Rapport de gestion - Entris Banking AG
Transcription
Rapport de gestion - Entris Banking AG
1 RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Rapport de gestion 2014 3 RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Rapport de gestion 2014 table des matières 5AVANT-PROPOS 6organisation & MANDAT 8 R apport annuel du 19 e exercice 12 comptes annuels 13L‘exercice 2014 en un coup d‘œil 17Annexe 18 Commentaires relatifs à l‘activité, mention de l‘effectif du personnel 21 Principes de comptabilisation et d’évaluation 25 Informations se rapportant au bilan 34 Informations se rapportant aux opérations hors bilan 35 Informations se rapportant au compte de résultats 37 Publication des fonds propres selon l‘OFR 38 R apport de l‘organe de révision 40Corporate governance RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 41organes & Domicile 2 42 comparaison pluriannuelle 2011 à 2014 5 AVANT-PROPOS RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag AVANT-PROPOS Mesdames, Messieurs, L‘exercice 2014 a été axé sur la consolidation des nouvelles structures d‘entreprise et le positionnement du nouveau portefeuille d‘offres. Après la marque record de l‘an dernier, Entris Banking a réussi également durant l‘exercice écoulé à présenter l‘un des meilleurs résultats réalisés dans l‘histoire de l‘entreprise. Fait réjouissant, le portefeuille clientèle a pu être étoffé une fois de plus. Après la vente de secteurs de l‘entreprise en 2013 Le bon résultat a été obtenu une fois de plus dans et le transfert de rapports contractuels dans le des circonstances difficiles sur le marché financier. domaine «Externalisation informatique», Entris La place financière suisse a été marquée comme à Banking est une entreprise poursuivant une nou- l‘ordinaire par une concurrence acharnée, de bas velle orientation. L‘accent est désormais posé sur taux d‘intérêts et des exigences réglementaires la fourniture de prestations dans les deux secteurs croissantes. Avec un bénéfice annuel de CHF 7.9 d‘activité Banque centrale et BPO & Services. mio, le deuxième meilleur résultat de l‘histoire d‘entreprise d‘Entris Banking a tout de même pu Le avec être réalisé. Le résultat des opérations d‘intérêts l‘organisation de giro, Trading & Treasury et secteur d‘activité s‘élève à CHF 7.7 mio, celui des opérations de com- Placements contribue Banque à des centrale augmentations missions et des prestations de service représentant d‘efficience auprès des banques dans les opéra- CHF 21.7 mio. Le total du bilan à fin 2014 s‘établit tions exigeant une licence bancaire. Il génère de à CHF 4.2 mrd et dépasse ainsi à nouveau le chiffre plus des avantages d‘achats dans des domaines de l‘exercice précédent. choisis. Le secteur d‘activité BPO & Services se positionne en tant que partenaire de prestations Nous attachons une grande importance à la satis- pour petits et moyens établissements financiers faction et à la confiance de nos clients, partenaires en Suisse et propose des services modulaires con- et collaborateurs. Dans ce sens, nous remercions nos formes aux exigences du marché. De nouveaux banques clientes ainsi que nos organisations parte- clients ont pu être acquis dans les deux secteurs naires de la confiance témoignée. Elles ont fourni d‘activité, les offres ont été adaptées aux exigen- une contribution importante à notre réussite en ces du marché et les processus de prestations 2014. Enfin, nos compliments vont à l‘ensemble du optimisés. personnel d‘Entris Banking pour son engagement. RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag DEpuis l a Gauche: Jean-Philippe Moser, Jürg Gutzwiller 4 Jürg Gutzwiller Jean-Philippe Moser Président du Conseil d‘administration CEO 7 Organisation & MANDAT RAPPORT DE rapport de GESTION gestion 2014 Entris banking ag organisation & MANDAT CEO MANDAT Entris Banking a pour objectif de renforcer la ren- • l‘offre de prestations compétitives pour tabilité et le professionnalisme des RBA-Banques: RBA-Banques dans les domaines Business Par un regroupement de volumes, la standardisa- Consulting, HR Management, Marketing et tion et l‘assistance dans les questions de nature Communication, Comptabilité ainsi que Legal bancaire, Entris Banking doit contribuer à optimiser & Compliance. b a N Q UE BPO & S e rv i c e s S u pport Risk M ana g e m e nt le capital, les coûts, les revenus et les risques dans les banques. Ce propos est réalisé entre autres par: L‘offre s‘adresse aux banques et entreprises proches de banques de petite et moyenne importance • la mise à disposition de produits et de presta- au sein et à l‘extérieur du RBA-Groupe. tions conformes au marché, le développement, la création ou l‘achat en commun dans les Entris Banking est de plus la société d‘état-major ou domaines Banking et Prévoyance; de gestion de RBA-Holding. Entris Banking est une société affiliée de RBA-Holding et fait ainsi partie du RBA-Groupe. Entris Banking comprend les quatre secteurs d‘activité «Banque», «BPO & Services», «Support» et «Risk Management». • la gestion de la centrale de giro des RBABanques; RBA-Banques Pool des actionnaires (RBA-Assemblée du pool) 36 banques 100% 100% RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag RBA-Finance 6 9 RAPPORT ANNUEL du 19 e exercice RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Rapport annuel du 19e exercice Après la vente de pans d‘activités en 2013, le point de mire de l‘exercice 2014 a porté sur la consolidation et le positionnement de la nouvelle offre de prestations au sein des secteurs d‘activité Banque centrale et BPO & Services. De plus, toute une série de projets d‘ordre réglementaire, par exemple FATCA, le programme fiscal américain ou la gestion des liquidités (LCR, entre autres) ont ponctué le calendrier aussi bien pour les clients que pour Entris Banking. L‘un des meilleurs résultats de l‘histoire de l‘entreprise a également été enregistré en 2014, emboîtant le pas à la marque record de 2013. La base de clientèle a pu être élargie, les processus et interfaces ont encore été optimisés dans le métier de base. De plus, nos clients profitent dans le domaine Holding dans ses fonctions de représentante des des cartes de crédit et prépayées de prestations RBA-Banques et comme gérante du RBA-Pool des étendues couvrant l‘ensemble du processus com- actionnaires. mercial, de la gestion des fournisseurs jusqu‘à la livraison du produit au client. DÉVELOPPEMENT DE L A BASE DE CLIENTÈLE Confronté à un contexte exigeant, le portefeuille Outre les RBA-Banques, nous trouvons dans le cercle clients a pu être augmenté à nouveau en 2014. Fait de clients, pour quelques-unes de ces prestations, réjouissant, de nouveaux clients ont été acquis égale- des banques ne faisant pas partie du RBA-Groupe. ment en dehors du secteur des banques régionales. DéVELOPPEMENT ORGANISATIONNEL liquidités et la tenue de comptes SIC, euroSIC et Après le repositionnement amorcé en 2013, il con- postaux pour les banques, sans oublier le suivi du BPO & SERVICES ET SON PORTEFEUILLE PROJETS ESSENTIELS venait cette année de consolider l‘organisation réseau international de banques correspondantes. ADAPTÉ DE PRESTATIONS Différents projets pour clients et Entris Banking Entris Banking propose une offre modulaire à ont été traités dans le courant de l‘année. La plu- tions étaient à repourvoir suite à la vente des af- D‘autres prestations de la banque centrale exigeant une l‘intention des banques dans le secteur d‘activité part des projets sont de nature réglementaire ou faires d‘intégrateur. Ce processus a pu être bouclé licence bancaire sont en relation avec l‘externalisation BPO & Services. Ces prestations s‘adressent spécifi- s‘appliquent à des mesures d‘optimisation. Nous avec succès en 2014. L‘ensemble de la structure des banques dans des domaines thématiques choisis quement aux banques régionales ainsi qu‘à des éta- citerons comme exemple la mise en œuvre du Li- managériale ainsi que les organes internes ont été tels que le Global Custody et le négoce de fonds. blissements financiers de petite et moyenne impor- quidity Coverage Ratio (LCR) ainsi que de l‘US Tax tance. L‘offre se concentre sur l‘assistance de nos Program (USTP) ou programme fiscal américain. dans sa nouvelle structure. Toute une série