Fichier pdf - Comite de Jumelage de Guyancourt

Transcription

COMITE DE JUMELAGE DE GUYANCOURT
COMPTE RENDU DE LA REUNION
DES MEMBRES DES CONSEILS D’ADMINISTRATION
DES COMITES DE JUMELAGE DE PEGNITZ, DE LINLITHGOW ET DE GUYANCOURT
du vendredi 6 mai 2016 à Pegnitz
Présents :
Conseil d’administration de Pegnitz :
Andrea Giesbert- Présidente, Avis Chamberlain-Knauber, Wilfrid Desnoyer, Werner Dunst,
Heike Ens-Bach, Renato Grellner, Heike Maisel, Sigrid Murr, Gerd Rheinhardt, Heinz Roth,
Madeleine Schmidt, Eva Wolfrum
Gűnter Bauer, Élu municipal de Pegnitz
Conseil d’administration de Guyancourt :
Christine Chauvineau, Armelle Eyraud, Pascal Paré, Nathalie Pecnard, Marie-Claude
Riocreux, Guy Ode, Gilles Thirouin
Conseil d’administration de Linlithgow :
Rod AIRD- Président, Allan MACLEOD-Trésorier
À l’occasion de la visite de Guyancourt à Pegnitz, les membres des comités de
jumelage présents, comme de coutume, se sont réunis afin d'échanger sur l’actualité en
cours et sur les perspectives d’avenir.
Andrea souhaite la bienvenue à tous et propose d’échanger des idées pour les
années à venir et la possibilité de poursuivre les échanges avec Linlithgow.
Le Comité de Jumelage de Pegnitz a demandé et obtenu une subvention auprès de
l’Europe, mais c’est beaucoup de bureaucratie avant et après la rencontre. « Mais nos amis
français connaissent puisqu’ils ont plusieurs fois fait la demande. »
Andrea demande notre avis sur le thème qu’ils ont choisi : Migrations – Immigration –
Intégration, sujet numéro un de l’actualité européenne, mais difficile pour leur comité.
Gilles répond que nous avons le même problème à Guyancourt pour l’année
prochaine. Nous avons fait une première réunion, et un seul thème est possible, semble-t’il :
« l’Euroscepticisme ». Nous devrons donc organiser une rencontre comme nous l’avons
toujours fait mais aussi quelque chose sur ce thème, avec la ville, pour un débat plus
politique.
Comité de jumelage de Guyancourt – Hôtel de Ville – 78280 Guyancourt
Site internet : www.jumelage-guyancourt.com
Andrea explique que le débat leur a posé beaucoup de problèmes aussi.
Gilles poursuit en expliquant que nous serons en période électorale (juste après
l’élection musique comme vecteur d’harmonie entre les peuples avait été choisi mais il sera
compliqué de le lier à celui imposé par l’Europe.
Il ajoute que les débats sont intéressants mais ne sont pas vraiment du ressort des
Comités de Jumelage.
Et Andrea confirme que nous ne pouvons pas parler tout le temps de politique lors de
nos échanges.
D’autre part, il ne faut pas trouver une bonne idée une seule fois mais plusieurs
années de suite.
Rod explique qu’ils se heurtent aux mêmes problèmes depuis 3 ans et qu’ils ont aussi
le souci de la responsabilité vis-à-vis de leurs jeunes du fait d’une réglementation très stricte.
Werner s’en étonne et rappelle qu’il y a eu par le passé des échanges de jeunes du
lycée de Pegnitz à Linlithgow et que cela s’était bien passé.
Rod répond que oui, c’est possible mais très coûteux aujourd’hui.
Werner transmet une demande de nombreux jeunes de Pegnitz pour des échanges
entre l’Allemagne et l’Écosse.
Andréa rappelle que l’année dernière, Guyancourt avait un thème qui plaisait aux
jeunes, cette année leur thème ne mobilise pas les jeunes, c’est pourquoi ils ont préparé une
exposition en plus du débat.
Elle ajoute que le débat imposé par l’Europe prend du temps sur celui passé en famille
et pour des excursions.
Gilles approuve en disant que nous avions fait la même remarque lors de notre
réunion, mais malgré tout nous ferons une demande de subvention.
Andrea précise que le débat du lendemain ne sera pas trop long, il a été très bien
préparé et les questions ont été traduites en 3 langues.
Werner propose que nous invitions des représentants du Parlement Européen.
Marie-Claude explique que ce sont aussi des personnalités politiques et qu’elles ne
pourront pas intervenir en période électorales non plus.
Gűnter propose alors que nous abordions le sujet par le biais humain en mettant la
politique de côté.
Andrea répond que cela ne lui semble pas possible.
