Convention sur la conservation des espèces migratrices

Transcription

Convention sur la conservation
des espèces migratrices
appartenant à la faune sauvage
FRANÇAIS
ORIGINAL: ANGLAIS
Distr. GENERAL
UNEP/CMS/Inf.7.2 Rev.
27 août 2002
SEPTIÈME SESSION DE LA
CONFERENCE DES PARTIES
Bonn, 18-24 septembre 2002
LISTE DES ETATS DE L'AIRE DE REPARTITION DES ESPECES MIGRATRICES
APPARTENANT A LA FAUNE SAUVAGE FIGURANT AUX ANNEXES DE LA CMS
1. La présente liste a été établie par le Secrétariat au sens de l'Article IX, paragraphe 4f), de la
Convention sur la base d'informations fournis par les Parties et complétée par d'autres sources. Elle
comprend les espèces ajoutées par la Conférence des Parties lors de sa première, sa deuxième, sa
troisième, sa quatrième et sa cinquième session (Bonn : 1985, Genève : 1988, 1991, Nairobi : 1994,
Genève : 1997, et Le Cap : 1999), respectivement.
2. Conformément aux instructions pertinentes de la 10ème réunion du Conseil scientifique de la CMS,
une version provisoire de cette liste a été envoyée à tous les membres du Conseil en juin 2002, en
sollicitant son examen et des commentaires éventuels. La présente version révisée intègre les
commentaires reçus par le Secrétariat des conseillers de l’Ouzbekistan, de la République Tchèque et de
la Slovénie.
3. Dans le présent contexte, l'expression "Etat de l'aire de répartition" s'entend au sens précisé au
paragraphe 1 de l'Article I de la Convention :
". . .
f) "Aire de répartition" signifie l'ensemble des surfaces terrestres ou aquatiques qu'une espèce
migratrice habite, fréquente temporairement, traverse ou survole à un moment quelconque le long
de son itinéraire habituel de migration;
...
h) "Etat de l'aire de répartition" signifie, pour une espèce migratrice donnée, tout Etat et, le cas
échéant, toute autre Partie visée au sous-paragraphe k) ci-dessous qui exerce sa juridiction sur une
partie quelconque de l'aire de répartition de cette espèce migratrice, ou encore un Etat dont les
navires battant son pavillon procèdent à des prélèvements sur cette espèce en dehors des limites de
juridiction nationale;
...
k) "Partie" signifie un Etat ou toute organisation d'intégration économique régionale constituée
par des Etats riverains et ayant compétence pour négocier, conclure et appliquer des accords
internationaux dans les matières couvertes par la présente Convention, à l'égard desquels la présente
Convention est en vigueur".
Pour des raisons d’économie, ce document est imprimé en nombre limité, et ne sera pas distribué en réunion. Les
délégués sont priés de se munir de leur copie à la réunion et de ne pas demander de copies supplémentaires.
4.
La présente liste est soumise à la Conférence afin :
•
d'aider les Parties à déterminer si elles sont des Etats de l'aire de répartition au sens défini cidessus;
•
d'aider la Conférence des Parties à faire des recommandations aux Parties afin d'améliorer l'état
de conservation des espèces migratrices et à passer en revue les progrès réalisés en vertu
d'Accords; et
•
de fournir les renseignements de base nécessaires au Comité scientifique pour qu'il puisse
envisager les mesures de conservation appropriées pour les espèces énumérées aux Annexes
I et II, recommander de telles mesures à la Conférence des Parties ou coordonner leur
application.
5. Afin que la liste soit tenue à jour, les Parties tiennent, en vertu du paragraphe 2 de l'Article VI de
la Convention, le Secrétariat informé des espèces migratrices figurant aux Annexes I et II à l'égard
desquelles elles se considèrent Etats de l'aire de répartition et fournissent, entre autres, des informations
sur les navires battant leur pavillon qui, en dehors des limites de juridiction nationale, se livrent à des
prélèvements sur les espèces migratrices concernées et, dans la mesure du possible, sur leurs projets
relatifs à ces prélèvements.
Notes
1. Les noms de places figurant sur la liste correspondent à ceux utilisés au Bulletin de Terminologie No.
347/Rev.1 (Organisation des Nations Unies, 1997) tels qu'amendés, et à la Norme Internationale ISO 3166
(Organisation internationale de normalisation, 1988), tels qu'amendés. Les noms de plusieurs pays ont été inversés
pour faciliter la référence, comme suit: Congo, République démocratique du; Corée, République de; Corée,
République démocratique populaire de; Macédoine, l’ex-République yougoslave de; et Tanzanie, République-Unie
de. Conformément à ce qui précède, il y a, dans la liste, certains noms abrégés, notamment: Royaume-Uni de
Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (Royaume-Uni); et Etats-Unis d'Amérique (Etats-Unis).
2. Les appellations employées dans la présente liste et la présentation des données qui y figurent n'impliquent,
de la part du Secrétariat, aucune prise de position quant au statut juridique de tel ou tel pays, territoire ou région
ou de ses autorités, ni quant au tracé de ses frontières ou limites.
3. Les noms des Etats de l'aire de répartition étant Parties à la Convention à partir du 1er fevrier 2002, sont
indiqués en caractères majuscules gras, comme par exemple "ARGENTINE". Au cas où une Partie à la
Convention aurait fait une réserve à l'égard d'une espèce donnée, le nom de cette même Partie est indiqué en
caractères normaux et souligné, comme par exemple "Norvège".
4. Le cas échéant, les territoires dépendants, les départements d'outre-mer, les provinces et les états sont placés
entre parenthèses après le nom du pays dont il s'agit selon l'usage suivant. La mention "ROYAUME-UNI
(Montserrat)" signifie que seulement cette île de Montserrat mais non la Grande-Bretagne métropolitaine doit être
considérée comme constituant une partie de l'aire de répartition d'une espèce particulière, alors que la mention
"ROYAUME-UNI (y compris Montserrat)" signifie que l'aire de répartition englobe aussi bien la Grande-Bretagne
métropolitaine que l'île de Montserrat. Dans le cas où la Convention ne se rapporterait pas à un territoire dépendant,
un département d'outre-mer d'une Partie, etc., la mention figure en caractères normaux, comme par exemple
"Danemark (Groenland)".
5.
“(?)” after a country listing denotes unconfirmed sightings
6. La mention "Ex" après le nom d'un pays signifie que le taxon est éteint dans ce pays. Quelques espèces ne
sont que disparues récemment dans ces pays; au cas où elles se rétabliraient en nombre il est possible qu'elles
retournent dans certains régions de leur ancienne aire de répartition. Pour cette raison, le nom de ces pays figure
également sur la liste.
7. La mention "eaux internationales" indique qu'une espèce migre dans les mers ou océans ou au-dessus des mers
ou océans situés au-delà des limites de juridiction nationale, espace qui relève de la portée de la Convention au sens
de l'Article I, paragraphe 1f) et h), de la Convention. Le texte figurant entre parenthèses indique les régions de ces
eaux où a lieu la migration.
8. Il n'est fait aucune distinction dans la présente liste entre les différentes catégories d'utilisation et de
fréquentation connues des sites. Par conséquent, nombre des pays qui sont énumérés en tant qu'Etats de l'aire de
répartition pour une espèce donnée, par ex. Numenius tenuirostris, ont été identifiés comme tels en se basant sur
des observations d'individus errants plutôt que sur des comportements migratoires établis, selon les renseignements
disponibles.
9. En ce qui concerne les oiseaux dont les noms figurent à l'Annexe II, la présente liste ne comporte que des
espèces individuelles et des taxons qui comptent un nombre restreint d'espèces. Il est envisagé de préciser des Etats
de l'aire de répartition pour des taxons englobant un nombre important d'espèces en connexion avec des négociations
sur des Accords relatifs à des espèces données ou des groupes d'espèces.
Références
CITES 1988. Identification Manual, Manual de Identificación, Manuel dÌdentification. Vol. 1 & 1a. Mammalia Monotremata to Cetacea/Carnivora to Artiodactyla. CITES Secretariat, Geneva, Switzerland.
CITES 1995. Identification Manual, Manual de Identificación, Manuel dÌdentification. Vol. 3. Reptilia. CITES
Secretariat, Geneva, Switzerland.
del Hoyo, J., Elliott, A. & Sargatal. J. (eds) 1996. Handbook of the Birds of the World. Vol. 1-3. Lynx Editions,
Barcelona.
Görner, M. & Hackethal, H. 1987. Säugetiere Europas. Enke Verlag Stuttgart und Deutscher Taschenbuch Verlag,
Munich.
Hagemeijer, E.J.M. & Blair, M.J. (Eds) 1997. The EBCC Atlas of European Breeding Birds: Their Distribution and
Abundance. T & A D Poyser, London.
Jefferson, T.A., Leatherwood, S. & Webber, M.A. 1993. Marine mammals of the world. FAO species identification
guide. Rome, FAO.
Madsen, J., Cracknell, G. & Fox, T. (eds) 1999. Goose populations of the Western Palaearctic. A review of status
and distribution. Wetlands International Publ. No. 48, Wetlands International, Wageningen, The Netherlands.
National Environmental Research Institute, Rønde, Denmark.
Scott, D.A. & Rose, P.M. 1996. Atlas of Anatidae Populations in Africa and Western Eurasia. Wetlands
International Publ. No. 41, Wetlands International, Wageningen, The Netherlands.
ANNEXE I
Mammalia
Order CHIROPTERA
Family Molossidae
Tadarida brasiliensis
Antigua-et-Barbuda; ARGENTINE; Bahamas; Belize; Bolivie; Brésil; CHILI; Colombie; Costa Rica; Cuba;
Dominique; Dominiquen Republic; El Salvador; Equateur; Etats-Unis (y compris Porto Rico); FRANCE
(Guadeloupe, Martinique); Guatemala; Haïti; Honduras; Jamaïque; Mexique; Nicaragua; PANAMA;
PARAGUAY; PAYS-BAS (Aruba, Saba, Saint-Eustache, Saint-Martin); PEROU; ROYAUME-UNI
(Montserrat); Saint-Kitts-et-Nevis; Sainte-Lucie; URUGUAY; Venezuela
Order PRIMATES
Family Hominidae
Gorilla gorilla beringei
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; OUGANDA; Rwanda
Order CETACEA
Family Pontoporiidae
Pontoporia blainvillei *
ARGENTINE; Brésil; URUGUAY; eaux internationales (océan Atlantique du sud-ouest)
Family Balaenopteridae
Balaenoptera musculus
AFRIQUE DU SUD (y compris Iles Prince Edouard); Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE;
ARGENTINE; AUSTRALIE (y compris Ile Heard); Bahamas; Bahreïn; Bangladesh; Barbade; BELGIQUE;
Belize; BENIN; Brésil; Brunéi Darussalam; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Cap-Vert; CHILI; Chine
(y compris Hong Kong, Taiwan); CHYPRE; Colombie; Comores; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Costa Rica;
Côte d'Ivoire; Cuba; Danemark (Groenland); DANEMARK (Iles Féroé); Djibouti; Dominique; Dominiquen
Republic; El Salvador; Emirats arabes unis; Equateur (y compris Iles Galapagos); Erythrée; ESPAGNE;
Etats-Unis (y compris Samoa américaines, Guam, Iles Hawaïen, Etats-Unis Virgin Islands, Iles Mariannes du
Nord, Porto Rico); Fédération de Russie; Fidji; FINLANDE; FRANCE (y compris Ile Amsterdam, Ile
Clipperton, Corse, Iles Crozet, Guyane française, Guadeloupe, Iles Kerguélen, Martinique,
Nouvelle-Calédonie, Ile Saint-Paul, St. Pierre-et-Miquelon, Iles Wallis et Futuna); Gabon; GAMBIE;
GHANA; Grenade; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Guyana; Haïti; Honduras;
Iles Cook; Iles Marshall; INDE (y compris Iles Andaman, Iles Laquedives, Iles Nicobar); Indonésie; Iran
(République islamique d'); Iraq; IRLANDE; Islande; Jamaïque; Japon (y compris Iles Bonin); JORDANIE;
KENYA; Kiribati; Koweït; Libéria; Madagascar; Malaisie; Maldives; MAROC; Maurice; MAURITANIE;
Mexique (y compris Cedros, Guadalupe); Micronésie (Etats fédérés de); Mozambique; Myanmar; Namibie;
Nauru; Nicaragua; NIGERIA; Nioué; NORVEGE (y compris Ile Bouvet, Ile Jan Mayen, Svalbard);
NOUVELLE-ZELANDE (y compris Iles Antipodes, Iles Auckland, Iles Bounty, Ile Campbell, Iles Chatham,
Iles Kermadec, Iles Snares, Ile Solander, Ile Stewart, Iles Three Kings, Tokélaou); Oman; PAKISTAN;
Palaos; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS (y compris Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba,
Saint-Eustache); PEROU; PHILIPPINES; POLOGNE; PORTUGAL; Qatar; République arabe syrienne;
ROYAUME-UNI (y compris Ile de l’Ascension, Bermudes, Territoire britannique de l’Océan Indien, Iles
Vierges britanniques, Iles Caïmanes, Chypre, Iles (Malvinas) Falkland, Gibraltar, Montserrat, Pitcairn,
Sainte-Hélène, South Georgia, Iles Orcades du Sud, Iles Sandwich du Sud, Iles Shetland du Sud, Tristan da
Cunha, Iles Turks et Caïques); Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; Samoa;
SAO TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA;
SUEDE (?); Suriname; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TOGO; Tonga; Trinité-et-Tobago; Tuvalu;
URUGUAY; Vanuatu; Venezuela (y compris Petites Antilles); Viet Nam; Yémen; eaux internationales
Megaptera novaeangliae
AFRIQUE DU SUD (y compris Iles Prince Edouard); Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE;
ARGENTINE; AUSTRALIE (y compris Ile Heard); Bahamas; Bahreïn; Bangladesh; Barbade; BELGIQUE;
Belize; BENIN; Brésil; Brunéi Darussalam; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Cap-Vert; CHILI; Chine
(y compris Hong Kong, Taiwan); CHYPRE; Colombie; Comores; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Costa Rica;
Côte d'Ivoire; Cuba; Danemark (Groenland); DANEMARK; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic;
EGYPTE; El Salvador; Emirats arabes unis; Equateur (y compris Iles Galapagos); Erythrée; ESPAGNE;
Etats-Unis (y compris Samoa américaines, Guam, Iles Hawaïen, Iles Mariannes du Nord, Etats-Unis Virgin
Islands); Fidji; FRANCE (y compris Ile Amsterdam, Ile Clipperton, Corse, Iles Crozet, Guyane française,
Guadeloupe, Iles Kerguélen, Martinique, Nouvelle-Calédonie, Ile Saint-Paul, St. Pierre-et-Miquelon, Iles
Wallis et Futuna); Gabon; GAMBIE; GHANA; Grenade; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale;
GUINEE-BISSAU; Guyana; Haïti; Honduras; Iles Cook; Iles Marshall; Iles Salomon; INDE (y compris Iles
Andaman, Iles Laquedives, Iles Nicobar); Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; IRLANDE;
Islande; ISRAEL; Jamaïque; Japon (y compris Iles Bonin); JORDANIE; KENYA; Kiribati; Koweït; Libéria;
Madagascar; Malaisie; Maldives; MALTE; MAROC; Maurice; MAURITANIE; Mexique (y compris
Cedros, Guadalupe); Micronésie (Etats fédérés de); Mozambique; Myanmar; Namibie; Nauru; Nicaragua;
NIGERIA; Nioué; NORVEGE (y compris Ile Bouvet, Ile Jan Mayen, Svalbard); NOUVELLE-ZELANDE
(y compris Iles Antipodes, Iles Auckland, Iles Bounty, Ile Campbell, Iles Chatham, Iles Kermadec, Iles Snares,
Ile Solander, Ile Stewart, Iles Three Kings, Tokélaou); Oman; PAKISTAN; Palaos; PANAMA;
Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS (y compris Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Saint-Eustache);
PEROU; PORTUGAL; Qatar; Royaume-Uni (Anguilla); ROYAUME-UNI (y compris Ile de l’Ascension,
Bermudes, Territoire britannique de l’Océan Indien, Iles Vierges britanniques, Iles Caïmanes, Chypre, Iles
(Malvinas) Falkland, Gibraltar, Montserrat, Pitcairn, Sainte-Hélène, South Georgia, Iles Orcades du Sud, Iles
Sandwich du Sud, Iles Shetland du Sud, Tristan da Cunha, Iles Turks et Caïques); Saint-Kitts-et-Nevis;
Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; Samoa; SAO TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL;
Seychelles; Sierra Leone; Singapour; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUEDE (?); Suriname;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO; Tonga; Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Tuvalu;
URUGUAY; Vanuatu; Venezuela (y compris Petites Antilles); Viet Nam; Yémen; eaux internationales
Family Balaenidae
Balaena mysticetus
Canada; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Danemark (Groenland);
Etats-Unis; Fédération de Russie; Islande; Japon; NORVEGE (Ile Jan Mayen, Svalbard); eaux internationales
(océan Arctique, océan Atlantique du Nord, océan Pacifique du Nord)
Balaena glacialis glacialis
Bahamas; BELGIQUE; Canada; Chine (y compris Taiwan); Corée, République de; Corée, République
populaire démocratique de; Cuba; Danemark (Groenland); DANEMARK; ESPAGNE; Etats-Unis;
Fédération de Russie; FRANCE (y compris St. Pierre-et-Miquelon); IRLANDE; Islande; Japon; MAROC;
MAURITANIE; Mexique; NORVEGE (y compris Ile Bouvet, Ile Jan Mayen, Svalbard); PAYS-BAS;
PORTUGAL; ROYAUME-UNI (Bermudes); eaux internationales (océan Atlantique du Nord, océan
Pacifique du Nord)
Balaena glacialis australis
AFRIQUE DU SUD (y compris Iles Prince Edouard); ARGENTINE; AUSTRALIE (y compris Ile Heard);
Brésil; CHILI (y compris Ile de Pâques); FRANCE (Ile Amsterdam, Iles Crozet, Iles Kerguélen, Ile
Saint-Paul); Iles Cook; Nioué; NOUVELLE-ZELANDE (y compris Iles Antipodes, Iles Auckland, Iles
Bounty, Ile Campbell, Iles Chatham, Iles Kermadec, Iles Snares, Ile Solander, Ile Stewart, Iles Three Kings,
Tokélaou); ROYAUME-UNI (Iles (Malvinas) Falkland, Tristan da Cunha); URUGUAY; eaux
internationales (océan Indien austral, océan Pacifique austral)
Order CARNIVORA
Family Mustelidae
Lontra felina
ARGENTINE; CHILI; PEROU
Lontra provocax
ARGENTINE; CHILI
Family Felidae
Uncia uncia
Afghanistan; Bhoutan; Chine; Fédération de Russie; INDE; Kazakhstan; Kirghizistan; MONGOLIE; Népal;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; TADJIKISTAN
Family Phocidae
Monachus monachus *
ALBANIE; Algérie; BULGARIE; CHYPRE (Ex); CROATIE; EGYPTE (Ex); ESPAGNE; FRANCE
(Corse); GRECE; ISRAEL (Ex); ITALIE; Jamahiriya arabe libyenne; Liban; MAROC; MAURITANIE;
MONACO (?); PORTUGAL; ROYAUME-UNI (Chypre) (Ex); TUNISIE; Turquie; Yougoslavie; eaux
internationales (mer Noire, mer Méditerranée, océan Atlantique)
Order SIRENIA
Family Trichechidae
Trichechus manatus * (les populations entre le Honduras et le Panama)
Bahamas; Belize; Brésil; Colombie; Costa Rica; Cuba; Dominiquen Republic; Etats-Unis (y compris Porto
Rico); FRANCE (Guyane française); Guatemala; Guyana; Haïti; Honduras; Jamaïque; Mexique; Nicaragua;
PANAMA; Suriname; Trinité-et-Tobago; Venezuela
Order PERISSODACTYLA
Family Equidae
Equus grevyi
Erythrée; Ethiopie; KENYA; SOMALIE (Ex); Soudan (?)