de fonc- adaptés aux nouvelles exigences. Des prestations d‘achats dégageant un profit banques clientes dans les domaines Legal & Com- L‘unité Risk Management a été renforcée en tenant d‘interconnexion du fait du groupe économique sont pliance, HR Management, Comptabilité, Marketing Des solutions tenant compte de la situation parti- compte des exigences réglementaires croissantes. attribuées à cette activité, par exemple en matière & Communication, formation professionnelle, con- culière d‘Entris Banking ont été définies en vue de Elle est conduite depuis le 1er mai 2014 par Hans d‘assurances, de prestations de partenaires, de ges- seils en Asset and Liability Management (ALM) et l‘introduction définitive du ratio de liquidité à court Ulrich Bacher, qui fait directement rapport au CEO. tion des participations, de représentations. Grâce à Risk Management. terme (LCR). Toutes les RBA-Banques en profitent. des contrats sans cesse optimisés d‘Entris Banking, Entris Banking se présente à fin 2014 en tant des économies de coûts à hauteur de plusieurs mil- La demande a évolué positivement durant l‘exercice Dans le cadre du programme fiscal américain, Entris qu‘entreprise axée sur les deux activités clé de lions en résultent pour les RBA-Banques par rapport sous revue également dans le secteur d‘activité BPO Banking a assisté sous forme de projet des douzai- banque centrale et BPO & Services, fournissant des à une acquisition individuelle. & Services. Les prestations de Legal & Compliance nes de banques au sein et en dehors de RBA. En pour banques notamment ont fait l‘objet d‘une tant qu‘établissement financier avec un cercle com- En tant que fondatrice des fondations de prévoyance demande accrue. De nouveaux clients ont pu être mercial particulier, Entris Banking n‘entretient pas PRIVOR et REVOR libre passage, dans les domaines acquis dans les domaines Marketing, Conseil ALM, de relations clientèle avec des personnes physiques L A BANQUE CENTRALE ET SON PORTEFEUILLE tels que les placements ou pour des produits triés HR Management et Comptabilité. Nos journées ou des sociétés américaines et ne participera ainsi ADAPTÉ DE PRESTATIONS sur le volet, Entris Banking endosse également la res- spécialisées consacrées à la comptabilité, Legal & pas au programme fiscal américain. Toute une série de prestations exigeant une li- ponsabilité de garantir des économies d‘échelle dans Compliance et Moyens de paiement ont enregis-tré cence bancaire est fournie pour les banques dans la réalisation et l‘achat de produits pour la clientèle cette année des participations record allant jusqu‘à D‘autres projets ont été mis en œuvre à part ceux le secteur d‘activité Banque centrale. finale et d‘en poursuivre l‘optimisation. 50 établissements représentés. visant l‘optimisation et le domaine réglementaire. prestations aussi bien aux RBA-Banques qu‘à des RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag établissements bancaires tiers. 8 La présentation Internet existante notamment sur Dans l‘organisation de giro et dans le Trading & Le service Moyens de paiement acquiert de ma- AUTRES RÔLES D‘ENTRIS BANKING «regionalbanken.ch» a été renouvelée et axée de Treasury, des opérations de crédit, de négoce et nière centralisée des cartes de débit pour la clientèle En tant que société d‘état-major et de gestion, manière accrue sur les besoins des clients et des de couverture sont effectuées outre la gestion des finale ainsi que des Bancomat. Entris Banking assiste de différentes manières RBA- banques. 11 RAPPORT ANNUEL RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag organes CONSEIL D‘ADMINISTRATION 30 juin 2014. La Direction générale et le Conseil Aucun changement n‘a été enregistré dans la d‘administration regrettent vivement sa décision et composition du Conseil d‘administration durant se réjouissent que Monsieur Strebel exerce dans le l‘exercice sous revue. futur également la direction du service Trading & DIRECTION GÉNÉRALE sur ses compétences élevées. Treasury, permettant à Entris Banking de compter Au 1er juillet 2014, le Conseil d‘administration a nommé Monsieur Stephan Voehringer en tant que Depuis le 1er juillet 2014, le secteur d‘activité nouveau CFO/COO et membre de la Direction gé- Banque est conduit directement par Jean-Philippe nérale d‘Entris Banking. Moser, CEO, qui a cédé pour sa part la direction du secteur d‘activité Support. Monsieur André Strebel, responsable du secteur RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag direction générale depuis la gauche: Daniel Koch, Jean-Philippe Moser, Stephan Voehringer 10 d‘activité Banque a quitté la Direction géné- Le secteur d‘activité BPO & Services (ex-Marché) est rale d‘Entris Banking sur son propre désir au toujours conduit par Daniel Koch. 13 comptes annuels RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag comptes annuels Généralités Le résultat financier selon le principe de l‘image fi- avec un rendement positif la liquidité en présence CHF 19 mio. L‘écart constaté dans celles-ci est prin- sur le marché financier, le résultat acquis est très dèle d‘Entris Banking a été une fois de plus réjouis- sur le marché des capitaux. cipalement à mettre en relation avec les produits réjouissant. sant avec quelque CHF 7.9 mio, si l‘on considère la situation difficile régnant sur le marché. plus bas dégagés des prestations. CORRECTIFS DE VALEURS, PROVISIONS ET PERTES RÉSULTAT DES OPÉRATIONS DE COMMISSIONS ET DES PRESTATIONS DE SERVICE BéNéFICE BRUT Des provisions de CHF 0.8 mio ont été consti- BILAN Le résultat des opérations de commissions et des Entris Banking a réalisé un bénéfice brut de tuées durant la période sous revue pour couvrir les prestations de service de CHF 21.7 mio est réjouis- CHF 9.4 mio. Dans son ensemble, l‘entreprise a pu risques de crédit et d‘affaires. De plus, CHF 4 mio Le total du bilan a augmenté par rapport à l‘exercice sant. Le résultat des opérations de commissions et jeter un regard rétrospectif sur une année réussie. ont été affectés aux réserves pour risques bancaires précédent de CHF 1.17 mrd, passant ainsi à CHF 4.2 des prestations contient entre autres tous les pro- En considérant la situation toujours difficile régnant généraux. mrd. Cette progression va au compte d‘une aug- duits de prestations et de projets. mentation générale des liquidités ainsi que d‘états plus élevés de dépôts de banques. RÉSULTAT DES OPÉRATIONS DE NÉGOCE Le résultat de négoce de CHF 0.8 mio s‘est amélioré Hors bilan par rapport à l‘exercice précédent. Dans les devises, L‘exercice 2014 en un coup d‘œil le résultat a évolué au-delà des attentes. Dans les Le montant du sous-jacent est composé principa- instruments de taux d‘intérêt, le résultat se situe lement d‘instruments financiers dérivés destinés légèrement en dessous des consignes. en 1'000 CHF 2014 2013 Total du bilan 4'195'041 3'023'032 192'876 188'202 4.6% 6.2% 3'692'011 3'386'367 38'420 47'081 Bénéfice brut 9'357 14'336 à couvrir des modifications inattendues de taux d‘intérêt. AUTRES RÉSULTATS ORDINAIRES Le produit des participations a été réjouissant avec COMPTE DE RéSULTATS CHF 5.5 mio. L‘écart par rapport à l‘exercice précédent de CHF 3.8 mio va notamment au comp- RÉSULTAT DES OPÉRATIONS D’INTÉRÊTS te d‘une distribution de dividende spécial du SIX Avec CHF 7.7 mio, les produits d‘intérêts se sont Group en 2013. Le résultat ordinaire restant com- situés à CHF 1.8 mio en dessous du résultat de prend notamment le produit des immeubles. RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag l‘exercice précédent. Si l‘on considère la situation 12 Fonds propres (avant répartition du bénéfice) Fonds propres en % du total du bilan Montant du sous-jacent d‘instruments financiers dérivés Résultat d‘exploitation actuelle régnant sur les marchés de l‘argent et des CHARGES D‘EXPLOITATION Bénéfice de l‘exercice 7'872 10'947 capitaux, ce résultat est à considérer comme posi- Les charges de personnel de CHF 10.1 mio ont Bénéfice de l‘exercice en % des fonds propres 4.1% 5.8% tif. La conjoncture sur les marchés internationaux augmenté de CHF 2.2 mio par rapport à l‘exercice des capitaux et bourses a sans changement été précédent. Cette augmentation résulte notam- déterminée principalement par la politique