Tout connaitre sur la décontamination des incubateurs

%
$&#! & ! ' '! & %! &0 (&& #% & '%&0 & &#!%&0 & )%(&0 &
)(%& !( 3('%& %!!% &&0 %#%& ' #%! (% & *#% & ('(% (%2' ! & ! ' '! & 3##%&& ' #& !% ' ( %+' $( %!&& (%0 & &! ' &!() ' ''& '%!# '%2 3('%&
#%'%& &! ' #(& &('&0 ! $( %' & ('% '& && '& ' &%'! %' & '!'& %! & (&& #% %& '& ( #0
(5) ''% ' ( '%=0;'=0<#!(%&(&( &'%&2
+#%'((('(%#('!%&##%'%0% '&& ' &%!&& (%' ( '! ( &(&2& '&!%#!!
( "'0 )!% & !'! & '$(& ! & %%'! &
%!!&!$(& !( & '% &!'! &0 #() ' #% *# '% (&& #% &
+!#&&2 &%' &&0( &#%#(''%(%&& &!(&!&
3( '%)%%!#*2
& %&! & 3 '%!('! %& !( &#%&! & ! ' '& &! '
!%&1 3('&'! & (%&0 (*0 &%(0 !( ('%& %'& ! ' &0&'%& &(&# &! 0( $(# '#&!(& '!(&'%&0
!( !%( ! ' ' '%!(' ' '#%& #('(%&2
' ! )%'! #%& ) '( %& #$( & #%!(%&
!#*& ' &'(&&0 & &(%& ! '%"& ! ' '! !) ' '%
&'(%&2
!#' ' ( ( )!## ' #(& #(& #!%' ' 3('&'! ('(%&
(%& & &&0 ! 3 % '&&(%0 & (& &!(& !( '%#
(%0&* &! % '& ('(%&:! ' &2
&() (' )( #%'! ' %#%!('' &' ! ##$( 3 & ( #%!&& ('(% (%0 & $( 3 ('(% : !(# ( # &'%'$(0 (5 ) ' %#%!(% & ! '! & %!&& (%
!#' ) #(& #%&! #!&&2 & '!('& & '%#& & (&0
! #% *# ( &(&# &! ! %!+'& ('!!(& &' & '%
%# '&,( #' '0#%!%& &'$(#%!(' #('#&
'% &'%& ! &%' ( &(&' #%('$(2 !(% '' %&! 0 &
%! '! &!&! &%'$(&%'! 76 &
80&
! & #%'$(& ('(% (%0 & $( %') (%!# &(% & '&&(&
( &0 '%('%&0%! '#!(% #('! &(&''&&(&( &
3('&'! '% (& ( $( ' 4 !( 3$(# '& #!() ' '% &'%&&2 &
! '! &&'%&!) '#!()!%'%&&(%&# ''!('#%!('(%
!) ! ! ! ) # !
! +
! ! ) + ,
-! ,
#
+ ,
,
#
! ) ! ! ! + ) !) ! ! !!
!
!,
!)!!!
+
!# ! ! !
,
+
#
,
)!! !
$ )
! ,! ! ! !+ ! #)
!),! ,$%, % +,
!,! !!!
! ! !
!#
+
! ! #) # ! ! ! ! 5 #
) ! !#
! !
#
! ! ) 3 ! 3+222+222 ,! + ,
,!
! 66)66669!
+
,!
! 4 # !
# + ),
!
!!
!
!)!
! !" +
$ ),$ ,!! !!
!!
!4
!
+
$ ,! ) ! !#
# *
• ! ,!
! ! !
!#
,!
% %
!) !
!!
!), ..
!
,!
!+ #
!$ / ! ,!
!0 !
#/ !# ,
,$ 0
%)
!!) #!
! #
#
/# !) !
,
0+ ! %
! ! !
!
#
+ ! ! ! , )
,!
) + ! ! ! ! !
!
+
• # ) . !
!!# !!
