la solution trivalente pour le chauffage dans le respect de la

ERL-09-053_TRIVA-Prosp_Franz_02_RZ.qxd
14.10.2009
9:28 Uhr
Seite 1
LA SOLUTION TRIVALENTE POUR LE CHAUFFAGE
DANS LE RESPECT DE LA NATURE
www.erlus.com/triva
ERL-09-053_TRIVA-Prosp_Franz_02_RZ.qxd
14.10.2009
9:28 Uhr
Seite 2
TRIVALENT
PERFORMANT, ÉCONOMIQUE, ÉCOLOGIQUE
SOLEIL – COMBUSTIBLES FOSSILES –
GRANULÉS DE BOIS
1
Le soleil est renouvelable
Le soleil est renouvelable et nous offre de la chaleur au cours de
nombreuses journées durant l’année, c’est la raison pour laquelle
son emploi est subventionné par l’état.
2
Les énergies fossiles sont confortables
Le fuel et le gaz restent des combustibles sûrs et largement répandus, qui se caractérisent par leur efficience. Mais à l’heure actuelle,
en tenant compte des aspects coût et écologie, ils ne devraient
représenter qu’une partie des besoins en chaleur.
3
Le bois et les dérivés de bois rendent indépendant
Le bois est une énergie renouvelable, bon marché, écologique.
Qu’il s’agisse de bûches ou des confortables granulés, le bois est
une composante idéale du chauffage dans une maison moderne.
L’utilisation d’une part minimale d’énergie renouvelable dans les
constructions neuves va devenir obligatoire en Europe.
Le conduit TRIVA® permet d’utiliser les 3 types de chauffage de
façon efficiente !
ERL-09-053_TRIVA-Prosp_Franz_02_RZ.qxd
14.10.2009
9:28 Uhr
Seite 4
TRIVA®
UNE BONNE CHOSE
CHAUFFER AVEC TRIVA®
POURQUOI MAINTENANT ?
Le chauffage des bâtiments représente 40 % de la consommation
totale d’énergie. Si les besoins en énergie primaire sont importants,
ce n’est une bonne chose, ni pour le climat, ni pour le budget des
ménages. Si nous rajoutons à cela l’augmentation probable des prix
à terme, il résonne comme une douce musique l’affirmation : il est
possible d’économiser 30 % des coûts de chauffage dans une construction neuve.
La réglementation de la construction va évoluer. Les nouvelles directives indiqueront que le chauffage des maisons neuves devra utiliser
une part minimum d’énergie renouvelable, et de nouvelles normes
pour économiser l’énergie (EnEV) vont être mises en place.
Aujourd’hui, avec ERLUS TRIVA® KOMBI, ERLUS TRIVA® ECO et
ERLUS TRIVA® ECO+ nous avons trois systèmes complets qui permettent de mettre en œuvre le chauffage trivalent dans la maison
individuelle : granulés de bois, énergie fossile, énergie solaire.
C’est vous qui décidez quand et comment votre maison sera chauffée
mais aussi quels éléments du système vous allez mettre en oeuvre ou
rajouter par la suite.
Avec ERLUS TRIVA ECO+, la gamme est complétée pour s’adapter
à la mise sur le marché de nouvelles générations de chaudière basse
température utilisant les granulés de bois.
TRIVA® est le fruit d’un travail innovant et d’une vision à long terme
de la société ERLUS.
Les prescriptions concernant les bâtiments à usage d’habitation, les
bâtiments de bureaux et certains bâtiments à usage professionnel
seront plus exigeantes de 30 %.
La règlementation donnera des valeurs limites à respecter, pour les
besoins en énergie primaire, pour la transmission spécifique de perte de
chaleur du bâtiment, et pour le coefficient de passage de chaleur de
certains éléments du bâtiment. L’utilisation d’énergie renouvelable dans
la construction neuve et le passeport énergétique seront bientôt incontournable.
ERL-09-053_TRIVA-Prosp_Franz_02_RZ.qxd
14.10.2009
9:30 Uhr
Seite 6
ERLUS
LE CHAUFFAGE TRIVALENT
1 Chauffage central
2 Chauffage solaire
3 Chauffage au bois ou
granulés (appoint ou
agrément)
2
Le chauffage trivalent économise :
De la place
De l’énergie
De l’argent
3
Exemple comparatif des coûts annuels de chauffage
d’une maison individuelle de 160 m² et de besoin en
énergie de 14.000 kWh*.