Order ARTIODACTYLA
Family Camelidae
Vicugna vicugna * (à l’exception des populations du Pérou)
Argentine; Bolivie; CHILI
Family Cervidae
Cervus elaphus barbarus
Algérie; MAROC (Ex); TUNISIE
Hippocamelus bisulcus
ARGENTINE; CHILI
Family Bovidae
Bos sauveli
Cambodge; Lao, République démocratique populaire (?); Thaïlande; Viet Nam
Bos grunniens
Bhoutan; Chine; INDE; Népal
Addax nasomaculatus
Algérie; EGYPTE; Jamahiriya arabe libyenne (Ex); MALI; MAROC (Ex); MAURITANIE; NIGER;
Soudan; TCHAD; TUNISIE
Gazella cuvieri
Algérie; MAROC; TUNISIE
Gazella dama
Algérie; BURKINA FASO; Jamahiriya arabe libyenne (Ex); MALI; MAROC; MAURITANIE (Ex);
NIGER; NIGERIA (Ex); SENEGAL (Ex); Soudan; TCHAD; TUNISIE
Gazella dorcas (les populations du Nord-Ouest de l’Afrique seulement)
Algérie; BURKINA FASO (Ex?); EGYPTE; Erythrée; Ethiopie; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne;
MALI; MAROC; MAURITANIE; NIGER; NIGERIA (Ex?); SENEGAL; Soudan; TCHAD; TUNISIE;
Yémen
Gazella leptoceros
Algérie; EGYPTE; Jamahiriya arabe libyenne; MALI (?); MAROC; MAURITANIE (?); NIGER; Soudan
(Ex?); TCHAD (?); TUNISIE
Oryx dammah *
Algérie (Ex); BURKINA FASO (Ex); EGYPTE (Ex?); Jamahiriya arabe libyenne (Ex); MALI; MAROC
(Ex); MAURITANIE (Ex); NIGER; NIGERIA (Ex); SENEGAL (Ex); Soudan (Ex?); TCHAD; TUNISIE
Aves
Order SPHENISCIFORMES
Family Spheniscidae
Spheniscus humboldti
CHILI; PEROU; eaux internationales (océan Pacifique sud-est)
Order PROCELLARIIFORMES
Family Diomedeidae
Diomedea albatrus
Japon; eaux internationales (océan Pacifique du Nord)
Diomedea amsterdamensis
FRANCE (Ile Amsterdam); eaux internationales (océan Indien, océans australs)
Family Procellariidae
Pterodroma cahow
ROYAUME-UNI (Bermudes); eaux internationales (océan Atlantique du Nord)
Pterodroma phaeopygia
Equateur (Iles Galapagos); eaux internationales (océan Pacifique)
Pterodroma sandwichensis
Etats-Unis (Iles Hawaïen); eaux internationales (océan Pacifique)
Order PELECANIFORMES
Family Pelecanidae
Pelecanus crispus *
Afghanistan (?); ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bangladesh;
Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine (y compris Hong Kong); CHYPRE; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (GRECE, ITALIE); Corée, République de; CROATIE; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Liban; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MAROC; MONGOLIE; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Quatar; République arabe
syrienne; ROUMANIE; ROYAUME-UNI (Chypre); SUISSE (?); TADJIKISTAN; TUNISIE;
Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Pelecanus onocrotalus * (les populations paléarctiques seulement)
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bosnie-Herzégovine;
BULGARIE; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (GRECE, ITALIE); Corée,
République de; Corée, République populaire démocratique de; CROATIE; EGYPTE; Fédération de Russie;
GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne;
JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Liban; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MALI; MAROC; MAURITANIE; NIGER; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
République arabe syrienne; ROUMANIE; Soudan; TADJIKISTAN; TCHAD; Turkménistan; Turquie;
UKRAINE; Yougoslavie
Order CICONIIFORMES
Family Ardeidae
Egretta eulophotes
Cambodge; Chine (y compris Hong Kong, Taiwan); Corée, République de; Corée, République populaire
démocratique de; Etats-Unis (Iles Aleoutiennes); Fédération de Russie; Indonésie; Japon; Malaisie;
PHILIPPINES; Singapour; Thaïlande; Viet Nam
Family Ciconiidae
Ciconia boyciana
Chine; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Fédération de Russie; Japon
Family Threskiornithidae
Geronticus eremita *
Algérie; ARABIE SAOUDITE; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Ethiopie; Iraq; Jamahiriya arabe libyenne;
JORDANIE; MALI; MAROC; MAURITANIE; NIGER; République arabe syrienne; SOMALIE; Soudan;
TCHAD; TUNISIE; Turquie; Yémen
Order PHOENICOPTERIFORMES
Family Phoenicopteridae
Phoenicopterus andinus
ARGENTINE; Bolivie; Brésil; CHILI; PEROU
Phoenicopterus jamesi
ARGENTINE; Bolivie; Brésil; CHILI; PEROU
Order ANSERIFORMES
Family Anatidae
Anser erythropus *
ALBANIE; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK, FINLANDE, FRANCE,
GRECE, LUXEMBOURG (?), PAYS-BAS, SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire
démocratique de; CROATIE; EGYPTE; Estonie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE;
Iran (République islamique d'); Iraq; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; Koweït; LETTONIE; LITUANIE;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; NORVEGE; OUZBEKISTAN;
PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; SLOVAQUIE; SUISSE; TADJIKISTAN;
Branta ruficollis *
Arménie; Azerbaïdjan; BULGARIE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, FRANCE,
GRECE, PAYS-BAS, ROYAUME-UNI); Estonie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran
(République islamique d'); Iraq; Kazakhstan; LETTONIE; LITUANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE;
OUZBEKISTAN; POLOGNE; ROUMANIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE
Chloephaga rubidiceps *
ARGENTINE; CHILI; ROYAUME-UNI (Iles (Malvinas) Falkland)
Marmaronetta angustirostris *
Afghanistan; Algérie; Arménie; Azerbaïdjan; BENIN; BURKINA FASO; CAMEROUN; Chine; CHYPRE;
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ESPAGNE, PORTUGAL); EGYPTE; Fédération de Russie;
GAMBIE; GEORGIE; GUINEE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe
libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Liban; MALI; MAROC; MAURITANIE; Népal;
NIGER; NIGERIA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; République arabe syrienne; SENEGAL;
TADJIKISTAN; TCHAD; TUNISIE; Turkménistan; Turquie
Aythya nyroca *
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bangladesh;
Bélarus; BENIN; Bhoutan; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; BURKINA FASO; CAMEROUN; Chine;
CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK,
ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL,
ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; CROATIE; Djibouti;
EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE;
GHANA; GUINEE; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq;
ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït;
LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE;
MONACO; MONGOLIE; Myanmar; Népal; NIGER; NIGERIA; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN;
PAKISTAN; POLOGNE; Quatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République
centrafricaine; ROUMANIE; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan;
SUISSE; TADJIKISTAN; TCHAD; Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE;
Viet Nam; Yémen; Yougoslavie
Polysticta stelleri *
Canada; COMMUNAUTE EUROPEENNE (DANEMARK, FINLANDE, SUEDE); Estonie; Etats-Unis
(Alaska); Fédération de Russie; LETTONIE; LITUANIE; NORVEGE; POLOGNE
Oxyura leucocephala *
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; BULGARIE;
CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE,
PORTUGAL); EGYPTE; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d');
Iraq; ISRAEL; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Liban; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MAROC; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Quatar; République arabe syrienne; ROUMANIE; TADJIKISTAN;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE
Order FALCONIFORMES
Family Accipitridae
Haliaeetus albicilla *
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine
(y compris Taiwan); CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche,
BELGIQUE, DANEMARK, FINLANDE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG,
PAYS-BAS, SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; CROATIE;
Danemark (Groenland); EGYPTE; Estonie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran
(République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan;
LETTONIE; Liban; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); MONGOLIE; Népal; NORVEGE; OUZBEKISTAN;
PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE;
ROYAUME-UNI (Chypre); SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; TADJIKISTAN; Thaïlande;
Haliaeetus pelagicus *
Chine; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Etats-Unis (Alaska, Iles
Hawaïen); Fédération de Russie; Japon
Aquila clanga *
Afghanistan; ARABIE SAOUDITE; Bahreïn; Bangladesh; Bélarus; Bhoutan; BULGARIE; Cambodge;
Chine; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, ITALIE,
SUEDE); EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; HONGRIE;
INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan;
KENYA; Koweït; Lao, République démocratique populaire; LETTONIE; Liban; LITUANIE; Malaisie;
MAROC; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; Myanmar; Népal; Oman; PAKISTAN;
POLOGNE; Quatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; Singapour;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; Soudan; Thaïlande; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen
Aquila heliaca *
Afghanistan; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bangladesh; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE;
Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (GRECE); CROATIE; Djibouti; EGYPTE;
Erythrée; Ethiopie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d');
Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; Koweït; Liban; MACEDOINE,
Oman; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; République arabe syrienne; REPUBLIQUE TCHEQUE;
ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; Soudan; Turkménistan; Turquie; UKRAINE;
OUZBEKISTAN; Yémen; Yougoslavie
Aquila adalberti *
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ESPAGNE, PORTUGAL); MAROC (?)
Family Falconidae
Falco naumanni *
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; Arménie;
Azerbaïdjan; Bangladesh; BENIN; Bhoutan; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; BURKINA
FASO; Burundi; CAMEROUN; Cap-Vert; Chine; CHYPRE; Colombie; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PORTUGAL, ROYAUME-UNI); Comores;
CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti;
EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE;
GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq;
ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao,
République démocratique populaire; Lesotho; Liban; Libéria; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; Malawi; Maldives; MALI; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Népal; NIGER; NIGERIA; Oman;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Qatar; République arabe syrienne; République centrafricaine;
ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; Swaziland;
TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; TUNISIE; Turkménistan;
Turquie; UKRAINE; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Order GRUIFORMES
Family Gruidae
Grus japonensis *
Chine; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Fédération de Russie; Japon
Grus leucogeranus *
Afghanistan; Chine; Fédération de Russie; INDE; Iran (République islamique d'); Kazakhstan; MONGOLIE;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Turkménistan
Grus nigricollis *
Bangladesh (?); Bhoutan; Chine; INDE; Myanmar; Viet Nam
Family Rallidae
Sarothrura ayresi *
AFRIQUE DU SUD; Erythrée (?); Ethiopie; Zambie; Zimbabwe
Family Otididae
Chlamydotis undulata * (les populations du Nord-Ouest de l’Afrique seulement)
Algérie; ESPAGNE; Jamahiriya arabe libyenne; MALI; MAROC; MAURITANIE; NIGER; TUNISIE
Otis tarda * (Middle-European population)
ALBANIE; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE,
Autriche, GRECE, ITALIE); CROATIE; HONGRIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; POLOGNE (Ex); REPUBLIQUE TCHEQUE;
ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; UKRAINE
Order CHARADRIIFORMES
Family Charadriidae
Vanellus gregarius *
Afghanistan; Azerbaïdjan; Chine; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Fédération de Russie; GEORGIE; INDE;
Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Liban;
Oman; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; République arabe syrienne; SAUDIA ARABIA; SOMALIE;
Soudan; SRI LANKA; TADJIKISTAN; Turkménistan; Turquie
Family Scolopacidae
Numenius borealis *
ARGENTINE; Barbade; Brésil; Canada; CHILI (?); Etats-Unis (Alaska); FRANCE (Guyane française);
Guyana; Mexique; PARAGUAY; Suriname; URUGUAY
Numenius tenuirostris *
ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE (?); Arménie (?); Azerbaïdjan (?); Bahreïn; Bosnie-Herzégovine;
BULGARIE; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (Autriche, ESPAGNE, FRANCE (?),
GRECE, ITALIE); CROATIE; EGYPTE; Emirats arabes unis; Fédération de Russie; GEORGIE;
HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL (?); Jamahiriya arabe libyenne (?); JORDANIE
(?); Kazakhstan; Koweït (?); Liban (?); MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE (?);
MALTE; MAROC; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE (?); Oman; OUZBEKISTAN; Quatar; République
arabe syrienne (?); ROUMANIE; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yémen; Yougoslavie
Tryngites subruficollis *
ARGENTINE; Barbade; Bolivie; Brésil; Canada; Colombie; Costa Rica; Equateur; Etats-Unis; Guyana;
Mexique; PANAMA; PARAGUAY; PEROU; Suriname; URUGUAY; Venezuela
Family Laridae
Larus atlanticus
ARGENTINE; Brésil; URUGUAY
Larus audouinii *
ALBANIE; Algérie; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ESPAGNE, FRANCE (Corse),
GRECE, ITALIE, PORTUGAL, ROYAUME-UNI (Gibraltar)); CROATIE; EGYPTE; ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Liban; MALTE; MAROC; MAURITANIE; République arabe
syrienne; SENEGAL; TUNISIE; Turquie; Yougoslavie
Larus leucophthalmus *
ARABIE SAOUDITE; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Iran (République islamique d'); ISRAEL;
JORDANIE; KENYA; Oman; SOMALIE; Soudan; Yémen
Larus relictus
Chine; Fédération de Russie; Kazakhstan; MONGOLIE; Viet Nam
Larus saundersi
Chine (y compris Hong Kong, Taiwan); Corée, République de; Corée, République populaire démocratique
de; Fédération de Russie; Japon; MONGOLIE (?); Viet Nam; eaux internationales (océan Pacifique)
Family Alcidae
Synthliboramphus wumizusume
Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Fédération de Russie; Japon; eaux
internationales (océan Pacifique)
Order PASSERIFORMES
Family Tyrannidae
Alecturus risora
ARGENTINE; Brésil; PARAGUAY; URUGUAY
Family Hirundinidae
Hirundo atrocaerulea *
AFRIQUE DU SUD; Burundi; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; KENYA; Lesotho;
Malawi; Mozambique; OUGANDA; Rwanda; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Zambie;
Zimbabwe
Family Muscicapidae
Acrocephalus paludicola *
Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE,
Autriche, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE, FRANCE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS,
PORTUGAL, ROYAUME-UNI); CROATIE; Fédération de Russie; HONGRIE; LETTONIE;
LITUANIE; MALI; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; OUZBEKISTAN;
POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SENEGAL; SLOVENIE; SUISSE; UKRAINE;
Yougoslavie
Family Emberizidae
Sporophila zelichi
ARGENTINE; PARAGUAY; URUGUAY (?)
Sporophila cinnamomea
Sporophila hypochroma
ARGENTINE; Bolivie; Brésil; PARAGUAY
Family Parulidae
Dendroica kirtlandii
Bahamas; Canada; Etats-Unis; ROYAUME-UNI (Iles Turks et Caïques)
Family Icteridae
Agelaius flavus
Family Fringillidae
Serinus syriacus
EGYPTE; Iraq; ISRAEL; JORDANIE; Liban; République arabe syrienne
Reptilia
Order TESTUDINATA
Family Cheloniidae
Chelonia mydas *
AFRIQUE DU SUD; Algérie; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE; AUSTRALIE;
Bahamas; Bahreïn; Bangladesh; Barbade; Belize; BENIN (?); Brésil; Brunéi Darussalam; Cambodge;
CAMEROUN; Canada; Cap-Vert (?); CHILI (y compris Ile de Pâques); Chine (y compris Taiwan);
CHYPRE; Colombie; Comores; CONGO (?); CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU (?);
Costa Rica; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El Salvador; Emirats arabes unis;
Equateur (y compris Iles Galapagos); Erythrée; ESPAGNE; Etats-Unis (y compris Samoa américaines, Iles
Caroline, Guam, Iles Hawaïen, Iles Mariannes du Nord, Porto Rico, Etats-Unis Virgin Islands); Fidji; France
(y compris Guyane française, Polynésie française, Guadeloupe, Martinique, Nouvelle-Calédonie, Réunion,
Iles de la Société, Iles Tuamotu, Iles Wallis et Futuna (?)); Gabon (?); GAMBIE (?); GHANA; GRECE;
Grenade; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Guyana; Haïti; Honduras; Iles
Cook; Iles Marshall; Iles Salomon; INDE (y compris Iles Andaman, Iles Laquedives, Iles Nicobar); Indonésie;
Iran (République islamique d'); Iraq; IRLANDE; ISRAEL; ITALIE; Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque;
Japon; KENYA; Kiribati; Koweït; Liban; Libéria; Madagascar; Malaisie; Maldives; MALTE; MAROC (?);
Maurice (y compris Rodrigues); MAURITANIE; Mexique; Micronésie (Etats fédérés de); Mozambique;
Myanmar; Namibie; Nauru (?); Nicaragua; NIGERIA (?); Nioué (?); NOUVELLE-ZELANDE (Tokélaou);
Oman; PAKISTAN; Palaos; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS (Aruba, Bonaire, Curaçao,
Saba, Saint-Eustache, Saint-Martin); PEROU; PHILIPPINES; PORTUGAL (?); Qatar; République arabe
syrienne; Royaume-Uni (Anguilla); ROYAUME-UNI (Ile de l’Ascension, Bermudes, Territoire britannique
de l’Océan Indien, Iles Vierges britanniques, Iles Caïmanes, Chypre, Montserrat, Pitcairn (?), Iles Turks et
Caïques); Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; Samoa; SAO
TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; Singapour; SLOVENIE; SOMALIE;
Soudan; SRI LANKA; Suriname; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO (?); Tonga;
Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turquie; Tuvalu; URUGUAY; Vanuatu; Venezuela; Viet Nam (?); Yémen;
eaux internationales (mer Méditerranée, océan Atlantique, océan Indien, océan Pacifique)
Caretta caretta *
AFRIQUE DU SUD (Natal); ALBANIE; Algérie; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE;
ARGENTINE; AUSTRALIE; Bahamas; Bahreïn; Bangladesh; Barbade; Belize; BENIN; Brésil; Brunéi
Darussalam; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Cap-Vert; CHILI; Chine; CHYPRE; Colombie; Comores;
CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Costa Rica; Côte
dÌvoire; CROATIE; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El Salvador; Emirats
arabes unis; Equateur; Erythrée; ESPAGNE; Etats-Unis (y compris Porto Rico); Fidji; FRANCE (y compris
Corse, Guyane française, Nouvelle-Calédonie, Réunion); Gabon; GAMBIE; GHANA; GRECE; Guatemala;
GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Guyana; Haïti; Honduras; Iles Salomon; INDE;
Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; IRLANDE; ISRAEL; ITALIE; Jamahiriya arabe libyenne;
Jamaïque; Japon; KENYA; Korea Democratic People`s Republic of; Koweït; Liban; Libéria; Madagascar;
Malaisie; Maldives; MALTE; MAROC; Maurice; MAURITANIE; Mexique; MONACO; Mozambique;
Myanmar; Namibie; Nicaragua; NIGERIA; NOUVELLE-ZELANDE; Oman; PAKISTAN; PANAMA;
Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS (Aruba, Saba, Saint-Eustache, Saint-Martin); PEROU;
PHILIPPINES; PORTUGAL; Quatar; République arabe syrienne; Royaume-Uni (Anguilla);
ROYAUME-UNI (Chypre); Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; Samoa;
SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; Suriname;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO; Tonga; Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turquie;
Tuvalu; URUGUAY; Vanuatu,Venezuela; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; eaux internationales (mer
Méditerranée, océan Atlantique, océan Indien, océan Pacifique)
Eretmochelys imbricata *
AFRIQUE DU SUD; Algérie; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE; AUSTRALIE; Bahamas;
Bahreïn (?); Bangladesh; Barbade; Belize; BENIN (?); Brésil; Brunéi Darussalam; Cambodge; CAMEROUN;
Cap-Vert; CHILI (Ile de Pâques); Chine (y compris Taiwan); Colombie; Comores; CONGO (?); CONGO,
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Costa Rica; Côte dÌvoire; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen
Republic; EGYPTE; El Salvador; Emirats arabes unis (?); Equateur (y compris Iles Galapagos); Erythrée;
ESPAGNE; Etats-Unis (y compris Samoa américaines, Guam, Iles Hawaïen, Iles Mariannes du Nord, Porto
Rico, Etats-Unis Virgin Islands); Fidji; FRANCE (y compris Guyane française, Polynésie française,
Guadeloupe, Martinique, Nouvelle-Calédonie, Réunion, Iles de la Société, Iles Tuamotu, Iles Wallis et Futuna
(?)); Gabon (?); GAMBIE; GHANA; Grenade; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU;
Guyana; Haïti; Honduras; Iles Cook; Iles Marshall (?); Iles Salomon; INDE (y compris Iles Andaman, Iles
Laquedives, Iles Nicobar); Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; IRLANDE; ISRAEL; Jamaïque;
Japon; KENYA; Kiribati; Korea, Democratic People`s Republic of; Korea Republic of; Koweït; Libéria;
Madagascar; Malaisie; Maldives; MAROC; Maurice (?); MAURITANIE; Mexique; Micronésie (Etats fédérés
de); Mozambique; Myanmar; Namibie (?); Nauru; Nicaragua; NIGERIA; NOUVELLE-ZELANDE
(Tokélaou); Oman; PAKISTAN; Palaos; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS (Aruba,
Bonaire, Curaçao, Saba, Saint-Eustache, Saint-Martin); PEROU; PHILIPPINES; PORTUGAL; Qatar;
Royaume-Uni (Anguilla); ROYAUME-UNI (Ile de l’Ascension, Bermudes, Territoire britannique de l’Océan
Indien, Iles Vierges britanniques, Iles Caïmanes, Montserrat, Pitcairn (?), Iles Turks et Caïques);
Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; Samoa; SAO TOME-ET-PRINCIPE;
SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; Singapour; SOMALIE (?); Soudan; SRI LANKA; Suriname;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO (?); Tonga; Trinité-et-Tobago; Tuvalu (?);
Vanuatu; Venezuela; Viet Nam; Yémen; eaux internationales (océan Atlantique, océan Indien, océan Pacifique)
Lepidochelys kempii *
Algérie; Canada; Cuba; ESPAGNE; Etats-Unis; FRANCE; IRLANDE; ITALIE; MAROC; Mexique;
PORTUGAL; Royaume-Uni (Anguilla); ROYAUME-UNI (y compris Bermudes, Iles Vierges britanniques,
Iles Caïmanes, Montserrat, Iles Turks et Caïques); eaux internationales (Gulf of Mexique, océan Atlantique)
Lepidochelys olivacea *
AFRIQUE DU SUD; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE; AUSTRALIE; Bahreïn;
Bangladesh; Barbade; BENIN; Brésil; Brunéi Darussalam; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Cap-Vert;
CHILI; Chine; Colombie; Comores; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée,
République de; Costa Rica; Côte d'Ivoire; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El
Salvador; Emirats arabes unis; Equateur; Erythrée; Etats-Unis (Iles Hawaïen, Porto Rico, Etats-Unis Virgin
Islands); FRANCE (y compris Guyane française, Nouvelle-Calédonie); Gabon; GAMBIE; GHANA;
Salomon; INDE (y compris Iles Andaman, Iles Laquedives, Iles Nicobar); Indonésie; Iran (République
islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamaïque; Japon; KENYA; Korea, Democratic People`s Republic of; Koweït;
Libéria; Madagascar; Malaisie; Maldives; MAURITANIE; Mexique; Mozambique; Myanmar; Nicaragua;
NIGERIA; NOUVELLE-ZELANDE; Oman; PAKISTAN; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée;
PEROU; PHILIPPINES; Quatar; Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; SAO
TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; Singapour; SOMALIE; Soudan; SRI
LANKA; Suriname; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO; Trinité-et-Tobago;
Venezuela; Viet Nam; Yémen; eaux internationales (océan Atlantique, océan Indien, océan Pacifique)
Family Dermochelidae
Dermochelys coriacea *
AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE;
Darussalam; Cambodge; CAMEROUN; Canada; CHILI; Chine; CHYPRE; Colombie; Comores; CONGO;
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Costa Rica; Côte d'Ivoire;
CROATIE; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El Salvador; Emirats arabes unis;
