CHANT - Confédération Musicale de France

A N N A L E S 2010 -2011
CHANT
CHANT (Annales)
Programme à présenter pour sortir du 1er Cycle
Deux pièces contrastées à choisir dans deux des catégories suivantes :
Opéra-Opérette, Oratorio, Mélodie-Lied-Song
Liste des ouvrages conseillés pour le 1 er cycle
propositions pour le 1 er cycle toutes catégories confondues
(opéra, opérette, oratorio, mélodie-lied-song)
Anthologie de la Romance française Toutes voix
Durand DF014749 (éd.
de 1795 à 1815
Jean de Mongredien)
Le Bel Âge, Dix mélodies
Voix moyennes
Faber Music
romantiques françaises
et élevées
Jauchzet, frolocket, chants de Noël Toutes voix
Schott ED. 8952
Chanteries du Moyen-âge
2 Volumes
Heugel HE 29092
par Yvette Guilbert
Toutes voix
Heugel HE 29112
16 plus jolies chansons de France
Voix moyennes
Billaudot GB7630
E. Chabrier /Delage
4 recueils de mélodies
Toutes voix
Editions Combre
proposées par Koechlin
P01186R / P 01195R /
P01205 / P 01212R
Airs tendres des XVIIe et XVIIIe siècles Toutes voix
A. Leduc
par Canteloube
HE 31270
Favorite Sacred Classics
2 volumes
Alfred Publishing
for solo singers
Toutes voix
High Voices : 11511 + CD
Low Voices : 11512 + CD
LISTE DES OUVRAGES CONSEILLES POUR LE 1 er CYCLE 2010
Airs classiques français
(Pièces des XVII e et XVIII e siecles)
36 Arie di stile anticho de Donaudy
Arie antiche e liriche moderne
italiane
A selection of Italian Arias (Pièces
des XVII e et XVIII e en deux vol.)
Ten Arias from A. Scarlatti
(Pièces variées)
Anthologie d’Arie Antiche
(Pièces des XVII e et XVIII e siecles)
Cinque canti all’antica Ot.
Respighi (Style Arie Antiche, sur
harmonisations plus récentes)
Swing low 10 Spirituals
By Harry T. Burleigh
Ave Maria, Gratia plena
Herausgegeben von Peter Wagner
The deep river collection Spirituals arranged by Moses Hogan
12 sacred Songs (Religieux XX e
siècle américain)
Œuvres vocales de Jehan Alain
(Œuvres religieuses à 1 ou 2 Voix)
Sacred songs for the Soloist
(20 songs on Religious texts /
Pièces Baroques et Romantiques)
Sacred songs for the Soloist
(20 songs on Religious texts /
Pièces Baroques et Romantiques)
OPERA-OPERETTE
Soprano
Zen-On P 27 81 E
Voix élevées
Voix moyennes
Zen-On P 18 54 E
Zen-On P 22 66 E
moyennes
ABRSMAB2729
Elevées
G. Schirmer
HL 50262280
Eroïca Music
publications E340,
E341, E345
Master Music
Publications M1186
Toutes voix
moyennes
ORATORIO
Toutes voix
Toutes voix
Voix graves (vol. 1)
moyennes
moyennes-élevées
moyennes-élevées
moyennes-graves
The Christmas Collection
(Noëls du Monde)
Sologesänge
(Musique religieuse baroque)
Les plaisirs du chant 3A et 3B
par Jacqueline Bonnardot
Vingt succès de Vincent Scotto
(mélodies populaires)
Vingt succès de Tino Rossi
C.P.E Bach 30 Geistliche Lieder
(Œuvres religieuses)
J.S. Bach Schemellis
Gesang Buch (Chorals)
Charmus et vergers, 12 mélodies,
de C. Boller (Chants populaires
harmonisés)
Folk songs irlandais (Chants
popu-laires pour chant, harpe
ou piano)
Selected Works by Purcell (Songs)
Songs by Purcell (Songs)
élevées-graves
Hal Leonard
HL00740153
HL 00740154
graves
Ed. Kunzelmann
GM912
MELODIE-Lied-Song
Voix moyennes
H. Lemoine 28637
28718
Toutes voix
Ténor
moyennes
Salabert
SLB00261700
Salabert SLB00289500
Peters Nr. 3748
graves
Bärenreiter BA 3449
moyennes
Ed. Fœtisch no7173
moyennes
Stainer § Bell B637
élevées-graves
Novello § Co
NOV 170264,
NOV 170265
Schott ED12409,
ED12411, ED12413,
ED12493, ED12494
Thames Publishing
(2 recueils)
Boosey § Hawkes
BH5001041
toutes voix
Songs for Countertenors (Œuvres) Contre-ténor
The Boosey & Hawkes 20 th Century
Easy Song Collection Vol. 1
(33 Pièces faciles du XXe siècle)
Cinco Siglos de Canciones
Moyennes-élevées
Espanolas (Pièces)
Déodat de Séverac
Moyennes-élevées
(19 chansons du XVIII e siècle)
Déodat de Séverac
Moyennes-élevées
(15 vielles chansons de France)
Union Musical
Ediciones UMV20095
Eroïca Music
Plublications E 467
Eroïca Music
Plublications E 466
Programme à présenter pour sortir du 2e Cycle
Trois pièces contrastées à choisir dans les catégories suivantes :
Opéra-Opérette, Oratorio, Mélodie-Lied-Song (1 œuvre sera
obligatoirement chantée en français.)