moné- ment du fait que des postes vacants en 2013 n‘ont taire des banques centrales. La politique de taux été repourvus que vers la fin de l‘année seule- d‘intérêt recherchée nous a empêchés de placer ment. Les autres charges d‘exploitation s‘élèvent à Répartition du bénéfice Attribution aux réserves issues du bénéfice 6'600 850 Distributions 1'000 10'300 15 comptes annuels Compte de résultats 2014 (Principe de l‘image fidèle, avant répartition du bénéfice) en 1'000 CHF 31.12.2014 31.12.2013 2'701'002 1'690'125 Créances sur les banques 479'074 471'505 Créances sur la clientèle 182'414 201'933 1'336 1'607 651'948 522'218 Participations 19'993 19'993 Immobilisations corporelles 36'308 37'769 Comptes de régularisation 7'961 8'243 115'005 69'639 4'195'041 3'023'032 48'993 80'576 3'830'149 2'652'881 Autres engagements envers la clientèle 31'178 40'965 Comptes de régularisation 18'403 24'400 Autres passifs 94'678 81'030 Correctifs de valeurs et provisions 27'757 35'554 Réserves pour risques bancaires généraux 41'604 37'604 Capital social 35'766 35'766 3'900 3'900 103'734 99'985 7'872 10'947 Total des passifs 4'195'041 3'023'032 Total des engagements envers les sociétés du Groupe et les participants qualifiés 2'105'391 1'016'899 Portefeuilles de titres et de métaux précieux destinés au négoce Immobilisations financières Autres actifs Total des actifs Total des créances sur les sociétés du Groupe et les participants qualifiés 2014 2013 Produit des intérêts et des escomptes 5'276 5'800 Produit des intérêts et des dividendes d‘immobilisations financières 4'550 6'069 -2'115 -2'398 7'711 9'471 produits et charges de l‘activité bancaire ordinaire Actifs Liquidités en 1'000 CHF résultat des opérations d‘intérêts Charges d‘intérêts Sous-total Résultat des opérations d‘intérêts Résultat des opérations de commissionS et des prestations de service Produit des commissions sur les opérations de négoce de titres et les placements Produits des commissions sur les autres prestations de service 636 472 23'142 26'517 Charges de commissions -2'061 -1'805 Sous-total Résultat des opérations de commissions et des prestations de service 21'717 25'184 832 738 Produits des participations (autres participations non consolidées) 5'450 9'258 Résultat des immeubles 2'673 2'431 38 15 Passifs Engagements envers les banques Réserves issues du capital Réserves issues du bénéfice Bénéfice de l‘exercice Opérations hors bilan au 31 décembre 2014 en 1'000 CHF Engagements conditionnels Engagements irrévocables RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 14 Autres résultats ordinaires Autres produits ordinaires Autres charges ordinaires -1 -16 8'160 11'688 38'420 47'081 -10'112 -7'893 Charges d‘administration -7'735 -8'992 Charges du groupement de sociétés -1'624 -2'755 Charges de prestations de service -9'592 -13'105 -29'063 -32'745 9'357 14'336 Sous-total Autres résultats ordinaires Résultat d‘exploitation Charges d‘exploitation Charges de personnel Sous-total Charges d‘exploitation 31.12.2014 31.12.2013 138'900 138'900 84 107 Instruments financiers dérivés – Valeurs de remplacement positives 102'112 63'435 – Valeurs de remplacement négatives 87'434 70'184 3'692'011 3'386'367 – Montants des sous-jacents Résultat des opérations de négoce Bénéfice brut Bénéfice de l‘exercice Bénéfice brut 9'357 14'336 Amortissements sur l‘actif immobilisé -1'461 -1'468 Correctifs de valeurs, provisions et pertes -4'801 -3'407 Résultat intermédiaire 3'095 9'461 Produits extraordinaires 10'454 2'022 Charges extraordinaires -4'073 0 Impôts -1'604 -536 7'872 10'947 Bénéfice de l‘exercice RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Bilan au 31 décembre 2014 17 comptes annuels RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Tableau de financement 2014 2014 en 1'000 CHF Source de fonds Emplois de fonds Solde 2013 Source de fonds Emplois de fonds Solde Flux de fonds du résultat opérationnel (financement interne) Résultat de l‘exercice 7'872 10'947 Amortissements sur l‘actif immobilisé 1'461 1'468 Correctifs de valeurs et provisions Réserves pour risques bancaires généraux Comptes de régularisation actifs 7'797 Annexe 2'192 4'000 282 12'993 Comptes de régularisation passifs 5'997 12'587 Dividende de l‘exercice précédent 10'300 7'868 Solde du flux de fonds du résultat opérationnel (financement interne) -10'479 7'145 flux de fonds des transactions relatives aux fonds propres Augmentation des réserves issues du bénéfice (fonds propres imputés) 3'102 Dividende de substance à RBA-Holding 100 Solde du flux de fonds des transactions relatives aux fonds propres 3'102 -100 0 0 flux de fonds des mutations dans l‘actif immobilisé Solde de fonds des mutations dans l‘actif immobilisé Flux de fonds de l‘activité bancaire Créances sur les banques Engagements envers les banques 7'569 54'058 Solde des opérations interbancaires Créances sur la clientèle 1'169'699 19'519 Engagements envers la clientèle 9'787 271 74'178 -129'459 Autres actifs 45'366 75'347 35'078 13'648 40'102 Solde des autres positions de bilan Solde du flux de fonds de l‘activité bancaire RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 179'302 1'169 129'730 Solde du marché des capitaux 16 6'045 9'732 Immobilisations financières Autres passifs 227'919 185'347 Solde des opérations avec la clientèle Portefeuilles de titres et de métaux précieux destinés au négoce 173'861 1'177'268 -31'718 -5'024 1'018'254 477'544 Liquidités Liquidités 1'010'877 Modification du fonds de liquidités Total 484'589 -1'010'877 1'227'423 1'227'423 0 -484'589 551'291 551'291 0 19 ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 1 Commentaires relatifs à l‘activité, mention de l‘effectif du personnel GESTION DES RISQUES Généralités Entris Banking est un partenaire de services leader plateforme de négoce de SIX Repo SA. Une partie La Direction générale et le Conseil d‘administration se dans les systèmes de gestion des risques et per- disposant d‘une licence bancaire pour établisse- des placements de fonds ont lieu en titres sous penchent régulièrement sur la situation des risques et mettent une surveillance dans les temps utiles et ments financiers de petite et moyenne importance. forme d‘immobilisations financières. Dans le ca- décident de mesures ad hoc en cas de besoin. moderne par le contrôle des risques. L‘évaluation Une assistance en phase élevée avec la pratique est dre de la gestion des risques de taux d‘intérêt des proposée aux clients sous forme de prestations et positions du bilan, le management fait également La dernière appréciation de la situation des risques de produits conformes aux besoins. appel à des instruments financiers dérivés. par l‘Audit Committee durant l‘exercice sous revue a eu lieu en séance du 25 novembre 2014. Dans les Les risques de marché sont réduits par des consi- Entris Banking a pour but l‘exploitation d‘une OPÉRATIONS DE COMMISSIONS ET DE risques principaux, il s‘agit de risques du marché, de gnes claires de limites. Dans le domaine Trading & banque et d‘un centre de prestations pour les éta- PRESTATIONS DE SERVICE risques inhérents aux affaires de crédit, de risques de Treasury, les activités de négoce sont définies dans blissements bancaires et entreprises parabancaires. Les opérations de commissions et de prestations taux d‘intérêt et de crédit, ainsi que de risques opéra- des directives régissant les différentes tâches, res- peut être actualisée en tout temps et présente les Elle fait notamment office de banque centrale et de service d‘Entris Banking représentent une gam- tionnels. Le reporting des risques établi trimestrielle- ponsabilités et compétences. Leur respect est assu- d‘organisation de giro pour les RBA-Banques (ac- me de produits et de prestations pour banques et ment par Entris Banking sert de base d‘appréciation. ré par un contrôle autonome et systématique. tionnaires de RBA-Holding) et propose des pro- prestataires financières, qu‘Entris Banking produ- duits et prestations dans les affaires financières it elle-même ou achète auprès de tiers. Des pro- L‘objectif d‘Entris Banking est de garantir la solidi- Les risques de crédit et de contrepartie sont ap- et de prévoyance. L‘objectif d‘Entris Banking est duits et prestations sont notamment proposés té