États financiers intermédiaires résumés T3 2014
Transcription
États financiers intermédiaires résumés T3 2014
États financiers intermédiaires consolidés résumés de PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Trimestres et périodes de neuf mois clos les 30 septembre 2014 et 2013 (non audité) PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST États intermédiaires consolidés résumés de la situation financière (non audité) 30 septembre 2014 (en milliers de dollars canadiens) ACTIFS Actifs non courants Immeubles de placement (note 3) Fonds de réserve hypothécaire Prêts (note 13) Actifs courants Fonds de réserve hypothécaire – partie courante Montants à recevoir et charges payées d’avance (note 4) Trésorerie détenue en fiducie Trésorerie PASSIFS Passifs non courants Rémunération fondée sur des parts (note 6) Emprunts hypothécaires et autres emprunts (note 7) Dépôts des locataires Passifs courants Créditeurs et charges à payer Rémunération fondée sur des parts – partie courante (note 6) Emprunts hypothécaires et autres emprunts – partie courante (note 7) Dépôts des locataires – partie courante CAPITAUX PROPRES ATTRIBUABLES AUX PORTEURS DE PARTS 1 712 585 $ 1 192 1 619 1 312 181 $ 1 053 1 546 1 715 396 1 314 780 57 14 331 4 079 12 273 182 3 950 12 995 12 006 30 740 29 133 1 746 136 $ 1 343 913 $ 1 239 $ 693 512 5 983 151 $ 675 739 5 134 700 734 681 024 28 548 576 160 886 822 21 755 300 51 967 866 190 832 891 566 854 570 74 888 755 912 588 001 1 746 136 $ 1 343 913 $ Événements postérieurs à la date de clôture (note 18) Se reporter aux notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés. 1 31 décembre 2013 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST États intermédiaires consolidés résumés du résultat net et du résultat global (non audité) (en milliers de dollars canadiens, sauf les montants par part) Produits Produits locatifs et recouvrements Charges d’exploitation recouvrables liées aux immeubles Assurance Frais de gestion Coûts d’exploitation recouvrables Impôt foncier Bénéfice lié à l’exploitation des immeubles Autres produits (charges) Charges générales et administratives (note 8) Profit (perte) à la sortie d’immeubles de placement (note 3) Ajustements de la juste valeur des immeubles de placement (note 3) Profit de change Périodes de neuf mois closes les 30 septembre 2014 Trimestres clos les 30 septembre 2013 2014 2013 77 574 $ 36 001 $ 32 574 $ 556 3 142 7 203 18 905 29 806 444 2 278 4 087 13 798 20 607 202 1 068 2 742 6 491 10 503 186 1 103 1 783 6 010 9 082 73 139 56 967 25 498 23 492 (3 760) (2 839) (1 340) (1 206) 102 945 $ 264 1 341 (214) 1 614 13 694 2 575 (14 405) – 15 145 2 575 (1 797) – 12 773 (15 903) 16 166 (1 389) 85 912 41 064 41 664 22 103 884 (25 376) (24 492) 466 (18 371) (17 905) 657 (8 428) (7 771) 94 (7 623) (7 529) Bénéfice net Autres éléments du résultat global (Éléments pouvant être reclassés en résultat net au cours des périodes ultérieures) Profit de change latent 61 420 23 159 33 893 14 574 3 212 – 3 212 – Résultat net global 64 632 $ 23 159 $ 37 105 $ 14 574 $ 162 688 873 0,37 $ 117 445 213 0,19 $ 189 442 468 0,18 $ 135 742 868 0,11 $ 165 455 208 0,37 $ 120 086 865 0,19 $ 192 353 155 0,18 $ 138 384 520 0,11 $ 278 947 3,38 $ 278 947 1,75 $ 278 947 1,60 $ 278 947 0,96 $ Bénéfice net avant les charges financières nettes Produits financiers (note 9) Charges financières (note 9) Charges financières nettes Parts de catégorie A – nombre moyen pondéré Bénéfice net dilué par part Parts de catégorie A – nombre moyen pondéré après dilution Bénéfice net de base par part Parts de catégorie B – nombre moyen pondéré de base et après dilution Bénéfice net de base et dilué par part Se reporter aux notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés. 2 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST États intermédiaires consolidés résumés des variations des capitaux propres attribuables aux porteurs de parts (non audité) (en milliers de dollars canadiens) Parts de catégorie A Parts de catégorie B Capitaux propres attribuables aux porteurs de parts au 31 décembre 2013 579 785 $ Émission de parts de fiducie de catégorie A, montant net 241 814 – Bénéfice net – Distributions déclarées aux porteurs de parts – 1 116 $ Bénéfice accumulé Autres éléments du résultat global 7 100 $ Total – $ 588 001 $ – – 241 814 – 61 420 3 212 64 632 – (39 877) – (39 877) Capitaux propres attribuables aux porteurs de parts au 30 septembre 2014 821 599 $ 1 116 $ 28 643 $ 3 212 $ 854 570 $ Capitaux propres attribuables aux porteurs de parts au 31 décembre 2012 341 098 $ 1 116 $ 10 772 $ – $ 352 985 $ Émission de parts de fiducie de catégorie A, montant net 245 280 245 280 Rachat de parts de catégorie A dans le cadre d’une offre publique de rachat dans le cours normal des activités (2 225) – – – – – – (2 225) – 23 159 Bénéfice net – – 23 159 Distributions déclarées aux porteurs de parts – – (28 159) Capitaux propres attribuables aux porteurs de parts au 30 septembre 2013 584 153 $ 1 116 $ 5 772 $ Se reporter aux notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés. 3 – (28 159) – $ 591 041 $ PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Tableaux intermédiaires consolidés résumés des flux de trésorerie (non audité) Périodes de neuf mois closes les 30 septembre 2014 2013 61 420 $ 23 159 $ (en milliers de dollars canadiens) Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation Bénéfice net Éléments sans effet sur la trésorerie Amortissement de l’escompte sur le fonds de réserve hypothécaire (note 10) Amortissement de l’ajustement lié à l’évaluation à la valeur de marché des emprunts hypothécaires Amortissement des coûts de transaction hypothécaires Profit à la sortie d’immeubles de placement Profit de change Charge de rémunération fondée sur des parts Ajustements de la juste valeur des immeubles de placement (note 3) Ajustement des loyers constatés selon le mode linéaire Variation nette du fonds de roulement hors trésorerie (note 17) Charges financières nettes Entrées nettes de trésorerie liées aux activités d’exploitation Flux de trésorerie liés aux activités de financement Produit des emprunts hypothécaires et d’autres emprunts Paiement des coûts de transaction liés aux emprunts hypothécaires et aux emprunts Remboursement d’emprunts hypothécaires Fonds de réserve hypothécaire Rachat de parts à négociation restreinte Avances sur les emprunts bancaires Intérêts payés Intérêts reçus Produit de l’émission de parts de catégorie A, montant net Achat de parts de catégorie A à des fins d’annulation Distributions versées aux porteurs de parts Entrées nettes de trésorerie liées aux activités de financement Flux de trésorerie liés aux activités d’investissement Prêt à une partie liée Prêt à un tiers Acquisition et entrées d’immeubles de placement (note 3) Entrées d’immeubles en cours d’aménagement (note 3) Entrées d’immobilisations relativement aux immeubles de placement (note 3) Trésorerie détenue en fiducie Produit de la sortie d’immeubles de placement Sorties nettes de trésorerie liées aux activités d’investissement (7) (7) (648) 1 417 (264) (2 575) 326 (13 694) (4 023) 7 120 24 492 (560) 793 (1 341) – 254 14 404 (2 686) 12 386 17 905 73 564 64 307 120 639 222 475 (354) (22 503) (6) (5) 26 088 (25 776) 885 241 814 – (38 442) (4 581) (15 064) (55) (277) 126 462 (18 772) 466 245 280 (2 225) (26 852) 302 340 526 857 (73) (7 000) (299 148) (92 126) (5 030) 8 916 18 824 – – (603 822) (461) (1 572) (5 547) 19 941 (375 637) (591 461) Variation nette de la trésorerie Trésorerie à l’ouverture de la période 267 12 006 (297) 9 846 Trésorerie à la clôture de la période 12 273 $ 9 549 $ Activités d’investissement et de financement hors trésorerie Des distributions à verser aux porteurs de parts d’un montant de 4 990 593 $ étaient comptabilisées au 30 septembre 2014 (3 555 369 $ au 31 décembre 2013) et ont été versées en octobre 2014 (en janvier 2014 pour 2013). Au cours de la période de neuf mois close le 30 septembre 2014, la fiducie a conclu une entente de financement par le vendeur de 54 320 000 $ (néant au 31 décembre 2013) dans le cadre de l’acquisition de cinq immeubles en cours d’aménagement. Se reporter aux notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés. 4 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) 1. Entité présentant l’information financière Pure Industrial Real Estate Trust (la « fiducie » ou « PIRET ») est une fiducie à capital variable sans personnalité morale créée par la déclaration de fiducie datée du 24 juin 2007 et modifiée le 18 novembre 2010 en vertu des lois de la province de la Colombie-Britannique qui la régissent. PIRET a été établie afin d’acquérir, de détenir et d’exploiter un portefeuille diversifié d’immeubles industriels productifs de revenus. Le bureau principal de la fiducie est situé au 910 – 925 West Georgia Street, Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3L2, Canada. Les principaux objectifs de PIRET sont : a) de produire des distributions en trésorerie constantes et croissantes à partir de placements dans des immeubles industriels productifs de revenus situés dans les marchés primaires partout au Canada et dans les principaux marchés de la distribution et de la logistique aux États-Unis (les « É.-U. »); b) de maximiser la valeur à long terme des immeubles grâce à une gestion active et c) d’accroître ses immobilisations et d’augmenter son bénéfice distribuable grâce à un programme d’acquisitions relutives. 2. Principales méthodes comptables a) Déclaration de conformité Les présents états financiers intermédiaires consolidés résumés ont été établis conformément à la norme comptable internationale (« IAS ») 34, Information financière intermédiaire. Les états financiers intermédiaires consolidés résumés doivent être lus conjointement avec les états financiers audités annuels de la fiducie pour l’exercice clos le 31 décembre 2013, lesquels ont été établis conformément aux Normes internationales d’information financière (« IFRS »). La publication des états financiers intermédiaires consolidés résumés a été approuvée par les fiduciaires de la fiducie le 12 novembre 2014. Les présents états financiers intermédiaires consolidés résumés ont été établis conformément aux mêmes méthodes comptables et modalités d’application que celles utilisées dans les états financiers au 31 décembre 2013 et pour l’exercice clos à cette date, sous réserve de ce qui est indiqué ci-dessous : i) IFRS 10, États financiers consolidés L’IFRS 10 présente un modèle unique de consolidation qui définit le contrôle comme étant la base pour la consolidation de tous les types d’intérêts. Les états financiers consolidés résumés incluent les états financiers de la fiducie et de ses filiales consolidées, PIRET Holdings (Canada) Ltd. et PIRET USA Inc., sur laquelle la fiducie exerce un contrôle. Il y a contrôle lorsque la fiducie a de l’emprise sur l’entité émettrice et lorsqu’elle est exposée ou qu’elle a droit à des rendements variables en raison de ses liens avec l’entité émettrice et qu’elle a la capacité d’influer sur ces rendements du fait du pouvoir qu’elle détient sur celle-ci. La consolidation d’une filiale se fait à partir du moment où la fiducie obtient le contrôle de la filiale et cesse lorsque la fiducie en perd le contrôle. Les états financiers de la filiale sont préparés en utilisant des méthodes comptables et des périodes de présentation de l’information financière qui sont alignées sur celles de la fiducie. Les opérations intersociétés entre la fiducie et ses filiales et leurs soldes sont éliminées lors de la consolidation. ii) IFRIC 21, Droits ou taxes PIRET a adopté de façon rétrospective l’IFRIC 21, Droits ou taxes, dont la date de première application est le 1er janvier 2014. Cette interprétation précise qu’une entité doit comptabiliser un passif au titre d’un droit ou d’une taxe si une activité qui rend le droit ou la taxe exigible a lieu, tel qu’il est prévu dans les dispositions légales pertinentes. L’adoption de l’IFRIC 21 n’a eu aucune incidence sur la situation financière de PIRET. 5 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) iii) IAS 21, Effets des variations des cours des monnaies étrangères Conversion des transactions en monnaie étrangère Chacune des entités du groupe consolidé comptabilise les transactions dans sa monnaie fonctionnelle, soit la monnaie de l’environnement économique principal dans lequel elle exerce ses activités. Les transactions en monnaie étrangère sont converties dans la monnaie fonctionnelle respective de chacune des entités en appliquant les cours de change en vigueur à la date de la transaction. À la fin de chaque période de présentation de l’information financière, les actifs et passifs monétaires libellés dans une monnaie étrangère sont convertis dans la monnaie fonctionnelle respective de chacune des entités en fonction des cours du change en vigueur à la date de clôture de la période considérée. Les profits et pertes de change découlant du règlement de transactions en monnaie étrangère sont comptabilisés dans le résultat, à l’exception des prêts intersociétés accordés à des établissements à l’étranger dont le règlement n’est ni planifié ni probable dans un avenir prévisible, lesquels sont enregistrés dans les autres éléments du résultat global. Conversion des établissements à l’étranger Les actifs et passifs des établissements à l’étranger sont convertis en dollars canadiens en fonction du cours de change en vigueur à la date de clôture de la période considérée. Les produits et les charges sont convertis en appliquant le cours de change moyen de la période considérée, à moins que les cours de change n’aient connu des fluctuations importantes au cours de la période, auquel cas les cours de change en vigueur à la date des transactions seront employés. Les profits et les pertes de change sont comptabilisés dans les autres éléments du résultat global. Les écarts de conversion cumulés se rapportant à un établissement étranger qui ont été comptabilisés dans les autres éléments du résultat global et les capitaux propres sont reclassés dans le résultat à la sortie de l’établissement étranger. Certains chiffres correspondants ont été reclassés pour rendre leur présentation conforme à celle qui a été adoptée pour la période à l’étude. b) Base d’évaluation Les présents états financiers