Liste des ouvrages conseillés pour le 2 e cycle 2011
Ricordi & Co
LD 00091500
Bärenreiter BA 8250
Hal Leonard
HL 007 40 133
Hal Leonard
HL 50482644
Schola Cantorum
Scjalœvoc-0606
(Suisse)
Boosey § Hawkes
BH5000648
Boosey § Hawkes
BH5000649
Nouvelles propositions pour le 2 e cycle toutes catégories
confondues (Opér a, Opéret te, Or atorio, Mélodie-Lied-Song)
M 2078,
Opera evenings at Eszterhaza
Soprano / Mezzo :
Arias from Haydn’s time
Ténor :
M 2079,
Baryton / Basse :
M 2080,
Master Music
Publications
D 81
The Junior Recitalist
Soprano :
By Noëlle Barker
Mezzo :
D 82
Ténor :
D 83
Baryton/Basse
D 84
Stainer & Bell
18 mélodies
Voix moyennes
Billaudot
par Chopin/Boutare
GB 1805
20 mélodies avec accompagnement Toutes voix
Billaudot
par Bizet/Volodos
GB 7852
A N N A L E S 2010 -2011
CHANT
Voix moyennes
Cinq mélodies
sur des poèmes de Ronsard,
J. A de Baillif par Langlais
Toutes voix
Mouvements du cœur, Hommage
à la mémoire de F. Chopin (Sauguet,
Poulenc, Auric, Milhaud…)
Le voyage d’été, de D. Milhaud
15 chansons pour
voix moyennes
Combre P 02820
A. Leduc
HE 33376
A Leduc
HE 31163
LISTE DES OUVRAGES CONSEILLES POUR LE 2 e CYCLE 2010
Découvrir l’Opéra français
par Françoise Semellaz
Arie del melodrama italiano
par Gaetano Donizetti
Anthology 40 airs d’opéra
des XVII e et XVIII e siècles
Anthology 39 airs d’opéra
des XVII e et XVIII e siècles
Anthology 40 airs d’opéra
des XVII e et XVIII e siècles
Anthology 37 airs d’opéra
des XVII e et XVIII e siècles
Anthology 40 airs d’opéra
des XVII e et XVIII e siècles
Airs pour voix de femmes,
J. Offenbach
Airs pour Baryton et Basse,
J. Offenbach
Composizioni da camera
(Pièces de jeunesses de Bellini,
Donizetti et Verdi)
Anthologie d’airs d’opéra
français XIXe
Florilège de l’Opérette classique
Les classiques du chant,
J. Bonnardot
Airs d’opérettes, M. Verschaeve
Duos d’opérette, M. Verschaeve
Grandi operisti,
Giovanni Cantanti
Recueils d’air variés de Lully
et de Rameau
Découvrir l’Opéra français,
Françoise Sémellaz
Haendel 45 arias (Opéra and
Oratorio)
Ave Maria (Œuvres vocales
de divers compositeurs)
The sacred Collection
(Pièces religieuses tous styles)
Sacred Classics (avec CD,
Pièces religieuses tous styles)
OPERA-OPERETTE
Ténor
Heugel HE 33877
(cahier) ; HE 33878 (cd)
Basso-Buffo
Ricordi (Milano)
NR 13651200
Soprano
Eroïca Music
Publi-cations (Arioso)
Eo 654
Mezzo Soprano
Eroïca Music PubliAlto
cations (Arioso) Eo 219
Ténor
Eroïca Music Publications (Arioso) Eo 360
Baryton
Eroïca Music Publications (Arioso) Eo 353
Basse
Eroïca Music Publications (Arioso) Eo 655
H. Lemoine
26494/26684
H. Lemoine 26685
Toutes voix
Ricordi NR12328200
NR13033000
NR13033100
NR13218200