financière. La capacité d‘absorber les risques est préciés continuellement. Les limites fixées sont d‘assister ses clients dans l‘augmentation de leur dans les domaines Organisation de giro & Ban- déterminée de telle manière que, même lors de la coordonnées avec les ratings reconnus sur le plan compétitivité. king, Trading & Treasury, Placements, Moyens de survenance de différents événements négatifs, les international et avec les propres appréciations. Les paiement, Comptabilité, HR Management, Legal fonds propres nécessaires selon la loi puissent être RBA-Banques sont appréciées selon une procédure Entris Banking exerce son activité en Suisse. Le & Compliance, Formation, ainsi que Marketing & respectés à tout moment et sans limitation. systématique, interne au Groupe. siège de la société est à Gümligen. La banque Communication. Les éléments clés de la gestion des risques sont: Les placements de fonds sont normalement effec- n‘entretient ni succursales ni agences. OPÉRATIONS DE NÉGOCE champs d‘activités stratégiques Entris Banking conclut ses affaires principalement sur mandat des banques, pour son propre comp- Entris Banking est opérationnelle en tant que te. Il s‘agit en l‘occurrence d‘instruments d‘intérêts banque centrale et organisation de giro des RBA- dérivés, d‘obligations, d‘opérations sur devises et Banques, ainsi que comme fournisseur de produits dérivés en liaison avec des produits structurés pour et de prestations. La banque opère entre autres les clients des banques. Des opérations de contre- dans les opérations d‘intérêts, de commissions et partie sont effectuées sur le marché aux fins de mi- de prestations, ainsi que dans les opérations de né- nimisation des risques. RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag goce. 18 expositions actuelles aux risques. tués dans des pays de l‘OCDE. Pour le traitement • un règlement étendu sur la gestion des risques en question • l‘application de principes reconnus de mesure et de contrôle des risques plément des relations d‘affaires avec d‘autres pays. L‘engagement contracté en dehors de la Suisse est encadré par une limite globale par pays. • la définition de différentes limites de risques avec leur surveillance et reporting • la garantie d‘un reporting moderne sur tous les risques • la promotion de la conscience du risque à tous ORGANISATION DE GIRO DES RBA-BANQUES du trafic des paiements étrangers, il existe en sup- La liquidité est surveillée et garantie dans le cadre des dispositions de la loi sur les banques. Le respect de la liquidité à court terme est piloté et surveillé de manière centralisée pour les RBA-Banques. les échelons de gestion OPÉRATIONS D‘INTÉRÊTS La gestion des liquidités englobe la mise à dispo- Entris Banking est active en premier lieu dans les sition des liquidités auprès de la Banque nationale En l‘occurrence, les positions sont attribuées au opérations d‘intérêts avec des banques. Ces trans- suisse, de PostFinance et auprès de la Swiss Euro portefeuille de banque (base Accrual) ou au porte- tif-passif (Asset and Liability Management, ALM). actions sont conclues sur base non couverte avec Clearing Bank pour l‘ensemble du trafic des paie- feuille de négoce (Market-to-Market). Les positions Les analyses sont basées sur la méthode de la va- des banques à la solvabilité reconnue ou sur la ments des RBA-Banques. d‘Entris Banking sont actualisées au fur et à mesure leur au comptant et sur des ratios de sensibilité Les risques de taux d‘intérêt et de liquidité sont surveillés et pilotés dans le cadre de la gestion ac- 21 ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS Principes de comptabilisation et d’évaluation PRINCIPES GÉNÉRAUX MONNAIES ÉTRANGÈRES correspondants. Des analyses étendues et dyna- 2008/7. De même, elle a externalisé chez Swiss- Les principes comptables et d‘évaluation se réfèrent Les livres sont tenus en francs suisses. Les charges et miques de produits d‘intérêts servent à apprécier com, en matière de traitement, quelques services au code des obligations, à la loi sur les banques et produits sont enregistrés dans les livres au cours du les évolutions possibles et à définir des stratégies ad faisant partie des offres Global Custody et Négoce à son ordonnance, aux dispositions statutaires ainsi jour respectif. L‘évaluation des actifs et passifs a lieu hoc. Il est également fait appel à des instruments de fonds. qu‘aux directives de la Surveillance fédérale des à des cours moyens valables le jour de clôture. Les marchés financiers. monnaies principales ont été évaluées comme suit: financiers dérivés dans ce domaine. L‘organisation de l‘ALM est définie dans un règlement approuvé PERSONnel Les comptes annuels reflètent la situation effective • EUR 1.2025 (exercice précédent: 1.2275) L‘effectif du personnel d‘Entris Banking s‘élève de fortune, financière et de niveau de rendement • USD 0.9910 (exercice précédenet: 0.8900) Les risques opérationnels et juridiques sont égale- à fin 2014 à 71.5 collaborateurs après pondérati- de l‘entreprise en concordance avec les prescrip- ment intégrés dans la situation de risques d‘Entris on des postes à temps partiel (année précédente: tions de présentation des comptes imposées aux Banking, appréciés et limités par des mesures 67.7 collaborateurs; chiffres y compris salariés à banques. appropriées. Le système de contrôle interne est l‘heure). par le Conseil d‘administration. structuré selon le même standard à l‘échelon de l‘entreprise et intégré dans le système de gestion. Les domaines Legal & Compliance ainsiqu‘Operations veillent d‘autre part à ce que l‘activité d‘affaires se déroule en adéquation avec les dispositions réglementaires en vigueur et avec les devoirs Effectif du personnel Collaborateurs Postes à plein temps LIQUIDITÉS, CRÉANCES, ENGAGEMENTS ET OPÉRATIONS DE MISE ET PRISE EN PENSION (REPO) Entris Banking est une société filiale à 100% de 2014 2013 86 87 71.5 67.7 RBA-Holding. Le bouclement est complètement in- L‘inscription au bilan se fait à la valeur nominale. tégré dans les comptes consolidés. Entris Banking Des correctifs individuels de valeurs peuvent être ne détient pas de participations avec obligation de constitués pour des risques identifiés, en tenant consolider. compte du principe de prudence. Les appréciations des avances se fondent sur des ratings ainsi que sur SAISIE DES OPÉRATIONS les mesures de surveillance prises. Toutes les opérations sont enregistrées dans les li- Les opérations de mise et de prise en pension (opéra- vres le jour de leur conclusion, figurent au bilan et tions Repo/Repurchase et Reverse Repurchase) sont de diligence revenant à tout intermédiaire financier. Parties liées sont évaluées selon les principes ci-après. Les opé- considérées comme des avances contre couverture Entris Banking est une société filiale à 100% de rations sont reprises à partir du jour de conclusion titres, respectivement en tant qu‘engagement con- RBA-Holding. Les autres sociétés de groupe de dans les comptes annuels sous forme de position tre nantissement de titres. Les opérations sont négo- RBA-Holding sont considérées comme des person- de bilan ou hors bilan. L‘inscription au bilan a lieu ciées et traitées par la plateforme commerciale de SIX nes liées. Les actions de RBA-Holding sont la pro- en principe par non-compensation. Tous les élé- Repo SA. Ces positions sont surveillées chaque jour. priété des 36 RBA-Banques (état: 31.12.2014). Les ments des charges et des produits sont délimités transactions avec les RBA-Banques et les sociétés dans le cadre du caractère essentiel et de la con- La saisie dans les livres a lieu au moment où le con- du RBA-Groupe sont effectuées à des conditions tinuité. trôle sur les droits contractuels intervient ou échoit. PRINCIPES GÉNÉRAUX D‘ÉVALUATION TITRES DU MARCHÉ MONÉTAIRE RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag conformes au marché. 