Equateur; Erythrée; ESPAGNE; Etats-Unis (y compris Alaska, Iles Hawaïen, Porto Rico, Etats-Unis (Virgin
Islands); Fédération de Russie; Fidji; FRANCE (y compris Corse, Guyane française, Guadeloupe); Gabon;
GAMBIE; GHANA; GRECE; Grenade; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU;
Guyana; Haïti; Honduras; Iles Marshall; Iles Salomon; INDE (y compris Iles Andaman, Iles Laquedives, Iles
Nicobar); Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; IRLANDE; Islande; ISRAEL; ITALIE;
Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque; Japon; KENYA; Kiribati; Korea, Democratic People`s Republic of;
Koweït; Liban; Libéria; Madagascar; Malaisie; Maldives; MALTE; MAROC (?); Maurice; MAURITANIE;
Mexique; Micronésie (Etats fédérés de); MONACO; Mozambique; Myanmar; Namibie; Nauru; Nicaragua;
NIGERIA; NORVEGE; NOUVELLE-ZELANDE; Oman; PAKISTAN; Palaos; PANAMA;
Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS (Aruba); PEROU (?); PHILIPPINES; PORTUGAL; Quatar;
République arabe syrienne; ROYAUME-UNI (y compris Iles Vierges britanniques); Saint-Kitts-et-Nevis;
Seychelles; Sierra Leone; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; Suriname; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO; Tonga; Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turquie; Tuvalu;
URUGUAY; Vanuatu; Venezuela; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; eaux internationales (mer Méditerranée,
océan Atlantique, océan Indien, océan Pacifique)
Family Pelomedusidae
Podocnemis expansa * (les populations de la haute Amazone seulement)
Bolivie; Brésil; Colombie; Equateur; Guyana; PEROU
Order CROCODYLIA
Family Gavialidae
Gavialis gangeticus
Bangladesh; Bhoutan (?); INDE; Myanmar; Népal; PAKISTAN
Pisces
Order SILURIFORMES
Family Schilbeidae
Pangasianodon gigas
Cambodge; Lao, République démocratique populaire; Thaïlande; Viet Nam
ANNEXE II
Mammalia
Order CHIROPTERA
Family Rhinolophidae
Rhinolophus blasii (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CHYPRE; CROATIE; FRANCE; GRECE; ISRAEL;
ITALIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE (?); MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; ROUMANIE; ROYAUME-UNI (Chypre); SLOVENIE; Turquie; Yougoslavie
Rhinolophus euryale (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE; Autriche; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CHYPRE; CROATIE; ESPAGNE; Fédération
de Russie; FRANCE; GRECE; HONGRIE; ISRAEL; ITALIE; LIECHTENSTEIN; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE (?); MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO;
PORTUGAL; ROUMANIE; ROYAUME-UNI (Chypre); SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE (Ex);
Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Rhinolophus ferrumequinum (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE; ALLEMAGNE; Andorre (?); Autriche; BELGIQUE; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE;
CHYPRE; CROATIE; ESPAGNE; Fédération de Russie; FRANCE; GRECE; HONGRIE; ISRAEL;
ITALIE; LIECHTENSTEIN; LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MALTE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); PAYS-BAS (Ex);
POLOGNE (Ex); PORTUGAL; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; ROYAUME-UNI;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; Turquie (?); UKRAINE; Yougoslavie
Rhinolophus hipposideros (les populations d’Europe seulement)
CHYPRE; CROATIE; ESPAGNE; Fédération de Russie; FRANCE; GRECE; HONGRIE; IRLANDE;
ISRAEL; ITALIE; LIECHTENSTEIN; LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MALTE (?); MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); PAYS-BAS;
POLOGNE; PORTUGAL; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; ROYAUME-UNI;
Rhinolophus mehelyi (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE; Andorre (?); Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CHYPRE; CROATIE; ESPAGNE;
FRANCE; GRECE; ISRAEL; ITALIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE;
MALTE (?); MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); PORTUGAL; ROUMANIE; Turquie;
Family Vespertilionidae
Barbastella barbastellus (les populations d’Europe seulement)
ALLEMAGNE; Andorre (?); Autriche; Bélarus; BELGIQUE; BULGARIE; CROATIE; DANEMARK;
ESPAGNE; Estonie; Fédération de Russie; FRANCE; HONGRIE; LETTONIE; LIECHTENSTEIN;
LITUANIE; LUXEMBOURG; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); NORVEGE;
PAYS-BAS; POLOGNE; PORTUGAL; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; ROYAUME-UNI;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUEDE; SUISSE; Turquie (?); UKRAINE; Yougoslavie
Eptesicus nilssonii (les populations d’Europe seulement)
ALLEMAGNE; Andorre (?); Autriche; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CROATIE;
DANEMARK; Estonie; Fédération de Russie; FINLANDE; FRANCE; HONGRIE; ITALIE;
LETTONIE; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?);
NORVEGE; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE;
SUEDE; SUISSE; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Eptesicus serotinus (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE; ALLEMAGNE; Andorre (?); Autriche; Bélarus; BELGIQUE; Bosnie-Herzégovine;
BULGARIE; CROATIE; DANEMARK; ESPAGNE; Estonie; Fédération de Russie; FRANCE; GRECE;
HONGRIE; ITALIE; LETTONIE; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; LUXEMBOURG; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?);
NORVEGE; PAYS-BAS; POLOGNE; PORTUGAL; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE;
ROYAUME-UNI; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUEDE; SUISSE; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Miniopterus schreibersii (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE; Autriche; Bosnie-Herzégovine; CROATIE; ESPAGNE; Fédération de Russie; FRANCE;
GRECE; HONGRIE; ISRAEL; ITALIE; LIECHTENSTEIN; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MALTE (?); PORTUGAL; ROUMANIE; SLOVENIE; SUISSE; Turquie;
Myotis bechsteini (les populations d’Europe seulement)
BULGARIE; CROATIE; ESPAGNE; Fédération de Russie; FRANCE; GRECE; HONGRIE; ITALIE;
LIECHTENSTEIN; LITUANIE; LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MALTE (?); MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); PAYS-BAS;
Myotis blythi (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE; ALLEMAGNE (Ex); Andorre (?); Autriche; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CROATIE;
ESPAGNE; Fédération de Russie; FRANCE; GRECE; HONGRIE; ISRAEL; ITALIE;
LIECHTENSTEIN; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; PORTUGAL; REPUBLIQUE TCHEQUE;
ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; Turquie (?); UKRAINE; Yougoslavie
Myotis brandtii (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE (?); ALLEMAGNE; Andorre (?); Autriche (?); Bélarus; BELGIQUE; Bosnie-Herzégovine;
BULGARIE; CROATIE; DANEMARK; ESPAGNE (?); Estonie; Fédération de Russie; FINLANDE;
FRANCE; GRECE (?); HONGRIE; ITALIE (?); LETTONIE; LIECHTENSTEIN (?); LITUANIE;
LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE (?);
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; NORVEGE; PAYS-BAS; POLOGNE; PORTUGAL (?);
REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; ROYAUME-UNI; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUEDE;
SUISSE; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Myotis capaccinii (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE; Andorre (?); Autriche (Ex); Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CROATIE; ESPAGNE;
Fédération de Russie; FRANCE; GRECE; HONGRIE (Ex); ISRAEL; ITALIE; LIECHTENSTEIN (Ex);
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE;
MONACO; SLOVENIE; SUISSE (Ex); Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Myotis dasycneme (les populations d’Europe seulement)
ALLEMAGNE; Bélarus; BELGIQUE; BULGARIE; DANEMARK; Estonie; Fédération de Russie;
FRANCE; HONGRIE; ITALIE; LETTONIE; LITUANIE; LUXEMBOURG; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO (?); PAYS-BAS; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE;
ROUMANIE; ROYAUME-UNI; SLOVAQUIE; SUEDE; SUISSE; UKRAINE
Myotis daubentoni (les populations d’Europe seulement)
BULGARIE; CROATIE; DANEMARK; ESPAGNE; Estonie; Fédération de Russie; FINLANDE;
FRANCE; GRECE; HONGRIE; IRLANDE; ITALIE; LETTONIE; LIECHTENSTEIN; LITUANIE;
LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO (?); NORVEGE; PAYS-BAS; POLOGNE; PORTUGAL;
SUISSE; Turquie (?); UKRAINE; Yougoslavie
Myotis emarginatus (les populations d’Europe seulement)
CROATIE; ESPAGNE; Fédération de Russie; FRANCE; GRECE; HONGRIE; ISRAEL; ITALIE;
LIECHTENSTEIN; LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE;
MALTE (?); MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); PAYS-BAS; POLOGNE (Ex);
REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; Turquie (?);
Myotis myotis (les populations d’Europe seulement)
CROATIE; ESPAGNE; FRANCE; GRECE; HONGRIE; ISRAEL; ITALIE; LIECHTENSTEIN;
LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO (?); PAYS-BAS; POLOGNE; PORTUGAL; REPUBLIQUE
TCHEQUE; ROUMANIE; ROYAUME-UNI; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; Turquie (?);
Myotis mystacinus (les populations d’Europe seulement)
LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE; MOLDOVA,
Myotis nattereri (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE (?); ALLEMAGNE; Andorre (?); Autriche; Bélarus; BELGIQUE; Bosnie-Herzégovine;
FRANCE; GRECE (?); HONGRIE; IRLANDE; ISRAEL; ITALIE; LETTONIE; LIECHTENSTEIN;
LITUANIE; LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE
(?); MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); NORVEGE; PAYS-BAS; POLOGNE;
PORTUGAL; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; ROYAUME-UNI; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SUEDE; SUISSE; Turquie (?); UKRAINE; Yougoslavie
Nyctalus lasiopterus (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE (?); Andorre (?); Autriche; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CROATIE; ESPAGNE;
Fédération de Russie; FRANCE; GRECE; HONGRIE; ITALIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); POLOGNE; PORTUGAL;
REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVENIE; SUISSE; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Nyctalus leisleri (les populations d’Europe seulement)
BULGARIE; CROATIE; ESPAGNE; Fédération de Russie; FRANCE; GRECE; HONGRIE; IRLANDE;
ITALIE; LIECHTENSTEIN; LUXEMBOURG (?); MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MALTE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); PAYS-BAS;
Nyctalus noctula (les populations d’Europe seulement)
FRANCE; GRECE; HONGRIE; ISRAEL (Ex); ITALIE; LETTONIE; LIECHTENSTEIN;
LITUANIE; LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE
(?); MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); NORVEGE; PAYS-BAS; POLOGNE;
PORTUGAL; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; ROYAUME-UNI; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SUEDE; SUISSE; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Pipistrellus kuhli (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE; Andorre; Autriche; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CHYPRE; CROATIE; ESPAGNE;
Fédération de Russie; FRANCE; GRECE; ISRAEL; ITALIE; LIECHTENSTEIN; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE; MONACO; PORTUGAL; ROUMANIE;
SLOVENIE; SUISSE; Turquie (?); UKRAINE; Yougoslavie
Pipistrellus nathusii (les populations d’Europe seulement)
BULGARIE; CROATIE; DANEMARK; ESPAGNE; Estonie; Fédération de Russie; FRANCE; GRECE;
HONGRIE; ITALIE; LETTONIE; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; LUXEMBOURG; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?);
PAYS-BAS; POLOGNE; PORTUGAL; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; ROYAUME-UNI;
Pipistrellus pipistrellus (les populations d’Europe seulement)
FRANCE; GRECE; HONGRIE; IRLANDE; ISRAEL; ITALIE; LETTONIE; LIECHTENSTEIN;
LITUANIE; LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); NORVEGE; PAYS-BAS; POLOGNE; PORTUGAL;
Pipistrellus savii (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE; ALLEMAGNE; Andorre (?); Autriche; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CHYPRE;
CROATIE; ESPAGNE; Fédération de Russie; FRANCE; GRECE; ISRAEL; ITALIE;
LIECHTENSTEIN; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE; MONACO
(?); PORTUGAL; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVENIE; SUISSE; Turquie (?);
Plecotus auritus (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE (?); ALLEMAGNE; Andorre (?); Autriche; Bélarus; BELGIQUE; Bosnie-Herzégovine;
LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MOLDOVA,
SUISSE; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Plecotus austriacus (les populations d’Europe seulement)
CROATIE; ESPAGNE; Fédération de Russie; FINLANDE; FRANCE; GRECE; HONGRIE; ISRAEL;
ITALIE; LIECHTENSTEIN; LUXEMBOURG; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); NORVEGE; PAYS-BAS;
Vespertilio murinus (les populations d’Europe seulement)
ALBANIE; ALLEMAGNE; Andorre (?); Autriche; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE;
CROATIE; DANEMARK; Estonie; Fédération de Russie; FINLANDE; FRANCE; GRECE; HONGRIE;
ITALIE; LETTONIE; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?); NORVEGE; POLOGNE;
REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUEDE; SUISSE; Turquie;
Family Molossidae
Tadarida teniotis
ALBANIE; Arménie; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CROATIE; ESPAGNE; FRANCE; GRECE;
ITALIE; OUZBEKISTAN; PORTUGAL; ROUMANIE; Turquie; Yougoslavie
Order CETACEA
Family Platanistidae
Platanista gangetica gangetica
Bangladesh; Bhoutan; INDE; Népal; PAKISTAN
Family Pontoporiidae
Pontoporia blainvillei *
ARGENTINE; Brésil; URUGUAY; eaux internationales (océan Atlantique du sud-ouest)
Family Iniidae
Inia geoffrensis
Bolivie; Brésil; Colombie; Equateur; Guyana; PEROU; Venezuela
Family Monodontidae
Delphinapterus leucas
Canada; Danemark (Groenland); Etats-Unis (y compris Alaska); Fédération de Russie; FRANCE (St. Pierreet-Miquelon); IRLANDE; Islande; Japon; NORVEGE (y compris Svalbard); eaux internationales (océan
Arctique, océan Atlantique du Nord, océan Pacifique du Nord)
Monodon monoceros
Canada; DANEMARK (Groenland); Etats-Unis (Alaska); Fédération de Russie; Islande; Norvège (Svalbard);
eaux internationales
Family Phocoenidae
Phocoena phocoena (les populations de la mer du Nord et de la Baltique)
ALLEMAGNE; BELGIQUE; DANEMARK; Estonie; Fédération de Russie; FINLANDE; FRANCE;
LETTONIE; LITUANIE; NORVEGE; PAYS-BAS; POLOGNE; ROYAUME-UNI; SUEDE; eaux
internationales
Phocoena phocoena (la population de la partie occidentale de l’Atlantique Nord)
Canada; DANEMARK (Groenland); Etats-Unis; FRANCE (St. Pierre-et-Miquelon); eaux internationales
Phocoena phocoena (mer Noire population)
BULGARIE; Fédération de Russie; GEORGIE; ROUMANIE; Turquie; UKRAINE; eaux internationales
Phocoena spinipinnis
ARGENTINE; Brésil; CHILI; PEROU; URUGUAY
Phocoena dioptrica
ARGENTINE; AUSTRALIE (Ile Macquarie); Brésil; CHILI; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(FRANCE (Iles Kerguélen), ROYAUME-UNI (South Georgia, Iles (Malvinas) Falkland));
NOUVELLE-ZELANDE (Iles Auckland); URUGUAY; eaux internationales (hémisphère sud)
Neophocaena phocaenoides
ARABIE SAOUDITE; Bahreïn; Bangladesh; Brunéi Darussalam; Cambodge; Chine (y compris Hong Kong,
Taiwan); Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Emirats arabes unis; INDE;
Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; Japon; Koweït; Malaisie; Maldives; Myanmar; Oman;
PAKISTAN; PHILIPPINES; Qatar; Singapour; SRI LANKA; Thaïlande; Viet Nam; eaux internationales
Phocoenoides dalli
Canada; Chine (Taiwan); Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Etats-Unis;
Fédération de Russie; Japon; eaux internationales
Family Delphinidae
Sousa chinensis
AFRIQUE DU SUD; ARABIE SAOUDITE; AUSTRALIE; Bahreïn; Bangladesh; Brunéi Darussalam;
Cambodge; Chine (y compris Hong Kong, Taiwan); Comores; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Erythrée; INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; KENYA; Koweït; Madagascar;
Malaisie; Maldives; Mozambique; Myanmar; Oman; PAKISTAN; Papouasie-Nouvelle-Guinée;
PHILIPPINES; PORTUGAL; Qatar; Seychelles; Singapour; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; Viet Nam; Yémen; eaux internationales
Sousa teuszii
Angola; BENIN; CAMEROUN; Cap-Vert; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU;
Côte d'Ivoire; ESPAGNE (Canary Islands); Gabon; GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale;
GUINEE-BISSAU; Libéria; MAROC; MAURITANIE; NIGERIA; SAO TOME-ET-PRINCIPE;
SENEGAL; Sierra Leone; TOGO
Sotalia fluviatilis
Belize; Bolivie; Brésil; Colombie; Costa Rica; Equateur; FRANCE (Guyane française); Guatemala; Guyana;
Honduras; Mexique; PANAMA; PEROU; Suriname; Venezuela
Lagenorhynchus albirostris (les populations de la mer du Nord et de la Baltique seulement)
ALLEMAGNE; BELGIQUE; DANEMARK; FRANCE; Norvège; PAYS-BAS; POLOGNE;
ROYAUME-UNI; SUEDE; eaux internationales
Lagenorhynchus acutus (les populations de la mer du Nord et de la Baltique seulement)
ALLEMAGNE; BELGIQUE; DANEMARK; FRANCE; Norvège; PAYS-BAS; POLOGNE;
Lagenorhynchus obscurus
AFRIQUE DU SUD; ARGENTINE; AUSTRALIE; CHILI; FRANCE (Iles Kerguélen, Iles Crozet);
NOUVELLE-ZELANDE; PEROU; ROYAUME-UNI (Iles (Malvinas) Falkland); URUGUAY; eaux
internationales (hémisphère sud)
Lagenorhynchus australis
Grampus griseus (les populations de la mer du Nord et de la Baltique seulement)
ALLEMAGNE; BELGIQUE; DANEMARK; FRANCE; PAYS-BAS; POLOGNE; ROYAUME-UNI;
SUEDE; eaux internationales
Tursiops aduncus (les populations de la mer d’Arafura/de Timor)
AUSTRALIE; Indonésie; Papouasie-Nouvelle-Guinée
Tursiops truncatus (les populations de la mer du Nord et de la Baltique)
ALLEMAGNE; BELGIQUE; DANEMARK; FINLANDE; FRANCE; NORVEGE; PAYS-BAS;
POLOGNE; ROYAUME-UNI; SUEDE; eaux internationales
Tursiops truncatus (la population de la partie occidentale de la Méditerranée)
Algérie; ESPAGNE; FRANCE; ITALIE; MALTE; MAROC; MONACO; TUNISIE; eaux internationales
Tursiops truncatus (mer Noire population)
Stenella attenuata (la population des régions tropicales du Pacifique oriental)
Colombie; Costa Rica; El Salvador; Equateur; Etats-Unis; FRANCE (Ile Clipperton); Guatemala; Honduras;
Mexique; Nicaragua; PANAMA; PEROU; eaux internationales
Stenella attenuata (les populations de l’asie du Sud-Est)
AUSTRALIE; Brunéi Darussalam; Cambodge; Chine; Indonésie; Malaisie; Myanmar; PHILIPPINES;
Singapour; Thaïlande; Viet Nam
Stenella longirostris (les populations des régions tropicales du Pacifique oriental)
Stenella longirostris (les populations de l’asie du Sud-Est)
Stenella coeruleoalba (la population des régions tropicales du Pacifique oriental)
Stenella coeruleoalba (la population de la partie occidentale de la Méditerranée)
Delphinus delphis (les populations de la mer du Nord et de la Baltique)
ALLEMAGNE; BELGIQUE; DANEMARK; Estonie (?); Fédération de Russie; FINLANDE; FRANCE;
LETTONIE (?); LITUANIE (?); NORVEGE; PAYS-BAS; POLOGNE; ROYAUME-UNI; SUEDE; eaux
internationales
Delphinus delphis (la population de la partie occidentale de la Méditerranée)
Delphinus delphis (mer Noire population)
Delphinus delphis (la population des régions tropicales du Pacifique oriental)
Mexique; Nicaragua; PANAMA; PEROU; Vanuatu; eaux internationales
Lagenodelphis hosei (les populations de l’asie du Sud-Est)
Orcaella brevirostris
AUSTRALIE; Bangladesh; Brunéi Darussalam; Cambodge; Chine; INDE; Indonésie; Malaisie; Myanmar;
Papouasie-Nouvelle-Guinée; PHILIPPINES; Singapour; SRI LANKA; Thaïlande; Viet Nam; eaux
internationales
Cephalorhynchus commersonii (la population d’Amérique du Sud)
Cephalorhynchus eutropia
ARGENTINE; CHILI
Cephalorhynchus heavisidii
AFRIQUE DU SUD; Namibie
Orcinus orca (la population de la partie orientale de l’Atlantique Nord)
ALLEMAGNE; BELGIQUE; DANEMARK (y compris Iles Féroé); ESPAGNE; FRANCE; IRLANDE;
Islande; Norvège; PAYS-BAS; PORTUGAL; ROYAUME-UNI; SUEDE; eaux internationales
Orcinus orca (la population de la partie orientale du Pacific Nord)
Canada; Etats-Unis; Fédération de Russie; Japon; eaux internationales
Globicephala melas (les populations de la mer du Nord et de la Baltique seulement)
ALLEMAGNE; BELGIQUE; DANEMARK; FRANCE; NORVEGE; PAYS-BAS; POLOGNE;
Family Ziphiidae
Berardius bairdii
Canada; Etats-Unis; Fédération de Russie; Japon; eaux internationales
Hyperoodon ampullatus
ALBANIE; Algérie; Canada; CHYPRE; CROATIE; DANEMARK (Iles Féroé); EGYPTE; ESPAGNE;
Etats-Unis; FRANCE; GRECE; IRLANDE; Islande; ISRAEL; ITALIE; Jamahiriya arabe libyenne; Liban;
MALTE; MAROC; MONACO; NORVEGE; PORTUGAL; République arabe syrienne;
ROYAUME-UNI; SLOVENIE; TUNISIE; Turquie; Yougoslavie; eaux internationales
Order CARNIVORA
Family Phocidae
Phoca vitulina (les populations de la Baltique et de la mer Wadden seulement)
ALLEMAGNE; DANEMARK; Estonie; Fédération de Russie; FINLANDE; LETTONIE; LITUANIE;
PAYS-BAS; POLOGNE (Ex); SUEDE
Family Phocidae
Halichoerus grypus (les populations de la Baltique seulement)
DANEMARK; Estonie; Fédération de Russie; FINLANDE; LETTONIE; LITUANIE (?); SUEDE
Monachus monachus *
ALBANIE; Algérie; BULGARIE; CHYPRE (Ex); CROATIE; EGYPTE (Ex); ESPAGNE; FRANCE
(Corse); GRECE; ISRAEL (Ex); ITALIE; Jamahiriya arabe libyenne; Liban; MAROC; MAURITANIE;
MONACO (?); PORTUGAL; ROYAUME-UNI (Chypre) (Ex); TUNISIE; Turquie; Yougoslavie; eaux
internationales (mer Noire, mer Méditerranée, océan Atlantique)
Order PROBOSCIDEA
Family Elephantidae
Loxodonta africana
AFRIQUE DU SUD; Angola; BENIN; Botswana; BURKINA FASO; Burundi (Ex); CAMEROUN;
CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Erythrée; Ethiopie; Gabon;
GAMBIE (Ex); GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU (Ex); KENYA; Lesotho (Ex);
Libéria; Malawi; MALI; MAURITANIE; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA;
République centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE; Soudan; Swaziland;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; Zambie; Zimbabwe
Order SIRENIA
Family Dugongidae
Dugong dugon
AFRIQUE DU SUD (Natal?); ARABIE SAOUDITE; AUSTRALIE; Bangladesh; Brunéi Darussalam;
Cambodge; Chine; Comores; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Djibouti;
EGYPTE; Erythrée; Etats-Unis (Guam, Yap); FRANCE (Iles Loyauté, Nouvelle-Calédonie); Iles Salomon;
INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Japon; KENYA; Madagascar; Malaisie; Maldives; Maurice;
Mozambique; Myanmar; Oman; PAKISTAN; Palaos; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PHILIPPINES;
Singapour; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande;
Vanuatu; Viet Nam; Yémen; eaux internationales (océan Indien, océan Pacifique du sud-ouest)
Family Trichechidae
Trichechus manatus * (les populations entre le Honduras et le Panama)
Bahamas; Belize; Brésil; Colombie; Costa Rica; Cuba; Dominiquen Republic; Etats-Unis (y compris Porto
Rico); FRANCE (Guyane française); Guatemala; Guyana; Haïti; Honduras; Jamaïque; Mexique; Nicaragua;
PANAMA; Suriname; Trinité-et-Tobago; Venezuela
Order ARTIODACTYLA
Family Camelidae
Vicugna vicugna *
Argentine; Bolivie; CHILI; PEROU
Family Bovidae
Oryx dammah *
Algérie (Ex); BURKINA FASO (Ex); EGYPTE (Ex?); Jamahiriya arabe libyenne (Ex); MALI; MAROC
(Ex); MAURITANIE (Ex); NIGER; NIGERIA (Ex); SENEGAL (Ex); Soudan (Ex?); TCHAD; TUNISIE
Gazella gazella (les populations d’Asie seulement)
ARABIE SAOUDITE; Emirats arabes unis; Iraq; ISRAEL; JORDANIE; Liban (Ex); Oman; République
arabe syrienne; Yémen
Aves
Order SPHENISCIFORMES
Family Spheniscidae
Spheniscus demersus
AFRIQUE DU SUD; Angola; CONGO (?); CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Gabon;
Mozambique; Namibie; eaux internationales
Order GAVIIFORMES
Family Gavidae
Gavia stellata (les populations du Paléarctique occidental)
ALBANIE; Azerbaïdjan; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(BELGIQUE, DANEMARK, FINLANDE, FRANCE, ALLEMAGNE, GRECE, IRLANDE, ITALIE,
PAYS-BAS, PORTUGAL, ESPAGNE, SUEDE, ROYAUME-UNI); CROATIE; Estonie; Fédération de
