root}/deploytool/itp/ :
●
(Windows) ejbdeploy.bat
●
(Linux) ejbdeploy.sh
2. Trouvez le paramètre -Xmx256M et attribuez à ce dernier une valeur supérieure, telle que -Xmx1024M.
3. Enregistrez le fichier.
4. Exécutez ejbdeploy ou relancez LCM.
Nettoyage des fichiers temporaires du répertoire de stockage
global
Lorsqu'un processus de flux de production est exécuté, les fichiers temporaires sont placés dans le
répertoire de stockage global, mais ils ne sont pas supprimés une fois le processus terminé. Ces fichiers
sont placés sous les sous-répertoires et nommés Session[NNNN], NNNN correspondant à l'identifiant du
processus de flux de production. Pour éviter de manquer d'espace disque, vous devez régulièrement
supprimer les répertoires Session associés aux processus totalement terminés.
Si le répertoire de stockage global n'est pas défini explicitement dans Configuration Manager, il est créé
par défaut sous [RepTemp]/AdobeDocumentStorage/global. Si l'utilisateur ne définit pas le [RepTemp]
dans Configuration Manager, l'emplacement par défaut est java.io.tmpdir.
Paramètres de configuration de DB2
Si vous exécutez LiveCycle Form Manager avec une base de données DB2 et que l'ordinateur cesse de
répondre, consultez les fichiers journaux du serveur à la recherche de messages indiquant un arrêt fatal
(deadlock). Si vous repérez ce type de message dans les fichiers journaux, modifiez les paramètres de
configuration de DB2. Attribuez au paramètre LOCKTIMEOUT la valeur 15 et doublez la valeur des
paramètres APPLHEAPSZ, STMTHEAP et SORTHEAP. Redémarrez ensuite la base de données et le serveur
d'applications.
Amélioration des performances de Windows Server avec LDAP
L'utilisation du pool de connexion sur la connexion de recherche peut réduire le nombre de ports requis
de 50 % étant donné que cette connexion utilise toujours les mêmes informations d'identification pour un
domaine donné et que le contexte et les objets liés sont fermés de manière explicite.
Adobe LiveCycle
Amélioration des performances de Windows Server avec LDAP
221
➤ Pour configurer Windows Server pour le pool de connexion :
1. 1. Lancez l'éditeur de registre en cliquant sur Démarrer > Exécuter ; dans le champ Ouvrir, tapez
regedit, puis cliquez sur OK.
2. Accédez à la clé de registre :
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters
3. Dans le volet de droite de l'éditeur de registre, recherchez le nom de la valeur TcpTimedWaitDelay. Si
ce nom n'apparaît pas, vous pouvez l'ajouter en sélectionnant Edition > Nouveau > Valeur DWORD
dans la barre de menus.
4. Dans la zone Nom, saisissez TcpTimedWaitDelay.
Remarque : si aucun curseur ne clignote dans le zone et que aucune Nouvelle valeur #
n'apparaît, faites un clic droit dans le panneau droit, sélectionnez Renommer dans le
menu, puis tapez TcpTimedWaitDelay dans le champ Nom.
5. Répétez cette étape 4 pour les noms de valeur suivants : MaxUserPort, MaxHashTableSize et
MaxFreeTcbs.
6. Double-cliquez dans le volet de droite pour définir la valeur TcpTimedWaitDelay. Sous Base,
sélectionnez Décimale, puis entrez 30 dans la zone Données de la valeur.
7. Double-cliquez dans le volet de droite pour définir la valeur MaxUserPort. Sous Base, sélectionnez
Décimale, puis entrez 65534 dans la zone Données de la valeur.
8. Double-cliquez dans le volet de droite pour définir la valeur MaxHashTableSize. Sous Base,
sélectionnez Décimale, puis entrez 65536 dans la zone Données de la valeur.
9. Double-cliquez dans le volet de droite pour définir la valeur MaxFreeTcbs. Sous Base, sélectionnez
Décimale, puis entrez 16000 dans la zone Données de la valeur.
Index
A
Accès
Administrator 67
User Management 68
accès
application Installation Verification Sample 69
BAM Workbench et BAM Dashboard 167
console d'administration WebSphere 14
pages utilisateur de LiveCycle Form Manager 73
référentiel 191
Adobe Administrator
accès 67
Adobe Form Server, mise à niveau vers LiveCycle Forms 196
Adobe LiveCycle Assembler
appel 182
délai d'expiration des transactions sur le serveur,
configuration 83, 105
déploiement, vérification 68, 69, 121, 126
installation 25
mise à niveau 203
travaux, envoi pour traitement 190
Adobe LiveCycle Document Security
mise à niveau 211
Adobe LiveCycle Form Manager