20 Externalisation de secteurs d‘activité L‘inscription au bilan a lieu à la valeur d‘acquisition. Les Les postes détaillés figurant sous une rubrique de disagios existant lors de l‘acquisition sont mis en valeur Entris Banking a délégué l‘exploitation de son infor- bilan sont évalués individuellement en principe avec effet sur le résultat sur la durée restante comme matique à Swisscom au sens de la circulaire FINMA (évaluation séparée). composante d’intérêt (méthode des intérêts courus). RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 2 23 ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag PORTEFEUILLES DE TITRES DESTINÉS AU NÉGOCE CORRECTIFS DE VALEURS ET PROVISIONS L‘acquisition de titres sans intention de place- bles, les métaux précieux et valeurs similaires peuvent • Appareils de bureau et machines, 5 ans Une provision est constituée lorsqu‘il existe, à partir ment à long terme est normalement attribuée être gérés à titre exceptionnel dans les immobilisations • Matériel informatique, logiciel acheté et d‘un événement passé, au jour de clôture, un enga- au portefeuille destiné au négoce. L‘évaluation et financières. L’évaluation a lieu selon le principe de la l‘inscription au bilan ont lieu en principe à la jus- valeur la plus basse. Les adaptati1ons de valeurs sont te valeur (Fair Value). Si aucun prix n’est fixé sur le comptabilisées comme «Autres charges ordinaires» Aucun amortissement n’est effectué sur le terrain. de valeurs individuels et des provisions sont cons- marché et qu’aucun modèle d’évaluation interne ne respectivement «Autres produits ordinaires». Les acquisitions de moindre importance sont impu- titués pour tous les risques de perte perceptibles tées directement au compte de résultats. Le logiciel selon le principe de prudence. Les risques latents d‘exploitation qui est indissociablement lié au ma- d‘engagements dans des entreprises communau- tériel est considéré comme élément du hardware taires de banques suisses sont pris en considération permet de calculer un juste prix, le principe de la valeur la plus basse est utilisé à titre exceptionnel. PARTICIPATIONS certain, bien qu‘il puisse être estimé. Des correctifs Les titres de participation entretenus portent en plus et amorti selon la durée d’utilisation. Les licences, avec un correctif de valeur et une provision pour l‘évaluation sont comptabilisés dans les résultats grande partie sur des parts minoritaires de moins le logiciel développé en propre régie ainsi que les autres risques d‘affaires. des opérations de négoce. Les revenus des intérêts de 20% d‘entreprises communes de banques suis- coûts de développement sont débités au fur et à et des dividendes provenant du portefeuille destiné ses, mettant à titre payant les infrastructures cor- mesure dans les comptes annuels. Des correctifs de valeurs et provisions qui ne sont au négoce sont compris dans le résultat des opéra- respondantes à la disposition des banques. Il s‘agit tions de négoce. Les coûts de refinancement pour de participations sans obligation de consolider. Le logiciel acquis présentant une utilité limitée ou dans une période de présentation des comptes sont l‘entretien des états sont calculés systématique- L‘évaluation a lieu aux coûts d‘acquisition moins les sans utilité future est amorti directement. dissous avec effet sur le résultat. ment à partir du Libor pour argent à 1 mois en CHF, amortissements en termes d‘économie d‘entreprise. VALEURS INCORPORELLES ENGAGEMENTS DE PRÉVOYANCE plus nécessaires en termes d‘économie d‘entreprise crédités sur le produit d‘intérêts. IMMOBILISATIONS CORPORELLES Les valeurs incorporelles sont activées dans la me- Les collaborateurs sont assurés auprès de la Fon- IMMOBILISATIONS FINANCIÈRES Les immobilisations corporelles sont inscrites au sure où elles apportent un profit mesurable sur plu- dation collective de prévoyance des Banques bilan à la valeur d‘acquisition moins les amor- sieurs années. Le maintien de la valeur est vérifié régionales, Gümligen. Les statuts de même Les obligations entretenues en principe à long tissements nécessaires en termes d‘économie outre les amortissements linéaires. que le règlement pour l’institution de prévoy- terme et à revenu fixe sont évaluées à la valeur d‘entreprise si elles peuvent être utilisées durant plus d‘acquisition au bilan. Les agios ou disagios exis- d‘une période comptable et qu‘elles dépassent la li- tant lors de l‘acquisition sont amortis ou réévalués mite inférieure d‘inscription à l‘actif de CHF 5‘000. avec effet sur le résultat sur la durée restante com- L‘actualité de la valeur des immobilisations cor- L‘état en réserves de cotisations patronales est et d‘une assurance de cadres. Tous les employés me composante d’intérêt (méthode des intérêts porelles est vérifiée chaque année et d‘éventuels inscrit à la valeur actualisée à l‘actif à hauteur de sont assurés dès l’âge de 18 ans pour les risques courus). D’éventuelles modifications de valeurs con- amortissements nécessaires sont comptabilisés. l‘avantage économique. Un éventuel avantage ou de décès et d’invalidité et en plus dès l’âge de 25 engagement économique à partir d‘un plan de pré- ans pour les prestations de vieillesse. ditionnées par la solvabilité sont immédiatement RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag gement probable motivé, dont le montant est in- Les bénéfices et pertes de cours résultant de débités sur le résultat des opérations de négoce et 22 véhicules, 4 ans saisies avec effet sur le résultat dans les «Autres Les amortissements s’effectuent de manière linéaire charges ordinaires». et sont répartis sur la durée d’utilisation: ance RBA-Holding et la Convention d’adhésion AUTRES ACTIFS ET PASSIFS entre l’employeur et la Fondation collective s‘appliquent. Il s‘agit d‘une assurance ordinaire voyance est inscrit à l‘actif à la valeur nominale. L’âge de la retraite est atteint pour les hommes Les réserves de cotisations patronales avec une re- et pour les femmes selon les dispositions léga- Les titres de créance pour lesquels il n’existe pas • Bâtiments (sans la partie terrain), 50 ans nonciation d‘utilisation conditionnelle font l‘objet les. Une retraite anticipée est possible au plus tôt d’intention de les conserver jusqu’à l’échéance finale • Installations techniques dans des immeubles, d‘un correctif de valeur. après avoir atteint 58 ans, mais sous prise en comp- de même que les titres de participation, les immeu- autres installations, 10 ans te d’un abaissement des rentes. Les cotisations dues 25 ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag par l‘employeur sont comptabilisées à titre de char- En règle générale, les instruments financiers dérivés ges de personnel. Il n’existe pas d’engagements sont attribués au portefeuille de négoce. Le résultat pour des prestations allant au-delà. de l’évaluation est présenté sous «Résultat des opé- 3 Informations se rapportant au bilan 3.1 Aperçu des couvertures des prêts et des opérations hors bilan Nature des couvertures rations de négoce». Entris Banking dispose d‘une réserve de cotisations patronales avec un profit mesurable, qui est inscrit Dans le but d’assurer des risques dans le livre ban- au bilan à la valeur actualisée sous les «Autres caire, l’Asset & Liability Committee fixe une trans- actifs». action de couverture. Les relations de couverture, les objectifs et les stratégies des affaires de couver- IMPÔTS ture sont documentés dans la clôture. Le résultat du résultat sont présentés comme montant net et enregistrés sous la rubrique «Comptes de régu- dans un compte de régularisation sous «Autres larisation passifs». actifs» respectivement «Autres passifs». Dans le Total des prêts Pour les différences d’évaluation entre la clôture tés comme l’opération de base correspondante individuelle statutaire, les impôts différés sont à assurer et inscrits sous la même rubrique. Lors calculés au taux plein et comptabilisés dans les de l’établissement d’une éventuelle surcouverture, correctifs de valeurs et provisions. Les impôts dif- l’opération correspondante est transférée dans le férés sont portés au compte de résultats sur les livre de négoce selon le principe de la juste valeur. statutaire. Les crédits d‘impôts latents ne sont pas saisis. La mention dans le hors bilan a lieu aux valeurs nominales. Des provisions sont constituées au passif du bilan pour les risques prévisibles. RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag INSTRUMENTS FINANCIERS DÉRIVÉS 24 Les valeurs de remplacement des contrats conclus sont inscrites au bilan sans tenir compte du résultat de l’opération. L’évaluation se fait selon la méthode de la valeur juste qui correspond au prix négocié sur un marché liquide ou se base sur un modèle d’évaluation standardisé. 