Russie; GEORGIE; HONGRIE; Islande; Kazakhstan; LETTONIE; LITUANIE; NORVEGE;
OUZBEKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVENIE; SUISSE;
Gavia arctica arctica
ALBANIE; Algérie; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (Autriche,
BELGIQUE, DANEMARK, FINLANDE, FRANCE, ALLEMAGNE, GRECE, IRLANDE, ITALIE,
LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ESPAGNE, SUEDE, ROYAUME-UNI); CROATIE;
Estonie; Fédération de Russie; HONGRIE; LETTONIE; LITUANIE; MAROC; NORVEGE;
POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVENIE; SUISSE; Turquie; UKRAINE;
Yougoslavie
Gavia arctica suschkini
Arménie; Azerbaïdjan; Fédération de Russie; GEORGIE; Iran (République islamique d'); Kazakhstan;
OUZBEKISTAN; Turkménistan
Gavia immer immer (la population de l’Europe du nord-ouest)
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE,
FRANCE, IRLANDE, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); Fédération de Russie;
Islande; NORVEGE
Gavia adamsii (la population du Paléarctique occidental)
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, DANEMARK, FINLANDE, PAYS-BAS,
ROYAUME-UNI, SUEDE); Estonie; Fédération de Russie; LETTONIE; LITUANIE; NORVEGE;
POLOGNE
Order PODICIPEDIFORMES
Family Podicipedidae
Podiceps grisegena grisegena
ALBANIE; Algérie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CHYPRE;
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE,
FINLANDE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PAYS-BAS, ROYAUME-UNI, SUEDE); CROATIE;
Estonie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; Kazakhstan;
LETTONIE; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MONACO;
NORVEGE; OUZBEKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVENIE;
SUISSE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Podiceps auritus (les populations du Paléarctique occidental)
ALBANIE; Algérie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CHYPRE;
FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS,
ROYAUME-UNI, SUEDE); CROATIE; EGYPTE; Estonie; Fédération de Russie; GEORGIE;
HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE;
Kazakhstan; LETTONIE; Liban; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE
DE; MAROC; NORVEGE; OUZBEKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République
arabe syrienne; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; TUNISIE; Turkménistan; Turquie;
Family Diomedeidae
Diomedea exulans
AFRIQUE DU SUD; Angola; ARGENTINE; AUSTRALIE; Brésil; CHILI; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (FRANCE (Iles Kerguélen), ROYAUME-UNI (South Georgia)); Namibie;
NOUVELLE-ZELANDE; URUGUAY; eaux internationales
Diomedea epomophora
ARGENTINE; AUSTRALIE; CHILI; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ROYAUME-UNI (Iles
(Malvinas) Falkland)); NOUVELLE-ZELANDE; eaux internationales (océan Atlantique, océan Pacifique
austral)
Diomedea irrorata
Colombie; Equateur; PEROU; eaux internationales (océan Pacifique)
Diomedea nigripes
Etats-Unis; Japon; eaux internationales (océan Pacifique du Nord)
Diomedea immutabilis
Etats-Unis; Japon; Mexique; eaux internationales (océan Pacifique du Nord)
Diomedea melanophris
AFRIQUE DU SUD; ARGENTINE; AUSTRALIE; Brésil; CHILI; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(FRANCE (Iles Crozet), ROYAUME-UNI (Iles (Malvinas) Falkland, South Georgia)); Namibie;
NOUVELLE-ZELANDE; PEROU; URUGUAY; eaux internationales
Diomedea bulleri
AUSTRALIE; CHILI; NOUVELLE-ZELANDE; PEROU; URUGUAY; eaux internationales (océan
Pacifique austral)
Diomedea cauta
AFRIQUE DU SUD; AUSTRALIE; CHILI; COMMUNAUTE EUROPEENNE (FRANCE (Iles Crozet),
ROYAUME-UNI(?)); NOUVELLE-ZELANDE; PEROU; eaux internationales
Diomedea chlororhynchos
AFRIQUE DU SUD; ARGENTINE; AUSTRALIE; Brésil; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(FRANCE (Ile Saint-Paul, Ile Amsterdam, Ile Gough), Iles Crozet, Iles Kerguélen), ROYAUME-UNI
(Tristan da Cunha); Namibie; NOUVELLE-ZELANDE; URUGUAY; eaux internationales (hémisphère sud)
Diomedea chrysostoma
AFRIQUE DU SUD; ARGENTINE; AUSTRALIE; CHILI; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(FRANCE (Iles Crozet, Iles Kerguélen), ROYAUME-UNI (South Georgia)); NOUVELLE-ZELANDE;
PEROU; URUGUAY; eaux internationales (océans australs)
Phoebetria fusca
AFRIQUE DU SUD; AUSTRALIE; CHILI; COMMUNAUTE EUROPEENNE (FRANCE (Iles Crozet,
Ile Amsterdam, Ile Gough), Ile Saint-Paul), Iles Kerguélen, ROYAUME-UNI (Tristan da Cunha); eaux
internationales (hémisphère sud)
Phoebetria palpebrata
AFRIQUE DU SUD; ARGENTINE; AUSTRALIE; Brésil; CHILI; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(FRANCE (Iles Crozet, Iles Kerguélen), ROYAUME-UNI (South Georgia)); NOUVELLE-ZELANDE;
URUGUAY; eaux internationales (hémisphère sud, océan Antartique (?))
Family Procellaridae
Macronectes giganteus
Angola; AFRIQUE DU SUD (Marion Island, Prince Edward Island); ARGENTINE (Isla Arca, Isla De Los
Estados, Isla Gran Robredo, Isla Observatorio); AUSTRALIE (Ile Heard, Ile Macquarie, McDonald Island);
Brésil; CHILI (Islas Diego Ramirez, Isla Noir); COMMUNAUTE EUROPEENNE (Falkland (Malvinas)
Islands, FRANCE (Iles Crozet, Ile Gough, Iles Kerguélen), Iles Sandwich du Sud), ROYAUME-UNI (Bird
Island, South Georgia); Madagascar; Mozambique; Namibie; NORVEGE (Ile Bouvet);
NOUVELLE-ZELANDE; PEROU; URUGUAY
Macronectes halli
Angola; AFRIQUE DU SUD (Marion Island, Prince Edward Island); ARGENTINE; AUSTRALIE (Ile
Macquarie); CHILI; COMMUNAUTE EUROPEENNE (FRANCE (Iles Crozet, Iles Kerguélen),
ROYAUME-UNI (Bird Island, South Georgia)); Namibie; NORVEGE (Ile Bouvet);
NOUVELLE-ZELANDE (Antipodes Island, Iles Auckland, Ile Campbells, Iles Chatham); URUGUAY
Procellaria cinerea
ARGENTINE; AFRIQUE DU SUD (Iles Prince Edouard); AUSTRALIE; CHILI; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (FRANCE (Ile Amsterdam, Iles Crozet, Iles Kerguélen), ROYAUME-UNI (Ile Gough,
Tristan da Cunha Islands)); NOUVELLE-ZELANDE (Antipodes Island, Ile Campbells); PEROU;
URUGUAY
Procellaria aequinoctialis
Angola; AFRIQUE DU SUD (Marion Island, Prince Edward Island); ARGENTINE (Isla Arca, Isla De Los
Estados, Isla Gran Robredo, Isla Observatorio); AUSTRALIE (Ile Heard, Ile Macquarie, McDonald Island);
Brésil; CHILI (Islas Diego Ramirez, Isla Noir); COMMUNAUTE EUROPEENNE (FRANCE (Iles Crozet,
Iles Kerguélen), ROYAUME-UNI (Falkland (Malvinas) Islands, South Georgia)); Mozambique; Namibie;
NORVEGE (Ile Bouvet); NOUVELLE-ZELANDE (Antipodes Island, Iles Auckland, Ile Campbell);
PEROU; URUGUAY
Procellaria aequinoctialis conspicillata
AFRIQUE DU SUD; Brésil; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ROYAUME-UNI); URUGUAY
Procellaria parkinsoni
AUSTRALIE; Colombie; Costa Rica; Equateur; Guatemala; Mexique; NOUVELLE-ZELANDE;
PANAMA; PEROU
Procellaria westlandica
AUSTRALIE; CHILI; NOUVELLE-ZELANDE
Family Phalacrocoracidae
Phalacrocorax nigrogularis
ARABIE SAOUDITE; Bahreïn; Emirats arabes unis; Ethiopie; Iran (République islamique d'); Iraq; Koweït;
Oman; PAKISTAN; Qatar; SOMALIE; Yémen
Phalacrocorax pygmeus
ALBANIE; Azerbaïdjan; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CHYPRE; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (GRECE, ITALIE); CROATIE; EGYPTE; Fédération de Russie; Iran (République
islamique d'); Iraq; ISRAEL; Kazakhstan; Liban; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE
DE; OUZBEKISTAN; ROUMANIE; SLOVENIE; Syrian Arab Jamahiriya; Turkménistan; Turquie;
Family Pelecanidae
Pelecanus onocrotalus * (les populations du Paléarctique occidental)
ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE;
CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (GRECE, ITALIE); CROATIE; EGYPTE; Fédération
de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe
libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MALI; MAROC; MAURITANIE; NIGER; OUZBEKISTAN; République arabe
syrienne; ROUMANIE; Soudan; TADJIKISTAN; TCHAD; Turkménistan; Turquie; UKRAINE;
Yougoslavie
Pelecanus crispus *
Afghanistan (?); ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bangladesh;
Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine (y compris Hong Kong); CHYPRE; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (GRECE, ITALIE); Corée, République de; CROATIE; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Jamahiriya arabe libyenne; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Liban; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; MAROC; MONGOLIE; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Quatar; République arabe
syrienne; ROUMANIE; ROYAUME-UNI (Chypre); SUISSE (?); TADJIKISTAN; TUNISIE;
Order CICONIIFORMES
Family Ardeidae
Botaurus stellaris stellaris (les populations du Paléarctique occidental)
ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bélarus; Bosnie-Herzégovine;
BULGARIE; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE,
DANEMARK, ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, PAYS-BAS,
ROYAUME-UNI, SUEDE); CROATIE; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie;
Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; JORDANIE;
Kazakhstan; Koweït; LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO;
OUZBEKISTAN; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne;
ROUMANIE; Seychelles; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE;
Yougoslavie
Ixobrychus minutus minutus (les populations du Paléarctique occidental)
AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn;
Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi;
CAMEROUN; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE,
ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL); CONGO;
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE;
Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE;
GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; Iran (République islamique d');
Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Koweït; Lesotho;
LETTONIE; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malawi; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA;
OUZBEKISTAN; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République
centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; Saint-Marin; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE;
SOMALIE; Soudan; SUISSE; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Ixobrychus sturmii
AFRIQUE DU SUD; Angola; BENIN; Botswana; Burundi; CAMEROUN; CONGO; CONGO,
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Djibouti; Erythrée; Ethiopie; Gabon; GAMBIE;
GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; KENYA; Lesotho; Libéria; Malawi;
Mozambique; Namibie; NIGERIA; OUGANDA; République centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra
Leone; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO;
Zambie; Zimbabwe
Ardeola rufiventris
AFRIQUE DU SUD; Angola; Botswana; Burundi; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU;
KENYA; Lesotho; Malawi; MALI; Mozambique; Namibie; OUGANDA; Rwanda; Swaziland; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; Zambie; Zimbabwe
Ardeola idae
Burundi; Comores; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; KENYA; Madagascar; Malawi;
Mozambique; OUGANDA; Rwanda; Seychelles; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Zambie;
Zimbabwe
Egretta vinaceigula
AFRIQUE DU SUD; Angola; Botswana; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Malawi;
Mozambique; Namibie; Zambie; Zimbabwe
Casmerodius albus albus (les populations du Paléarctique occidental)
ALBANIE; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE;
CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (Autriche, FRANCE, GRECE, ITALIE,
LUXEMBOURG); CROATIE; EGYPTE; Emirats arabes unis; Fédération de Russie; GEORGIE;
HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE;
Kazakhstan; Koweït; Liban; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; OUZBEKISTAN; Qatar; République arabe
syrienne; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVENIE; TUNISIE; Turkménistan; Turquie;
Ardea purpurea purpurea (les populations se reproduisant dans le Paléarctique occidental)
Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; BENIN; Bosnie-Herzégovine;
BULGARIE; BURKINA FASO; CAMEROUN; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE,
Autriche, ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PAYS-BAS, PORTUGAL); CONGO; CONGO,
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes
unis; Erythrée; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée
équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya
arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Koweït; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALI; MAROC; MAURITANIE;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; OUZBEKISTAN; Qatar;
REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE;
SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE;
TCHAD; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Order CICONIIFORMES
Family Ciconiidae
Mycteria ibis
AFRIQUE DU SUD; Algérie; Angola; BENIN; Botswana; BURKINA FASO; Burundi; CAMEROUN;
CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Djibouti; EGYPTE; Erythrée;
Ethiopie; Gabon; GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; KENYA; Lesotho; Libéria; Madagascar; Malawi; MALI; MAROC;
MAURITANIE; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; République centrafricaine;
Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE
DE; TCHAD; TOGO; TUNISIE; Zambie; Zimbabwe
Ciconia nigra
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; ALLEMAGNE, GRECE, PORTUGAL,
SUEDE); Angola; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bhoutan
(?); Bosnie-Herzégovine; Botswana (?); BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; Chine; CHYPRE;
COMMUNAUTE EUROPEENNE (Autriche, ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE; CONGO; CONGO,
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Côte dÌvoire; CROATIE; EGYPTE;
Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE;
Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Korea, Democratic
People`s Republic of; Lao, République démocratique populaire; Lesotho; LETTONIE; Liban; Libéria;
LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Malawi; MALI; MALTE;
MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar;
Népal; NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République centrafricaine;
ROUMANIE; ROYAUME-UNI (Chypre); Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
TCHAD; Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Zambie;
Zimbabwe
Ciconia episcopus microscelis
AFRIQUE DU SUD; Angola; BENIN; Botswana; BURKINA FASO; Burundi; CAMEROUN; CONGO;
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Erythrée; Ethiopie; Gabon; GAMBIE;
GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; KENYA; Lesotho; Libéria; Malawi; Mozambique; NIGERIA;
OUGANDA; République centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE; Soudan;
Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; Zambie; Zimbabwe
Ciconia ciconia
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Andorre; Angola; ARABIE SAOUDITE; Arménie;
Azerbaïdjan; Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bhoutan; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE;
BURKINA FASO; Burundi; CAMEROUN; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE,
ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, SUEDE); CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Côte d'Ivoire;
CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE;
GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Iran (République
islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA;
Kirghizistan; Lesotho; LETTONIE; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Malawi; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; Mozambique; Namibie; Népal; NIGER; NIGERIA;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe
syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; ROYAUME-UNI (Chypre); Rwanda; SENEGAL; Sierra
Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; Swaziland; TADJIKISTAN;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie;
UKRAINE; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Order CICONIIFORMES
Family Threskiornithidae
Plegadis falcinellus
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; AUSTRALIE;
Azerbaïdjan; Bangladesh; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi;
Cambodge; CAMEROUN; Cap-Vert; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (Autriche,
ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PORTUGAL, SUEDE); CROATIE; Cuba;
Djibouti; Dominiquen Republic; EGYPTE; Erythrée; Etats-Unis (Porto Rico); Ethiopie; Fédération de Russie;
GEORGIE; Haïti; HONGRIE; INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Liban;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malaisie; MALI; MALTE;
MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; Mozambique; Myanmar; Namibie; NIGER;
NIGERIA; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PHILIPPINES; REPUBLIQUE TCHEQUE;
République arabe syrienne; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; SLOVAQUIE; SLOVENIE; Soudan;
SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TUNISIE;
Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Geronticus eremita *
Algérie; ARABIE SAOUDITE; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Ethiopie; Iraq; Jamahiriya arabe libyenne;
JORDANIE; MALI; MAROC; MAURITANIE; NIGER; République arabe syrienne; SOMALIE; Soudan;
TCHAD; TUNISIE; Turquie; Yémen
Threskiornis aethiopicus aethiopicus
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Djibouti; Erythrée; Ethiopie; Gabon;
GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Iran (République islamique d');
Iraq; KENYA; Koweït; Lesotho; Libéria; Malawi; MALI; MAURITANIE; Mozambique; Namibie; NIGER;
NIGERIA; OUGANDA; République centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE;
Soudan; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; Yémen; Zambie;
Zimbabwe
Platalea alba (à l’exclusion de la population malgache)
GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; KENYA; Lesotho; Libéria;
Malawi; MALI; MAURITANIE; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; République
centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; Soudan; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE
DE; TCHAD; TOGO; Zambie; Zimbabwe
Platalea leucorodia
Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Cap-Vert; Chine (y compris Taiwan); CHYPRE;
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, ESPAGNE, FRANCE,
GRECE, IRLANDE, ITALIE, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO;
CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie;
GAMBIE; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; LETTONIE;
Liban; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALI; MAROC;
MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; Myanmar; Népal; NIGER; NIGERIA;
Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; Quatar; REPUBLIQUE TCHEQUE;
République arabe syrienne; ROUMANIE; ROYAUME-UNI (Chypre); SENEGAL; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; TADJIKISTAN; TCHAD; Thaïlande;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yémen; Yougoslavie
Order PHOENICOPTERIFORMES
Family Phoenicopteridae
Ph. spp. *
Phoenicopterus minor
AFRIQUE DU SUD; Angola; BENIN; Botswana; Burundi; CAMEROUN; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Erythrée; Ethiopie; GAMBIE; GHANA; GUINEE; GUINEEBISSAU; INDE; KENYA; Lesotho; Libéria; Malawi; MAURITANIE; Mozambique; Namibie; NIGER;
NIGERIA; Oman; OUGANDA; PAKISTAN; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; Swaziland; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; Zambie; Zimbabwe
Phoenicopterus ruber
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; Bahamas; Botswana; Chine;
Colombie; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ESPAGNE, FRANCE, ITALIE); CONGO; Cuba;
Djibouti; Dominiquen Republic; EGYPTE; Equateur; Erythrée; Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE;
Grenade; GUINEE; GUINEE-BISSAU; Haïti; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Lesotho; Liban;
Libéria; Madagascar; Malawi; MAROC; MAURITANIE; Mexique; Mozambique; Namibie;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; République arabe syrienne; SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE; Soudan;
SRI LANKA; Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TUNISIE;
Turkménistan; Turquie; Venezuela; Yémen; Zambie; Zimbabwe
Order ANSERIFORMES
Family Anatidae
Alopochen aegyptiacus
Algérie; AFRIQUE DU SUD; Angola; BENIN; Botswana; BURKINA FASO; Burundi; CAMEROUN;
CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Ethiopie;
Gabon; GAMBIE; GUINEE; GUINEE-BISSAU; Jamahiriya arabe libyenne; KENYA; Lesotho; Malawi;
MALI; MAURITANIE; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; République
centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE
DE; TCHAD; Zambie; Zimbabwe
Anas acuta
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Andorre; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE; Arménie;
Azerbaïdjan; Bahamas; Bahreïn; Bangladesh; Barbade; Bélarus; Belize; BENIN; Bosnie-Herzégovine;
BULGARIE; BURKINA FASO; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Chine; CHYPRE; Colombie;
FINLANDE, FRANCE (y compris Guadeloupe), GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG,
PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE
DU; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Costa Rica; CROATIE; Cuba;
Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El Salvador; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie;
Etats-Unis; Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; Grenade; Guatemala;
GUINEE; GUINEE-BISSAU; Haïti; Honduras; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq;
Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA;
Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN;
LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALI; MALTE; MAROC;
MAURITANIE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Myanmar;
Nicaragua; NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
PANAMA; PHILIPPINES; POLOGNE; Quatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne;
République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines;
Sainte-Lucie; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE;
TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TOGO;
Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie
Anas capensis
AFRIQUE DU SUD; Angola; Botswana; Burundi; CAMEROUN; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Djibouti; Erythrée; Ethiopie; KENYA; Lesotho; MALI; Mozambique; Namibie;
NIGER; NIGERIA; OUGANDA; Rwanda; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Zambie; Zimbabwe
Anas clypeata
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Andorre; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahamas;
Bahreïn; Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi;
Cambodge; CAMEROUN; Canada; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE
IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE);
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Corée, République populaire
démocratique de; CROATIE; Cuba; Djibouti; Dominiquen Republic; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Erythrée; Estonie; Etats-Unis; Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE;
GUINEE-BISSAU; Haïti; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao,
République démocratique populaire; LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN; LITUANIE;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALI; MALTE; MAROC;
MAURITANIE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Myanmar;
NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE;
Quatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE;
Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE;
TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TOGO; TUNISIE;
Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie
Anas crecca
Bangladesh; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Cambodge; Canada; Chine; CHYPRE;
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK (y compris