NR12338100
Un recueil par voix
Prima voce PVE001R
PVE006R
Un recueil par voix
Prima voce
PVE015R, PVE022R
2 recueils pr soprano, H. Lemoine 27245,
1 pour mezzo
27246, 28384,
1 pour ténor
28385
1 recueil pr Soprano, 1 H. Lemoine 27377
pour Baryton,
27378
pour Soprano et
H. Lemoine 28053
Baryton
2 recueils pr soprano, Ricordi
NR13760000
1 pour mezzo,
NR13866700
2 pour ténor,
NR13799700
1 pour baryton
NR13765200
NR13861200
NR13811300
1 recueil pr Soprano, H. Lemoine 251802 pour baryton
25431-26974
1 recueil pr Soprano Heugel HE33754
& 1 pour Mezzo
(3 recueils)
International Music
Elevées ou Graves
Company 1693-1694 ;
1695-1696 ; 1697-1698
ORATORIO
De 1 à 4 voix
Schott
ED 8311
Elevées-Graves
Hal Leonard
HL00740155
HL00740156
Elevées-Graves
Hal Leonard
HL00740051 HL00740052
The Oratorio anthology
(Airs célèbres d’Oratorio)
4 recueils
pour toutes les voix
Hal Leonard
HL00747058 HL00747059 HL00747060 HL00747061
Wedding Classics (avec cd,
Elevées-Graves
Hal Leonard
Pièces religieuses pour mariages)
HL00740053 HL00740054
MELODIE-LIED-SONG
Recueil de mélodies
Elevées
Éditions CY 069
de Jean Mein (en 2 recueils)
Elevées
CY 114
Mélodies de Nadia Boulanger
Moyennes
Hamelle/Leduc HA
9 725
The Boosey & Hawkes 20 th Century Moyennes
Boosey & Hawkes
Easy Song Collection Vol. 1
BH5001041 © 2000
ISMN M 060 11225 6
Anthology of spanish song
élevées-graves
Hal Leonard
(Du XVI e à nos jours)
HL00740147
HL00740148
Songs by Waughan Williams
Oxford Music
(3 recueils)
(University Press)
Songs and duets (Œuvres
élevées-graves
Alfred Publishing
de la famille Garcia)
16813 - 16814
Les classiques du chant
2 recueils pr soprano, H. Lemoine
(Œuvres recueillies par
1 pour mezzo,
J. Bonnardot)
1 pour ténor
et 1 pour baryton
Lieder de Sibélius
élevées-graves
Breitkopf
EB 6943 - EB 6944
Vingt mélodies de Gounod
2 recueils pour Sop. Choudens (1er recueil)
ou Ten ; 2 recueils
AC00945 (2)
pour Mez. Ou Basse (2e recueil) AC018042
Vingt mélodies de Bizet
2 recueils pour Sop. Choudens AC002485
ou Ten ; 2 recueils
& AC002486
pour Mez. ou Basse
4 Ballades de Paul Fort,
moyennes-élevées
Ed. du Nouveau
Musique Lionel Daunais
Théâtre Musical
NTM1711
2 poèmes de R. Choquette,
En 2 tonalités,
Ed. du Nouveau
Musique Lionel Daunais
dans le même recueil Théâtre Musical
NTM1720
7 early songs, A. Schœnberg
élevées
Faber Music
0-571-50932-0
7 frühe Lieder, Von A. Berg
élevées
Universal Edition
UE 8853
Mélodies, César Franck
graves
Enoch § Co E C 5576
Programme à présenter pour sortir du 3e Cycle
Trois pièces contrastées à choisir dans les catégories
suivantes : Opéra-Opérette, Oratorio, Mélodie-Lied-Song
(1 œuvre sera obligatoirement postérieure à 1950.)