0 182'414 182'414 31.12.2013 0 0 201'933 201'933 50'000 88'900 138'900 84 84 31.12.2014 0 50'000 88'984 138'984 31.12.2013 0 50'000 89'007 139'007 Montant net de la dette * Correctif de valeur individ. Créances compromises Total des créances compromises 31.12.2014 262 262 31.12.2013 5'760 4'000 * Les montants bruts et nets sont identiques; il n‘existe pas de sûreté. Aucune modification n‘est intervenue durant POSITIONS HORS BILAN 182'414 0 Engagements conditionnels Total hors bilan MODIFICATIONS PAR RAPPORT À L‘EXERCICE PRÉCÉDENT 182'414 31.12.2014 l‘exercice sous revue. Total Hors bilan Engagements irrévocables l‘exercice commercial dans la clôture individuelle En blanc Créances sur la clientèle compte de résultats, les résultats sont alors trai- nouvelles réserves latentes constituées durant Autres garanties Prêts d’évaluation et la différence issue de la limitation Les impôts sont calculés à partir du résultat annuel Garanties hypothécaires en 1'000 CHF 27 ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS Répartition des portefeuilles de titres et de métaux précieux destinés au négoce, des immobilisations financières et des participations 3.3 Données sur les participations essentielles en 1'000 CHF 3.2.1 Portefeuilles de titres et de métaux précieux destinés au négoce en 1'000 CHF 2014 2013 Portefeuilles de titres et de métaux précieux destinés au négoce * 1'336 1'607 – dont titres admis en pension selon les prescriptions en matière de liquidités 1'336 1'607 * Tous titres de créance cotés = négociés auprès d‘une bourse reconnue. Valeur comptable 2014 2013 2013 Titres de créance 651'946 522'216 669'471 526'279 – dont destinés à être conservés jusqu‘à l‘échéance 651'946 522'216 669'471 526'279 Titres de participation 2 2 5 5 – dont participations qualifiées * 0 0 0 0 Total des immobilisations financières 651'948 522'218 669'476 526'284 – dont titres admis en pension selon les prescriptions en matière de liquidités 518'224 475'839 Part en % * Capital Part en % * SIX Group AG, Zurich Détention de participations dans le secteur des prestations financières 19'522 2.2 19'522 2.2 Aduno Holding AG, Zurich Détention de participations et financements de sociétés affiliées 25'000 14.0 25'000 14.0 Swiss Bankers Prepaid Services AG, Grosshöchstetten Exploitation d‘une banque, avec moyens de paiements prépayés 10'000 16.5 10'000 16.5 500 40.0 500 40.0 3.4 Présentation de l‘actif immobilisé en 1'000 CHF * Au moins 10% du capital ou des voix. Valeur d‘acquisition 2013 2014 Valeur Amortis- comptable sements à la fin de cumulés l‘année Valeur comptable à la fin de l‘année Investisse- Désinves- Amortissements tissements ments Participations 3.2.3 Participations en 1'000 CHF Capital * Comme il n‘existe pas d‘actions à droit de vote privilégié, la quote-part de capital correspond à celle du droit de vote. Juste valeur 2014 2013 Nom de la société, siège, activité Prias Holding AG, Gümligen Détention de participations 3.2.2 Immobilisations financières en 1'000 CHF 2014 – Autres participations 19'993 19'993 Total des participations 19'993 0 19'993 – Immeuble à l‘usage de la banque 58'090 -20'847 Autres immobilisations corporelles 10'863 Autres 17'160 Total des immobilisations corporelles 19'993 0 0 0 19'993 37'243 -1'307 35'936 -10'337 526 -154 372 -17'160 0 86'113 -48'344 37'769 0 0 -1'461 36'308 0 0 0 0 0 0 0 Immobilisations corporelles 2014 2013 Sans valeur boursière 19'993 19'993 Total des participations 19'993 19'993 Immeubles 0 Valeurs immatérielles RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Total des valeurs incorp. 26 Valeur d‘assurance incendie des immeubles 62'149 Valeur d‘assurance incendie des autres immobilisations corporelles 11'902 Engagements: termes de leasing futurs résultant de leasing d'exploitation 74 Echéance 2014 25 Echéance 2015 25 Echéance 2016 24 RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 3.2 29 ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS Autres actifs et passifs 3.7 2014 en 1'000 CHF Autres passifs Autres actifs 2013 Autres actifs en 1'000 CHF Autres passifs Valeur nominale Constitution de la réserve de cotisations patronales 74'955 73'961 61'107 59'943 4 8'454 45 99 27'153 5'019 2'283 10'142 102'112 87'434 63'435 70'184 – Gestion des actifs et des passifs avec instruments de taux Total des instruments financiers dérivés Compte de compensation des instruments financiers dérivés 7'776 Impôts directs et indirects 256 963 3'298 Autres actifs et passifs 3.6 Total valeur de bilan nette -46 3'298 2'908 708 500 708 500 Institutions de prévoyance sans excédent de couverture/découvert – Montant de l’excédent de couverture/découvert de la fondation – Montant de l’excédent de couverture/découvert de l‘institution de prévoyance – Prorata d‘avantage économique 2'908 967 6'988 2'333 10'628 115'005 94'678 69'639 81'030 Charges de prévoyance dans les charges de personnel Cotisations ajustées à la période Modification du prorata d‘avantage économique Indication des actifs mis en gage ou cédés en garantie de propres engagements, ainsi que des actifs qui font l‘objet d‘une réserve de propriété Total des charges de prévoyance dans les charges du personnel 3.8 Correctifs de valeurs et provisions / réserves pour risques bancaires généraux 2013 2014 actifs. 3.6.2 Opérations de prêt et de pension effectuées avec des titres en 1'000 CHF -80 Avantages / Engagements économiques A la date d‘établissement du bilan, aucun actif n‘était gagé ou cédé et il n‘existait pas de réserves de propriété sur des RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 2'954 350 Escompte 163 3.6.1 Actifs mis en gage ou cédés ainsi que des actifs faisant l‘objet d‘une réserve de propriété, sans les opérations de prêts/emprunts de titres et de mise et prise en pension 28 3'028 Autres correctifs de valeurs 55 852 Réserve de cotisations patronales Total 2013 Renonciation d‘utilisation Contrats pour propre compte – Contrats à terme et options en devises 2014 Réserve de cotisations patronales à la fin de l‘exercice Valeurs de remplacement des instruments financiers dérivés – Portefeuilles des instruments financiers dérivés Réserve de cotisations patronales dans les institutions de prévoyance affiliées 2014 2013 Prétentions découlant de la mise en gage de «cash» lors de l‘emprunt de titres ou lors de la conclusion 0 25'000 Engagement découlant du «cash» reçu lors du prêt de titres ou lors de la mise en pension 350'071 286'475 Titres détenus pour propre compte, prêtés ou transférés en qualité de sûretés dans le cadre de l’emprunt de titres ainsi que lors d’opérations de mise en pension 349'676 261'590 – dont ceux pour lesquels le droit de procéder à une aliénation ou une mise en gage subséquente a été octroyé sans restriction 349'676 261'590 Titres reçus en qualité de garantie dans le cadre du prêt de titres ainsi que titres reçus dans le cadre de l’emprunt de titres et par le biais de prises en pension, pour lesquels le droit de procéder à une aliénation ou une mise en gage subséquente a été octroyé sans restriction 0 25'000 – dont titres ci-dessus aliénés ou remis à un tiers en garantie 0 0 en 1'000 CHF Provisions pour impôts différés Correctifs de valeurs et provisions pour risques de défaillance (risques de ducroire et risques-pays) Etat à la fin 2013 Utilisations conformes à leur but 18'741 Recou- Nouvelles vrements, constituintérêts en tions à souffrance, charge du différences compte de de change résultats 1'034 4'337 Dissolutions au profit du compte de résultats 98 Etat à la fin 2014 19'873 83 -4'130 290 Correctifs de valeurs et provisions pour autres risques d‘exploitation 12'476 -3'982 3 572 -1'475 7'594 Total des correctifs de valeurs et provisions 35'554 -3'982 1'037 753 -5'605 27'757 A déduire: correctifs de valeurs compensés directement à l‘actif 0 0 Total des correctifs de valeurs et provisions selon bilan 35'554 27'757 Réserves pour risques bancaires généraux 37'604 4'000 41'604 RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 3.5 31 ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS Capital social et indication des propriétaires