Groenland), ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG,
PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de; Corée, République
populaire démocratique de; CROATIE; Cuba; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Estonie; Etats-Unis; Ethiopie;
Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE; GUINEE; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Iran
(République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE;
Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; LETTONIE; Liban;
LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALI;
MALTE; MAROC; MAURITANIE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO;
MONGOLIE; Myanmar; Népal; NIGER; NORVEGE; Oman; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne;
ROUMANIE; SENEGAL; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN;
TCHAD; Thaïlande; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yougoslavie
Anas erythrorhyncha
Djibouti; Erythrée; Ethiopie; KENYA; Lesotho; Madagascar: Malawi; MALI; Mozambique; Namibie;
OUGANDA; Rwanda; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Zambie;
Zimbabwe
Anas hottentota
AFRIQUE DU SUD; Angola; Botswana; Burundi; CAMEROUN; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Djibouti; Erythrée; Ethiopie; KENYA; Lesotho; Madagascar; Malawi; MALI;
Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; Rwanda; SOMALIE; Soudan; Swaziland;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Zambie; Zimbabwe
Anas penelope
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Andorre; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn;
Bangladesh; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; BURKINA FASO; Cambodge; Chine; CHYPRE;
FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL,
ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de;
Corée, République populaire démocratique de; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE; GUINEE; GUINEE-BISSAU;
HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne;
Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire;
LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
MONACO; MONGOLIE; Myanmar; NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PHILIPPINES; POLOGNE; Quatar; REPUBLIQUE TCHEQUE;
République arabe syrienne; ROUMANIE; SENEGAL; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan;
SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TUNISIE; Turkménistan;
Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie
Anas platyrhynchos
Bahreïn; Bangladesh; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Cambodge; Canada; Chine; CHYPRE;
Groenland), ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG,
PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de; Corée, République
populaire démocratique de; CROATIE; Cuba; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Etats-Unis;
Ethiopie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq;
Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Lao,
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE; MAROC; Mexique; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Myanmar; Népal; NORVEGE; Oman; OUZBEKISTAN;
PAKISTAN; POLOGNE; Quatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN; Thaïlande; TUNISIE; Turkménistan;
Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yougoslavie
Anas querquedula
Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; Cambodge;
CAMEROUN; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche,
BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE,
LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; CROATIE;
Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE;
GEORGIE; GHANA; GUINEE; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d');
Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït;
Lao, République démocratique populaire; LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN; LITUANIE;
MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Myanmar; NIGER;
NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; Quatar;
Saint-Marin; SENEGAL; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie;
UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie
Anas strepera
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahamas; Bahreïn;
Bangladesh; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Canada; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE, FINLANDE,
FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL,
ROYAUME-UNI, SUEDE); CROATIE; Cuba; EGYPTE; Erythrée; Estonie; Etats-Unis; Ethiopie;
Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande;
ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït;
MAROC; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Népal; NORVEGE;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; Quatar; REPUBLIQUE TCHEQUE;
République arabe syrienne; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Anas undulata
Djibouti; Erythrée; Ethiopie; KENYA; Lesotho; Malawi; MALI; Mozambique; Namibie; OUGANDA;
Rwanda; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Zambie; Zimbabwe
Anser albifrons
Afghanistan; ALBANIE; ARABIE SAOUDITE; Azerbaïdjan; Bahamas; Bangladesh; Bélarus;
Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Canada; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK (y compris Groenland), ESPAGNE, FINLANDE,
ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Cuba;
Dominiquen Republic; EGYPTE; Estonie; Etats-Unis; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE;
INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Japon; JORDANIE; Kazakhstan;
Kirghizistan; Koweït; LETTONIE; Liban; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; NORVEGE;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne;
ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; TADJIKISTAN; Turkménistan; Turquie;
Anser anser
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Arménie; Azerbaïdjan; Bangladesh; Bélarus; Bosnie-Herzégovine;
BULGARIE; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche,
LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CROATIE; Estonie;
Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande;
ISRAEL; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire;
MAROC; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Myanmar; NORVEGE;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne;
ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; TADJIKISTAN; Thaïlande; TUNISIE;
Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yougoslavie
Anser brachyrhynchus
Groenland), FINLANDE, FRANCE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG (?), PAYS-BAS,
ROYAUME-UNI, SUEDE); Fédération de Russie; HONGRIE; Islande; NORVEGE; POLOGNE;
REPUBLIQUE TCHEQUE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE
Anser erythropus *
ALBANIE; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine; COMMUNAUTE
GRECE, LUXEMBOURG (?), PAYS-BAS, SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire
démocratique de; CROATIE; EGYPTE; Estonie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE;
Iran (République islamique d'); Iraq; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; Koweït; LETTONIE; LITUANIE;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; NORVEGE; OUZBEKISTAN;
PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; SLOVAQUIE; SUISSE; TADJIKISTAN;
Anser fabalis
Afghanistan; ALBANIE; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK (y compris Groenland),
ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS,
PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire
démocratique de; CROATIE; Estonie; Fédération de Russie; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique
d'); Islande; Japon; Kazakhstan; Kirghizistan; Lao, République démocratique populaire; LETTONIE;
LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE; MAROC;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; NORVEGE; OUZBEKISTAN;
PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE;
SUISSE; TADJIKISTAN; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yougoslavie
Aythya ferina
Bangladesh; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Burundi; Cambodge; CAMEROUN; Chine;
PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée,
République de; Corée, République populaire démocratique de; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats
arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE; GUINEE; GUINEEBISSAU; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe
libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique
populaire; LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
MONACO; MONGOLIE; Myanmar; NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; Quatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe
syrienne; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE;
Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie
Aythya fuligula
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Andorre; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bangladesh;
Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; Cambodge;
LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO, REPUBLIQUE
CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE;
GHANA; GUINEE; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande;
ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao,
République démocratique populaire; LETTONIE; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN; LITUANIE;
NIGERIA; NORVEGE; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PHILIPPINES; POLOGNE;
REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE;
Viet Nam; Yougoslavie
Aythya marila
Afghanistan; Algérie; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Canada; Chine:
CROATIE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK,
FINLANDE, FRANCE, IRLANDE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée,
République de; Corée, République populaire démocratique de; EGYPTE; Estonie; Etats-Unis; Fédération de
Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; Jamahiriya arabe libyenne;
Japon; Kazakhstan; Kirghizistan; LETTONIE; LITUANIE; MAROC; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE;
NORVEGE; OUZBEKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SUISSE; TADJIKISTAN; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE
Aythya nyroca *
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bangladesh; Bélarus;
BENIN; Bhoutan; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; BURKINA FASO; CAMEROUN; Chine;
ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL,
ROYAUME-UNI, SUEDE); CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie;
Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; GUINEE-BISSAU;
HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE;
Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Myanmar; Népal; NIGER; NIGERIA; OUZBEKISTAN;
PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République
centrafricaine; ROUMANIE; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan;
SUISSE; TADJIKISTAN; TCHAD; Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE;
Branta bernicla
Bélarus; Canada; Chine; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, BELGIQUE,
DANEMARK (y compris Groenland), ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, IRLANDE, PAYS-BAS,
ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Estonie;
Etats-Unis; Fédération de Russie; Islande; Japon; LETTONIE; LITUANIE; Mexique; NORVEGE;
POLOGNE
Branta leucopsis
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, BELGIQUE, DANEMARK (y compris Groenland),
FINLANDE, IRLANDE, PAYS-BAS, ROYAUME-UNI, SUEDE); Estonie; Fédération de Russie; Islande;
LETTONIE; LITUANIE; NORVEGE; POLOGNE
Branta ruficollis *
Arménie; Azerbaïdjan; BULGARIE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, FRANCE,
GRECE, PAYS-BAS, ROYAUME-UNI); Estonie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran
(République islamique d'); Iraq; Kazakhstan; LETTONIE; LITUANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE;
OUZBEKISTAN; POLOGNE; ROUMANIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE
Bucephala clangula
ALBANIE; Algérie; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Canada; Chine;
ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de;
CROATIE; Estonie; Etats-Unis; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique
d'); Islande; ISRAEL; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; LETTONIE; LIECHTENSTEIN;
LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MAROC; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; NORVEGE; OUZBEKISTAN; POLOGNE;
REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE;
SUISSE; TADJIKISTAN; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Clangula hyemalis
Bélarus; Canada; Chine; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, BELGIQUE,
DANEMARK (y compris Groenland), FINLANDE, FRANCE, IRLANDE, PAYS-BAS,
Etats-Unis; Fédération de Russie; Islande; Japon; LETTONIE; LITUANIE; NORVEGE; POLOGNE;
SLOVENIE
Cygnus columbianus
Afghanistan; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Canada; Chine; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK, FINLANDE, FRANCE, IRLANDE,
LUXEMBOURG, PAYS-BAS, ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de; Corée, République
populaire démocratique de; Estonie; Etats-Unis; Fédération de Russie; GEORGIE; INDE; Iran (République
islamique d'); Japon; Kazakhstan; Kirghizistan; LETTONIE; LITUANIE; Mexique; MONGOLIE;
NORVEGE; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; SLOVAQUIE;
SUISSE; TADJIKISTAN; Turkménistan
Cygnus cygnus
Afghanistan; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine; COMMUNAUTE
GRECE, IRLANDE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de;
Corée, République populaire démocratique de; CROATIE; Estonie; Fédération de Russie; GEORGIE;
HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; Japon; Kazakhstan; Kirghizistan;
LETTONIE; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Mexique;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; NORVEGE; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE;
TADJIKISTAN; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Cygnus olor
Afghanistan; ALBANIE; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine;
ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République populaire démocratique de; CROATIE; Estonie; Fédération
de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; Kazakhstan; Kirghizistan;
LETTONIE; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; NORVEGE; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE;
REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; TADJIKISTAN;
Dendrocygna bicolor
AFRIQUE DU SUD; Angola; ARGENTINE; Bangladesh; Belize; BENIN; Botswana; Brésil; BURKINA
FASO; Burundi; CAMEROUN; Colombie; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU;
Costa Rica; Côte dÌvoire; Djibouti; El Salvador; Equateur; Erythrée; Etats-Unis; Ethiopie; FRANCE
(Guyane française); Gabon; GAMBIE; GHANA; Guatemala; GUINEE; GUINEE-BISSAU; Guyana;
Honduras; INDE; KENYA; Lesotho; Malawi; MALI; MAURITANIE; Mexique; Mozambique; Myanmar;
Namibie; Nicaragua; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; PANAMA; PARAGUAY; République
centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; SOMALIE; Soudan; Suriname; Swaziland; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; URUGUAY; Venezuela; Zambie; Zimbabwe
Dendrocygna viduata
AFRIQUE DU SUD; Angola; ARGENTINE; BENIN; Bolivie; Botswana; Brésil; BURKINA FASO;
Burundi; CAMEROUN; Colombie; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Costa
Rica; Côte d'Ivoire; Djibouti; Erythrée; Ethiopie; FRANCE (Guyane française); Gabon; GAMBIE; GHANA;
GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Guyana; KENYA; Lesotho; Libéria; Madagascar;
Malawi; MALI; MAURITANIE; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; PANAMA;
PARAGUAY; République centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE; Soudan;
Suriname; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; URUGUAY; Venezuela;
Zambie; Zimbabwe
Marmaronetta angustirostris *
Afghanistan; Algérie; Arménie; Azerbaïdjan; BENIN; BURKINA FASO; CAMEROUN; Chine; CHYPRE;
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ESPAGNE, PORTUGAL); EGYPTE; Fédération de Russie;
GAMBIE; GEORGIE; GUINEE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe
libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Liban; MALI; MAROC; MAURITANIE; Népal;
NIGER; NIGERIA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; République arabe syrienne; SENEGAL;
TADJIKISTAN; TCHAD; TUNISIE; Turkménistan; Turquie
Melanitta fusca
Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; BULGARIE; Canada; Chine; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK, FINLANDE, FRANCE, ITALIE,
LUXEMBOURG, PAYS-BAS, ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de; Corée, République
populaire démocratique de; Estonie; Etats-Unis; Fédération de Russie; GEORGIE; Japon; Kazakhstan;
LETTONIE; LITUANIE; NORVEGE; OUZBEKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE;
ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE
Melanitta nigra
Algérie; Canada; Chine; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, BELGIQUE,
DANEMARK, ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, IRLANDE, PAYS-BAS, PORTUGAL,
Etats-Unis; Fédération de Russie; Islande; Japon; LETTONIE; LITUANIE; MAROC; MAURITANIE;
NORVEGE; POLOGNE; SLOVENIE
Mergellus albellus
Afghanistan; ALBANIE; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine;
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK,
FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, ROYAUME-UNI,
SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; CROATIE; Estonie;
Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; Japon; Kazakhstan;
Kirghizistan; LETTONIE; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; NORVEGE; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE;
TADJIKISTAN; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Mergus merganser
Afghanistan; ALBANIE; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Canada; Chine;
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK,
FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS,
CROATIE; Estonie; Etats-Unis; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République
islamique d'); Islande; Japon; Kazakhstan; Kirghizistan; LETTONIE; LITUANIE; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE;
NORVEGE; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; TADJIKISTAN; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Mergus serrator
Afghanistan; ALBANIE; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Canada; Chine;
CROATIE; Estonie; Etats-Unis; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique
d'); Iraq; Islande; Japon; Kazakhstan; Kirghizistan; LETTONIE; LITUANIE; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; NORVEGE;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SUISSE; TADJIKISTAN; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Netta erythrophthalma
AFRIQUE DU SUD; Angola; ARGENTINE; Botswana; Brésil; Burundi; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Erythrée; Ethiopie; KENYA; Lesotho; Malawi; Mozambique; Namibie;
OUGANDA; Rwanda; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
URUGUAY; Venezuela; Zambie; Zimbabwe
Netta rufina
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Arménie; Azerbaïdjan; Bangladesh; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE;
Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE,
DANEMARK, ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL,
SUEDE); CROATIE; EGYPTE; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République
islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït;
Liban; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MAROC; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; Myanmar; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE
TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; Soudan; SUISSE;
TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE;
Yougoslavie
Nettapus auritus
GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; KENYA; Lesotho; Libéria;
Madagascar; Malawi; MALI; MAURITANIE; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA;
République centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE; Soudan; Swaziland;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; Zambie; Zimbabwe
Oxyura leucocephala *
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; BULGARIE;
CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE,
PORTUGAL); EGYPTE; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d');
Iraq; ISRAEL; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Liban; MACEDOINE,
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Quatar; République arabe syrienne; ROUMANIE; TADJIKISTAN;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE
Plectropterus gambensis
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Ethiopie;
Gabon; GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; KENYA; Lesotho; Libéria;
centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TANZANIE,
Polysticta stelleri *
Canada; COMMUNAUTE EUROPEENNE (DANEMARK, FINLANDE, SUEDE); Estonie; Etats-Unis
(Alaska); Fédération de Russie; LETTONIE; LITUANIE; NORVEGE; POLOGNE
Sarkidiornis melanotos
AFRIQUE DU SUD; Angola; ARGENTINE; Bangladesh; BENIN; Bolivie; Botswana; Brésil; BURKINA
FASO; Burundi; CAMEROUN; Colombie; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU;
Côte d'Ivoire; Djibouti; Equateur; Erythrée; Ethiopie; Gabon; GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée
équatoriale; GUINEE-BISSAU; INDE; KENYA; Lesotho; Libéria; Madagascar; Malawi; MALI;
MAURITANIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; PAKISTAN;
PARAGUAY; PEROU; République centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE;
Soudan; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; URUGUAY; Venezuela;
Zambie; Zimbabwe
Somateria mollissima
Canada; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, BELGIQUE, DANEMARK (y compris
Groenland), FINLANDE, FRANCE, IRLANDE, PAYS-BAS, ROYAUME-UNI, SUEDE); Estonie;
Etats-Unis; Fédération de Russie; Islande; LETTONIE; LITUANIE; NORVEGE; POLOGNE;
REPUBLIQUE TCHEQUE; SLOVENIE
Somateria spectabilis
Canada; COMMUNAUTE EUROPEENNE (DANEMARK (y compris Groenland), ROYAUME-UNI,
SUEDE); Etats-Unis; Fédération de Russie; Islande; NORVEGE
Tadorna cana
AFRIQUE DU SUD; Botswana; Lesotho; Namibie; Swaziland; Zimbabwe
Tadorna ferruginea
Afghanistan; Algérie; Arménie; Azerbaïdjan; Bangladesh; BULGARIE; Cambodge; Chine; CHYPRE;
COMMUNAUTE EUROPEENNE (GRECE); Corée, République de; Corée, République populaire
démocratique de; EGYPTE; Fédération de Russie; GEORGIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq;
ISRAEL; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; Liban;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; Myanmar; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; République arabe syrienne;
ROUMANIE; TADJIKISTAN; Thaïlande; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam
Tadorna tadorna
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine;
PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CROATIE; EGYPTE; Estonie; Fédération de Russie;
GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne;
JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; LETTONIE; Liban; LITUANIE; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE; MAROC; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE;
MONACO; MONGOLIE; NORVEGE; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE
TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE;
TADJIKISTAN; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Thalassornis leuconotus
AFRIQUE DU SUD; Angola; Botswana; BURKINA FASO; Burundi; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Djibouti; Ethiopie; GAMBIE; GUINEE; GUINEE-BISSAU; KENYA; Lesotho;
Madagascar; Malawi; MALI; MAURITANIE; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA;
Rwanda; SENEGAL; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD;