Gilles poursuit en disant que l’on peut ne pas toujours donner la parole aux politiques,
mais discuter de comment c’est vécu.
Sigrid estime que le sujet français est plus difficile que celui de Pegnitz à traiter sous
l’angle humain.
Andrea ajoute que l’interlocutrice européenne au débat a une appartenance politique
mais qu’ils ont limité son intervention à des points concrets.
Gűnter propose que nous invitions des organisations non gouvernementales et des
experts
Gilles ajoute qu’il y a une difficulté supplémentaire, répondre aux autres critères
demandés par la Commission Européenne comme élargir le public concerné en invitant
plusieurs pays, communiquer et se tourner vers la population. Il est aussi très compliqué de
comprendre ce qui est important pour avoir la subvention.
Gerd suggère de travailler sur des personnalités comme Adenauer, De Gaulle et de
voir ce qui a découlé de leurs politiques pour l’Europe.
Andrea précise qu’il faut d’abord s’orienter sur ce que peut faire le partenaire.
Gilles répond que notre travail n’est pas encore très avancé pour la venue de Pegnitz
en 2017, mais il est fort probable que nous demandions un orchestre allemand.
Andréa répond que la fanfare qui nous a accueillis à l’arrivée du bus voudrait bien
venir à Guyancourt.
Andrea poursuit en expliquant qu’ils ont aussi besoin d’une subvention pour les
échanges avec Slany, leur ville jumelle Tchèque. Ils ont des bonnes idées mais ils ne sont
pas sûrs d’obtenir la subvention.
Par ailleurs, elle voudrait savoir ce qu’il est possible de faire pour pérenniser leur
amitié avec Linlithgow.
Rod répond qu’ils doivent y réfléchir et se réjouissent que les jeunes de Pegnitz
veuillent venir en Écosse. Ils ont également discuté du sujet avec le Comité de Jumelage de
Guyancourt pour développer d’autres projets en plus de l’échange traditionnel à Pâques.
Wilfrid rappelle l’excellent Burns Supper pour lequel il avait participé à la préparation
du repas.
Rod cite celui de 2015 à Guyancourt comme une grande réussite également. Il ajoute
que la difficulté principale est le coût de ce type de rencontres.
Werner explique que Gilles et des membres du Comité de Jumelage sont allés
rencontrer les responsables des Collèges et Lycées de la ville, et ainsi ils ont eu beaucoup
de succès pour avoir des jeunes.
Gerd confirme qu’une partie de la solution est en effet d’envoyer des jeunes allemands
à Linlithgow pour que les Écossais aient envie de venir à Pegnitz.
Rod et Gilles approuvent.
Werner ajoute que si des échanges scolaires existent entre l’Écosse et les Etats-Unis,
ils sont beaucoup plus chers que vers l’Allemagne et c’est une chance pour nous.
Il poursuit en disant que ce qui est important pour ces jumelages est qu’en peu de
temps se nouent des liens d’amitié durables.
Armelle informe du changement de direction du Lycée Hôtelier de Guyancourt et des
nouveaux liens tissés avec le Comité de Jumelage de la ville.
Wilfrid s’en réjouit et répond qu’il pourrait y avoir 2 ou 3 écoles professionnelles
intéressées par des échanges. Il propose aussi de réfléchir à des échanges par le
programme ERASMUS pour des étudiants du supérieur.
Andrea conclut en remerciant les membres du Comité de Jumelage de Pegnitz pour
tout le travail de préparation de la rencontre.
Elle remercie également le Comité de Jumelage de Guyancourt pour l’organisation du
voyage et pour cet échange d’expériences.
Elle remercie enfin nos amis écossais, venus malgré l’effort financier.
tous.
Andrea termine en voulant espérer que ces 3 jours restent un bon souvenir pour nous
Les deux Conseils procèdent ensuite aux traditionnels échanges de cadeaux et une photo
est prise pour immortaliser cette rencontre chaleureuse.

RAPPEL DES ADRESSES UTILES
Pour vous informer sur le Comité de Jumelage et contacter les différents interlocuteurs :
Président : Georges SWIETLIK
Pegnitz : Gilles THIROUIN
Trésorier : Guy ODE
Secrétaire : Armelle EYRAUD
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
01 30 44 08 39
01 30 57 00 13
01 30 44 26 95
01 30 96 00 43

Fichier pdf - Comite de Jumelage de Guyancourt

Transcription

Documents pareils