de capital 3.11 Structure des échéances de l‘actif circulant, des immobilisations financières et des fonds étrangers 2014 en 1'000 CHF Valeur nominale totale Nombre de titres Capital donnant droit au dividende 2013 Valeur nominale totale Nombre de titres Echu Capital donnant droit au dividende en 1'000 CHF Capital-actions 35'766 357'655 35'766 35'766 357'655 35'766 Total du capital social 35'766 357'655 35'766 35'766 357'655 35'766 A vue 2014 Nominal en % 2013 Nominal en % 35'766 100 35'766 100 Participants qualifiés de RBA-Holding AG, Gümligen Banque Valiant SA Banques Clientis 14'233 56.9 14'233 56.9 5'377 21.5 5'377 21.5 en 1'000 CHF Créances sur les banques Portefeuilles de titres et de métaux précieux destinés au négoce 2013 Réserves issues du capital 35'766 3'900 3'900 99'985 99'314 Réserves pour risques bancaires généraux 37'604 37'604 Bénéfice de l‘exercice 10'947 8'640 188'202 185'224 +/– Constitution/dissolution de réserves pour risques bancaires généraux 4'000 +/– Constitution/dissolution de réserves (fonds propres imputés) 3'102 – Dividende du bénéfice de l‘année précédente + Bénéfice de l‘exercice -10'300 -7'868 7'872 10'947 – Paiement d‘un dividende de substance à RBA-Holding Total des fonds propres à la fin de l‘exercice (avant répartition du bénéfice) -101 192'876 RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 30 – Réserve issue du capital – Réserves issues du bénéfice – Réserves pour risques bancaires généraux – Bénéfice de l‘exercice 22 161'000 8'000 3'000 479'074 104'100 68'292 10'000 22'682 50'017 290'080 289'167 651'948 182'414 1'336 2 2'894'576 22 241'620 279'309 308'080 292'167 4'015'774 31.12.2013 1'816'603 44 274'486 358'570 357'353 80'332 2'887'388 3'122'960 567'218 130'043 9'928 21'178 2'000 8'000 Fonds étrangers 3'830'149 31'178 Total des fonds étrangers 31.12.2014 3'144'138 0 569'218 138'043 9'928 0 3'861'327 31.12.2013 1'911'838 0 508'459 212'073 61'476 0 2'693'846 3.12 Créances et engagements envers des sociétés liées ainsi que crédits aux organes en 1'000 CHF 2014 2013 Créances sur des sociétés liées 4'082 2'038 60'504 128'361 Engagements envers des sociétés liées Les transactions ont lieu aux conditions du marché. 35'766 114'838 1'336 188'202 dont – Capital social libéré 192'236 35'766 Réserves issues du bénéfice Total des fonds propres au début de l‘exercice (avant répartition du bénéfice) 2'701'002 Total de l‘actif circulant 31.12.2014 Capitaux propres au début de l‘exercice Capital social libéré Total 0 Immobilisations financières Autres engagements envers la clientèle 2014 Après 5 ans Créances résultant de papiers monétaires Engagements envers les banques 3.10 Justification des fonds propres Dans les 3 mois Après 12 mois jusqu‘à 5 ans 2'701'002 Créances sur la clientèle Propriétaires importants de capital et groupe de propriétaires de capital liés par des conventions de vote Avec droit de vote: RBA-Holding AG, Gümligen Dénonçable Après 3 mois jusqu‘à 12 mois Actif circulant Liquidités en 1'000 CHF RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 3.9 35'766 3'900 3'900 103'734 99'985 41'604 37'604 7'872 10'947 33 ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS 3.15 Répartition du bilan selon les monnaies les plus importantes pour la banque 2014 en 1'000 CHF Suisse Etranger 2013 Suisse Etranger Actifs Liquidités 2'700'087 915 1'686'338 3'787 Créances sur les banques 452'678 26'396 448'998 22'507 Créances sur la clientèle 182'414 Portefeuilles de titres et de métaux précieux destinés au négoce 201'933 1'336 Immobilisations financières 572'622 79'326 460'125 62'093 Comptes de régularisation 7'216 745 7'561 682 10 Autres actifs 115'005 69'629 56'301 57'762 Total des actifs 4'087'659 107'382 – dont opérations de pension avec des titres 2'933'953 89'079 25'000 CHF 3'761'435 68'714 2'624'126 28'755 182'414 182'414 1'336 1'336 651'948 651'948 Participations 19'993 19'993 Immobilisations corporelles 36'308 36'308 Comptes de régularisation 7'961 7'961 115'005 115'005 Portefeuilles de titres et de métaux précieux destinés au négoce Immobilisations financières 15'737 16'170 5'837 5'318 4'195'041 144'246 649'102 29'734 326'386 41'152 1'190'620 4'296'225 664'839 45'904 332'223 46'470 5'385'661 2'974'965 512'930 45'325 251'953 44'976 3'830'149 81'030 223'756 2'994'277 28'755 31.12.2014 Passifs Engagements envers les banques 3.14 Répartition des actifs par pays ou groupes de pays 2014 en 1'000 CHF CHF en % 2013 CHF RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 32 31'178 31'178 Comptes de régularisation 18'403 18'403 Autres passifs 94'678 94'678 Correctifs de valeurs et provisions 27'757 27'757 Divers passifs 192'876 192'876 Total des positions portées au passif 3'339'857 512'930 45'325 251'953 44'976 4'195'041 Engagements de livraison découlant d‘opérations au comptant, à terme et en options 982'888 128'040 501 78'450 741 1'190'620 31.12.2014 4'322'745 640'970 45'826 330'403 45'717 5'385'661 Position nette par devise 31.12.2014 -26'520 23'869 78 1'820 753 0 4'087'659 97.4 2'933'953 97.0 – Pays avec EURO 78'723 1.9 45'046 1.5 – Europe restante 13'510 0.3 29'842 1.0 Amérique du Nord 6'462 0.2 6'130 0.2 Australie/Nouvelle-Zélande 8'542 0.2 7'598 0.3 Asie 84 0.0 308 0.0 Afrique 61 0.0 155 0.0 4'195'041 100 3'023'032 100 Total des actifs Autres engagements envers la clientèle en % Europe – Suisse 479'074 4'151'979 Total des actifs 68'721 2'701'002 Total des positions portées à l‘actif 24'400 4'126'320 5'318 Créances sur la clientèle 18'403 Total des passifs 5'837 915 Comptes de régularisation 7 16'170 CHF 14'822 40'965 94'671 Autres 436'927 31'178 220'633 USD 2'700'087 Autres engagements envers la clientèle Autres passifs Reste de l‘Europe Total Créances sur les banques Prétentions à la livraison découlant d‘opérations au comptant, à terme et en options Divers passifs EUR Monnaies intercontinentales Actifs Autres actifs Passifs Engagements envers les banques en 1'000 CHF Liquidités 1'607 Divers actifs Monnaies européennes Total des passifs RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 3.13 Répartition du bilan entre la Suisse et l‘étranger 35 ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS Informations se rapportant aux opérations hors bilan 5 Informations se rapportant au compte de résultats 4.1 Engagements conditionnels 5.1 Résultat des opérations d’intérêts en 1'000 CHF 2014 2013 84 107 Autres engagements conditionnels 138'900 Total 138'984 Engagements irrévocables en 1'000 CHF 2014 2013 Produit des intérêts et des escomptes 5'276 5'800 138'900 Produit des intérêts et des dividendes d‘immobilisations financières 4'550 6'069 139'007 Charges d‘intérêts -2'115 -2'398 7'711 9'471 2014 2013 550 396 Total 4.2 RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 4 INSTRUMENTS FINANCIERS DÉRIVÉS OUVERTS 5.2 Instruments de négoce Valeurs de remplacement positives en 1'000 CHF Valeurs de remplacement négatives Montant des sousjacents Résultat des opérations de négoce Instruments de couverture Valeurs de remplacement positives Valeurs de remplacement négatives en 1'000 CHF Montant des sousjacents Devises et billets Métaux précieux Instruments de taux Swaps 74'635 73'583 2'168'100 20 22 47'949 Contrats à terme 24 107 8'252 Options (OTC) 11 11 187 Options (OTC) 4 8'454 280'780 1 1 Obligations et autres produits à intérêt 261 287 Titres de participation et leurs dérivés 20 54 832 738 en 1'000 CHF 2014 2013 Salaires autorités de la banque et personnel 7'981 6'177 Charges de prévoyance 708 500 Autres prestations sociales 781 595 Autres charges de personnel 642 621 10'112 7'893 Total Devises 27'118 4'901 1'182'368 5.3 Charges de personnel Titres de participation / indices Options (OTC) Total avant impact des contrats de netting RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Total après impact des contrats de netting * 34 300 356 4'375 31.12.2014 74'990 74'079 2'228'863 27'122 13'355 1'463'148 31.12.2013 61'267 60'063 1'456'745 2'168 10'121 1'929'622 31.12.2014 74'990 74'079 2'228'863 27'122 13'355 1'463'148 31.12.2013 61'267 60'063 1'456'745 2'168 10'121 1'929'622 * Aucun contrat de netting n‘a été pris en considération. Total 37 ANNEXE AUX COMPTES ANNUELS Autres charges d‘exploitation en 1'000 CHF 2014 2013 224 171 Coûts de l‘informatique, des