Zambie; Zimbabwe
Order FALCONIFORMES
Family Cathartidae
C. spp.
Family Pandionidae
Pandion haliaetus
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE
SAOUDITE; ARGENTINE; Arménie; AUSTRALIE; Azerbaïdjan; Bahamas; Bahreïn; Bangladesh;
Barbade; Bélarus; Belize; BENIN; Bhoutan; Bolivie; Bosnie-Herzégovine; Botswana; Brésil; Brunéi
Darussalam; BULGARIE (?); BURKINA FASO; Burundi; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Cap-Vert;
CHILI; Chine (y compris Taiwan); Colombie; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE,
Autriche, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE (incl. Guyane française),
GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI,
SUEDE); CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Corée,
République populaire démocratique de; Costa Rica; Côte d'Ivoire; CROATIE; Cuba; Dominique;
Dominiquen Republic; EGYPTE; Emirats arabes unis; Equateur; Erythrée; Estonie; Etats-Unis (y compris
Iles Hawaïen, Porto Rico, Etats-Unis Virgin Islands); Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE;
GEORGIE; GHANA; Grenade; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Guyana;
Haïti; Honduras; HONGRIE; Iles Salomon; INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande;
ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan;
Koweït; Lao People`s Democratic Republic; Lesotho; LETTONIE; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN;
LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Malaisie; Malawi; Maldives;
MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO
(?); MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Népal; Nicaragua; NIGER; NIGERIA; NORVEGE;
Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée;
PARAGUAY; PAYS-BAS (Aruba, Curaçao); PEROU; PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar;
REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda;
Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; SAO TOME-ET-PRINCIPE;
SENEGAL; Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA;
SUISSE; Suriname; Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD;
Thaïlande; TOGO; Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; URUGUAY;
Venezuela; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Family Accipitridae
A. spp. *
Family Falconidae
F. spp. *
Order GALLIFORMES
Family Phasianidae
Coturnix coturnix coturnix
Azerbaïdjan; Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; BURKINA
FASO; Burundi; CAMEROUN; Cap-Vert; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE
Comores; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; CROATIE;
Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; FRANCE (Réunion); Gabon;
GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Iran (République
islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan;
YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malawi; MALI; MALTE; MAROC; Maurice; MAURITANIE;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA;
NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; REPUBLIQUE TCHEQUE;
République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; ROYAUME-UNI (Chypre); Rwanda;
SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE;
Order GRUIFORMES
Family Rallidae
Porzana porzana (les populations se reproduisant dans le Paléarctique occidental)
Bélarus; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; Burundi; CHYPRE; COMMUNAUTE
FRANCE, GRECE, ITALIE, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO,
unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE; HONGRIE; Iran
(République islamique d'); ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Koweït;
Lesotho; LETTONIE; Liban; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE;
Malawi; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; Mozambique;
Namibie; NIGER; NIGERIA; NORVEGE; OUGANDA; OUZBEKISTAN; POLOGNE; Qatar;
REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; Rwanda; Saint-Marin; SENEGAL;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; Swaziland; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TUNISIE; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Porzana parva parva
ALBANIE; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bélarus; BENIN;
Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; CAMEROUN; CHYPRE;
COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE,
PAYS-BAS, PORTUGAL); CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire;
CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE;
GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; Iran (République
islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Koweït;
LETTONIE; Liban; Libéria; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE;
Malawi; MALI; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; Mozambique; Namibie;
NIGER; NIGERIA; OUGANDA; OUZBEKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE;
République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD;
TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Porzana pusilla intermedia
AFRIQUE DU SUD; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; Bahreïn; BENIN; Botswana; BULGARIE;
BURKINA FASO; Burundi; CAMEROUN; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (Autriche,
BELGIQUE, ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PAYS-BAS, PORTUGAL); CONGO; CONGO,
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée;
Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEEBISSAU; HONGRIE; Iran (République islamique d'); ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE;
Kazakhstan; KENYA; Koweït; Lesotho; Liban; Libéria; Malawi; MALI; MAROC; MAURITANIE;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; Qatar;
République arabe syrienne; République centrafricaine; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; Rwanda;
SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE; Soudan; SUISSE; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE
DE; TCHAD; TOGO; TUNISIE; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Fulica atra atra (Mediterranean and mer Noire populations)
ALBANIE; Algérie; Arménie; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CHYPRE; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PORTUGAL); CROATIE; EGYPTE;
Fédération de Russie; GEORGIE; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Liban;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE; MAROC; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; République arabe syrienne; ROUMANIE; SLOVENIE; SRI LANKA;
TUNISIE; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Aenigmatolimnas marginalis
AFRIQUE DU SUD; Algérie; Angola; BENIN; Botswana; Burundi; CAMEROUN; CONGO; CONGO,
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte dÌvoire; Gabon; GHANA; Guinée équatoriale; Jamahiriya
arabe libyenne; KENYA; Malawi; Mozambique; Namibie; NIGERIA; OUGANDA; Rwanda; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TOGO; Zambie; Zimbabwe
Crex crex
AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Bélarus; BENIN;
Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; CAMEROUN; Chine;
FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL;
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte dÌvoire; CROATIE; EGYPTE; Erythrée;
ESPAGNE, ROYAUME-UNI, SUEDE); Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE;
GHANA; GUINEE; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN;
LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Malawi; MALI; MAROC;
MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; Mozambique; NIGER; NIGERIA;
NORVEGE; OUGANDA; OUZBEKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe
syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Sarothrura boehmi
AFRIQUE DU SUD; Angola; Burundi; CAMEROUN; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE
DU; Gabon; Guinée équatoriale; KENYA; Malawi; Mozambique; NIGERIA; OUGANDA; Rwanda;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Zambie; Zimbabwe
Sarothrura ayresi *
AFRIQUE DU SUD; Erythrée (?); Ethiopie; Zambie; Zimbabwe
Family Gruidae
Grus carunculatus
AFRIQUE DU SUD; Angola; Botswana; Burundi; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Djibouti; Erythrée; Ethiopie; KENYA; Lesotho; Malawi; Mozambique; Namibie;
OUGANDA; Rwanda; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Zambie;
Zimbabwe
Grus grus
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Arménie; Azerbaïdjan; Bangladesh; Bélarus; Bhoutan;
Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Cambodge; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE
ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, SUEDE); Corée, République de; Corée,
République populaire démocratique de; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Estonie; Ethiopie;
Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Lao, République démocratique
populaire; LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
MONACO; MONGOLIE; Myanmar; Népal; NIGER; NORVEGE; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN; TCHAD; Thaïlande; TUNISIE;
Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yougoslavie
Grus leucogeranus *
Afghanistan; Chine; Fédération de Russie; INDE; Iran (République islamique d'); Kazakhstan; MONGOLIE;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Turkménistan
Grus paradisea
AFRIQUE DU SUD; Botswana; Lesotho; Namibie; Swaziland
Grus virgo
Afghanistan; Algérie (Ex); ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bangladesh; Bhoutan;
Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (GRECE,
ITALIE); CROATIE; EGYPTE; Erythrée; Ethiopie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE;
INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; Kazakhstan;
Kirghizistan; Koweït; Liban; MALTE; MAROC; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE;
Myanmar; Népal; NIGER; NIGERIA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; REPUBLIQUE TCHEQUE;
ROUMANIE; SLOVAQUIE; Soudan; TADJIKISTAN; TCHAD; Thaïlande; TUNISIE (Ex);
Family Otididae
Chlamydotis undulata * (les populations d’Asie seulement)
Afghanistan; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; Chine; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Fédération de Russie; GEORGIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; JORDANIE;
Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Liban; MONGOLIE; Oman; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Qatar;
République arabe syrienne; TADJIKISTAN; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yémen
Otis tarda *
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Chine; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, ESPAGNE, GRECE, ITALIE, PORTUGAL); Corée,
République de; Corée, République populaire démocratique de; CROATIE; Fédération de Russie;
GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Japon; Kazakhstan; Kirghizistan;
Liban; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MAROC; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE (Ex); REPUBLIQUE
TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; TADJIKISTAN;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Order CHARADRIIFORMES
Family Recurvirostridae
Himantopus himantopus
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Andorre; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE
Barbade; Belize; BENIN; Bhoutan; Bolivie; Bosnie-Herzégovine; Botswana; Brésil; Brunéi Darussalam;
BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; Cambodge; CAMEROUN; Cap-Vert; CHILI; Chine;
CHYPRE; Colombie; COMMUNAUTE EUROPEENNE (BELGIQUE, ESPAGNE, FRANCE, GRECE,
ITALIE, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI); Comores; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Costa Rica; Côte d'Ivoire; CROATIE; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen
Republic; EGYPTE; El Salvador; Emirats arabes unis; Equateur; Erythrée; Etats-Unis; Ethiopie; Fédération
de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; Grenade; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale;
GUINEE-BISSAU; Guyana; Haïti; Honduras; HONGRIE; INDE; Indonésie; Iran (République islamique
d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan;
Koweït; Lao, République démocratique populaire; Lesotho; Liban; Libéria; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malaisie; Malawi; Maldives; MALI; MALTE;
MAROC; Maurice; MAURITANIE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO;
MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Népal; Nicaragua; NIGER; NIGERIA;
NOUVELLE-ZELANDE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PANAMA;
Papouasie-Nouvelle-Guinée; PARAGUAY; PEROU; PHILIPPINES; Qatar; République arabe syrienne;
République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines;
Sainte-Lucie; SAO TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; Singapour; SLOVENIE;
SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; Suriname; Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TOGO; Tonga; Trinité-et-Tobago; TUNISIE;
Turkménistan; Turquie; UKRAINE; URUGUAY; Venezuela; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie;
Zimbabwe
Recurvirostra avosetta
Azerbaïdjan; Bahreïn; Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; BURKINA FASO;
Burundi; Cambodge; CAMEROUN; Cap-Vert; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE,
LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI); CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée;
Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale;
GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe
libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique
populaire; Lesotho; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malawi; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; Oman;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE;
République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SAO
TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan;
SUISSE; Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande;
TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Family Dromadidae
Dromas ardeola
AFRIQUE DU SUD; ARABIE SAOUDITE; Bahreïn; Comores; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Erythrée; Ethiopie; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; KENYA; Koweït; Madagascar; Mozambique;
Oman; PAKISTAN; Qatar; Seychelles; SOMALIE; Soudan; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
Thaïlande; Yémen
Family Burhinidae
Burhinus oedicnemus
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bangladesh; Bélarus;
(ALLEMAGNE, Autriche, ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PORTUGAL,
ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; CROATIE; Djibouti;
EGYPTE; Erythrée; Ethiopie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République
islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA;
Kirghizistan; Lao, République démocratique populaire; Liban (Ex); MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
Myanmar; NIGER; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE
TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; ROYAUME-UNI (Chypre); SENEGAL;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; TADJIKISTAN; TCHAD; Thaïlande;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie
Family Glareolidae
Glareola pratincola
Azerbaïdjan; BENIN; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi;
CAMEROUN; Cap-Vert; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (Autriche, ESPAGNE,
FRANCE, GRECE, ITALIE, PORTUGAL, SUEDE); CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Liban; Libéria; MACEDOINE,
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; Mozambique; Myanmar; NIGER; NIGERIA; Oman;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; République arabe syrienne; République
centrafricaine; ROUMANIE; ROYAUME-UNI (Chypre); Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; TADJIKISTAN; TANZANIE,
Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Glareola nordmanni
AFRIQUE DU SUD; Angola; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Botswana; BULGARIE;
Burundi; CAMEROUN; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (Autriche, FINLANDE, SUEDE);
CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Ethiopie;
Fédération de Russie; Gabon; GEORGIE; Guinée équatoriale; HONGRIE; Iran (République islamique d');
Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Kazakhstan; KENYA (?); Kirghizistan; Liban; Malawi;
MALI; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA;
OUZBEKISTAN; République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; ROYAUME-UNI
(Chypre); Rwanda; SLOVAQUIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Zambie; Zimbabwe
Family Charadriidae
Charadrius alexandrinus
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Andorre; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE; Arménie;
Azerbaïdjan; Bahamas; Bahreïn; Bangladesh; Barbade; Belize; BENIN; Bhoutan; Bosnie-Herzégovine;
Brunéi Darussalam; BULGARIE; BURKINA FASO; Cambodge; CAMEROUN; CHILI; Chine;
CHYPRE; Colombie; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE,
DANEMARK, ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL,
ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Costa
Rica; Côte d'Ivoire; CROATIE; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El Salvador;
Emirats arabes unis; Equateur; Erythrée; Etats-Unis; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE;
GEORGIE; GHANA; Grenade; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Haïti;
Honduras; HONGRIE; INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe
libyenne; Jamaïque; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique
populaire; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE
DE; Malaisie; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE;
MONACO; MONGOLIE; Myanmar; Népal; Nicaragua; NIGER; NIGERIA; Oman; OUZBEKISTAN;
PAKISTAN; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PEROU; PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar;
République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Marin;
Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; SAO TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Sierra Leone;
Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; TADJIKISTAN;
TCHAD; Thaïlande; TOGO; Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Venezuela;
Charadrius asiaticus
AFRIQUE DU SUD; Angola; ARABIE SAOUDITE; Bahreïn; Botswana; Burundi; CONGO,
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Ethiopie;
Fédération de Russie; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA;
Kirghizistan; Koweït; Lesotho; Malawi; Mozambique; Namibie; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN;
Qatar; Rwanda; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE
DE; Turkménistan; Yémen; Zambie; Zimbabwe
Charadrius dubius
Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bhoutan; Bosnie-Herzégovine; Brunéi Darussalam; BULGARIE; BURKINA
FASO; Burundi; Cambodge; CAMEROUN; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE
CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Corée, République
populaire démocratique de; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée;
Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée
équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq;
République démocratique populaire; LETTONIE; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN; LITUANIE;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Malaisie; MALI; MALTE; MAROC;
MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Myanmar; Népal; NIGER;
NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Papouasie-Nouvelle-Guinée;
PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République
centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE;
SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
TCHAD; Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen;
Yougoslavie
Charadrius forbesi
Angola; BENIN; BURKINA FASO; CAMEROUN; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Gabon; GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale;
GUINEE-BISSAU; Libéria; MALI; NIGERIA; République centrafricaine; SENEGAL; Sierra Leone;
Soudan; TOGO; Zambie
Charadrius hiaticula
Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi;
CAMEROUN; Canada; Cap-Vert; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE,
Autriche, BELGIQUE, DANEMARK (y compris Groenland), ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE,
GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI,
SUEDE); Comores; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire;
Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE;
Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan;
KENYA; Koweït; Lesotho; LETTONIE; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malawi; MALI; MALTE; MAROC;
MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; Mozambique; Namibie; NIGER;
NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE
TCHEQUE; République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; Saint-Marin;
SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; Swaziland;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie;
UKRAINE; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Charadrius leschenaultii
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ARABIE SAOUDITE; AUSTRALIE; Bahreïn; Bangladesh; Bhoutan;
Brunéi Darussalam; Cambodge; Chine; CHYPRE; Comores; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Erythrée; Fédération de Russie; Iles Salomon; INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq;
ISRAEL; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique
populaire; Liban; Madagascar; Malaisie; Maurice; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Népal; Oman;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PHILIPPINES; Qatar;
République arabe syrienne; Seychelles; Singapour; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; TADJIKISTAN;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; Turkménistan; Turquie; Viet Nam; Yémen
Charadrius marginatus
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Ethiopie; Gabon; GAMBIE; GHANA;
GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; KENYA; Libéria; Malawi; MALI; Mozambique;
Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; Rwanda; SAO TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Sierra
Leone; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; Zambie: Zimbabwe
Charadrius mongulus
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ARABIE SAOUDITE; AUSTRALIE; Bahreïn; Bangladesh; Bhoutan;
Brunéi Darussalam; Cambodge; Chine; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Fédération de
Russie; Iles Salomon; INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; Kazakhstan; KENYA;
Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; Malaisie; MONGOLIE; Mozambique;
Myanmar; Népal; Oman; OUGANDA; PAKISTAN; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PHILIPPINES; Qatar;
Singapour; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
Thaïlande; Viet Nam; Yémen
Charadrius pallidus
AFRIQUE DU SUD; Angola; Botswana; KENYA; Malawi; Mozambique; Namibie; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; Zambie; Zimbabwe
Charadrius pecuarius
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Ethiopie;
Gabon; GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; KENYA; Lesotho; Libéria;
centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE; Soudan; Swaziland; TANZANIE,
Charadrius tricollaris
AFRIQUE DU SUD; Angola; Botswana; Burundi; CAMEROUN; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Djibouti; Erythrée; Ethiopie; Gabon; Guinée équatoriale; KENYA; Lesotho;
Malawi; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; Rwanda; SOMALIE; Soudan;
Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Zambie; Zimbabwe
Eudromias morinellus
ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine;
BULGARIE; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE,
DANEMARK, ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG,
PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CROATIE; EGYPTE; Erythrée; Estonie;
Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya
arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN;
LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE; MAROC;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; NORVEGE; OUZBEKISTAN; POLOGNE;
REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE;
SUISSE; TADJIKISTAN; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Pluvialis apricaria
ALBANIE; Algérie; Andorre; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE;
PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CROATIE; EGYPTE; Estonie; Fédération de Russie;
GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne;
JORDANIE; Kazakhstan; LETTONIE; Liban; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; NORVEGE; OUZBEKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE
TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE; TUNISIE;
Pluvialis squatarola
ARGENTINE; AUSTRALIE; Bahamas; Bahreïn; Bangladesh; Barbade; Belize; BENIN; Bolivie;
Bosnie-Herzégovine; Brésil; Brunéi Darussalam; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Cap-Vert; CHILI;
Chine; CHYPRE; Colombie; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, BELGIQUE,
DANEMARK, ESPAGNE, FRANCE (incl. Guyane française), GRECE, IRLANDE, ITALIE,
PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI); Comores; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Costa Rica; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; El Salvador; Emirats
arabes unis; Equateur; Erythrée; Etats-Unis; Gabon; GAMBIE; GHANA; Guatemala; GUINEE; Guinée
équatoriale; GUINEE-BISSAU; Guyana; Honduras; INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq;
ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; KENYA; Koweït; Liban; Libéria; Madagascar; Malaisie;
Malawi; MALTE; MAROC; Maurice; MAURITANIE; Mexique; MONACO; Mozambique; Myanmar;
Namibie; Nicaragua; NIGERIA; Oman; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PANAMA;
Papouasie-Nouvelle-Guinée; PARAGUAY; PEROU; PHILIPPINES; Quatar; République arabe syrienne;
REPUBLIQUE TCHEQUE; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI
LANKA; Suriname; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turquie;
URUGUAY; Venezuela; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie
Vanellus albiceps
Angola; BENIN; BURKINA FASO; Burundi; CAMEROUN; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Gabon; GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale;
GUINEE-BISSAU; Libéria; Malawi; MALI; MAURITANIE; Mozambique; NIGER; NIGERIA;
République centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; Soudan; TANZANIE,
Vanellus coronatus
Ethiopie; KENYA; Lesotho; Malawi; Mozambique; Namibie; OUGANDA; Rwanda; SOMALIE; Soudan;
Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Zambie; Zimbabwe
Vanellus gregarius *
Afghanistan; ARABIE SAOUDITE; Azerbaïdjan; Bahreïn; Chine; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Ethiopie;
Fédération de Russie; GEORGIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; JORDANIE;
Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Liban; Oman; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Quatar; République arabe