Chauffage central monovalent au fuel :
Fuel : 14.000 kWh à 7 cts / Wh
980,– EUR
Total 14.000 kWh :
980,– EUR
Concept de chauffage trivalent composé d’une
chaudière à condensation, d’un poêle à bois, d’un
capteur solaire :
Fuel : 9.600 kWh à 7 ct / kWh
672,– EUR
Bois : 2.200 kWh à 3 ct / kWh
66,– EUR
Solaire : 2.200 kWh à 0 ct / kWh
0,– EUR
Total 14.000 kWh :
1
738,– EUR
ECONOMIE : 25 %
Cette valeur peut varier en fonction du type de poêle
(avec poche d’eau par ex.) et des habitudes de chauffage.
* Voir www.zentralheizung.de/heizkosten/heizkosten.php
(état en juillet 2008 pour l’Allemagne)
ERL-09-053_TRIVA-Prosp_Franz_02_RZ.qxd
14.10.2009
9:30 Uhr
Seite 8
ERLUS TRIVA® KOMBI
ERLUS TRIVA® ECO
Combine les avantages d’une utilisation modérée d’énergie fossile avec les énergies
renouvelables. Il en résulte un concept de chauffage flexible en accord avec les
exigences de la réglementation.
De la chaleur à 100 % renouvelable : la combinaison d’un chauffage à granulés,
d’un poêle à bois et d’un système solaire est non seulement écologique mais aussi
la garantie d’un coût réduit et d’une réelle indépendance.
ERLUS TRIVA® KOMBI offre une flexibilité
maximale. Il s’agit d’un double conduit
d’évacuation fonctionnant pour chaque
évacuation en double flux. Le tube céramique
isolé est destiné au raccordement de l’appareil
à bois ou à granulés tandis que l’autre,
étanche à la pression évacuera les gaz et les
condensats des chaudières fuel et gaz. Il y a,
de plus, une gaine technique coupe-feu F90
disponible pour le passage des conduites du
système solaire.
ERLUS TRIVA® ECO ne fait pas de compromis.
Il se compose de la combinaison de deux
conduits isolés fonctionnant en double flux
pour les appareils à bois ou à granulés du
chauffage principal ou de complément. Il
offre, de plus, l’avantage d’avoir une gaine
technique coupe feu F90 dans lequel on
pourra faire passer les conduites du système
solaire.
L’effet d’échangeur thermique ainsi que le
retour de condensat intégré augmentent le
rendement de l’appareil. Le système est bien
sûr, lui aussi, optimisé « blower door » donc
testé avec succès aux tests d’infiltrométrie.
Certifié selon
DIN EN 1457
ERLUS TRIVA® KOMBI
Deux conduits, l’un isolé pour le bois ou les dérivés, l’autre
permettant une évacuation des gaz en pression, fonctionnant tous deux en double flux avec des appareils de chauffage indépendants de l’air ambiant. La gaine technique libre
permet le passage de la tuyauterie des systèmes solaire en
toute sécurité.
Le concept de chauffage du TRIVA® KOMBI :
• Chaudière à condensation gaz ou fuel
• Poêle à bois / insert (éventuellement avec
poche d’eau)
• Capteur solaire
Particularité de TRIVA® KOMBI :
• Conduit premium (indépendant de l’air
ambiant) d’évacuation des gaz en surpression
diamètre intérieur 80 mm
• Conduit premium LAF (indépendant de l’air
ambiant) avec section adaptée : LAF 16 ou 18
• Gaine technique F90 pour passage des
éléments du système solaire
L’ensemble présente un encombrement
minimal : avec des côtes extérieures de
38 x 62 cm.
Le système se compose d’éléments optimisés
« blower door » qui garantissent l’étanchéité
à l’air de l’enveloppe du bâtiment et évite
donc des déperditions de calories inutiles –
c’est aujourd’hui incontournable !
Certifié selon
DIN EN 1457
ERLUS TRIVA® ECO
Deux conduits isolés pour les appareils utilisant le bois ou
les dérivés pour le chauffage principal et pour le chauffage
d’appoint fonctionnant tous deux en double flux. La gaine
technique libre permet le passage de la tuyauterie des
systèmes solaires en toute sécurité.