!+
• 9"#$*%$)%$*#$$*)&%*$*")&(+$&(%)*(")*%$"9*
,("*,(8
&"+)5"))+&&%(*)+"*+(""+"(+*")%,$*&(,$("9$*(%+*%$(#)
$ )+)&$)%$ $) "9(5 &()$*) ## $) ") )"") "$)8 ) ")'+) +"*+(
#+$)9+$"*(*($B5DO#%$**"+()&(+,)$))$)8
)($*)&(%)%$*#$*%$*+""#$*&()$*))+("#()%$*7
• )$*%$(+,+$*#&*+(&%+,$*""(CDB>CFB>5)+(
)+(),(");&(%)%#$))"*()<5'+$%(()&%$&)
+$ )*(")*%$ ( + *"" '+ (%##$ &( ") &(#%&) ;,%(
+( C7 %##$*%$) = %(#) $*($*%$") &%+( " )*(")*%$ (
+<8 %+( +$ ).)*# +*")$* " "+( +# CFB>5 " * $'+ +$
(+*%$H"%&%+(,(8)&%()
(?KEID,8
• )$*%$ &( ,&+( +# KB>5 '+ #%$*( '+ ") )&%() ") &"+)
())*$*)""+(&%+,$*$&)*("#$)*%*"#$*,8
• 9))%*%$ " ,&+( KG> , " "+( ) CFG> * "*() 5
&(%+(&%+("'+""++$*+9*$9)*)&%$"5*#$$*+$
(#&"#$*(+"()"*()&()"%$*#$*%$8
• )"*(),($*)*"")&%()5&(-#&"B5EO#5'+&(#**$*
+$ (+*%$ ) &(*+") $) "9)& $*(+( "9$+*+(,5 #)
#$$*+))+$#$*$$(+"(8
• ) #() $*(+() %#&%)) +,( '+ ("(+( )) %$) *()
,+$%-.*%$5))$*$)%##).*%*%-$))+(" $()&(*%(+
#*%")# *($8 * * + +,( )* %$$+ &+) ) )") * *
)$*'+#$*%+#$*8&$$*5**#*%$9)*&)&**%+*)
") *()5 $ +- )&%() * &) $%$ &"+) +- ,(+)6 "" $9%( %$ '+9+$
&(%**%$ "#*8 &"+)5 ") %$) +,( "() )%$* +)) *%-'+) &%+( ")
+#$)8 ** *$'+ &(%,%'+ +)) +$ %"%(*%$ *%+*) ") )+()
+,()"9$+*+(89*)"")+,(:$%-$)'+""++,(
$( $ $%- )+( ) %($)#) (($*) * ,"+5 &( +$ )(
9-&($),5$*(KK5JFIN*KK5KKJN5'+$%((&%$&)+-(*()
)*("*;,%(&"+)+*<8&(%&(#$*&("(5&%+(")$*%$5+$(+*%$
KK5KKKKN+$%#($*"(#)%**(&(%+,8
• ) *(*#$*) +- &( &&"*%$ 9 9+$ "%$++( 9%$) DGE5I$#8
9*#+*$)(*%$)*&(%+,5"+(*&$&$$*
*(*#$*"9((*%$(*&+)'+9"")%$*+$&%+,%(&$*($*"#**$
)%$*)*))$*)'+&%+(+$*(*#$*$)+(89+*")*%$)(*%$)
&%+(")$*%$"9+)*&(*+"(#$*$%$$+8+(*&%+("
*(*#$* "9+ ) ).)*#) 9+#*%$ ) $+*+() D *
(*,6&$$*"&&( *'+"*(*#$*&(")$9)*&)$))()
"9+ + + )* (+"(#$* (#&" &( +$ + )*"" )*(" ;")
(%##$*%$))($*))%$*$$("9+$+-$#$*)9+&(
)#$<8 &"+)5 "9* *( )#" $"" &%+( ") *() $
)+)&$)%$ $) "9( &+)'+ "+( *#&) -*%$ )+( +$ /%$ 9((*%$
(*)*#($"8""+))(="8%$*$%*+$*#$+)(*%$)
"%()'+"9+#*("*,)*)+&(+(JBN8
• )*(!"!)*!%$!( +-)*#&(*+())+&(!+()@E?<36)*88!($
"+( ) 3 &$$* +$ +( !$! &( ") & (#%&) 9-%!( !+( @4
%##$*!%$);%(#)!$*($*!%$")&%+(")*(!"!)*!%$!( +:5"*
&(%+- '+ " )*(!"!)*!%$ *!* ! )+( ") (#) *)*) )"%$ "6 - +$
)!#&"&(%(##)*(!"!)*!%$"6!( +5
%(#
#&(*+(
+()*(!"!)*!%$
(#%&
@F?<
@A?#!$
(#%&+(%&$$
#!$!#+#@E?<
#!$!#+#@A?#!$
#(!"$*"))%!*!%$
@E?<
@A?#!$
7EB8
I@E?<
%$!$!
7D?
@E?<
@A?#!$
DGHCF
@G?<
B?#!$
(#%&%(!
@G?<
B?#!$
!(*!-6/!$
@E?<
A??#!$
%+@G?<
%+B?#!$
"6$)*!*+*%(*% (#%&$
&%$!)
@E?@F?<
@A?#!$
%+@F?@G?<
%+E?#!$
%+@G?@H?<
%+B?#!$
(#%&(!**$!'+
#!$!#+#@E?<
#!$!#+#E?#!$
$!