machines, du mobilier, des véhicules et des autres installations 5'628 6'185 Charges d‘administration 1'883 2'636 Charges du groupement de sociétés 1'624 2'755 Charges de service 9'592 13'105 18'951 24'852 Coûts des locaux Total 6 Publication des fonds propres selon l‘OFR 6.1 Informations à publier en 1'000 CHF Approche Fonds propres pouvant être pris en compte 2014 2013 182'823 174'820 Fonds propres nécessaires 5.5 Commentaires des produits et charges extraordinaires essentiels en 1'000 CHF 2014 2013 Entrée de RBA-Holding pour provisions non sollicitées 1'000 1'000 Dissolution de provisions non utilisées 1'407 Dissolution de délimitations non utilisées 3'884 Dissolution de correctifs de valeurs non utilisés 4'130 Imputation de charges issues de la vente d‘Entris Integrator Autres produits extraordinaires Total des produits extraordinaires Création de réserves pour risques bancaires généraux Autres charges extraordinaires Total des charges extraordinaires 5.6 1'017 33 5 10'454 2'022 4'000 73 4'073 0 2014 2013 Charges fiscales en 1'000 CHF Création de provisions pour impôts différés 98 RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Dissolution de provisions pour impôts différés 36 -84 Charges d‘impôts courantes 1'506 620 Total 1'604 536 Réductions fiscales non prises en considération sur pertes reportées et avoirs fiscaux non activés pour des raisons de prudence 0 0 Impôts hypothétiques latents sur le revenu calculé à des taux théoriques sur des réévaluations d‘immobilisations fiscalement sans effet 0 0 – Exigences au titre des risques de crédit AS-CH 64'603 57'802 – Exigences au titre des risques sans contrepartie AS-CH 7'373 7'735 – Exigences au titre des risques de marché Approche standard 7'402 4'477 – Exigences au titre des risques opérationnels Approche de l‘indicateur de base 15'418 24'487 94'796 94'501 Total des fonds propres nécessaires RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 5.4 rapport de l‘organe de révision RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag 38 RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Rapport de l‘organe de révision 39 41 corporate governance RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Corporate governance organes & Domicile Les principes d‘Entris Banking relatifs à la Corporate L‘AUDIT COMMIT TEE Conseil d‘administration Governance sont fixés dans les statuts, le règlement L‘Audit Committee assiste le Conseil d‘administration président d‘affaires et d‘organisation et les autres règlements dans l‘accomplissement des tâches qui lui revien- Dr. Jürg Gutzwiller, Délégué du Conseil d‘administration et CEO, RBA-Holding AG du Conseil d‘administration. Ils sont concrétisés par nent de par la loi et les statuts, par la préparation de des directives. En tant que banque selon le droit décisions et par le conseil principalement en rela- vice-président Heinz Trösch, Directeur, Bank Oberaargau AG suisse, Entris Banking doit présenter ses statuts tion avec la surveillance et le contrôle, notamment membres ainsi que le règlement d‘affaires et d‘organisation en vue de respecter les lois, les statuts, les règle- Jean-Baptiste Beuret, Membre du Conseil d‘administration, Valiant Holding SA und Banque Valiant SA pour approbation à l‘Autorité fédérale de surveil- ments et les instructions relevant de la politique lance des marchés financiers. financière, ainsi que la gestion correspondante Ewald Burgener, Membre de la Direction (CFO), Banque Valiant SA Martin Gafner, Membre de la Direction (Responsable Clients/Marchés), Banque Valiant SA financière et des risques de la révision externe et LE CONSEIL D‘ADMINISTRATION Beat Hiltbrunner, Président de la Direction, SPAR + LEIHKASSE MÜNSINGEN AG interne. Le Conseil d‘administration est responsable de la haute direction, de la surveillance et du contrôle Rainer K. Zörner * (Président) d‘Entris Banking. Il fixe la stratégie et veille à sa mise Martin Gafner en œuvre ainsi qu‘à une gestion sûre conforme aux Rolf Zaugg prescriptions légales, statutaires et réglementaires par la Direction générale. RBA-Holding désigne * indépendant selon la circulaire FINMA 2008/24 en tant que membres du Conseil d‘administration les représentants des RBA-Banques qui acquièrent L A DIRECTION GÉNÉRALE comme clientes des prestations d‘Entris Banking. La Direction générale, sous la conduite de son CEO, est responsable des affaires de la société dans le Le Conseil d‘administration est composé des repré- cadre des dispositions légales, statutaires et régle- sentants suivants (état au 31.12.2014): mentaires. À titre de soutien de la Direction gé- RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Rainer K. Zörner, Président de la Direction, Sparkasse Schwyz AG Direction générale président Dr. Jean-Philippe Moser membres Dr. Daniel Koch Stephan Voehringer membres de la direction Dr. Hans Ulrich Bacher nérale en matière de maintien et de surveillance Fritz Jörg Dr. Jürg Gutzwiller (Président) régulière du contrôle interne, la banque entretient Steffen Rossberg Heinz Trösch (Vice-Président) une fonction de compliance ainsi qu‘un contrôle Jean-Baptiste Beuret des risques qui disposent dans le cadre de leurs André Strebel Ewald Burgener tâches d‘un droit illimité d‘être renseigné, d‘accès Martin Gafner et de regard et qui sont intégrés dans l‘organisation Beat Hiltbrunner * d‘ensemble de manière indépendante par rapport Rolf Zaugg aux activités d‘affaires orientées vers les bénéfices. Rainer K. Zörner * 40 Rolf Zaugg, Président de la Direction, Clientis Zürcher Regionalbank Genossenschaft Christoph Würgler organe de révision KPMG AG, Hofgut, CH-3073 Gümligen révision interne Entris Audit SA, Marktgasse 37, Postfach 292, CH-3000 Berne 7 Domicile Entris Banking SA, Mattenstrasse 8, CH-3073 Gümligen Tél. +41 31 660 11 11, Fax +41 31 660 15 25, [email protected], www.entris-banking.ch Tous les membres du Conseil d‘administration, de la Direction générale et de la Direction sont autorisés à signer collectivement à deux. Etat au: 31.12.2014 43 comparaison pluriannuelle 2011 à 2014 en 1'000 CHF 2014 2013 2012 2011 4'195'041 3'023'032 3'022'537 2'872'568 661'488 673'438 1'032'646 1'060'794 Bilan Total du bilan Créances sur les banques et la clientèle – dont créances RBA-Banques 117'966 98'728 171'966 140'700 Immobilisations financières 651'948 522'218 596'396 553'786 Engagements envers les banques et la clientèle 3'861'327 2'693'846 2'645'833 2'464'876 – dont engagements RBA-Banques 3'340'902 2'211'646 1'867'893 1'667'747 192'876 188'202 185'224 183'469 94'796 94'501 105'535 96'943 3'692'011 3'386'367 3'937'219 3'293'449 7'711 9'471 12'684 15'873 21'717 25'184 202'615 196'398 832 738 740 770 8'160 11'688 9'223 7'642 Capitaux propres à la fin de l‘exercice Fonds propres exigibles selon la loi sur les banques Opérations hors bilan Instruments financiers dérivés, montant du sous-jacent Compte de résultats Résultat des opérations d‘intérêts Résultat des opérations de commissions et des prestations de service Résultat des opérations de négoce Autres résultats ordinaires Résultat d‘exploitation Charges d‘exploitation Bénéfice brut 38'420 47'081 225'262 220'683 -29'063 -32'745 -212'498 -212'476 9'357 14'336 12'764 8'207 Amortissements sur l‘actif immobilisé -1'461 -1'468 -1'503 -1'679 Correctifs de valeurs, provisions et pertes -4'801 -3'407 -1'697 -117 6'381 2'022 97 1'696 -1'604 -536 -1'021 -816 7'872 10'947 8'640 7'291 71.5 67.7 313.5 313.9 4.0% 5.0% 6.8% 8.7% 19.9% 25.0% 121.6% 120.3% Résultat extraordinaire Impôts Bénéfice de l‘exercice Effectif du personnel Entris Banking SA (converti en postes à plein temps) Chiffres clés Résultat des opérations d‘intérêts en % des fonds propres RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag Résultat d‘exploitation en % des fonds propres 42 Bénéfice brut en % des fonds propres 4.9% 7.6% 6.9% 4.5% Bénéfice de l‘exercice en % des fonds propres 4.1% 5.8% 4.7% 4.0% 537 695 719 703 Résultat d‘exploitation par collaborateur Bénéfice brut par collaborateur 131 212 41 26 Bénéfice de l‘exercice par collaborateur 110 162 28 23 En 2013, certains secteurs d‘Entris Banking ont été vendus à titre rétroactif au 1er janvier 2013. RAPPORT DE GESTION 2014 Entris banking ag comparaison pluriannuelle 2011 à 2014