accès aux pages de l'utilisateur final 73
configuration des arguments JVM 105
configuration des ressources JMS 95
installation 25
mise à niveau 201
utilisation de WebDAV 191
WebSphere MQ, installation 39
Adobe LiveCycle Forms
installation 25
mise à niveau 196
Adobe LiveCycle PDF Generator
autres conditions requises 19
délai d'expiration de la conversion, paramètre 74
délai d'expiration des transactions sur le serveur,
configuration 83, 105
installation 23
mise à niveau 208
post-déploiement 73
transactions XA, activation 65
Adobe LiveCycle Print
déploiement, vérification 70
installation 27
mise à niveau 196
Adobe LiveCycle Reader Extensions
mise à niveau 213
Adobe LiveCycle Workflow
appel de LiveCycle Assembler 182
configuration de WebSphere pour BAM Server 141, 153
configuration des arguments JVM 105
configuration pour BAM Server 166
définitions des métadonnées, importation 168
fichiers de configuration du serveur Web, mise à jour 39, 84
installation 25
mise à niveau 203
Adobe LiveCycle Workflow Business Activity Monitor.
Voir entrées BAM
Adobe LiveCycle Workflow Designer
désinstallation 176
fichier de configuration, modification 175
installation 174
mise à niveau 205
ports JNDI et HTTP 175
Adobe User Management
accès 68
configuration avec LDAP 131
Adobe WebSphere Workflow
Adobe LiveCycle Policy Server
mise à niveau 216
adobe-printSubmitter.ear, fichier 70
affichage
état du serveur d'applications 14
fichiers journaux 29, 122, 127
fichiers journaux du système de JVM 15
agent JDBC, création/configuration par défaut 158
aide-mémoire 20
aide-mémoire pour la configuration 20
ajout
files d'attente sur le serveur JMS intégré 89, 111
polices à utiliser avec LiveCycle Forms 56, 79
sujet sur le serveur JMS intégré 111
alias d'authentification JAAS, création 143, 155
alias d'hôte, virtuel, création 150
application Form Server Module API Print, exécution 72
application Print Submitter, exécution 71
Application Web PrintIVS, déploiement et exécution 70
applications, démarrage dans WebSphere 121, 126
arguments, JVM, configuration 83, 105, 116
arrêt de WebSphere 14
assemblage
produits LiveCycle 55
authentification
alias, JAAS, création 143, 155
J2C, configuration 87, 98
utilisation de LDAP 131, 169
utilisation des informations d'identification SSL 135
222
Adobe LiveCycle
B
BAM Dashboard, accès 167
BAM Server
à propos de l'utilitaire de mise à niveau 206
compte utilisateur 141, 153
configuration 167
configuration de LiveCycle Workflow 166
configuration de WebSphere 142, 154
déploiement sur WebSphere 150, 162
fichiers EAR, prédéploiement/déploiement 151, 163
mise à niveau pour LiveCycle Workflow 206
synchronisation avec le serveur LDAP 170, 173
BAM Workbench, accès 167
base de données
prise en charge 18
base de données Adobe LiveCycle
à propos de l'initialisation 13
connexion de WebSphere à 84, 106
création 30
initialisation 128
base de données DB2
configuration pour plusieurs utilisations simultanées 32
création 31
paramètres de configuration 220
pilote, installation 45
source de données, création sur WebSphere 85, 107
variables d'environnement, création 141, 153
base de données Oracle
création 30
création d'une source de données sur WebSphere 106
pilote, installation 45
source de données, création sur WebSphere 84
base de métadonnées BAM
configuration de la connexion 143, 155
création 141, 153
variables d'environnement DB2, création 141, 153
bases de données
connexion, test 146, 147, 158
création 30, 141, 153
initialisation 63, 128
pilotes pris en charge 18
pilotes, installation sur BAM Server 142, 154
pilotes, installation sur le serveur d'applications 45
système d'exploitation pris en charge 18, 177
bus, configuration 110
Business Activity Monitor. Voir entrées BAM
C
classloader, WebSphere, configuration 38
client WebDAV 191
comptes utilisateur
BAM Server 141
BAM server 153
local, création pour WebSphere 133
Configuration
BAM Server 167
délai d'expiration de la connexion de WebSphere 136
Index
223
configuration
à propos 13
Voir aussi installation
agent JDBC par défaut 158
base de données DB2 pour plusieurs utilisations
simultanées 32
délai d'expiration des transactions sur le serveur 83, 105
dossiers de contrôle 186
fichiers de bibliothèque partagés 38