intermédiaires consolidés résumés ont été établis au coût historique, sauf pour ce qui est des éléments suivants: c) • les immeubles de placement sont évalués à la juste valeur; • les passifs au titre des accords de rémunération fondée sur des parts réglés en trésorerie sont évalués à la juste valeur. Monnaie fonctionnelle et monnaie de présentation Les présents états financiers intermédiaires consolidés résumés sont présentés en dollars canadiens, soit la monnaie fonctionnelle de la fiducie. d) Utilisation d’estimations et recours au jugement L’établissement d’états financiers conformes aux IFRS exige que la direction ait recours à son jugement, fasse des estimations et pose des hypothèses qui influent sur l’application des méthodes comptables ainsi que sur la valeur comptable des actifs et des passifs à la date des états financiers intermédiaires consolidés résumés et sur la valeur comptable des produits et des charges au cours de la période considérée. Les estimations et les hypothèses sous-jacentes sont révisées régulièrement, toute révision étant comptabilisée dans la période au cours de laquelle l’estimation comptable est révisée. Les résultats réels pourraient différer de ces estimations. Les estimations et les hypothèses critiques dans le cadre de la détermination des montants présentés sont énoncées à la note 2 d) des états financiers audités de la fiducie pour l’exercice clos le 31 décembre 2013. 6 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) 3. Immeubles de placement Au 30 septembre 2014, les immeubles de placement comprennent 166 immeubles industriels loués à des tierces parties et 4 immeubles en cours d’aménagement (156 immeubles industriels et un immeuble en cours d’aménagement au 31 décembre 2013). Les durées des contrats de location peuvent aller jusqu’à 25 ans et il n’y a aucun loyer conditionnel. Période de neuf mois close le 30 septembre 2014 (en milliers de dollars canadiens) Exercice clos le 31 décembre 2013 Solde à l’ouverture de la période Acquisitions et entrées a) Entrées d’immobilisations Immeuble en cours d’aménagement b) Sorties c) Ajustement des loyers constatés selon le mode linéaire Ajustement de la juste valeur Profit de change latent 1 312 181 $ 299 153 5 030 92 126 (18 560) 4 018 13 694 4 943 743 868 $ 603 904 3 497 2 286 (29 502) 4 047 (15 919) – Solde à la clôture de la période 1 712 585 $ 1 312 181 $ a) Acquisitions et entrées Au cours de la période de neuf mois close le 30 septembre 2014, PIRET a acquis 20 immeubles de placement pour un prix total de 295 731 170 $, plus les frais de clôture et les ajustements habituels de 3 422 269 $, ce qui a donné lieu à un prix d’achat total de 299 153 439 $. Les 20 immeubles de placement acquis comprennent un portefeuille de 10 immeubles industriels situés aux États-Unis que la fiducie a acquis pour un prix d’achat de 222 743 071 $, plus les frais de clôture et les ajustements habituels. Le prix d’achat de l’acquisition a été réparti comme suit : (en milliers de dollars canadiens) Actifs acquis : Immeuble de placement Immeuble en cours d’aménagement 144 346 $ 78 397 Actifs nets 222 743 $ Contrepartie : Financement par le vendeur (note 7) Crédit-relais (note 7) Trésorerie tirée de la mobilisation de capitaux propres du 27 juin 2014 (note 5) 44 562 $ 53 760 124 421 222 743 $ b) Immeuble en cours d’aménagement Au cours de la période de neuf mois close le 30 septembre 2014, les entrées totales de l’immeuble en cours d’aménagement situé à Richmond (C.-B.) se chiffraient à 12 934 996 $ (2 286 078 $ pour l’exercice clos le 31 décembre 2013). Au 30 septembre 2014, la fiducie avait terminé l’agrandissement de l’immeuble en cours d’aménagement. Les entrées totales d’immeubles en cours d’aménagement situés à Rock Island en Illinois, à Baton Rouge en Louisiane, et à Austin et à San Antonio au Texas se chiffraient à 79 191 469 $ (néant au 31 décembre 2013). c) Sorties Au cours de la période de neuf mois close le 30 septembre 2014, PIRET a vendu sa participation dans six immeubles de placement situés en Ontario à Vaughan, à Toronto, à Halton Hills et à Concord, pour un produit brut de 19 785 000 $, moins les frais de clôture et les ajustements habituels de 961 092 $, ce qui a donné lieu à un produit net de 18 823 908 $ et à un profit à la sortie de 263 908 $. 7 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) d) Juste valeur Au 30 septembre 2014, des immeubles de placement de la fiducie d’une valeur de 1 650 342 754 $ (1 312 180 638 $ au 31 décembre 2013) sont donnés en garantie des emprunts hypothécaires et autres emprunts. La fiducie obtient des évaluations indépendantes afin que la quasi-totalité des immeubles fasse l’objet d’une évaluation externe sur une période de quatre ans. Au cours de la période de neuf mois close le 30 septembre 2014, la fiducie a obtenu des évaluations indépendantes à l’égard des 20 immeubles de placement acquis. Les évaluations ont été effectuées par des évaluateurs indépendants accrédités ayant des compétences professionnelles reconnues et pertinentes et ayant une expérience récente quant à l’emplacement et à la catégorie de l’immeuble de placement faisant l’objet de l’évaluation. La direction passe en revue chaque évaluation et s’assure que les hypothèses utilisées sont raisonnables et que le montant de la juste valeur définitive tient compte des hypothèses utilisées dans la détermination de la juste valeur des immeubles. La direction entreprend son propre processus d’évaluation des immeubles de placement restants afin d’évaluer des indicateurs spécifiques (par exemple, les conditions de marché, les variations du taux d’actualisation, etc.) et de déterminer si un changement dans la juste valeur a eu lieu. Dans la détermination des estimations des justes valeurs, la direction et les évaluateurs indépendants ont eu recours à leur connaissance du marché et à leur jugement professionnel et ne se sont pas fiés uniquement aux comparaisons de transactions historiques. i) Ajustement de la juste valeur Périodes de neuf mois closes les 30 septembre 2014 2013 Coûts d’acquisition standard Profit (perte) d’évaluation lié aux immeubles de placement Produits locatifs comptabilisés selon le mode linéaire ii) Trimestres clos les 30 septembre 2014 2013 (3 422) $ (8 056) $ (1 057) $ (141) $ 21 134 (3 662) 17 346 (650) (4 018) 13 694 $ (2 686) (14 404) $ (1 144) 15 145 $ (1 006) (1 797) $ Hiérarchie des justes valeurs Les mesures de la juste valeur comptabilisées à l’état de la situation financière sont classées selon les niveaux suivants : niveau 1 : des prix (non ajustés) cotés sur des marchés actifs pour des actifs ou des passifs identiques; niveau 2 : des données autres que les prix cotés visés au niveau 1, qui sont observables pour l’actif ou le passif concerné, soit directement (à savoir des prix) ou indirectement (à savoir des données dérivées de prix); niveau 3 : des données relatives à l’actif ou au passif qui ne sont pas basées sur des données observables de marché (données non observables). Chaque catégorie de juste valeur est classée en fonction de la donnée du niveau le plus bas qui a une importance par rapport à l’évaluation de la juste valeur