Liste des ouvrages conseillés pour le 3 e cycle
Nouvelles propositions pour le 3 e cycle toutes catégories
confondues (Opér a, Opéret te, Or atorio, Mélodie-Lied-Song)
An Anthology
Soprano :
7580
of Russian operatic arias
Mezzo :
7581
Ténors :
7582
Barytons :
7583
Basses :
7584
Ed. Peters
Schirmer
An Anthology
HL 50484623
of American operatic arias
Soprano :
Ténors :
HL 50484624
Barytons :
HL 50484625
Basses :
HL0484626
15 Coloratura-Soprano arias
Voix élevées
Schirmer
HL 50327930
A N N A L E S 2010 -2011
CHANT
You’re the Voice
by Maria Callas
Voix de Femmes
Thomas Hampton
1901-2001
Voix d’Hommes
International Music
Publications
8861A
Universal Editions
OPERA-OPERETTE
Baryton-Basse
Bärenreiter BA 7542
Soprano
H. Lemoine 27444
Opern Arien par G. Meyerbeer
Airs d’Opéras Russes BonnardotVolodos
Airs d’opéra français, J. Bonnardot Baryton
L’intendant Bigot (Opéra canadien
d’Ulric Voyer, vers. complète ou
en airs séparés)
Opern Arias (Airs d’Opéras
toutes voix
romantiques)
toutes voix
Arias for Soprano Alto Tenor
Baryton et Basse (Airs d’opéras
romantiques)
Mozart arias (Airs d’opéras)
The Oratorio anthology
(Airs célèbres d’Oratorio)
The contempory Art song
(Das zeitgenössiche Lied)
Herausgegeben von H. Reutter
27 mélodies, Hector Berlioz
30 mélodies
Hector Berlioz
4 Poèmes de Verlaine,
Musique André Mathieu
Vocales 2000, Hommage
à N. Vaccaj (Initiation au langage
contemporain + cd)
4 Chœurs
pour 1 voix d’enfant
Cantate
pour voix d’enfant
8 chansons
Pour 1 et 2 voix d’enfants H. Lemoine 28154
H. Lemoine 24294
H. Lemoine 23830
22004
Liste des ouvrages conseillés pour le 3 e cycle
Benjamin Britten (Opera Arias)
(Airs d’opéras)
Le chant à l’école
par J. Absil
Le cirque volant
par J. Absil, op. 82
H. Lemoine 27481
Ed. du Nouveau
Théâtre Musical
NTM 1501
Peters EP. 4231a
à 4235
Schirmer
HL 50481097
HL 50481098
HL 50481099
HL 50481100
HL 50481101
Boosey & Hawkes
2 vol. Soprano,
1 vol mezzo-soprano BH 5000004 Soprano 1
2 vol. ténor
BH 5000499 Soprano 2
BH 5000546 Mezzo
BH 5000888 Ténor 1
BH 5000889 Ténor 2
1 vol. pr Colorature
International Music
Company
4 vol. pr Soprano
1 vol. pr Mezzo
1 vol. pr Contralto
1 vol. pr ténor
2 vol. pr baryton
1 vol. pr basse
ORATORIO
4 recueils
Hal Léonard
pour toutes les voix HL00747058
HL00747059
HL00747060
HL00747061
MELODIE-LIED-SONG
Band 1 : Soprano
ED5745
Band 2 : Alto
ED5746
Band 3 : Ténor
ED5747ED5748
Band 4 : Bar-Basse
Éditions Schott
Moyennes
Eroïca Music Publication (Arioso) Eo712
Elevées
Chaque mélodie
est proposée
en 2 tonalités
Toutes voix
Eroïca Music Publication (Arioso) Eo630
Ed. du Nouveau
Théâtre Musical
NTM 1535
LV Production
LVM03-1007
Liste des ouvrages conseillés pour les œuvres
à travailler en Cycle enfants
Nouvelles propositions pour Voix d’enfants
De l’élève à l’artiste
G. Billaudot
1er cycle
par Jean Marc Allerme
GB 7612 à 7619
4 Albums Elèves
4 albums Professeur
A cloche pied
3 Chœurs
H. Lemoine 24266
par J. Absil
pour 1 voix d’enfant
par Isabelle Aboulker
Liste des ouvr ages conseillés en 2010
La clé des chants
Mélodies à une voix
J. M Allerme IM1 IM2 IM3
La clé des chants
Mélodies à une voix
J. M Allerme Préparatoire