LiveCycle Workflow pour BAM Server 166
messagerie intégrée 110
paramètres de WebSphere 147, 160
processus de flux de production avec le QPAC Assembler 184
produits LiveCycle 55
produits LiveCycle pour le déploiement 77
ressources JMS de WebSphere MQ 95
ressources JMS pour WebSphere 89, 110
serveur d'applications 58, 82, 104
source de données pour WebSphere 84, 106
sources de travaux 73
SSL sur WebSphere 133, 137
User Management avec LDAP 131
Windows Server pour le pool de connexion 221
WebSphere à utiliser avec le registre du systèm
e d'exploitation local 136
WebSphere MQ 42
WebSphere MQ pour Watched Folder 102
WebSphere pour BAM Server 142, 154
Configuration Manager
à propos 47
configuration des répertoires 220
utilisation lors de la mise à niveau 195
utilisation pour configurer les produits LiveCycle 77
utilisation pour la configuration classique 49
utilisation pour la configuration personnalisée 54
configuration matérielle requise 19
configuration système requise 16
connexion
serveur d‘applications 175
connexion de WebSphere à la base de données LiveCycle 84, 106
connexion, base de métadonnées BAM, configuration 143, 155
consignation des erreurs, flux de production
du QPAC Assembler 185
contrôle. Voir vérification 61
conventions de désignation, chemin d'accès aux fichiers 10
conventions, nom de chemin d'accès 10
copie
fichier de bibliothèque partagé 38
fichiers EAR 119, 124
création
agent JDBC par défaut 158
alias d'authentification JAAS 143, 155
alias d'hôte virtuel 150
bases de données 30, 141, 153
compte utilisateur local pour WebSphere 133
dossiers de contrôle 186
destinations de file d'attente Websphere MQ 95
destinations de sujet Websphere MQ 97
fichier JobConfig.xml 188
fournisseur JDBC 144, 155
Adobe LiveCycle
Index
informations d'identification SSL 135
instance de serveur d'applications sur WebSphere 36
répertoire endorsed 37
sources de données pour la base
de métadonnées BAM 144, 156
sources de données sur WebSphere 84, 106
D
délai d'expiration CORBA, désactivation 82, 104
délai d'expiration de la connexion, WebSphere, configuration 136
délai d'expiration de la conversion, LiveCycle PDF Generator,
paramètre 74
délai d'expiration des transactions, serveur, configuration 83, 105
délai d'expiration, connexion SOAP, augmentation 39
délai de transaction du serveur, configuration 83, 105
démarrage
Administrator 67
applications dans WebSphere 121, 126
programme d‘installation 25
service d'écoute WebSphere MQ 43
User Management 68
WebSphere 14
déploiement
à propos 13, 118, 123
aide-mémoire 20
application Web PrintIVS 70
automatique des produits LiveCycle 62
BAM Server sur WebSphere 150, 162
configuration des produits LiveCycle pour 77
Installation Verification sample, application 121, 126
exemple avec LiveCycle Assembler 68
plusieurs produits LiveCycle 16
sur WebSphere 119, 124
vérification 64
désinstallation
fichiers EAR 66
fichiers produit 193
LiveCycle Workflow Designer 176
dossiers de contrôle
création du fichier JobConfig.xml 188
création et configuration 186
destination de file d'attente, WebSphere, création 91, 95, 113
destination de sujet, WebSphere, création 92, 97, 114
F
fabriques de connexion
activation des transactions XA 65
WebSphere, création 90, 98, 112
fabriques de connexion de file d'attente, WebSphere,
création 90, 98, 112
fabriques de connexion de sujet, WebSphere, création 90, 99, 113
fichier
accès à l'aide de clients WebDAV 191
fichier adobe-Assembler7.ear, déploiement 120, 125
fichier adobe-FontManager.ear, déploiement 119, 124
fichier CQIntegration.ear, déploiement 152, 164
fichier DocumentServicesLibrary.jar, configuration 38
fichier du pilote, création des entrées de registre pour 34
fichier JobConfig.xml, création de dossiers de contrôle 188
224
fichier LCM.ear, déploiement 120, 125
fichier LiveCycle.ear, déploiement 119, 125
fichier pdfg-all.ear, déploiement 120, 125
fichier pdfg-ps-all.ear, déploiement 120, 125
fichier XML, configuration du travail 188
fichiers
Voir également fichiers DDX, fichiers EAR, fichiers JAR, fichiers de
bibliothèque, fichiers journaux, et fichiers produit
fichiers BAT et SH PrintExample 72
fichiers DDX
flux de production 183
modèle correspondant 190
fichiers DDX dynamiques 183
fichiers DDX statiques 183