dans son intégralité. Le tableau suivant classe les actifs et les passifs évalués à la juste valeur selon une hiérarchie à trois niveaux : (en milliers de dollars canadiens) Niveau 1 Immeubles de placement Passif au titre du régime de parts à négociation restreinte Passif au titre du régime incitatif à base d’options sur parts – $ Solde au 30 septembre 2014 – $ 8 Niveau 2 – $ Niveau 3 1 712 585 $ – 1 490 – – 325 – 1 815 $ 1 712 585 $ PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) Aucun transfert entre les niveaux n’est survenu au cours de la période. Comme il est indiqué précédemment, la juste valeur des immeubles de placement de la fiducie est considérée comme étant au niveau 3 de la hiérarchie étant donné que les données utilisées pour déterminer la juste valeur étaient des données non observables importantes. iii) Principales hypothèses d’évaluation Les principales hypothèses utilisées pour déterminer les justes valeurs des immeubles de placement sont exposées ci-après : Taux d’actualisation (approche par le résultat – méthode du rendement) Taux de capitalisation (approche par le résultat – méthode de la capitalisation) Taux final (approche par le résultat – méthode de la capitalisation) Prix par pied carré (approche de la comparaison directe) 30 septembre 2014 Maximum Minimum Moyenne pondérée 31 décembre 2013 9,00 % 6,50 % 7,49 % 8,00 % 5,50 % 6,55 % 8,25 % 6,00 % 6,80 % 440,00 $ 45,00 $ 120,79 $ Maximum Minimum Moyenne pondérée 9,00 % 6,50 % 7,54 % 8,00 % 5,50 % 6,53 % 8,25 % 6,25 % 6,97 % 295,00 $ 48,00 $ 118,13 $ Les immeubles de placement aux 30 septembre 2014 et 2013 ont été évalués au moyen de la méthode du taux de capitalisation globale et de la méthode de l’actualisation des flux de trésorerie. Dans l’application de la méthode du taux de capitalisation globale, le résultat d’exploitation net stabilisé est inscrit à l’actif au taux de capitalisation globale requis. L’application de la méthode de l’actualisation des flux de trésorerie s’appuie essentiellement sur l’actualisation des flux de trésorerie futurs attendus, en général sur dix ans, qui tient compte d’une valeur finale établie par l’application d’un taux de capitalisation au résultat d’exploitation net de la onzième année. Les justes valeurs sont très sensibles aux variations des taux de capitalisation. Une augmentation de 0,25 % de la moyenne pondérée du taux de capitalisation des immeubles de placement ferait diminuer de 60 312 027 $ (48 957 830 $ au 31 décembre 2013) la juste valeur des immeubles de placement et une diminution de 0,25 % de la moyenne pondérée du taux de capitalisation des immeubles de placement ferait augmenter de 65 159 218 $ (52 913 145 $ au 31 décembre 2013) la juste valeur des immeubles de placements. 4. Montants à recevoir et charges payées d’avance Les montants à recevoir et les charges payées d’avance se composent de ce qui suit : 30 septembre 2014 (en milliers de dollars canadiens) Loyers à recevoir Prêt accordé au vendeur Autres Charges payées d’avance 31 décembre 2013 808 $ 7 000 1 706 4 817 874 $ – 1 430 1 646 14 331 $ 3 950 $ Le 26 septembre 2014, la fiducie a fait l’acquisition d’un immeuble de placement situé à Dorval au Québec. Afin de faciliter la clôture, la fiducie a accordé un prêt au vendeur d’un montant de 7 000 000 $. Le prêt accordé au vendeur porte intérêt à un taux annuel de 7,0 % et arrive à échéance une journée ouvrable après que le vendeur aura rempli certaines conditions. Le vendeur a le droit, en tout temps, de rembourser le prêt par anticipation, sans indemnité ou prime, et le prêt est garanti par un cautionnement personnel consenti par le propriétaire du vendeur. 9 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) 5. Parts de catégorie A et parts de catégorie B Parts de catégorie A et parts de catégorie B Catégorie A (Autorisées : nombre illimité) (en milliers de dollars canadiens) Parts émises et en circulation Valeur comptable Catégorie B (Autorisées : nombre illimité) Parts émises et en circulation Valeur comptable Total Valeur comptable Solde au 31 décembre 2013 Émission de parts 134 209 856 55 200 914 579 785 $ 241 814 278 947 – 1 116 $ – 580 901 $ 241 814 Solde au 30 septembre 2014 189 410 770 821 599 $ 278 947 1 116 $ 822 715 $ Solde au 31 décembre 2012 Émission de parts Rachat de parts de catégorie A dans le cadre d’une offre publique de rachat dans le cours normal des activités 84 917 888 50 812 589 341 098 $ 245 280 278 947 – 1 116 $ – 342 214 $ 245 280 Solde au 30 septembre 2013 (531 018) 135 199 459 (2 225) 584 153 $ – 278 947 – 1 116 $ (2 225) 585 269 $ Il y a lieu de se reporter aux états financiers de la fiducie pour l’exercice clos le 31 décembre 2013 pour une description des parts de fiducie de catégorie A et B. a) Émission de parts de catégorie A i) Le 28 janvier 2014, PIRET a réalisé un placement par voie de prise ferme de 16 445 000 parts de catégorie A au prix de 4,55 $ la part, y compris l’option de surallocation intégrale à l’égard de 2 145 000 parts de catégorie A, pour un produit brut total de 74 824 750 $. ii) Le 31 mars 2014, un membre du personnel a fait racheter ses parts à négociation restreinte dont les droits sont acquis en échange de 914 parts de catégorie A au prix de 4,51 $ la part. Les parts à négociation restreinte ont été comptabilisées à titre de passif et le rachat de ces parts est venu diminuer le passif et augmenter le nombre total de parts de catégorie A en circulation ainsi que leur valeur comptable correspondante de 4 122 $. iii) Le 27 juin 2014, PIRET a réalisé un placement par voie de prise ferme de 38 755 000 parts de catégorie A au prix de 4,60 $ la part, y compris l’option de surallocation intégrale à l’égard de 5 055 000 parts de catégorie A, pour un produit brut total de 178 273 000 $. Au cours de la période de neuf mois close le 30 septembre 2014, la fiducie a engagé des frais d’émission de parts de 11 288 258 $ (11 361 630 $ pour l’exercice clos le 31 décembre 2013). b) Offre publique de rachat dans le cours normal des activités Pour la période de neuf mois close le 30 septembre 2014, la fiducie n’a racheté ou annulé aucune part de catégorie A aux termes du programme d’offre publique de rachat dans le cours normal des activités (6 647 489 $ pour l’exercice clos le 31 décembre 2013) c) Distributions La fiducie a l’intention de verser des distributions mensuelles aux porteurs de parts. Les distributions sont à la discrétion des fiduciaires de PIRET. La proportion des distributions totales de la fiducie aux porteurs de parts de catégorie B fluctuera en fonction du nombre de parts de catégorie A en circulation à un moment donné. 