de artikelpas
Transcription
de artikelpas
Portion Pack Belgium NV Toekomstlaan 49 B-2200 Herentals Tel 0032 (0)14 25 96 00 Fax 0032 (0)14 22 44 43 [email protected] Product Specification Version 2 1/04/2014 RELAX 120ST 1. General product information Specification valid for: 60101199 Product name: RELAX 120ST Product description: Biscuits assortment 2. Ingredients Koekjesassortiment Ingrediënten (NL): tarwebloem, suiker, palmolie, palmvet, dextrose, aardbeien, sojabloem, zonnebloemolie, eieren, koolzaadolie, rijsmiddel (E500, E341, E450, E503), glucosestroop, invertsuikerstroop, zout, boter (melk), emulgator (E471, E475), kopra olie, voedingszuur (E330, E475), kokosnootvet, raapzaadolie, tarwezetmeel, weipoeder (melk), vitamine A, vitamine D, water, aroma, invertsuiker, kleur (E160), citroenschil, gemodificeerd zetmeel, tarwegluten, zetmeel, tarwevezels, kaneel, kruiden, honing, zuurteregelaar (E330, E331), gerstmoutextract, maltodextrine, geleermiddel(E440), stabilisator(E420). Gemaakt in een bedrijf waar ook worden verwerkt: pinda, sesam, noten Individueel verpakt. Fris en droog bewaren. Assortiment de biscuits Ingrédients (FR): farine de froment, sucre, huile de palme, graisse de palme, dextrose, fraises, farine de soja, huile de tournesol, œufs, huile de colza, poudre à lever (E500, E341, E450, E503), sirop de glucose, sirop de sucre inverti, sel, beurre (lait), émulsifiant (E471, E475), huile de copra, acidifiant (E330, E475), huile de coco, huile de navette, amidon de blé, lactosérum en poudre (lait), vitamine D, vitamine A, eau, arôme, sucre inverti, colorant (E160), écore de citron, amidon modifié, gluten de froment, amidon, la fibre de blé, épices, cannelle, miel, correcteur d’acidité(E330, E331), extrait de malt d'orge, maltodextrine, gélifiant (E440), stabilisant (E420). Fabriqué dans un atelier qui utilise: sésame, arachide, noix. Emballé individuellement. Conserver au frais et au sec. Biscuits assortment Ingredients (GB): wheat flour, sugar, palm oil, palm fat, dextrose, strawberries, soya flour, sunflower oil, eggs, colza oil, raising agent (E500, E341, E450 , E503), glucose syrup, invert sugar syrup, salt, butter (milk), emulsifier (E471, E475), copra oil, food acid (E330, E475), coconut fat, rapeseed oil, wheat starch, whey powder (milk), vitamin D, vitamine A, water, flavouring, invert sugar, colour (E160), lemon peel, modified starch, wheat gluten, starch, wheat fibers, spices, cinnamon, honey, acidity regulator (E330, E331), barley malt extract, maltodextrine, gelling agent (E440), stabilizer (E420). Produced in a factory handling: sesame, peanut, nuts, Individually wrapped. Store in a cool and dry place. Page 1 of 4 Portion Pack Belgium NV Toekomstlaan 49 B-2200 Herentals Tel 0032 (0)14 25 96 00 Fax 0032 (0)14 22 44 43 [email protected] Product Specification Version 2 1/04/2014 RELAX 120ST Kekse Sortiment Zutaten (DE): Weizenmehl, Zucker, Palmöl, Palm Fette, Dextrose, Erdbeeren, Sojamehl, Sönneblumme Öle, Eier, Rapsöl, Backtriebmittel (E500, E341, E450, E503), Glukosesirup, Invertzuckersirup, Salz, Butter (Milch), Emulgator (E471, E475), Kopra Öl, Säuerungsmittel (E330, E475), Kokosfett, Rübsenöl, Weizenstärke, Süßmolkenpulver (Milch), Vitamin D, Vitamin A, Wasser, Aroma, Invertzucker, Farbstoff ( E160), Zitronenschale, modifizierte Stärke, Weizenkleber, Stärke, Weizenfaser, Gewürze, Zimt, Honig, Säureregulator (E330, E331), Gerstenmalzextrakt, Maltodextrine, Geliermittel (E440), Stabilisator (E420). Hergestellt in einem Betrieb in dem auch verwendet werden: Sesame, Erdnüße, Nüße, Individuell verpackt. Kühl und trocken lagern. Kiks variere Ingredienser(DA): hvedemel, sukker, palmeolie, palme fedt, dekstrose, jordbaer, sojamel, solsikkeolie, aeg, rapsolie, haevemiddel (E500, E341, E450, E503), glukosesirup, invertsukker sirup, salt, smør (mælk), emulgator (E471, E475), kopraolie, syre (E330, E475), kokosfedt, rybsolie, hvedestivelse, vallepulver (mælk), D-vitamin, A-vitamin, vand, aroma, invertsukker, farvestof (E160), citronskal, modificeret stivelse, hvedegluten, stivelsesmel, hvedefibre, krydderier, kanel, honning, surhedsregulerende middel (E330, E331), bygmaltekstrakt, maltodextrin, geleringsmiddel (E440), stabilisator (E420). Produceret pa en fabrik hvor indgar i anden produktion: sesamfro, jordnød, nødder. Individuelt indpakket. Opbevares på et køligt og tørt sted. 3. Nutritional data Energy value for 100 g: 1983 kJ 473 kcal Food value for 100 g: Weight (g) 21 Fat Saturates 12 Carbohydrate 63 Sugars 24 Protein 5,9 Salt 0,28 4. Microbiological properties After production At end of shelf life Total plate count max. 5000 / g 50 000 / g Yeasts max. 100 / g 1000 / g Moulds max. 100 / g 1000 / g Enterobacteriaceae max. 10 / g 100 / g Coliformen max. 10 / g 100 / g Staphylococcus Aureus max. 100 / g 100 / g Salmonella absent in 25 g absent in 25 g Aflatoxins absent in 25 g absent in 25 g Page 2 of 4 Portion Pack Belgium NV Toekomstlaan 49 B-2200 Herentals Tel 0032 (0)14 25 96 00 Fax 0032 (0)14 22 44 43 [email protected] Product Specification Version 2 1/04/2014 RELAX 120ST 5. GMO information The product or any of its ingredients contain any genetically modified material. The product or any of its ingredients or additives are produced from, Yes No Yes No Yes No Yes No but not containing any genetically modified materials. Genetically modified organisms have been used as processing aids or in connection with the production of the product or any of it's ingredients. Our suppliers guarantee that all products are 100% GMO free. 6. Allergy information 1. gluten (gluten) + 8.6. Brazil nuts (paranoten) 1.1. wheat (tarwe) + 8.7. pistachio nuts (pistachenoten) ? ? 1.2. rye (rogge) ? 8.8. ? 1.3. barley (gerst) + 9. macadamia/queensland nuts celery (selderij) 1.4. oats (haver) ? 10. mustard (mosterd) - 1.5. spelt (spelt) ? 11. ? 1.6. kamut (kamut) ? 12. sesame (sesam) sulpher dioxide and sulphites 2. crustaceans (schaaldieren) - 13. lupin (lupine) - 3. egg (ei) + 14. molluscs (weekdieren) - 4. fish (vis) - 20. lactose (lactose) + 5. peanuts (aardnoten) ? 21. cocoa (cacao) ? 6. soy (soja) + 22. glutamate (E620 - E625) - 7. cow's milk (koemelk) + 23. chicken meat (kippenvlees) - 8. nuts (schaalvruchten) ? 24. coriander (koriander) ? 8.1. almonds (amandelen) ? 25. corn/maize (maïs) + 8.2. hazelnuts (hazelnoten) ? 26. legumes (peulvruchten) ? 8.3. walnuts (walnoten) ? 27. beef (rundsvlees) - 8.4. cashews (cashewnoten) ? 28. pork (varkensvlees) - 8.5. pecan nuts (pecannoten) ? 29. carrot (wortel) - - - + = present in the product as ingredient - = absent in the product ? = cross contamination possible 7. Radiation Neither this product nor any of the constituent ingredients have been Yes No subjected to any irradiation process. Page 3 of 4 Portion Pack Belgium NV Toekomstlaan 49 B-2200 Herentals Article Specification Tel 0032 (0)14 25 96 00 Fax 0032 (0)14 22 44 43 [email protected] RELAX 120ST 1/04/2014 1. Product Article number: 60101199 Article name: RELAX 120ST Shelf life: After production: 12 months After delivery: 6 months at least Storage conditions: 7°C - 18°C Max. 70% humidity Store in a clean, dry and odourless environment. LXXXXXXXXX 19053199 Composition lotnumber: Intrastat code: 3. Box Pieces per box: 120 EAN code: 5410931007385 798 g Net weight: 1086 g Gross weight: Length: 288 mm Width: 188 mm Heigth: 120 mm 4. Palet Euro palet: 120 x 80 x 15 cm Boxes per layer: 16 Layers: 10 Boxes per palet: 160 Weight (incl. palet): 194 kg Height (incl. palet): 1,35 m 5. Packaging material Component Foil Carton Material Weight Units Total weight per unit (g) per box per box (g) plastic 0,49 120 59 cardboard 200 1 200 1 2 Label paper 2 Palet wood 20000