fichiers de bibliothèque partagés, configuration 38
fichiers de bibliothèque, partagés, configuration 38
fichiers de configuration
LiveCycle Workflow Designer, modification 175
serveur Web, mise à jour 39, 84
fichiers de configuration du serveur Web, mise à jour 39, 84
fichiers EAR
déploiement 119, 124
déployables 124
désinstallation 66
prédéploiement/déploiement 150, 162
fichiers EAR, déployables 118
fichiers JAR
LiveCycle, copie 38
répertoire endorsed 37
fichiers journaux, affichage 15, 29, 122, 127
fichiers PDF, préparation 190
fichiers produit
suppression 193
files d'attente, ajout au serveur JMS intégré 89, 111
Fix Pack CORBA, installation 35
formulaire, désignation 191
formulaires Adobe LiveCycle
compatibilité PDF/A 192
formulaires compatibles PDF/A, polices intégrées 192
formulaires dynamiques, prise en charge des boutons 192
fournisseur JDBC
création 144, 155
I
importation des définitions des métadonnées
LiveCycle Workflow 168
imprimante Adobe PDF, réglage par défaut 73
informations d'authentification J2C, configuration 87, 98
informations d'identification, SSL, création 135
informations JDBC, configuration 87
initialisation de base de données 13, 63, 128
Installation
pilote DB2 45
installation
à propos 13
Voir aussi configuration 13
aide-mémoire 20
méthodes 15
Adobe LiveCycle
Index
pilotes de la base de données pour BAM Server 142, 154
pilotes de la base de données sur le serveur d'applications 45
plusieurs produits LiveCycle 16
polices utilisées dans les documents convertis 74
procédures stockées JTA 33
produits LiveCycle pour le déploiement manuel 25
utilisation de la méthode manuelle 23
WebSphere 35
WebSphere MQ 39
installation automatique
à propos 15
aide-mémoire 20
utilisation pour la mise à niveau des produits LiveCycle 195
installation clé en main
utilisation pour la mise à niveau des produits LiveCycle 195
installation manuelle
à propos 15
aide-mémoire 21
exécution 23
Installation Verification sample,déploiement 121, 126
J
journaux d'erreurs, affichage 29
JVM
arguments, configuration 83, 105, 116
journaux système, affichage 15
paramètres, WebSphere 149, 161
taille du tas, maximale, augmentation 218
L
LDAP
amélioration des performances de Windows Server 220
configuration de User Management 131
configuration pour BAM Server 169
prise en charge du serveur 18
LiveCycle. Voir Adobe LiveCycle
logiciel
client, publication de fichiers 191
logiciels
combinaisons pour l'installation 18
conditions requises 16
M
mappage de l'utilisateur, LDAP, configuration 171
mappage du rôle, LDAP, configuration 172
mise à jour de produits LiveCycle 16, 194
modes d'échec, flux de production du QPAC Assembler 185
membres des bus, configuration 110
messagerie intégrée, configuration 110
225
fichiers de données 71
Form Server Module API Print, exécution 72
LiveCycle Assembler, déploiement 68
Print Submitter, exécution 71
P
paramètres
JVM WebSphere, configuration 149, 161
WebSphere, configuration 147, 160
paramètres SMTP, configuration pour BAM Server 168
plusieurs produits LiveCycle, installation et déploiement 16
police
intégrée 181
polices
installation pour documents convertis 74
intégration aux formulaires compatibles PDF/A 192
sélection à utiliser avec LiveCycle Forms 56, 79
pools de connexions, configuration 99, 100
pools de sessions, configuration 99, 101
performances de transfert de documents, augmentation 218
performances, Windows Server, amélioration 220
port HTTP, LiveCycle Workflow Designer 175
port JNDI
ports d'écoute, WebSphere, configuration 93, 101
prise en charge de JDK 18
prise en charge du navigateur Web 17
procédures stockées JTA, installation 33
processus de flux de production, création 183
produits Adobe LiveCycle
configuration et assemblage 55
déploiement automatique 62
déploiement manuel 118, 123
développement de formulaires 191
installation manuelle 23
mise à niveau vers 7.2 ou 7.2.1 194
mises à jour des informations 12
ressources de documentation 11
vérification du déploiement 64
profil, création sur WebSphere 37
propriétés de configuration, récupération pour la mise à niveau 197
propriétés des actions,QPAC Assembler 184
Q
QPAC
création 12
déploiement 183
QPAC Assembler
à propos 183
création d'un processus de flux de production 184
QPAC CreateDocumentList 183
OE