10 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) La fiducie a annoncé des distributions en trésorerie aux porteurs de parts de catégorie A de 0,026 $ par part par mois et aux porteurs de parts de catégorie B de 0,2363 $ par part pour la période close le 30 septembre 2014. Périodes de neuf mois closes les 30 septembre (en milliers de dollars canadiens) Distributions Parts de catégorie A 2014 2013 39 284 $ 27 566 $ 593 $ 593 $ 0,23 $ 0,23 $ 2,13 $ 2,13 $ Distributions par nombre moyen pondéré de parts 6. Parts de catégorie B 2014 2013 Rémunération fondée sur des parts La rémunération fondée sur des parts est composée des éléments suivants : 30 septembre 2014 (en milliers de dollars canadiens) 31 décembre 2013 Régime de parts à négociation restreinte a) Régime incitatif à base d’options sur parts b) 1 490 $ 325 320 $ 131 Moins la partie courante 1 815 576 451 300 Partie non courante 1 239 $ 151 $ a) Régime de parts à négociation restreinte Il y a lieu de se reporter aux états financiers de la fiducie pour l’exercice clos le 31 décembre 2013 pour une description du régime de parts à négociation restreinte de la fiducie. Les parts à négociation restreinte sont évaluées à la juste valeur à la clôture de chaque période de présentation de l’information financière et comptabilisées à titre de charge. Pour la période de neuf mois close le 30 septembre 2014, une charge de rémunération de 131 198 $ (181 375 $ le 30 septembre 2013) a été incluse dans les charges générales et administratives à l’état du résultat net et du résultat global et cette charge est liée aux parts à négociation restreinte et aux parts à négociation restreinte liées à une distribution. Parts à négociation restreinte (en milliers de dollars canadiens) Parts à négociation restreinte liées à une distribution Nombre total de parts Valeur comptable Solde au 31 décembre 2013 Attribution de parts Rachat de parts Ajustement de la juste valeur 111 791 224 798 (1 624) – 4 770 14 885 – – 116 561 239 683 (1 624) – 320 $ 1 118 (7) 59 Solde au 30 septembre 2014 334 965 19 655 354 621 1 490 $ Solde au 31 décembre 2012 Attribution de parts Rachat de parts Extinction de parts Ajustement de la juste valeur 151 045 28 349 (47 416) (20 187) – 9 172 7 025 (11 305) (728) – 160 217 35 374 (58 721) (20 914) – 283 $ 95 (291) (20) 147 Solde au 30 septembre 2013 111 791 4 164 115 955 215 $ 11 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) Dans le cadre de la détermination de la juste valeur du passif au titre du régime de parts à négociation restreinte chaque période de présentation de l’information financière, le cours de clôture des parts est utilisé pour évaluer la valeur de la totalité des parts à négociation restreinte en circulation. En outre, la fiducie détermine si le facteur de performance, au sens attribué à ce terme dans le régime, sera atteint pour chaque attribution et part à négociation restreinte liée à une distribution correspondante et se sert des hypothèses moyennes pondérées suivantes pour déterminer la juste valeur. 30 septembre 2014 Dividende annuel par part Cours de clôture de la part Taux d’actualisation Critère de rendement (capitalisation boursière de 100 millions de dollars) 31 décembre 2013 0,312 $ 4,43 $ 25 % 0,312 $ 4,77 $ 25 % 100 % 100 % Au 30 septembre 2014, la durée contractuelle moyenne pondérée des parts à négociation restreinte était de 19,5 mois (6,5 mois au 31 décembre 2013). b) Régime incitatif à base d’options sur parts Le 23 août 2013, le conseil des fiduciaires de PIRET a attribué des options à certains fiduciaires permettant l’achat d’un nombre total de 705 000 parts de catégorie A aux termes du régime incitatif à base d’options sur parts de PIRET. Chaque option donne au porteur le droit d’acquérir une part au prix d’exercice de 4,29 $ sur une période maximale de 10 ans. L’acquisition des parts s’effectue par tranches égales sur les dix prochaines années. Le tableau qui suit détaille les options sur parts attribuées et en circulation au 30 septembre 2014 : Nombre d’options sur parts Prix d’exercice En circulation à l’ouverture de la période Attribution 705 000 – 4,29 $ – En circulation à la clôture de la période 705 000 4,29 $ Options exerçables à la clôture de la période 103 767 4,29 $ Pour la période de neuf mois close le 30 septembre 2014, une charge de rémunération de 194 542 $ liée au régime incitatif à base d’options sur parts (33 313 $ au 30 septembre 2013) a été incluse dans les charges générales et administratives à l’état du résultat net et du résultat global. 7. Emprunts hypothécaires et autres emprunts Les emprunts hypothécaires et les autres emprunts se composent de ce qui suit : 30 septembre 2014 (en milliers de dollars canadiens) 31 décembre 2013 Emprunts hypothécaires a) Autres emprunts b), c) 756 243 $ 98 155 700 755 $ 26 951 Moins la partie courante 854 398 160 886 727 706 51 967 Partie non courante 693 512 $ 675 739 $ a) Emprunts hypothécaires Les emprunts hypothécaires sont comptabilisés au coût amorti et portent intérêt au taux effectif moyen pondéré de 4,28 % au 30 septembre 2014 (4,37 % au 31 décembre 2013). Les emprunts hypothécaires sont garantis par une charge grevant les immeubles de placement de la fiducie. 12 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) La valeur des emprunts hypothécaires au 30 septembre 2014 s’élevait à 802 854 379 $ (702 666 256 $ au 31 décembre 2013). Les emprunts hypothécaires sont compensés par les coûts de transaction liés aux emprunts hypothécaires non amortis connexes de 4 368 944 $ au 30 septembre 2014 (4 878 329 $ au 31 décembre 2013), qui sont amortis sur la durée respective de chaque emprunt hypothécaire au moyen de la méthode du taux d’intérêt effectif. Les emprunts hypothécaires au 30 septembre 2014 comprennent l’ajustement à la valeur de marché de 2 319 427 $ (2 967 073 $ en 2013) sur six emprunts hypothécaires qui est amorti sur la durée restante respective de chaque emprunt hypothécaire au moyen de la méthode du taux d’intérêt effectif. Les remboursements en principal prévus et les remboursements en principal à l’échéance, au 30 septembre 2014, qui doivent être effectués sur les emprunts hypothécaires au cours des cinq prochains exercices et par la suite ainsi que les taux d’intérêt effectifs moyens pondérés correspondants sont les suivants : Taux d’intérêt effectif moyen pondéré des Périodes de neuf mois closes remboursements les 30 septembre en principal à (en milliers de dollars canadiens) l’échéance Reste de 2014 2015 2016 2017 2018 Par la suite Remboursements en principal prévus Remboursements en principal à l’échéance Total des remboursements en principal – 4,95 % 4,15 % 3,80 % 4,40 % 4,34 % 5 341 $ 20 694 19 920 18 131 15 707 45 008 – $ 52 981 64 374 78 674 66 761 370 701 5 341 $ 73 675 84 294 96 805 82 468 415 709 4,29 % 124 801 $ 633 491 $ 758 292 Coûts de transaction liés aux emprunts hypothécaires non amortis Ajustement non amorti lié à l’évaluation à la valeur de marché des emprunts hypothécaires (4 369) 2 320 756 243 $ b) Emprunts bancaires i) La fiducie a cinq emprunts bancaires d’exploitation remboursables à vue assortis d’une limite d’emprunt combinée de 15 750 000 $. Les emprunts bancaires sont garantis par plusieurs immeubles de placement de la fiducie et ils sont assortis de taux allant du taux préférentiel bancaire majoré de 1 % au taux préférentiel bancaire majoré de 1,75 %. Au 30 septembre 2014, un montant de 1 474 $ a été prélevé sur les emprunts bancaires (8 068 $ au 31 décembre 2013). ii) Le 30 août 2013, la fiducie a conclu une facilité de crédit d’exploitation renouvelable de 41 000 000 $ garantie par un portefeuille de 12 immeubles. L’emprunt porte intérêt au taux préférentiel majoré de 1 % ou au taux des acceptations bancaires du prêteur majoré de 2 % et vient à échéance le 11 septembre 2015. Au 30 septembre 2014, l’encours de l’emprunt bancaire d’un montant de 45 571 $ (26 771 127 $ au 31 décembre 2013) comprenait les coûts de transaction non amortis connexes de 96 989 $ (268 527 $ au 31 décembre 2013). iii) Le 8 septembre 2014, la fiducie a conclu une facilité de crédit-relais de 53 760 000 $ (48 000 000 $ US) garantie par un portefeuille de 4 immeubles. L’emprunt porte intérêt à un taux correspondant au TIOL majoré de 1,9 % ou au taux de base américain majoré de 1 % et vient à échéance le 7 septembre 2015. Au 30 septembre 2014, l’encours de l’emprunt bancaire d’un montant de 53 545 917 $ comprenait les coûts de transaction non amortis connexes de 214 083 $. 