#
6+$).!$)!$!*!"))*'+"+(*(!*#$*))+()%$($)36)*88
!("))+()" #(!$*(!+($)"))!$+*+()A3)%!*&&(%&(!5
$("$("3&"+)"*#&(*+()*(!"!)*!%$&&"!'+)*"-3&"+)"+(
)*(!"!)*!%$$))!()*%+(*5
$) ") &+"!*!%$) *+"")3 +$ $* )* #!) )+( " *#&) *%*" " &(%+( %$*#!$*!%$ * ") "#$*) $))!() +$ &(-$*!%$ " %$*#!$*!%$5 $
.#$(!*!'+%!*+))!%$)!(("*#&)*+""&(%+(!$)!'+"%,*
*%+*)")%$)%##")*))%!()+*!"!))%##")!"*()*")"#&)3!$)!
'+")%,*) +#!$)$()&("*#&)&)).+*()&(%+()5$!$3!"+*
!$ ("!)( '+6++$ ) * $!'+) #$*!%$) &(##$*3 "6.&*!%$ "
)*("!)*!%$ !( + - +$ *#&(*+( I @E?<3 $ )%$* ) &(%+() (&%$$*
+.)*$())& (#%&)*$)%$*%$&)%$)!()%##)#* %)
)*(!"!)*!%$&&(%+-)5
! "
&()$*3%#&(%$)"&(*!$$)&(%+()-!)88-!))$%(#))*(!"!)*!%$3"+(
)+(!*3"+(!!**"+(%,*5
• )!$*!%$ &( "+( +#! H?<4 !! "6-$* )* &%+-%!( $(( +$
($ -%"+# -&+( (#!! - +$ -%"+# ("*!-#$* !" 6+5
&$$*3*** $!'+$6)*&)%#&("")*(!"!)*!%$$+*%"--
&(!&#9:971%%#"&$$!#$$%#$%
%%#$$%%$$%!#%&#$%"&#$&%%
2%%!$$%$$%(.)1#$.&*2&$:<$%$$#.$&(
!#&##%$"&%$$&#&
:1$%
!#&% !# ##$$% (!&# 2& !"& & #$"& !%% #%% $ $&#$ %#%$1 #% # 2&#$ !#$ * & $% & $&!!%# ( & !#&% !% % !#%
2&%&$%#1
• 2&%$% %#$ #&# %#% !#%&$ $ $
$$ $ $% #& % & !# 2% (#1 !%. &#
!!% $ %# %% $ $ &%&#$ : $%
$&#&)%$$&(%$0
o 2# 2&%&# $% $!# %#(#$ & %# % 2%
2%$%!#(%$$&(%%&#/($%#$!%$
&&%#!#%&$2&%&#!&%%#%&1
o $ #%$ $ 2&%&#$. %% ##&% # 2# $%
&$$&%$!&#%#&%!#%&#%3&&#!#%%
&
:$2&%&#1
o !%. $ %#$ %% #$ $ #$ ($. "&
#"&#% & #!% #&# & %#1 &%( !# $%
#(%2$%%&&(&%#1
o $*$$%&#&&$$$&&%&#$
"&!$%#)&#!%$*$%%"&&%#.2$%44
# "& $ %$ %#% (% %# $ (% "&
!#&# %%1 #$"& %% !#&# % %# %&
#"&%.'%!&%(#$#1
o $$)!#$$$%%$$&!!#%$&%&#&(#%$.2$%44#
#$"& $ #$ !&(% % !$$# 2& &%&# 2&%#. %#( (#% !#!# 5$ 6 $% !#% ##
$#$$&%&#$1
o #$"&#&%$!#%&$$2%$!#2&%&#!&%
$##$"&%%$$$&!!#%$&(#%$.&%%#
"&$$&!!#%$&%"&%%#%$%#$%%#$$
&)$%%%"&%!$$$#$(%2%$!#
2&%&#.(%%$%&%%%#$1
o $ %$ $%#$ $% $&% $$%$ $ $ $"&$ &%&#&#1$$.#&%$!#%&$2$%!$$$#1
• 2!!% 2 $ ( & &(# 3 ) % #%
!#%(1 &# & %#%% %$ $ $&#$ %#&#$. #%
#&##%#%:;&#$."&#"&#%%
!# $ $*$%$ )% $ %#$ $ "& $ !$%$
!#%%% & 2#. &% (%%&#1 &% & * . %&%$ $
$&#$ %#&#$ (% %# &(& $%$ ( 2
$!#!*"& =8@. !# & !#%&# %& $%#1 $ $ !#&#$ #&%. "& (% !&(# %# !!"&$ 2!#% "&. !#$$ !&%
!#%# #%(% &%&) % !# & $%#$% 2# &
$2%&%$&#&%1#&#(!!#%&$$*$%$
'(+. ?EDDD #0-.9 <+-. '. *)). !-$)/@9 ' -(+'()/ .