entrées de registre, création pour le fichier pilote 34
exemple
accès Installation Verification Sample 69
exemples
application Web PrintIVS, exécution 70
application, déploiement 121, 126
conception de formulaires 71
R
référentiel, accès à l'aide de clients WebDAV 191
répertoire
convention de désignation WebSphere 118, 123
répertoire de stockage global
à propos 56, 78
Adobe LiveCycle
Index
fichiers temporaires 220
répertoire endorsed, création 37
répertoires
endorsed, création 37
stockage global 56, 78, 220
registre du système d'exploitation local 136
registre du système d'exploitation, local 136
registre, système d'exploitation, local 136
ressources de documentation 11
ressources JMS
configuration avec Embedded Messaging 89
configuration pour WebSphere 110
configuration pour WebSphere MQ 95
spécifications d'activation, configuration 164
S
SOAP
connexion, délai d'expiration, augmentation 39
port, établissement pour WebSphere 49
service d'écoute de message, démarrage 43
service d'écoute, démarrage 43
serveur d'applications
pris en charge 17
serveur d‘applications
connexion 175
serveurs d'applications
configuration 58, 82, 104
instance sur WebSphere, création 36
mise à jour 194
paramètres, vérification 61
soumission de travaux LiveCycle Assembler à traiter 190
sources de données
création pour la base de métadonnées BAM 144, 156
création sur WebSphere 84, 106
sources de travaux, configuration 73
spécifications d'activation, WebSphere, configuration 115
SQL Server
base de données, création 33
création d'une source de données sur WebSphere 108
pilotes de base de données, installation 143, 154
source de données, création sur WebSphere 87
SSL
configuration sur WebSphere 133, 137
informations d'identification, création 135
submitter.bat, fichier 71
sujets, ajout au serveur JMS intégré 111
suppression. Voir désinstallation
synchronisation de BAM avec le serveur LDAP 170, 173
systèmes d'exploitation
pris en charge 17
prise en charge de bases de données 18, 177
T
test. Voir vérification
traitement des travaux LiveCycle Assembler 190
transactions XA
activation pour LiveCycle PDF Generator 65
activation pour Windows Server 34
226
U
User Management. Voir Adobe User Management
V
validation. Voir vérification 61
variables d'environnement, DB2, création 141, 153
variables, QPAC Assembler 184
vérification
configuration de WebSphere MQ 103
connexion à la base de métadonnées BAM 146, 147, 158
déploiement de LiveCycle Assembler 68
déploiement de LiveCycle Forms 69, 121, 126
déploiement de LiveCycle Print 70
déploiement du produit LiveCycle 64
paramètres du serveur d'applications 61
W
Watched Folder
à propos de l'installation 16
appel de LiveCycle Assembler 182
configuration de WebSphere MQ 102
installation 28
mise à niveau 203
WebSphere 108
composants déployables 118, 124
configuration à utiliser avec le registre du système
d'exploitation local 136
configuration de SSL 133, 137
configuration des ressources JMS 89, 110
configuration du délai d'expiration de la connexion 136
configuration manuelle de la version 5.1.1.5 82
configuration manuelle de la version 6.0.2.9 104
configuration pour BAM Server 142, 154
connexion à la base de données de LiveCycle 84, 106
console d'administration, accès 14
démarrage d'applications dans 121, 126
démarrage et arrêt 14
déploiement de BAM Server 150, 162
déploiement sur WebSphere 119, 124
fichiers journaux, affichage 122, 127
installation 35
nom du répertoire racine 118, 123
paramètres JVM, configuration 149, 161
paramètres, configuration 147, 160
port SOAP, établissement 49
WebSphere MQ
configuration 42
configuration de ressources JMS pour 95
installation 39
WebSphere Pluggable Client 174

Installation et configuration de LiveCycle pour WebSphere

Transcription

Documents pareils

How to change a logo in Adobe Acrobat Professional FR

Adobe LiveCycle PDF Generator

Procédure à suivre pour supprimer fichier inutile (Adobe Première Pro)

WebSphere Application Server V8.5 Administration

Comment supprimer un dossier créé via eTutelle

Stage 4 FR_Website websphere requests

IBM WebSphere Application Server 8.5

Formation Acrobat Perfectionnement - Formulaires PDF

Plan de cours WebSphere MQ

Accès au serveur Proxy de la bibliothèque avec Vista et Windows 7