A choral selection for children 8 Chansons à 2 Voix
D’Andrew Lloyd Weber
Entrée de scène
Jazz
De Laurence Saltiel
Sing book
Musiques autour du
monde
Les classiques du chant choral Chants de diverses époques à 1 ou plusieurs voix
Pièces de différents
Musique vocale d’ensemble
de Karl Jenkins (Adiemus Karl genres et langues,
style ludique
Jenkins)
Les trois mousquetaires
Conte musical
(Couëffé-Gouinguené)
pour enfants (mélodies
à 1 Voix)
Pièces faciles pour
Les enfants chantent les
assimiler les intervalles
intervalles (GouinguenéHuber)
Pièces humoristiques
Les enfants chantent
pour se familiariser
la théorie musicale
avec la théorie
(Gouinguené-Huber)
Les enfants chantent les poètes De grands poètes mis
(Gouinguené-Huber)
en musique pour
des petits chanteurs
Trois mélodies naïves,
Pièces vocales sur des
Ph. Mazé
textes de Fr. James
Chants de la vieille France,
Mélodies du VIII e au XVIII e
recueillis Par Tiersot
siecles
10 mélodies par recueil
Mélodies populaires
des provinces de France
Complaintes des Arches
20 mélodies
de Noë G. Pierné/P. Fort
2 Wiegenlieder, Arvo Pärt
2 berceuses,
à 1 ou 2 voix
Vater unser, Arvo Pärt
Prière à une voix
Folk songs, David Watkins
La fontaine et le corbeau,
I. Aboulker
Pièces pour chant,
harpe ou piano
Fabl’opéra
G. Billaudot (1989)
G4815B
G. Billaudot
G5375B
Really usefull group
Edyson productions
Faber Music
0-571-52398-Y
Éditions À Cœur joie
Boosey & Hawkes
Adiemus 2004
A. Leduc AL 29164
A. Leduc AL 27704
A. Leduc AL 28947
A. Leduc AL 27705
United Music
UM 10617
Heugel
Heugel (non dispo.
les recueils 3 et 6)
A. Leduc HA09212
Universal Edition
UE 32749
Universal Edition
UE 33028
Stainer and Bell B637
Notissimo
NT020690A
Liste des ouvrages conseillés
pour les œuvres à travailler en FM en 2011
NOUVELLES PROPOSITIONS POUR COURS DE F.M. 2010-2011
Musique, mode d’emploi
par Isabelle Aboulker
Livres de mélodies
par jean Clément Jollet
Pour une voix musicienne
Par J. Marc Lesage
Pédagogie du langage musical
par le chant par Markovitch
7 Volumes
IM1
IM2
IM3
IM3
G. Billaudot
GB 5801
G. Billaudot
GB 4659-4660
GB 4834-4915
GB 4916-7092
G. Billaudot
GB 8590
Notissimo
NT 08121Z
NT 08131Z
NT 08142Z
NT 08142Z
A N N A L E S 2010 -2011
Autour du chant et du rythme
par Joly et Canonici
D’une mélodie à l’autre
par Lamarque et Goudard
CHANT
2e Cycle et fin d’études
2e et 3e Cycles
H. Lemoine 2806828300-27894-27895
H. Lemoine 2749527843-27898-2793128070
Liste des ouvrages conseillés
pour les œuvres à travailler en FM en 010
Liste des Ouvr ages conseillés
Répertoire de mélodies pour Mélodies du répertoire
la FM (fin de 1er cycle)
pour toutes voix
Répertoire de mélodies pour Mélodies du répertoire
la FM (début de 2e cycle)
Pour toutes voix
Cinq chants, O. Gartenlaub
ext. d’œuvres
instrumentales,
transcrites pour voix
Mélodies d’intervalles,
Œuvres sur les interE.  Arnal
valles pour toutes voix
Singing time, David Turnbull Œuvres sur les
intervalles pour toutes
voix (plusieurs cahiers
suivant les niveaux)
Rythme et prosodie,
38 comptines à 1 ou 2
Hélène Rasquier
voix, pour 2e Cycle de
chant
H. Lemoine 26295
H. Lemoine 26660
Hamelle HA09722
Hamelle HA9720
Bosworth BΠ005028
Zurfluh AZ1515