SÉRIE V-PROmc - GUIDE D`INSTALLATION

Transcription

SÉRIE V-PROmc - GUIDE D`INSTALLATION
SÉRIE V-PROmc - GUIDE D’INSTALLATION
Remarques importantes
• Une barrière résistante à l’eau doit être posée sur la maison avant l’installation des panneaux. Consultez votre code du
bâtiment local pour connaître les normes applicables à votre région.
• Les panneaux doivent être installés sur un substrat rigide, jamais directement sur les montants de charpente.
• Ce produit ne convient pas aux toitures.
• Comme tous les panneaux de PVC, ces panneaux V-Promc se dilatent et se contractent sous l’effet des changements de
température. Par conséquent :
1. Utilisez une moulure de départ pour revêtement de vinyle standard avec le revêtement V-Pro.mc
2. Clouez au centre des fentes de clouage.
3. Laissez approximativement 1/32 po (0,8 mm) de dégagement entre la tête de la pièce de fixation et le panneau.
Ne serrez jamais à fond.
4. Clouez à intervalle de 16 po (406 mm) environ.
5. Tous les rangs de panneaux doivent se loger aux extrémités dans une gorge ou un interstice d’au moins 3/4 po
(19 mm) de profond et de 5/8 po (16 mm) de large derrière la moulure.
6. Laissez, dans toutes les gorges autour des ouvertures, un jeu de 1/4 po (6,4 mm) quand la température est supérieure
à 40 °F (40 °C) et de 3/8 po (9,5 mm) quand elle est inférieure à 40 °F (40 °C).
7. Laissez un jeu de 1/16 po à 1/8 po (1,6 mm à 3,2 mm) entre les bandes de clouage des panneaux jointés.
8. N’enfoncez pas les clous perpendiculairement.
9. Les panneaux s’installent de gauche à droite.
Accessoires
Moulure de départ
Montants de coin
• La moulure de départ doit être de niveau.
Montants de coin V-Pro
Scellant
• Assemblez le coin sur
toute la hauteur du mur
à l’aide de moulures
en J et de montants de
coin V-Pro.
• Déterminez
l’emplacement du
premier rang de panneaux avant d’installer
l’assemblage de coin.
Montant de coin V-Pro
Jeu de ¼ po
(6,4 mm)
Enfoncez un clou
perpendiculairement
dans le haut de
la première fente;
placez les autres
clous au centre
des fentes tous
les 12 po (309 mm)
environ.
Fixer un montant de coin
• Déterminez le point le plus bas sur le
mur qui sera recouvert de revêtement; à
partir de ce point, mesurez la largeur de
la moulure moins ¼ po (6,4 mm). Cela
marque le haut de la moulure de départ.
¼ po (6,4 mm)
• À l’aide d’une ligne de cordeau, faites un
trait de référence droit.
• Alignez la moulure de départ avec le trait de référence
et fixez-la de manière lâche dans le centre des fentes de
clouage tous les 8 po-12 po (203 mm-309 mm)
• Installez l’assemblage de coin de manière
à ce que le profilé soit aligné avec les fixations des panneaux
muraux, tel qu’illustré.
Installation des panneaux
Vous pouvez aussi utiliser des montants de coin en vinyle
monoblocs.
• Installez le premier panneau à l’extrémité gauche du mur,
en veillant à ce qu’il soit bien enfoncé dans la moulure de
départ.
Moulures autour des portes et des fenêtres
• Posez une moulure en J autour des
portes et des fenêtres pour recevoir le
revêtement.
• Coupez tel qu’illustré en prenant soin de
laisser une languette de déflexion d’eau
sur les moulures du haut.
• Les moulures en J doivent être accolées à
la fenêtre.
Premier rang
• Fixez le panneau.
Languette de 1 po
(25,4 mm)
Encoche de 1 po
(25,4 mm)
Languette de 1 po
(25,4 mm)
Encoche de 1 po
(25,4 mm)
Moulure en J de 5/8 po-3/4 po
(16 mm-19 mm)
• Installez les autres panneaux du premier rang en les faisant
chevaucher aux extrémités; laissez 1/16 po-1/8 po
(1,6 mm-3,2 mm) entre les bandes de clouage.
Marque de coupe
Marque d’extrémité de panneau
Autres rangs
Installation des panneaux (suite)
Les marques sur la bande de clouage de chaque panneau
servent à aider les installateurs à obtenir le résultat le plus
esthétique. Cette méthode d’installation permet de décaler les
rainures d’un rang à l’autre.
Installation dans un pignon
• Coupez le côté gauche du panneau à une marque de coupe
en « V ».
Pour poursuivre le système
d’alignement décalé, mesurez à
partir du trait de référence.
• Installez ce panneau directement au-dessus du premier
rang. L’extrémité inférieure droite du panneau devrait être
immédiatement à gauche de la marque d’alignement du
panneau inférieur.
• Installez les autres rangs de panneaux en coupant le premier
panneau de chaque rang tour à tour à la marque en « ^ », puis
à la marque en « V », en veillant toujours à ce que l’extrémité
du panneau soit immédiatement à gauche de la marque
d’alignement du panneau inférieur.
• Commencez par un panneau entier tous les 5 rangs.
Les rangs pairs (2e, 4e, etc.) seront coupés
à la marque en « V ».
Les rangs impairs (1er, 3e, etc.) seront coupés
à la marque en « ^ ».
• Après avoir déterminé l’angle de toit approprié, coupez et
installez le premier rang de panneaux de bardeaux.
• Déterminez la longueur du panneau de départ des autres
rangs en mesurant du bas de l’extrémité biseautée du
panneau jusqu’au trait de référence.
Options d’installation du rang supérieur
Approx. 6 po
Suivez le système en mesurant à
partir du trait de référence.
Moulure de finition
• À l’aide d’un poinçon de fentes de fixation, poinçonnez une
fente tous les 6 po (152 mm) le long de l’arête coupée.
• Enfoncez le panneau dans la moulure de finition jusqu’à ce
que les tenons s’enclenchent pour garder le panneau en
place.
Pose autour des portes, fenêtres, etc.
• Quand vous posez des panneaux autour d’une porte, d’une
fenêtre ou d’un obstacle qui interrompt la rang, déterminez
la longueur du premier panneau à droite de (la fenêtre) en
mesurant de la marque d’extrémité de panneau jusqu’au
fond de la gorge de la moulure réceptrice. Vous poursuivrez
ainsi le système d’alignement décalé.
Cornière arrière/panneau de finition
• Installez une cornière arrière le long du débord.
• À l’aide d’un poinçon, poinçonnez un trou tous les 16 po
(406 mm) le long de l’arête supérieure du panneau.
• Enclenchez le panneau de finition dans la cornière arrière.