13 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) c) Financement accordé par le vendeur Le 5 août 2014, la fiducie a conclu avec le vendeur une entente de financement de 54 320 000 $ (48 500 000 $ US) garantie par un portefeuille de 5 immeubles en cours d’aménagement. L’emprunt porte intérêt au taux de 4 % et peut être remboursé par versements échelonnés à compter de la date de l’achèvement des travaux sur les immeubles en cours d’aménagement. Au 30 septembre 2014, l’encours de l’emprunt s’élève à 44 562 080 $ (néant au 31 décembre 2013) et est garanti par 4 immeubles en cours d’aménagement. 8. Charges générales et administratives Les charges générales et administratives se composent de ce qui suit : Périodes de neuf mois closes les 30 septembre (en milliers de dollars canadiens) Salaires, honoraires et avantages Honoraires professionnels Loyers et autres frais d’occupation Coûts liés au fait d’être une société ouverte Autres Moins : Montant attribué aux charges d’exploitation recouvrables liées aux immeubles 2014 2013 2014 2013 5 383 $ 497 421 224 305 3 400 $ 413 276 267 327 1 750 $ 321 135 44 131 1 580 $ 113 100 40 108 6 830 4 683 2 381 1 941 (3 070) (1 844) (1 041) 3 760 $ 9. Trimestres clos les 30 septembre 2 839 $ 1 340 $ (735) 1 206 $ Produits financiers et charges financières Périodes de neuf mois closes les 30 septembre 2014 (en milliers de dollars canadiens) 2013 Trimestres clos les 30 septembre 2014 2013 Produits financiers Intérêts 884 $ 466 $ 657 $ 94 $ 25 015 $ 361 18 168 $ 203 8 412 $ 16 7 538 $ 85 25 376 $ 18 371 $ 8 428 $ 7 623 $ Charges financières Intérêts sur les emprunts hypothécaires Charge d’intérêts sur les autres emprunts Au cours de la période de neuf mois close le 30 septembre 2014, les intérêts inscrits à l’actif des immeubles en cours d’aménagement s’élevaient à 331 196 $ (néant pour la période de neuf mois close le 30 septembre 2013) et ont été calculés en fonction d’un taux d’intérêt moyen pondéré de 3,9 %. 10. Juste valeur des instruments financiers La juste valeur d’un instrument financier correspond au montant de la contrepartie dont conviendraient des parties compétentes agissant en toute liberté dans des conditions de pleine concurrence. Dans certaines circonstances, toutefois, la juste valeur peut être fondée sur d’autres transactions courantes sur le marché qui peuvent être observées pour un instrument identique, sans modification, ou sur une technique d’évaluation utilisant des données de marché observables. Les justes valeurs des actifs et des passifs de la fiducie sont déterminées comme suit : a) Actifs et passifs courants La valeur comptable de la trésorerie, de la trésorerie détenue en fiducie, des montants à recevoir, des prêts, des créditeurs et charges à payer et des autres emprunts se rapproche de leur juste valeur en raison de la nature à court terme de ces éléments. 14 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) b) Fonds de réserve hypothécaire et emprunts hypothécaires La juste valeur du fonds de réserve hypothécaire et des emprunts hypothécaires a été calculée en fonction des flux de trésorerie futurs actualisés selon des taux d’actualisation qui reflètent les conditions actuelles du marché pour des instruments comportant des modalités semblables (niveau 2). Les taux d’actualisation sont soit fournis par les prêteurs, soit observables sur le marché libre. 30 septembre 2014 (en milliers de dollars canadiens) Valeur comptable 1 249 $ 756 243 Fonds de réserve hypothécaire Emprunts hypothécaires 31 décembre 2013 Juste valeur Valeur comptable 1 166 $ 755 465 1 235 $ 700 755 Juste valeur 1 131 $ 700 634 11. Gestion du capital Il y a lieu de se reporter aux états financiers de la fiducie pour l’exercice clos le 31 décembre 2013 pour obtenir une description de la politique de gestion du capital adoptée par la fiducie. Au 30 septembre 2014, le niveau d’endettement de la fiducie s’établit à 48,9 % (54,1 % au 31 décembre 2013). Le ratio d’endettement de la fiducie s’entend du ratio entre l’endettement de la fiducie, à savoir toute obligation à l’égard d’un emprunt à l’exclusion des comptes fournisseurs, des distributions à payer aux porteurs de parts et des facilités de crédit d’acquisition à court terme, et la valeur comptable brute des actifs de la fiducie. La distribution mensuelle versée aux porteurs de parts de catégorie A s’élevait à 0,026 $ par part pour la période de neuf mois close le 30 septembre 2014 (0,026 $ pour l’exercice clos le 31 décembre 2013). La fiducie respecte toutes les restrictions en matière d’investissement et d’emprunt conformément à la déclaration de fiducie pour la période de neuf mois close le 30 septembre 2014 et pour l’exercice clos le 31 décembre 2013. Sur une base individuelle, pour les immeubles de placement, la fiducie est tenue par certains de ses créanciers de maintenir un ratio de couverture du service de la dette allant de 1,20 à 1,35, calculé selon les résultats d’exploitation de l’immeuble visé par l’emprunt. Au 30 septembre 2014, la fiducie respectait ces clauses restrictives. La structure du capital était composée des éléments suivants au 30 septembre 2014 et au 31 décembre 2013. 30 septembre 2014 (en milliers de dollars canadiens) Rémunération fondée sur des parts Emprunts hypothécaires Parts de catégorie A Parts de catégorie B Bénéfices cumulés 31 décembre 2013 1 815 $ 756 243 821 599 1 116 28 643 451 $ 700 755 579 785 1 116 7 100 1 609 416 $ 1 289 207 $ Le capital total a augmenté considérablement en raison principalement du produit d’emprunts hypothécaires liés à de nouvelles acquisitions et de l’émission de parts de fiducie supplémentaires liées à l’acquisition ferme, contrebalancés par le remboursement en principal d’emprunts hypothécaires et les distributions aux porteurs de parts pour la période de neuf mois close le 30 septembre 2014. 