Le concept de chauffage du TRIVA® ECO :
• Chauffage central avec chaudière à granulés
ou bois déchiqueté
• Poêle à bois, foyer fermé (éventuellement avec
poche d’eau)
• Capteur solaire
Le concept de chauffage du TRIVA® ECO :
• Conduit Premium LAF 14 (indépendant de l’air
ambiant) section intérieure 14 cm
• Conduit premium LAF (indépendant de l’air
ambiant) avec section adaptée : 16 ou 18 cm
• Gaine technique F90 pour passage des
éléments du système solaire
ERL-09-053_TRIVA-Prosp_Franz_02_RZ.qxd
14.10.2009
9:30 Uhr
Seite 10
ERLUS TRIVA®
TOUS LES AVANTAGES D’UN COUP D’ŒIL
ERLUS TRIVA® ECO+
Un plus dans la perfection. La famille des configurations TRIVA a été complétée par un
conduit important : ERLUS TRIVA® ECO+. Il s’agit d’un conduit P1W3G fonctionnant en
double flux permettant le branchement des chaudières à granulés à haut-rendement.
ERLUS est le premier fabricant qui propose
une solution pour l’évacuation des fumées
des chaudières à haut-rendement utilisant le
combustible granulés de bois (pellets). Il s’agit
d’un conduit dont l’encombrement est réduit
et qui permettant a l’appareil raccordé d’être
indépendant de l’air ambiant de la pièce dans
laquelle il se trouve. Le maître d’ouvrage peut
envisager le raccordement de tous types
d’appareils qui vont lui permettre un système
de chauffage totalement indépendant des
énergies fossiles et assure sur le long terme
un libre choix personnalisé du mix énergétique.
En plus des deux conduites d’évacuation de
fumée, il est prévu une gaine technique F90
spécifique pour le passage des éléments des
systèmes solaires. Le système est de plus optimisé aux tests « blower door » et réduit donc
les pertes d’énergie.
Certifié selon
DIN EN 1457
ERLUS TRIVA® ECO+
Deux conduits isolés : l’un pour le raccordement du chauffage d’appoint au bois, l’autre en diamètre 100 mm assure
l’évacuation les fumées en surpression des chaudière à
haut-rendement utilisant les granulés de bois. La gaine
technique libre permet le passage de la tuyauterie des
systèmes solaires en toute sécurité.
Le concept de chauffage du TRIVA® ECO+ :
• Chaudière haut rendement aux granulés de
bois (pellets)
• Poêle à bois / insert (éventuellement avec
poche d’eau)
• Capteur solaire
• Économique et écologique
Particularité de TRIVA® ECO+ :
• Conduit premium (indépendant de l’air ambiant) d’évacuation des gaz en surpression
diamètre intérieur 100 mm
• Conduit premium LAF (indépendant de l’air
ambiant) avec section adaptée : LAF 16 ou 18
• Gaine technique F90 pour passage des
éléments du système solaire
• Diminution des pertes de ventilation grâce à l’optimisation « blower door »
• La combinaison des énergies sera conforme à la réglementation
• Intégration du solaire thermique
• Effet échangeur thermique augmente le rendement de la chaudière raccordée
• Utilisation de tous les foyers en mode « indépendant de l’air ambiant »
• Poêle à bois / insert en chauffage d’appoint et pour l’ambiance
• Flexibilité en intersaison et lors des changements de conditions météo
• Indépendance par rapport aux différents types de combustibles
• Diminution des coûts de chauffage annuel pouvant aller jusqu’à 30 %
• Continuité de fonctionnement lors de coupures de courant
« LA NATURE S’ADAPTE TOUT AUSSI BIEN
À NOS FAIBLESSES QU’À NOS FORCES. »
HENRY DAVID THOREAU
14.10.2009
9:30 Uhr
Seite 12
1009/2/SWA/pipr/Triva-franz./1.0
ERL-09-053_TRIVA-Prosp_Franz_02_RZ.qxd
ERLUS TRIVA®
PRENDRE LA BONNE DECISION !
Erlus AG
Hauptstraße 106
D-84088 Neufahrn / NB
Allemagne
Téléphone : 0049 8773 18 - 303
Fax : 0049 8773 18 - 300
[email protected]
www.erlus.com /triva
Contact en France
Dominique Ginez
Téléphone : 0033 6 75 87 55 67