équipements equipment leister automatiques et buses pour leister

Transcription

équipements equipment leister automatiques et buses pour leister
ÉQUIPEMENTS
EQUIPMENT
220
LEISTER AUTOMATIQUES ET BUSES POUR LEISTER VARIMAT
AUTOMATIC LEISTER TOOLS AND LEISTER VARIMAT NOZZLES
1
2
5
6
7
8
LEISTER AUTOMATIQUES ET BUSES POUR LEISTER VARIMAT
AUTOMATIC LEISTER TOOLS AND LEISTER VARIMAT NOZZLES
ÉQUIPEMENTS
EQUIPMENT
Leister automatiques avec petite boîtier / Automatic Leister tools with box
Code
Code
Nom commercial
Name
Bte/pces
Pcs/box
1
340-200-050-051
Leister VARIMAT-V2
1
2
340-200-050-500
UNIROOF avec poids et tige / UNIROOF with weights and rod
1
3
340-200-050-510
Poids pour Varimat et Uniroof / Weight for VARIMAT and UNIROOF
1
4
340-200-050-520
Poids chanfreiné pour Varimat et Uniroof / Front bevelled weight for VARIMAT and UNIROOF
1
5
340-200-050-100
Leister TWINNY T 6T1
1
6
340-200-050-150 Leister TWINNY T 6T2
1
7
340-200-050-200
Leister COMET
1
Buses pour Leister VARIMAT / Nozzles for Leister VARIMAT
Code
Code
Nom commercial
Name
Bte/pces
Pcs/box
8
340-200-470-080
Kit buse VARIMAT L 80 / Nozzle kit VARIMAT L 80
1
9
340-200-470-100
Kit buse VARIMAT L 100 / Nozzle kit VARIMAT L 100
1
10
340-200-470-120
Kit buse VARIMAT L 120 / Nozzle kit VARIMAT L 120
1
VARIMAT - L’appareil automatique VARIMAT est utilisé pour
souder les bâches synthétiques sur des couvertures plates.
Bâches soudables : PVC-PE-ECB-EPDM-CSPE. Il est fourni avec
une poignée réglable en hauteur.
VARIMAT - the VARIMAT automatic appliance is used to
weld synthetic sheets on flat roofs. Sheets that can be
welded: PVC-PE-ECB-EPDM-CSPE. It comes with a heightadjustable handle.
PARTICOLARI / [[INGLESE]]
UNIROOF - La machine UNIPLAN est utilisée pour le soudage
des bâches synthétiques sur des couvertures plates ayant des
dimensions petites et moyennes. Elle est fournie avec des poids
de lestage et un boîtier pratique et robuste en matière plastique.
UNIROOF - the UNIROOF machine is used to weld synthetic
sheets on small and medium-sized flat roofs. It comes with a
weight serving as a ballast and a strong and handy plastic box.
TWINNY T 6T1 - La machine TWINNY T 6T1 est utilisée
pour le soudage des bâches synthétiques sur bassins et
excavations en général et est équipée d’un pratique petit
boîtier en plastique.
TWINNY T 6T1 - the TWINNY T 6T1 machine is used to weld
synthetic sheets on basins and excavations in general and is
supplied with a strong and handy plastic box.
TWINNY T 6T2 - La machine TWINNY T 6T2 est utilisée pour
le soudage des bâches synthétiques en galerie et est équipée
d’un pratique petit boîtier en plastique.
TWINNY T 6T2 - the TWINNY T 6T2 machine is used to weld
synthetic sheets in tunnels and is supplied with a strong and
handy plastic box.
COMET - La machine COMET est utilisée pour le soudage des
toiles synthétiques en PE sur bassins et excavations en général
et est équipée d’un pratique petit boîtier en plastique.
COMET - the COMET machine is used to weld synthetic PE
sheets on basins and excavations in general and is supplied
with a strong and handy plastic box.
221