15 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) 12. Gestion des risques Dans le cours normal des activités, la fiducie est exposée à un certain nombre de risques qui découlent de son utilisation d’instruments financiers. Ces risques et les mesures prises pour les gérer se présentent comme suit : a) Risque de crédit et dépendance économique L’exposition de la fiducie au risque de crédit dépend principalement des caractéristiques propres à chaque locataire. La fiducie est exposée au risque de crédit dans l’éventualité d’un non-paiement du loyer par ses locataires et des recouvrements qui leur incombent. Ce risque est atténué au moyen de dépôts préalables et d’un processus de perception rapide. Au 30 septembre 2014, les créances clients s’élevaient à 808 377 $ (856 958 $ au 31 décembre 2013), y compris un montant en souffrance de 419 035 $ (360 291 $ au 31 décembre 2013). Pour la période de neuf mois close le 30 septembre 2014, la fiducie a tiré environ 4,7 % de ses produits (5,8 % au 31 décembre 2013) de son plus important locataire. Le fonds de réserve hypothécaire détenu par les prêteurs est recouvrable dès que certaines conditions sont remplies, mais au plus tard à l’échéance des prêts hypothécaires. La fiducie est d’avis qu’il n’y a aucun risque de crédit significatif lié au fonds de réserve hypothécaire. b) Risque de taux d’intérêt Le risque de taux d’intérêt découle de la possibilité que la valeur d’un instrument financier, ou des flux de trésorerie connexes, varie en raison de la fluctuation des taux d’intérêt sur le marché. La fiducie est exposée au risque de taux d’intérêt découlant des différentiels de taux d’intérêt entre le taux du marché et les taux utilisés à l’égard de ces instruments financiers. Les emprunts hypothécaires portent intérêt à taux fixe. Par conséquent, la fiducie n’est pas exposée à un risque de taux d’intérêt important. Les emprunts bancaires de la fiducie portent intérêt à un taux variable basé sur le taux préférentiel du prêteur ou sur le taux des acceptations bancaires du prêteur. L’incidence d’une variation de 1,0 % du taux préférentiel du prêteur entraînerait une augmentation ou une diminution des charges d’intérêt ou du bénéfice de la fiducie d’un montant de 535 930 $ annuellement, selon le solde des emprunts bancaires au 30 septembre 2014 (269 511 $ au 31 décembre 2013). c) Risque de liquidité Les placements immobiliers ont tendance à être relativement illiquides, le degré de liquidité variant généralement en fonction de la demande à l’égard de ce type de placement et de son attrait perçu. Cette illiquidité peut tendre à entraver la capacité de PIRET de modifier rapidement son portefeuille face à l’évolution de la conjoncture économique ou des conditions de placement. Si PIRET devait liquider un placement immobilier, le produit qu’elle en tirerait pourrait être nettement inférieur à la valeur comptable globale de l’immeuble en question. La fiducie surveille avec diligence les dates de remboursement de ses emprunts hypothécaires et a l'intention de refinancer tous ses emprunts hypothécaires qui viennent à échéance au cours des 12 prochains mois. Les dates d’échéance des emprunts hypothécaires s’échelonnent entre 2015 et 2032, la durée résiduelle moyenne pondérée étant de 5,0 ans (5,7 ans au 31 décembre 2013). 16 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) Au 30 septembre 2014, le calendrier des paiements de la fiducie est le suivant : (en milliers de dollars canadiens) Reste de 2014 2015 2016 2017 2018 Par la suite d) Dépôts des locataires Créditeurs et autres Paiements hypothécaires et remboursements en principal à l’échéance Rémunération fondée sur des parts Total 28 548 $ – – – – – 548 $ 499 719 821 1 129 3 089 470 $ 234 38 975 23 75 13 798 $ 148 987 106 576 114 375 95 931 437 749 43 364 $ 149 720 107 333 116 171 97 083 440 913 28 548 $ 6 805 $ 1 815 $ 917 416 $ 954 584 $ Risque de change La fiducie est exposée au risque lié aux fluctuations du cours de change qui peuvent avoir une incidence sur sa situation financière, sur les bénéfices liés à la propriété des immeubles situés aux États-Unis et sur les produits locatifs générés par ces immeubles. Afin d’atténuer une partie de ce risque, la dette de la fiducie libellée en dollars américains agit à titre de couverture naturelle. 13. Transactions entre parties liées PIRET est liée à Sunstone Realty Advisors (2005) Inc., à Sunstone Industrial Investments Inc. et à Sunstone Industrial Advisors Inc. puisqu’elle partage certains dirigeants et administrateurs avec ces sociétés. a) PIRET est liée à une entreprise de courtage hypothécaire puisqu’elle partage un fiduciaire avec cette entreprise. PIRET a payé des frais de courtage hypothécaire de néant pour la période de neuf mois close le 30 septembre 2014. PIRET a payé des frais de courtage hypothécaire de 281 650 $ pour l’exercice clos le 31 décembre 2013 pour le refinancement de 14 immeubles de placement et pour le nouveau financement de 12 immeubles de placement. De l’avis de la direction, les frais de courtage hypothécaire sont conformes aux taux du marché actuels. b) Le personnel clé a l’autorité et la responsabilité de la planification, de la direction et du contrôle des activités de la fiducie, directement ou indirectement. Le personnel clé de la fiducie comprend les cochefs de la direction, le président, le chef des finances, le vice-président, gestion immobilière et location, et les fiduciaires. Les salaires, les primes, les honoraires des fiduciaires et les autres avantages et incitatifs à court terme des membres du personnel sont comptabilisés lorsqu’ils sont gagnés et se présentent comme suit : Périodes de neuf mois closes les 30 septembre (en milliers de dollars canadiens) Salaires, honoraires des fiduciaires et autres avantages du personnel à court terme Rémunération fondée sur des parts c) Trimestres clos les 30 septembre 2014 2013 2014 1 773 $ 303 1 544 $ 165 610 $ 16 507 $ 86 2 076 $ 1 710 $ 626 $ 594 $ 2013 Le 17 décembre 2013, certains membres du personnel de la fiducie ont obtenu des emprunts afin d’acquérir des parts de catégorie A de la fiducie par l’intermédiaire de la Bourse de Toronto. Les emprunts ont pris effet le 17 décembre 2013 et viennent à échéance le 31 décembre 2023. Le 10 janvier 2014, un membre du personnel de la fiducie a obtenu un emprunt afin d’acquérir des parts de catégorie A de la fiducie par l’intermédiaire de la Bourse de Toronto. L’emprunt a pris effet le 10 janvier 2014 et vient à échéance le 1er février 2024. Le 22 septembre 2014, un membre du personnel de la fiducie a obtenu un emprunt afin d’acquérir des parts de catégorie A de la fiducie par l’intermédiaire de la Bourse de Toronto. L’emprunt a pris effet le 22 septembre 2014 et vient à échéance le 1er janvier 2024. 17 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) Les emprunts portent intérêt mensuellement au taux d’emprunt annuel de la fiducie, ce qui correspond, pour le moment, au taux préférentiel de la Banque Canadienne Impériale de Commerce majoré de 1,0 %. Afin de garantir les obligations des membres du personnel, un accord de nantissement des parts a été mis en place à l’égard des parts détenues. Au 30 septembre 2014, l’encours des emprunts s’élevait à 1 618 795 $ (1 545 976 $ au 31 décembre 2013). 14. Secteurs d’exploitation La fiducie a 8 secteurs à présenter, soit la Colombie-Britannique (C.-B.), l’Alberta (Alb.), la Saskatchewan (Sask.), le Manitoba (Man.), l’Ontario (Ont.), le Québec (Qc), le Nouveau-Brunswick (N.-B.) et les États-Unis d’Amérique (É.