'(+.1$)/..5#-'*-.,0'+-*0-./!!/0-"0'$-()/;
..-$./<$)0/0-.F$)-.*)/*)0.+*0-0).$)!/$*)!$'
+- +0'1-$./$*) <0) .+-4 / )//*4" ()0' / 0) ./-$'$./$*) 0/*(/$,0 -*0/$); .$") *+/$($. !$'$/ ' /-1$' / ) () 00) +$. -#)"
*)-0..9 *(( '. !$'/-. / '. '(+. )*/(()/; ' ./ *)./$/0 . '()/.
.0$1)/.:
• ) #(- $)/-$0- (*0/$9 .). .*00-9 !$' )//*4-9 1 FJO .0-! +*/)/$'' *)/($)/$*) ) (*$).9 / 0) .4./( $)/"- .0++*-/
</"-+*0-($)$($.-'..0-!.+*/)/$''.*)/($)/$*);
• <.)*))./$*)9( ('*-.,0'0'/0-.<!!/0).0)$-./0-)
#0($$/9/..0-!.)$)*3+*'$.).00).*00-+*0-+-1)$-'!$3/$*)
/'+-*'$!-/$*)."-(.).0.+).$*);
• ) ./-$'$./$*) '<$- #0 EKDB9 +-*01 / !!$9 ) *- 1 '.
./)-9,0$+0/ /-*)!*-/'()/!!/0.0-')0$//*--.+*))/03
3$").$)/-)/$*)'.)/-(./-$'$./$*)$-#0;
/3/ $>..0. ./ 0) *(+-$.*) . $!!-)/. *)+/. *)/($)/$*) .
$)0/0-..F0+*$)/10.0/$'$./0-.;..+$'$./.'0'/0-''0'$-
+0/$).$+..-)-10'.$!!-)/.*+/$*).+-*+*..+-'.!-$)/.//-*01-'
*)+/*--.+*))/'0-.*$);
• #-(*+*$222;0.+;*(
• #-(*+$0-*+ELLJI;E;E
• (-$))/'..*$/$*)222;;*-"
• ..*$/$*)!*-/#1)()/*!$'
)./-0()//$*)?
@222;($;*-"
• -()
)./$/0/!*-/)-$5/$*)?
@222;$);
• #-(*+*$*-$)'$)!-)1$222;&&-;*(
• -'25//FF9*;ED9+-!*-($)"./-$'$5/$*)9++)$3/*.0>+-"-+#
J;E*!/#0$'$)!*-/#$)/$!$/$*)9+-1)/$*))*)/-*'*!$)!/$*)$)
#*.+$/'.9-$))!*-/#+-1)/$*)*!$)!/$*0.$..?4"$)$-/$1@A9
*-/>*#>
)./$/0/9FDDG
• +).#-(*+*$222;%+;)$#.;"*;%+=%+EH
• -$/$.##-(*+*$*(($..$*)/#*.*!/-$'$5/$*);*)*)9:++)$3
9FDDG
"
!..)7::11188 (0:
8($?%86/"'('((%%/%./++."6)(+.(.!(',$(+('((%%/%./+
=>6GG6FJE;FLK6FDDI
"""
/+()'/&'",,/"+."06FDDJ:EK:"&)%&'."' "+."0FDDH:FG:(.!/+()'+%"&'.'(.!
(/'"%,+ +,+."'.!'"%+*/"+&'.,(+.!('."('6)+(/+&'.'.,."' (!/&'.",,/'%%,
"0
88%%!/-+6+."(.+"%"4."('6","'."('<(',+0."('6+&
'.""."('6I8"."('6EMMI
0
8%&,,(6(+.(+",6."0..+"%"4."('"'F;"'/.(+,6(%8H6(8G6!+&(%.+('
(+)(+."('9,..+"%"4."('!".)+6FDDG
0"
8",.%+6ELDA(."+,.+"%"4."('7,&.!( "',.&"+("(%( "%('.&"'."('"'F;"'/.(+,
,"6(0&+FDDG6)8EE
0""
8&)%%68" %6
&)(+.'(%,,EDD"+"'F;"'/.(+6(%8H6(8E6!+&(%.+('
(+)(+."('9,%,,EDD"+!".)+6FDDG
0"""
8,/#"&68",.+36!'"%0%()&'.)(+.6'3(%.+""(&"%(86.8(&)+."0
'%3,",(%.+;0"(%." !.('.&"'."('0+,/," !;..+"%"4."('"'.!%%/%./+F;"'/.(+6
1".!.!,(())+;'+"!.%(',.+/."('.(!"0$ +(/'('.&"'."('('.+(%@6FDDK
"2
"(,.3
'0,." ."(''".66"3(F;"'/.(+!.","'."('3%('+"&"+(,6EMML
""