-U.). Pour chaque emplacement géographique, les cochefs de la direction analysent les résultats en fonction du bénéfice lié à l’exploitation des immeubles par emplacement géographique, comme il est présenté ci-dessous. État du résultat net et du résultat global Période de neuf mois close le 30 septembre 2014 (en milliers de dollars canadiens) Man. 25 377 $ 1 404 $ 3 609 $ 48 014 $ 1 828 $ 827 $ 1 866 $ – $ 102 945 $ 204 395 1 310 3 271 5 179 14 841 75 605 1 310 3 497 5 487 19 889 5 11 2 158 175 1 229 24 152 473 730 1 378 2 231 234 1 950 3 472 10 272 15 928 32 086 8 12 11 565 596 1 232 3 17 91 217 329 498 3 – 534 195 732 1 134 – – – – – – – – – – – – – – – 264 – – – – – – Bénéfice net avant les charges financières 5 250 – 5 250 20 091 1 102 – 1 102 20 991 270 – 270 2 501 7 076 – 7 340 39 426 1 432 – 1 432 2 664 Charges financières Produits financiers Charges financières Charges financières nettes – (5 465) (5 465) – (6 919) (6 919) – (320) (320) Bénéfice net 14 626 $ 14 071 $ 743 $ – $ – $ – $ 14 626 $ 14 071 $ 743 $ Charges d’exploitation recouvrables liées aux immeubles Assurance Frais de gestion Coûts d’exploitation recouvrables Impôt foncier Bénéfice lié à l’exploitation des immeubles Autres produits (charges) Charges générales et administratives Profit à la sortie d’immeubles Ajustements de la juste valeur des immeubles de placement Profit de change Autres éléments du résultat global Résultat global net Alb. 20 020 $ (166) – (166) 1 063 – (782) (782) Ont. – (10 717) (10 717) 1 720 $ 28 710 $ Qc – (486) (486) N.-B. É.-U. Siège social Sask. Produits Produits locatifs et recouvrements C.-B. Total 556 3 142 7 203 18 905 29 806 73 139 (3 760) – (3 760) 264 13 694 2 575 12 773 85 912 (453) – (453) 45 (822) – (822) 312 – 2 575 (1 184) (1 184) – (56) (56) – (176) (176) 884 (455) 429 884 (25 376) (24 492) 61 420 $ 2 178 $ (11) $ 135 $ (755) $ – $ – $ – $ – $ 3 212 $ 3 212 $ 1 720 $ 28 710 $ 2 178 $ (11) $ 135 $ 2 457 $ 64 632 $ – $ Autres informations tirées de l’état de la situation financière 30 septembre 2014 (en milliers de dollars canadiens) Immeubles de placement Siège social Total – $ 1 712 585 $ C.-B. Alb. 307 608 $ 374 291 $ Sask. Man. Ont. 14 407 $ 48 825 $ 687 205 $ Qc 42 328 $ N.-B. É.-U. 9 440 $ 228 481 $ 311 045 378 235 14 507 50 156 702 447 42 620 9 512 229 551 8 063 1 746 136 Emprunts hypothécaires et autres emprunts 164 767 Total des passifs 167 032 204 183 209 857 8 757 8 759 22 801 23 474 344 012 358 538 11 800 12 265 – 94 44 562 100 017 53 516 11 530 854 398 891 566 Total des actifs 18 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) État du résultat net et du résultat global Période de neuf mois close le 30 septembre 2013 (en milliers de dollars canadiens) Produits Produits locatifs et recouvrements Charges d’exploitation recouvrables liées aux immeubles Assurance Frais de gestion Coûts d’exploitation recouvrables Impôt foncier Bénéfice lié à l’exploitation des immeubles Autres produits (charges) Charges générales et administratives Profit à la sortie d’immeubles Ajustement de la juste valeur des immeubles de placement C.–B. Alb. Sask. Man. 18 501 $ 19 732 $ 1 329 $ 185 400 1 309 2 828 4 722 13 779 52 417 623 2 450 3 542 16 190 – – – (273) Bénéfice net avant les charges financières (979) (1 252) 12 527 (2 489) (2 489) 13 701 Charges financières Produits financiers Charges financières Charges financières nettes Bénéfice net et résultat global – (5 235) (5 235) 7 292 $ – (5 066) (5 066) 8 635 $ Qc 3 868 $ 31 464 $ 1 798 $ 883 $ – $ 77 575 $ 4 8 1 137 150 1 179 21 148 305 673 1 147 2 721 171 1 277 1 757 6 939 10 144 21 320 8 12 11 554 585 1 213 3 16 81 217 317 566 – – – – – – 444 2 278 4 087 13 798 20 607 56 967 – – – – – 1 614 – – – – (172) (172) 1 007 – (325) (325) 682 $ (26) (26) 2 695 – (822) (822) 1 873 $ (11 114) (9 500) 11 820 (37) (37) 1 176 – (6 141) (6 141) 5 679 $ – (491) (491) 685 $ Ont. Qc N.–B. Siège social Ont. (412) (412) 978 – (69) (69) 909 $ Total (2 839) – (2 839) 1 341 – (2 839) (2 839) (14 405) (15 903) 41 604 466 (222) 444 (2 595) $ 466 (18 371) (17 905) 23 159 $ Autres informations tirées de l’état de la situation financière 31 décembre 2013 (en milliers de dollars canadiens) C.–B. Alb. Immeubles de placement Total des actifs 288 192 $ 361 056 $ 288 740 363 529 Emprunts hypothécaires et autres emprunts Total des passifs 158 528 160 309 208 602 214 005 Sask. 14 407 $ 14 489 8 992 8 998 Man. N.–B. Siège social Total 48 464 $ 570 002 $ 49 630 580 616 20 180 $ 20 398 9 880 $ 9 956 – $ 1 312 181 $ 16 555 1 343 913 23 325 23 985 12 050 12 336 1 413 1 470 26 874 32 967 287 922 301 842 727 706 755 912 15. Contrats de location PIRET a conclu des contrats de location à l’égard des immeubles de son portefeuille. De façon générale, les contrats de location des immeubles commerciaux ont une durée pouvant aller jusqu’à 25 ans et comportent des options de renouvellement assorties de taux de location qui sont fonction des conditions du marché en vigueur. Au 30 septembre 2014, 71 % du portefeuille d’immeubles de PIRET est loué par des locataires uniques (69 % au 31 décembre 2013). Le tableau qui suit présente les produits locatifs minimaux futurs à recevoir au titre de contrats de location simple non résiliables. 30 septembre 2014 (en milliers de dollars canadiens) Moins de un an De 2 à 5 ans Plus de 5 ans 31 décembre 2013 99 628 $ 368 994 455 395 92 780 $ 286 656 373 140 924 017 $ 752 576 $ 16. Impôt sur le résultat La fiducie est une « fiducie de placement immobilier » ou FPI et une « fiducie de fonds commun de placement » aux fins de l’impôt. La fiducie entend distribuer intégralement son revenu imposable de l’exercice aux porteurs de parts et déduire ces distributions aux fins de l’impôt sur le résultat. La fiducie entend continuer à mener son exploitation de façon à maintenir son statut de fiducie de placement immobilier et de fiducie de fonds commun de placement aux fins de l’impôt. Par conséquent, aucune charge d’impôt sur le résultat n’a été comptabilisée dans les états financiers de la fiducie. 19 PURE INDUSTRIAL REAL ESTATE TRUST Notes afférentes aux états financiers intermédiaires consolidés résumés (non audité) 17. Informations supplémentaires sur les flux de trésorerie Périodes de neuf mois closes les 30 septembre (en milliers de dollars canadiens) Variation des éléments hors trésorerie du fonds de roulement Augmentation des montants à recevoir et charges payées d’avance Augmentation des dépôts des locataires Augmentation des créditeurs et charges à payer 2014 2013 (3 381) $ 804 9 697 (4 219) $ 3 540 13 077 7 120 $ 12 386 $ 18. Événements postérieurs à la date de clôture Le 30 octobre 2014, la fiducie a conclu une convention de copropriété afin de vendre une participation de 75 % dans 8 immeubles industriels situés en Ontario et au Québec à une importante institution canadienne pour un montant d’environ 61,0 millions de dollars. La fiducie recevra un produit net en trésorerie de l’ordre de 30,0 millions de dollars, après les ajustements habituels et la reprise de la dette existante par le copropriétaire. PIRET continuera de prendre en charge la gestion complète des immeubles, la gestion des actifs ainsi que la prestation de services de location au portefeuille, ce qui améliorera le rendement des investisseurs par l’accroissement des produits tirés des frais de gestion. 20