syrienne; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; TADJIKISTAN; Turkménistan; Turquie
Vanellus leucurus
Afghanistan; ARABIE SAOUDITE; Azerbaïdjan; EGYPTE; Erythrée; Fédération de Russie; INDE; Iran
(République islamique d'); Iraq; ISRAEL; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Liban;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; République arabe syrienne; Soudan; TADJIKISTAN; Turkménistan
Vanellus lugubris
AFRIQUE DU SUD; BENIN; BURKINA FASO; Burundi; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Gabon; GHANA; GUINEE; KENYA; Libéria; Malawi; MALI;
Mozambique; OUGANDA; Rwanda; Sierra Leone; SOMALIE; Swaziland; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TOGO; Zambie
Vanellus melanopterus
AFRIQUE DU SUD; Erythrée; Ethiopie; KENYA; Lesotho; Mozambique; Soudan; Swaziland;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE
Vanellus senegallus
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Erythrée; Ethiopie; GAMBIE; GHANA;
GUINEE; GUINEE-BISSAU; KENYA; Lesotho; Libéria; Malawi; MALI; MAURITANIE; Mozambique;
Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; République centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone;
Soudan; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; Zambie; Zimbabwe
Vanellus spinosus
BENIN; BURKINA FASO; Burundi; CAMEROUN; CHYPRE; Côte dÌvoire; Djibouti; EGYPTE;
Erythrée; Ethiopie; GAMBIE; GHANA; GRECE; GUINEE; GUINEE-BISSAU; Iraq; ISRAEL;
JORDANIE; KENYA; Liban; Libéria; MALI; MAURITANIE; NIGER; NIGERIA; OUGANDA;
République arabe syrienne; République centrafricaine; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SOMALIE;
Soudan; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; Turquie
Vanellus superciliosus
BENIN; Burundi; CAMEROUN; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; GHANA; KENYA;
NIGERIA; OUGANDA; République centrafricaine; Rwanda; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
TOGO
Vanellus vanellus
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; Andorre; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bélarus;
IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée,
République de; Corée, République populaire démocratique de; CROATIE; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Estonie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALTE; MAROC; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Myanmar; NORVEGE; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE; Saint-Marin;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN; Thaïlande; TUNISIE; Turkménistan;
Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yougoslavie
Family Scolopacidae
Arenaria interpres
Darussalam; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Cap-Vert;
CHILI; Chine; CHYPRE; Colombie; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche,
LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); Comores; CONGO; CONGO,
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique
de; Costa Rica; Côte d'Ivoire; CROATIE; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE;
El Salvador; Emirats arabes unis; Equateur; Erythrée; Estonie; Etats-Unis; Ethiopie; Fédération de Russie;
Fidji; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; Grenade; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale;
GUINEE-BISSAU; Guyana; Haïti; Honduras; HONGRIE; Iles Cook; Iles Marshall; Iles Salomon; INDE;
Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque;
Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Kiribati; Koweït; Lao, République démocratique
populaire; Lesotho; LETTONIE; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE,
MAROC; Maurice; MAURITANIE; Mexique; Micronésie (Etats fédérés de); MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Nauru; Népal;
Nicaragua; NIGER; NIGERIA; Nioué; NORVEGE; NOUVELLE-ZELANDE; Oman; OUGANDA;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Palaos; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PARAGUAY; PEROU;
centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Marin; Saint-Vincent-et-les-Grenadines;
Sainte-Lucie; Samoa; SAO TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; Singapour;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; Suriname; Swaziland;
TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TOGO; Tonga;
Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; Tuvalu; UKRAINE; URUGUAY; Vanuatu;
Calidris alba
Darussalam; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Cap-Vert;
CHILI; Chine; CHYPRE; Colombie; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche,
LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); Comores; CONGO; CONGO,
de; Costa Rica; Côte d'Ivoire; CROATIE; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE;
El Salvador; Emirats arabes unis; Equateur; Erythrée; Estonie; Etats-Unis; Ethiopie; Fédération de Russie;
Fidji; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; Grenade; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale;
GUINEE-BISSAU; Guyana; Haïti; Honduras; HONGRIE; Iles Cook; Iles Marshall; Iles Salomon; INDE;
Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Kiribati; Koweït; Lao, République démocratique
populaire; Lesotho; LETTONIE; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE,
MAROC; Maurice; MAURITANIE; Mexique; Micronésie (Etats fédérés de); MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Nauru; Népal;
Nicaragua; NIGER; NIGERIA; Nioué; NORVEGE; NOUVELLE-ZELANDE; Oman; OUGANDA;
OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Palaos; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PARAGUAY; PEROU;
centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Marin; Saint-Vincent-et-les-Grenadines;
Sainte-Lucie; Samoa; SAO TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; Singapour;
SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; Suriname; Swaziland;
TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TOGO; Tonga;
Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; Tuvalu; UKRAINE; URUGUAY; Vanuatu;
Calidris alpina
Afghanistan; ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bélarus;
Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Canada; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE
IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée,
République de; Corée, République populaire démocratique de; CROATIE; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Estonie; Etats-Unis; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d');
Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït;
MAROC; MAURITANIE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE;
NORVEGE; Oman; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE;
République arabe syrienne; ROUMANIE; SENEGAL; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SUISSE;
TADJIKISTAN; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie
Calidris canutus
AFRIQUE DU SUD; Algérie; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARGENTINE; AUSTRALIE; Bahamas;
Barbade; Bélarus; Belize; Bolivie; Brésil; Brunéi Darussalam; Canada; CHILI; Chine; Colombie;
ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE (incl. Guyane française), IRLANDE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS,
PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire
démocratique de; Costa Rica; Côte d'Ivoire; Cuba; Dominique; Dominiquen Republic; El Salvador; Estonie;
Etats-Unis; Fédération de Russie; GAMBIE; GHANA; Grenade; Guatemala; GUINEE; GUINEE-BISSAU;
Guyana; Haïti; Honduras; Indonésie; Islande; Jamaïque; Japon; LETTONIE; Libéria; LITUANIE; Malaisie;
MAROC; MAURITANIE; Mexique; Namibie; Nicaragua; NORVEGE; NOUVELLE-ZELANDE; Palaos;
PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PARAGUAY; PHILIPPINES; POLOGNE; Saint-Kitts-et-Nevis;
Singapour; Suriname; Trinité-et-Tobago; URUGUAY; Venezuela
Calidris ferruginea
AUSTRALIE; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bhoutan; Bosnie-Herzégovine;
Botswana; Brunéi Darussalam; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; Cambodge; CAMEROUN;
PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon;
JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; Lesotho;
YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malaisie; Malawi; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Népal;
NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PHILIPPINES;
POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République centrafricaine;
ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE;
Soudan; SRI LANKA; SUISSE; Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Calidris maritima
Canada; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE,
FINLANDE, FRANCE, IRLANDE, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); Estonie;
Etats-Unis; Fédération de Russie; Islande; LETTONIE; LITUANIE; NORVEGE; POLOGNE
Calidris minuta
Azerbaïdjan; Bahreïn; Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE;
EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE;
GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Iran
(République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA;
Kirghizistan; Koweït; Lesotho; LETTONIE; Liban; Libéria; LITUANIE; MACEDOINE,
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Namibie: NIGER; NIGERIA;
NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE
TCHEQUE; République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL;
Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; Swaziland;
Calidris temminckii
Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bhoutan; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi;
Cambodge; CAMEROUN; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE,
Autriche, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE,
ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO; CONGO,
de; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie;
Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEEBISSAU; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne;
YOUGOSLAVE DE; Malaisie; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Myanmar; Népal; NIGER; NIGERIA; NORVEGE;
Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE;
République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone:
SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE,
Calidris tenuirostris
Afghanistan; AUSTRALIE; Bangladesh; Bhoutan; Brunéi Darussalam; Cambodge; Chine; Corée, République
de; Corée, République populaire démocratique de; Emirats arabes unis; Fédération de Russie; Iles Salomon;
INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Japon; Kazakhstan; Kirghizistan; Lao, République
démocratique populaire; Malaisie; MONGOLIE; Myanmar; Népal; Oman; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
Palaos; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PHILIPPINES; Singapour; TADJIKISTAN; Thaïlande; Turkménistan;
Vanuatu; Viet Nam
Gallinago gallinago
SAOUDITE; ARGENTINE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahamas; Bahreïn; Bangladesh; Barbade; Bélarus;
Belize; BENIN; Bhoutan; Bolivie; Bosnie-Herzégovine; Botswana; Brésil; Brunéi Darussalam; BULGARIE;
BURKINA FASO; Burundi; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Cap-Vert; CHILI; Chine; CHYPRE;
Colombie; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE, DANEMARK,
PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE
DU; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Costa Rica; Côte d'Ivoire;
Equateur; Erythrée; Estonie; Etats-Unis; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE;
HONGRIE; INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe
libyenne; Jamaïque; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République
démocratique populaire; Lesotho; LETTONIE; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN; LITUANIE;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Malaisie; Malawi; MALI; MALTE;
MAROC; MAURITANIE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE;
Mozambique; Myanmar; Namibie; Népal; Nicaragua; NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PANAMA; PARAGUAY; PEROU; PHILIPPINES;
ROUMANIE; Rwanda; Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Marin; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie;
SAO TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE;
SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; Suriname; Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TOGO; Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turkménistan;
Turquie; UKRAINE; URUGUAY; Venezuela; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Gallinago media
AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus;
BENIN; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; CAMEROUN;
DU; Côte d'Ivoire; CROATIE; EGYPTE; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon;
GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; Iran
Kirghizistan; Lesotho; LETTONIE; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE,
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; NORVEGE;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne;
République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; Saint-Marin; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie;
Zambie; Zimbabwe
Limicola falcinellus
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; ARABIE SAOUDITE; Arménie; AUSTRALIE;
Azerbaïdjan; Bahreïn; Bangladesh; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; Brunéi Darussalam; BULGARIE; Burundi;
Cambodge; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche,
BELGIQUE, DANEMARK, FINLANDE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PAYS-BAS, ROYAUME-UNI,
SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; CROATIE; EGYPTE;
Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE;
Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE;
Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; LETTONIE; Liban;
LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malaisie; Malawi;
MALI; MALTE; MAROC; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Myanmar;
Namibie; NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
Papouasie-Nouvelle-Guinée; PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République
arabe syrienne; ROUMANIE; Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA;
SUISSE; Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Limosa lapponica
AUSTRALIE; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; Botswana; Brunéi
Darussalam; BULGARIE; Cambodge; CAMEROUN; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE
ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique
de; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Etats-Unis;
Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEEBISSAU; HONGRIE; INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe
libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique
populaire; LETTONIE; Liban; Libéria; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malaisie; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Népal; NIGERIA;
N O R V E G E ; N O U V E L L E - ZE L A N D E ; O ma n ; O U ZB E K I S T A N ; P A K I S T A N ;
arabe syrienne; ROUMANIE; Saint-Marin; SENEGAL; Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
Limosa limosa
AUSTRALIE; Azerbaïdjan; Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; Botswana; Brunéi
Darussalam; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; Cambodge; CAMEROUN; Chine; CHYPRE;
ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée,
République de; Corée, République populaire démocratique de; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti;
EGYPTE; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA;
GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Indonésie; Iran (République
islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA;
Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; LETTONIE; Liban; Libéria;
LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Malaisie;
Malawi; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO;
MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Népal; NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PHILIPPINES; POLOGNE;
Saint-Marin; SENEGAL; Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan;
SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TOGO;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Lymnocryptes minimus
Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; BURKINA FASO; Cambodge; CAMEROUN; Chine;
DU; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie;
Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE;
Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan;
KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; LETTONIE; Liban; Libéria;
LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; MALI; MALTE; MAROC;
NIGERIA; NORVEGE; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; Quatar;
Saint-Marin; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE;
TADJIKISTAN; TCHAD; Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam;
Yougoslavie
Numenius arquata
Azerbaïdjan; Bahreïn; Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bhoutan; Bosnie-Herzégovine; Botswana; Brunéi
ROYAUME-UNI, SUEDE); Comores; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU;
Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti;
GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Guyana; HONGRIE; INDE;
NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PHILIPPINES;
ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE;
SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
Numenius phaeopus
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE
Barbade; Bélarus; Belize; BENIN; Bosnie-Herzégovine; Brésil; Brunéi Darussalam; BULGARIE; Burundi;
Cambodge; CAMEROUN; Canada; CHILI; Chine; CHYPRE; Colombie; COMMUNAUTE
République de; Corée, République populaire démocratique de; Costa Rica; Côte d'Ivoire; CROATIE; Cuba;
Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El Salvador; Emirats arabes unis; Equateur; Erythrée;
Estonie; Etats-Unis; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; Grenade; Guatemala;
GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Guyana; Haïti; Honduras; HONGRIE; INDE; Indonésie;
Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque; Japon;
JORDANIE; Kazakhstan; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; LETTONIE;
Liban; Libéria; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Madagascar;
Malaisie; Malawi; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE
DE; MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Nicaragua; NIGERIA; NORVEGE;
NOUVELLE-ZELANDE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PANAMA;
Papouasie-Nouvelle-Guinée; PEROU; PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE;
République arabe syrienne; ROUMANIE; Rwanda; Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Marin;
Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; SENEGAL; Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; Suriname; TADJIKISTAN; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO; Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turkménistan; Turquie;
UKRAINE; URUGUAY; Venezuela; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Numenius tenuirostris *
ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE (?); Arménie (?); Azerbaïdjan (?); Bahreïn; Bosnie-Herzégovine;
BULGARIE; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (Autriche, ESPAGNE, FRANCE (?),
GRECE, ITALIE); CROATIE; EGYPTE; Emirats arabes unis; Fédération de Russie; GEORGIE;
HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL (?); Jamahiriya arabe libyenne (?); JORDANIE
(?); Kazakhstan; Koweït (?); Liban (?); MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE (?);
MALTE; MAROC; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE (?); Oman; OUZBEKISTAN; Quatar; République
arabe syrienne (?); ROUMANIE; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yémen; Yougoslavie
Phalaropus fulicaria
AFRIQUE DU SUD; Algérie; Angola; Bélarus; Belize; BENIN; CAMEROUN; Canada; CHILI; Colombie;
ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, IRLANDE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL,
ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO; Costa Rica; Côte d'Ivoire; El Salvador; Equateur; Estonie;
Etats-Unis; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GHANA; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale;
GUINEE-BISSAU; Honduras; Islande; LETTONIE; Libéria; LITUANIE; MAROC; MAURITANIE;
Mexique; Namibie; Nicaragua; NIGERIA; NORVEGE; OUZBEKISTAN; PANAMA; PEROU;
POLOGNE; SAO TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVENIE; SUISSE; TOGO
Phalaropus lobatus
Afghanistan; ALBANIE; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bélarus; Belize;
Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Burundi; Canada; CHILI; Chine; CHYPRE; Colombie;
Groenland), FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS,
ROYAUME-UNI, SUEDE); Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Costa
Rica; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; El Salvador; Emirats arabes unis; Equateur; Erythrée; Estonie;
Etats-Unis; Ethiopie; Fédération de Russie; GEORGIE; Guatemala; Honduras; HONGRIE; Indonésie; Iran
(République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan;
Koweït; LETTONIE; Liban; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE;
Malaisie; Mexique; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONGOLIE; Nicaragua; NORVEGE; Oman;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PEROU;
PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne;
ROUMANIE; Rwanda; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen;
Yougoslavie
Philomachus pugnax
Azerbaïdjan; Bahreïn; Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bhoutan; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE;
CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Corée, République
populaire démocratique de; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée;
Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée
équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq;
République démocratique populaire; Lesotho; LETTONIE; Liban; Libéria; LIECHTENSTEIN;
LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Malawi; MALI; MALTE;
MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Mozambique;
Myanmar; Namibie; Népal; NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN;
PAKISTAN; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République
centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE;
TCHAD; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Tringa cinerea
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Angola; ARABIE SAOUDITE; Arménie; AUSTRALIE;
Azerbaïdjan; Bahreïn; Bangladesh; Bélarus; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; Burundi;
Cambodge; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche,
FINLANDE, GRECE, ITALIE); CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République
de; Corée, République populaire démocratique de; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; GEORGIE; HONGRIE; INDE; Indonésie; Iran
(République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït;
Lao, République démocratique populaire; Lesotho; LETTONIE; Liban; LITUANIE; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malaisie; Malawi; MALI; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; NORVEGE; Oman;
OUGANDA; PAKISTAN; PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar; République arabe syrienne; ROUMANIE;
Rwanda; Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE;
TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; Turkménistan; Turquie; UKRAINE;
Tringa erythropus
Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; Cambodge;
LUXEMBOURG, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); CONGO; CONGO,
de; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie;
Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEEBISSAU; HONGRIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne;
Malaisie; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO;
MONGOLIE; Myanmar; NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN;
PAKISTAN; PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne;
République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE;
SOMALIE; Soudan; SUISSE; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD;
Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie
Tringa glareola
Botswana; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; Cambodge; CAMEROUN; Chine; CHYPRE;
GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Indonésie;
Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan;
KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; Lesotho; LETTONIE; Liban;
Libéria; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE;
Malaisie; Malawi; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE;
MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Népal; NIGER; NIGERIA; NORVEGE;
Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PHILIPPINES;
ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE;
Tringa hypoleucos
Cap-Vert; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, BELGIQUE,
PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI, SUEDE); Comores; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malaisie; Malawi; Maldives; MALI; MALTE; MAROC;
MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar;
Namibie; Népal; NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone;
Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; Swaziland;
Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Tringa nebularia
NIGER; NIGERIA; NORVEGE; NOUVELLE-ZELANDE; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN;
PAKISTAN; PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne;
République centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE;
SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE,
Tringa ochropus
GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Iran
(République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE; Kazakhstan;
KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; Lesotho; LETTONIE; Liban;
Libéria; LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE;
MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Népal; NIGER; NIGERIA; NORVEGE;
Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE
Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE; Swaziland;
Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Tringa stagnatilis
Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, DANEMARK,
ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PORTUGAL); CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
MONACO; MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Népal; NIGER; NIGERIA; Oman;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE
Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; SUISSE;
Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; Thaïlande; TOGO;
TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Tringa totanus
GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; INDE; Indonésie;
Iran (République islamique d'); Iraq; Islande; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Japon; JORDANIE;
Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lao, République démocratique populaire; Lesotho; LETTONIE;
Liban; Libéria; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Malaisie;
Malawi; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO;
MONGOLIE; Mozambique; Myanmar; Namibie; Népal; NIGER; NIGERIA; NORVEGE; Oman;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PHILIPPINES; POLOGNE;
Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE;
Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; Singapour; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI
LANKA; SUISSE; Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD;
Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; Zambie;
Zimbabwe
Family Laridae
Larus hemprichii
ARABIE SAOUDITE; Bahreïn; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Iran (République
islamique d'); Iraq; ISRAEL; JORDANIE; KENYA; Koweït; Liban; Mozambique; Oman; Qatar; République
arabe syrienne; SOMALIE; Soudan; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Yémen
Larus leucophthalmus *
ARABIE SAOUDITE; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Iran (République islamique d'); ISRAEL;
JORDANIE; KENYA; Oman; SOMALIE; Soudan; Yémen
Larus ichthyaetus (la population de l’Eurasie occidentale et de l’Afrique)
ARABIE SAOUDITE; Azerbaïdjan; Bahreïn; BULGARIE; CHYPRE; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (GRECE); Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Fédération de Russie;
GEORGIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; JORDANIE; Kazakhstan; Koweït; Liban;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; Oman; Qatar; OUZBEKISTAN; République arabe syrienne;
ROUMANIE; Seychelles; SOMALIE; Turquie: Turkménistan; UKRAINE; Yémen
Larus melanocephalus
ALBANIE; Algérie; Bosnia and Hezegovina; BULGARIE; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(ALLEMAGNE, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PAYS-BAS,
PORTUGAL, ROYAUME-UNI (Gibraltar)); CROATIE; EGYPTE; Fédération de Russie; GEORGIE;
HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Koweït; Liban;
MALTE; MAROC; MONACO; République arabe syrienne; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE;
SLOVENIE; TUNISIE; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Larus genei
ALBANIE; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Azerbaïdjan; Bahreïn; BENIN; Bosnie-Herzégovine;
BULGARIE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, ESPAGNE, FRANCE,
GRECE, ITALIE, PORTUGAL); Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Erythrée; Fédération de Russie; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; GUINEE-BISSAU; Iran
Koweït; Liban; Libéria; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MONACO; NIGERIA; Oman;
OUZBEKISTAN; Qatar; République arabe syrienne; ROUMANIE; SENEGAL; Sierra Leone;
SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yémen;
Yougoslavie
Larus audouinii *
ALBANIE; Algérie; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (FRANCE (Corse), GRECE,
ITALIE, PORTUGAL; CROATIE; EGYPTE; ESPAGNE, ROYAUME-UNI (Gibraltar)); ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Liban; MALTE; MAROC; MAURITANIE; SENEGAL; Syrian
Arab Jamahiriya; TUNISIE; Turquie; Yougoslavie
Larus armenicus
ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; CHYPRE; EGYPTE; Emirats arabes unis;
GEORGIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Koweït; Liban; Qatar; République arabe syrienne;
Turquie
Sterna nilotica nilotica (les populations de l’Eurasie occidentale et de l’Afrique)
AFRIQUE DU SUD; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; BENIN;
FRANCE, GRECE, ITALIE, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI (Gibraltar)); Comores;
EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE;
GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; Iran (République islamique d');
Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Koweït; Liban; Libéria;
Madagascar; Malawi; MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MONACO; Mozambique; Namibie;
NIGER; NIGERIA; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; Qatar; République arabe syrienne; République
centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; SLOVENIE; SOMALIE;
Soudan; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie;
UKRAINE; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Sterna caspia (les populations de l’Eurasie occidentale et de l’Afrique)
AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; Azerbaïdjan; Bahreïn; BENIN;
FINLANDE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PAYS-BAS, PORTUGAL, SUEDE); CONGO; CONGO,
unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE;
Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe
libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Koweït; LETTONIE; Liban; Libéria; LITUANIE; Malawi;
MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MONACO; Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA;
Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; POLOGNE; Qatar; République arabe syrienne; République
centrafricaine; ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; REPUBLIQUE TCHEQUE; TCHAD; TOGO; TUNISIE;
Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yémen; Yougoslavie; Zambie; Zimbabwe
Sterna maxima albidorsalis
Angola; BENIN; CAMEROUN; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ESPAGNE, ROYAUME-UNI
(Gibraltar)); CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Gabon;
GAMBIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Libéria; MAROC;
MAURITANIE; Namibie; NIGERIA; SENEGAL; Sierra Leone; TOGO
Sterna bergii (les populations de l’Afrique et de l’Asie du sud-ouest)
AFRIQUE DU SUD; ARABIE SAOUDITE; Bahreïn; Comores; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Erythrée; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; KENYA; Koweït; Madagascar; Maldives;
Mozambique; Namibie; Oman; PAKISTAN; Quatar; Seychelles; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Yémen
Sterna bengalensis (les populations de l’Afrique et de l’Asie du sud-ouest)
AFRIQUE DU SUD; Algérie; ARABIE SAOUDITE; Bahreïn; Bangladesh; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (ROYAUME-UNI (Gibraltar)); Comores; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Erythrée; Ethiopie; GAMBIE; INDE; Iran (République islamique d'); Iraq; Jamahiriya arabe libyenne;
KENYA; Koweït; Madagascar; Maldives; MAROC; Maurice; MAURITANIE; Mozambique; Oman;
OUGANDA; PAKISTAN; Qatar; Rwanda; SENEGAL; Seychelles; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TUNISIE; Turquie; Yémen
Sterna sandvicensis sandvicensis
AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; Azerbaïdjan; Bahreïn; BENIN;
Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CAMEROUN; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE
(ALLEMAGNE, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE,
IRLANDE, ITALIE, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI (Gibraltar), SUEDE); CONGO;
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE;
Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA;
GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Koweït; LETTONIE; Liban; Libéria;
LITUANIE; Madagascar; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MONACO; Mozambique; Namibie;
NIGERIA; NORVEGE; Oman; POLOGNE; Qatar; République arabe syrienne; ROUMANIE; SENEGAL;
Seychelles; Sierra Leone; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yémen; Yougoslavie
Sterna dougallii (la population de l’Atlantique)
Antigua-et-Barbuda; Bahamas; Barbade (?); Belize; BENIN; Bermudes; Brésil; CAMEROUN; Canada;
Colombie; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ESPAGNE, FRANCE (y compris Guyane française, Iles
Vierges britanniques), IRLANDE, Martinique), PORTUGAL, ROYAUME-UNI (y compris Iles Turks et
Caïques); Costa Rica; Côte d'Ivoire; Cuba; Dominique; Dominiquen Republic; El Salvador; Etats-Unis (y
compris Porto Rico, Etats-Unis Virgin Islands); Gabon (?); GAMBIE; GHANA; Grenade (?); Guatemala;
GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Guyana; Haïti; Honduras; Jamaïque; Libéria; MAROC;
MAURITANIE; Mexique; Nicaragua; NIGERIA; PANAMA; Royaume-Uni (Anguilla);
Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; SENEGAL; Sierra Leone; Suriname;
TOGO; Trinité-et-Tobago; Venezuela
Sterna hirundo hirundo (les populations se reproduisant dans le Paléarctique occidental)
Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; CAMEROUN; Cap-Vert; CHYPRE;
FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, PAYS-BAS, PORTUGAL, ROYAUME-UNI
(Gibraltar), SUEDE); Comores; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte
d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de
Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU;
HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE;
Kazakhstan; KENYA; Koweït; LETTONIE; Liban; Libéria; LITUANIE; MACEDOINE,
L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Madagascar; Malawi; MALTE; MAROC; MAURITANIE;
MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; Mozambique; Namibie; NIGERIA; NORVEGE; Oman;
OUGANDA; OUZBEKISTAN; POLOGNE; Qatar; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe
syrienne; ROUMANIE; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE;
Soudan; SUISSE; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie;
UKRAINE; Yémen; Yougoslavie; Zambie
Sterna paradisaea (les populations atlantiques)
AFRIQUE DU SUD; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARGENTINE; Bahamas; Barbade; BENIN; Brésil;
CAMEROUN; Canada; Cap-Vert; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, BELGIQUE,
DANEMARK (Iles Féroé), ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE (incl. Guyane française), IRLANDE,
DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Cuba; Dominique; Dominiquen Republic; Estonie; Etats-Unis;
Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GHANA; Grenade; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEEBISSAU; Guyana; Haïti; Islande; LETTONIE; Libéria; LITUANIE; MAROC; MAURITANIE;
Mozambique; Namibie; NIGERIA; NORVEGE (Svalbard); POLOGNE; Saint-Kitts-et-Nevis;
Suriname; TOGO; Trinité-et-Tobago; URUGUAY
Sterna albifrons
Afghanistan; AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; AUSTRALIE;
Azerbaïdjan; Bahreïn; Bangladesh; Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; Cambodge;
CAMEROUN; Chine; CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, BELGIQUE,
DANEMARK, ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, IRLANDE, ITALIE, PAYS-BAS,
PORTUGAL, ROYAUME-UNI (Gibraltar), SUEDE); CONGO: CONGO, REPUBLIQUE
CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Estonie; Etats-Unis; Fédération de Russie;
INDE; Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque;
Japon; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Koweït; Lao, République démocratique populaire; LETTONIE;
Liban; Libéria; LITUANIE; Malaisie; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MONACO; Mozambique;
Myanmar; Namibie; NIGERIA; NOUVELLE-ZELANDE; Oman; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
PHILIPPINES; POLOGNE; Qatar; République arabe syrienne; ROUMANIE; SENEGAL; Sierra Leone;
Singapour; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; Suriname; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
Thaïlande; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie
Sterna saundersi
ARABIE SAOUDITE; Bahreïn; Comores; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; INDE; Iran
(République islamique d'); Iraq; KENYA; Koweït; Madagascar; Maldives; Mozambique; Oman; PAKISTAN;
Qatar; Seychelles; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Yémen
Sterna balaenarum
AFRIQUE DU SUD; Angola; BENIN; CAMEROUN; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Gabon; GHANA; Guinée équatoriale; Namibie; NIGERIA; TOGO
Sterna repressa
ARABIE SAOUDITE; Bahreïn; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis; Erythrée; Ethiopie; INDE; Iran
(République islamique d'); Iraq; ISRAEL; JORDANIE; KENYA; Koweït; Maldives; Oman; PAKISTAN;
Qatar; Seychelles; SOMALIE; Soudan; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Yémen
Chlidonias niger niger
AFRIQUE DU SUD; ALBANIE; Algérie; Angola; Arménie; Azerbaïdjan; Bélarus; BELGIQUE,
DANEMARK, FINLANDE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PAYS-BAS, PORTUGAL; BENIN;
Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; Burundi; CAMEROUN; CHYPRE; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE
DU; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; ESPAGNE, ROYAUME-UNI (Gibraltar),
SUEDE); Estonie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE; Guinée
équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamahiriya
arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Koweït; LETTONIE; Liban; Libéria; LITUANIE;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Madagascar; MALTE; MAROC;
MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; Mozambique; Namibie; NIGERIA;
OUZBEKISTAN; POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; ROUMANIE;
SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TOGO; TUNISIE; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Chlidonias leucopterus (la population de l’Eurasie occidentale et de l’Afrique)
AFRIQUE DU SUD; Algérie; Angola; ARABIE SAOUDITE; Arménie; Azerbaïdjan; Bahreïn; Bélarus;
BENIN; Botswana; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; CAMEROUN; COMMUNAUTE
EUROPEENNE (ALLEMAGNE, BELGIQUE, FRANCE, GRECE, ITALIE); Comores; CONGO;
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; Djibouti; EGYPTE; Emirats arabes unis;
Erythrée; Estonie; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; GAMBIE; GEORGIE; GHANA; GUINEE;
Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Iraq; ISRAEL;
Jamahiriya arabe libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Koweït; LETTONIE; Liban; Libéria;
LITUANIE; Madagascar; Malawi; MALI; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE;
Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; OUGANDA; OUZBEKISTAN; POLOGNE; Quatar;
SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; TUNISIE; Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Zambie;
Zimbabwe
Order PSITTACIFORMES
Family Psittacidae
Amazona tucumana
ARGENTINE; Bolivie
Order CORACIIFORMES
Family Meropidae
Merops apiaster
Azerbaïdjan; BENIN; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi; Cap-Vert;
CHYPRE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE, Autriche, ESPAGNE, FINLANDE,
FRANCE, GRECE, ITALIE, PORTUGAL, SUEDE); CONGO; CONGO, REPUBLIQUE
libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; Koweït; Lesotho; Liban; Libéria;
MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Malawi; MALI; MALTE; MAROC;
MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO; Mozambique; Namibie; NIGER;
NIGERIA; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN; POLOGNE; Quatar; REPUBLIQUE
TCHEQUE; République arabe syrienne; République centrafricaine; ROUMANIE; ROYAUME-UNI
(Chypre); Rwanda; SENEGAL; Sierra Leone; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan;
Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; TUNISIE;
Family Coraciidae
Coracias garrulus
Azerbaïdjan; Bélarus; BENIN; Bosnie-Herzégovine; Botswana; BULGARIE; BURKINA FASO; Burundi;
ESPAGNE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, ITALIE, PORTUGAL, SUEDE); CONGO; CONGO,
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Côte d'Ivoire; CROATIE; Djibouti; EGYPTE; Erythrée; Estonie;
libyenne; JORDANIE; Kazakhstan; KENYA; Kirghizistan; LETTONIE; Liban; Libéria;
LIECHTENSTEIN; LITUANIE; MACEDOINE, L’EX-REPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE; Malawi;
MALI; MALTE; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; MONACO (?);
Mozambique; Namibie; NIGER; NIGERIA; Oman; OUGANDA; OUZBEKISTAN; PAKISTAN;
POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; République arabe syrienne; République centrafricaine;
ROUMANIE; Rwanda; SENEGAL; SLOVAQUIE; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SUISSE;
Swaziland; TADJIKISTAN; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; TCHAD; TOGO; TUNISIE;
Order PASSERIFORMES
Family Muscicapidae
M. (s.l.) spp. *
Acrocephalus paludicola *
Bélarus; Bosnie-Herzégovine; BULGARIE; COMMUNAUTE EUROPEENNE (ALLEMAGNE,
Autriche, BELGIQUE, DANEMARK, ESPAGNE, FRANCE, ITALIE, LUXEMBOURG, PAYS-BAS,
PORTUGAL, ROYAUME-UNI); CROATIE; Fédération de Russie; HONGRIE; LETTONIE;
LITUANIE; MALI; MAROC; MAURITANIE; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE; OUZBEKISTAN;
POLOGNE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SENEGAL; SLOVENIE; SUISSE; UKRAINE;
Yougoslavie
Family Hirundinidae
Hirundo atrocaerulea *
AFRIQUE DU SUD; Burundi; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; KENYA; Lesotho;
Malawi; Mozambique; OUGANDA; Rwanda; Swaziland; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Zambie;
Zimbabwe
Reptilia
Order TESTUDINATA
Family Cheloniidae
Caretta caretta *
AFRIQUE DU SUD (Natal); ALBANIE; Algérie; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE;
Darussalam; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Cap-Vert; CHILI; Chine; CHYPRE; Colombie; Comores;
CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Costa Rica; Côte
dÌvoire; CROATIE; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El Salvador; Emirats
arabes unis; Equateur; Erythrée; ESPAGNE; Etats-Unis (y compris Porto Rico); Fidji; FRANCE (y compris
Corse, Guyane française, Nouvelle-Calédonie, Réunion); Gabon; GAMBIE; GHANA; GRECE; Guatemala;
GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU; Guyana; Haïti; Honduras; Iles Salomon; INDE;
Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; IRLANDE; ISRAEL; ITALIE; Jamahiriya arabe libyenne;
Jamaïque; Japon; KENYA; Korea Democratic People`s Republic of; Koweït; Liban; Libéria; Madagascar;
Malaisie; Maldives; MALTE; MAROC; Maurice; MAURITANIE; Mexique; MONACO; Mozambique;
Myanmar; Namibie; Nicaragua; NIGERIA; NOUVELLE-ZELANDE; Oman; PAKISTAN; PANAMA;
Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS (Aruba, Saba, Saint-Eustache, Saint-Martin); PEROU;
PHILIPPINES; PORTUGAL; Quatar; République arabe syrienne; Royaume-Uni (Anguilla);
ROYAUME-UNI (Chypre); Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; Samoa;
SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; Suriname;
TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO; Tonga; Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turquie;
Tuvalu; URUGUAY; Vanuatu; Venezuela; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; eaux internationales (mer
Méditerranée, océan Atlantique, océan Indien, océan Pacifique)
Natator depressus
AUSTRALIE; Indonésie (?); Papouasie-Nouvelle-Guinée
Chelonia mydas *
AFRIQUE DU SUD; Algérie; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE; AUSTRALIE;
Bahamas; Bahreïn; Bangladesh; Barbade; Belize; BENIN (?); Brésil; Brunéi Darussalam; Cambodge;
CAMEROUN; Canada; Cap-Vert (?); CHILI (y compris Ile de Pâques); Chine (y compris Taiwan);
CHYPRE; Colombie; Comores; CONGO (?); CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU (?);
Costa Rica; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El Salvador; Emirats arabes unis;
Equateur (y compris Iles Galapagos); Erythrée; ESPAGNE; Etats-Unis (y compris Samoa américaines, Iles
Caroline, Guam, Iles Hawaïen, Iles Mariannes du Nord, Porto Rico, Etats-Unis Virgin Islands); Fidji; France
(y compris Guyane française, Polynésie française, Guadeloupe, Martinique, Nouvelle-Calédonie, Réunion,
Iles de la Société, Iles Tuamotu, Iles Wallis et Futuna (?)); Gabon (?); GAMBIE (?); GHANA; GRECE;
Cook; Iles Marshall; Iles Salomon; INDE (y compris Iles Andaman, Iles Laquedives, Iles Nicobar); Indonésie;
Iran (République islamique d'); Iraq; IRLANDE; ISRAEL; ITALIE; Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque;
Japon; KENYA; Kiribati; Koweït; Liban; Libéria; Madagascar; Malaisie; Maldives; MALTE; MAROC (?);
Maurice (y compris Rodrigues); MAURITANIE; Mexique; Micronésie (Etats fédérés de); Mozambique;
Myanmar; Namibie; Nauru (?); Nicaragua; NIGERIA (?); Nioué (?); NOUVELLE-ZELANDE (Tokélaou);
Oman; PAKISTAN; Palaos; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS (Aruba, Bonaire, Curaçao,
Saba, Saint-Eustache, Saint-Martin); PEROU; PHILIPPINES; PORTUGAL (?); Qatar; République arabe
syrienne; Royaume-Uni (Anguilla); ROYAUME-UNI (Ile de l’Ascension, Bermudes, Territoire britannique
de l’Océan Indien, Iles Vierges britanniques, Iles Caïmanes, Chypre, Montserrat, Pitcairn (?), Iles Turks et
Caïques); Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; Samoa; SAO
TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; Singapour; SLOVENIE; SOMALIE;
Soudan; SRI LANKA; Suriname; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO (?); Tonga;
Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turquie; Tuvalu; URUGUAY; Vanuatu; Venezuela; Viet Nam (?); Yémen;
eaux internationales (mer Méditerranée, océan Atlantique, océan Indien, océan Pacifique)
Eretmochelys imbricata *
AFRIQUE DU SUD; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE; AUSTRALIE; Bahamas; Bahreïn (?);
Bangladesh; Barbade; Belize; BENIN (?); Brésil; Cambodge; CAMEROUN; Cap-Vert; CHILI (Ile de
Pâques); Chine (y compris Taiwan); Colombie; Comores; CONGO (?); CONGO, REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU; Costa Rica; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El
Salvador; Emirats arabes unis (?); Equateur (y compris Iles Galapagos); Erythrée; Etats-Unis (y compris
Samoa américaines, Guam, Iles Hawaïen, Iles Mariannes du Nord, Porto Rico, Etats-Unis Virgin Islands);
Fidji; FRANCE (y compris Guyane française, Polynésie française, Guadeloupe, Martinique,
Nouvelle-Calédonie, Réunion, Iles de la Société, Iles Tuamotu, Iles Wallis et Futuna (?)); Gabon (?);
Iles Cook; Iles Marshall (?); Iles Salomon; INDE (y compris Iles Andaman, Iles Laquedives, Iles Nicobar);
Indonésie; Iran (République islamique d'); IRLANDE; ISRAEL; Jamaïque; Japon; KENYA; Kiribati;
Koweït; Madagascar; Malaisie; Maldives; MAROC; Maurice (?); MAURITANIE; Mexique; Micronésie
(Etats fédérés de); Mozambique; Myanmar; Namibie (?); Nicaragua; NORVEGE (Ile Bouvets);
NOUVELLE-ZELANDE (Tokélaou); Oman; Palaos; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS
(Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Saint-Eustache, Saint-Martin); PHILIPPINES; PORTUGAL; Qatar;
Royaume-Uni (Anguilla); ROYAUME-UNI (Ile de l’Ascension, Bermudes, Territoire britannique de l’Océan
Indien, Iles Vierges britanniques, Iles Caïmanes, Montserrat, Pitcairn (?), Iles Turks et Caïques);
Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; Samoa; SAO TOME-ET-PRINCIPE;
SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; SOMALIE (?); Soudan; SRI LANKA; Suriname; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO (?); Tonga; Trinité-et-Tobago; Tuvalu (?); Vanuatu;
Lepidochelys kempii *
Algérie; Canada; Cuba; ESPAGNE; Etats-Unis; FRANCE; IRLANDE; ITALIE; MAROC; Mexique;
PORTUGAL; Royaume-Uni (Anguilla); ROYAUME-UNI (y compris Bermudes, Iles Vierges britanniques,
Iles Caïmanes, Montserrat, Iles Turks et Caïques); eaux internationales (Gulf of Mexique, océan Atlantique)
Lepidochelys olivacea *
AFRIQUE DU SUD; Angola; Antigua-et-Barbuda; ARABIE SAOUDITE; AUSTRALIE; Bahreïn;
Bangladesh; Barbade; BENIN; Brésil; Brunéi Darussalam; Cambodge; CAMEROUN; Canada; Cap-Vert;
CHILI; Chine; Colombie; Comores; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée,
République de; Costa Rica; Côte d'Ivoire; Cuba; Djibouti; Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El
Salvador; Emirats arabes unis; Equateur; Erythrée; Etats-Unis (Iles Hawaïen, Porto Rico, Etats-Unis Virgin
Islands); FRANCE (y compris Guyane française, Nouvelle-Calédonie); Gabon; GAMBIE; GHANA;
Salomon; INDE (y compris Iles Andaman, Iles Laquedives, Iles Nicobar); Indonésie; Iran (République
islamique d'); Iraq; ISRAEL; Jamaïque; Japon; KENYA; Korea, Democratic People`s Republic of; Koweït;
Libéria; Madagascar; Malaisie; Maldives; MAURITANIE; Mexique; Mozambique; Myanmar; Nicaragua;
NIGERIA; NOUVELLE-ZELANDE; Oman; PAKISTAN; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée;
PEROU; PHILIPPINES; Quatar; Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; SAO
TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Seychelles; Sierra Leone; Singapour; SOMALIE; Soudan; SRI
LANKA; Suriname; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO; Trinité-et-Tobago;
D. spp. *
Dermochelys coriacea *
Darussalam; Cambodge; CAMEROUN; Canada; CHILI; Chine; CHYPRE; Colombie; Comores; CONGO;
CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée, République de; Costa Rica; Côte d'Ivoire;
Equateur; Erythrée; ESPAGNE; Etats-Unis (y compris Alaska, Iles Hawaïen, Porto Rico, Etats-Unis (Virgin
Islands); Fédération de Russie; Fidji; FRANCE (y compris Corse, Guyane française, Guadeloupe); Gabon;
GAMBIE; GHANA; GRECE; Grenade; Guatemala; GUINEE; Guinée équatoriale; GUINEE-BISSAU;
Guyana; Haïti; Honduras; Iles Marshall; Iles Salomon; INDE (y compris Iles Andaman, Iles Laquedives, Iles
Nicobar); Indonésie; Iran (République islamique d'); Iraq; IRLANDE; Islande; ISRAEL; ITALIE;
Jamahiriya arabe libyenne; Jamaïque; Japon; KENYA; Kiribati; Korea, Democratic People`s Republic of;
Koweït; Liban; Libéria; Madagascar; Malaisie; Maldives; MALTE; MAROC (?); Maurice; MAURITANIE;
Mexique; Micronésie (Etats fédérés de); MONACO; Mozambique; Myanmar; Namibie; Nauru; Nicaragua;
NIGERIA; NORVEGE; NOUVELLE-ZELANDE; Oman; PAKISTAN; Palaos; PANAMA;
Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS (Aruba); PEROU (?); PHILIPPINES; PORTUGAL; Quatar;
République arabe syrienne; ROYAUME-UNI (y compris Iles Vierges britanniques); Saint-Kitts-et-Nevis;
Seychelles; Sierra Leone; SLOVENIE; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; Suriname; TANZANIE,
REPUBLIQUE-UNIE DE; Thaïlande; TOGO; Tonga; Trinité-et-Tobago; TUNISIE; Turquie; Tuvalu;
URUGUAY; Vanuatu; Venezuela; Viet Nam; Yémen; Yougoslavie; eaux internationales (mer Méditerranée,
océan Atlantique, océan Indien, océan Pacifique)
Family Pelomedusidae
Podocnemis expansa *
Bolivie; Brésil; Colombie; Equateur; Guyana; PEROU; Venezuela
Order CROCODYLIA
Family Crocodylidae
Crocodylus porosus
AUSTRALIE; Bangladesh; Brunéi Darussalam; Cambodge; Chine (Hong Kong); Fidji; FRANCE
(Nouvelle-Calédonie); Iles Marshall; Iles Salomon; INDE (y compris Iles Andaman, Iles Nicobar); Indonésie;
Kiribati; Malaisie; Micronésie (Etats fédérés de); Myanmar; Nauru; Palaos; Papouasie-Nouvelle-Guinée;
PHILIPPINES; Samoa; Singapour; SRI LANKA; Thaïlande; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; Viet Nam
Pisces (Elasmobranchii)
Order ORECTOLOBIFORMES
Family Rhincodontidae
Rhincodon typus
AFRIQUE DU SUD; Angola; Antigua; ARABIE SAOUDITE; ARGENTINE; AUSTRALIE; Bahamas;
Bahreïn; Bangladesh; Barbade; Barbuda; Belau; Belize; BENIN; Brésil; Cambodge; CAMEROUN;
Cap-Vert; CHILI; Chine; Colombie; CONGO; CONGO, REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU; Corée,
République de; Corée, République populaire démocratique de; Costa Rica; Côte d'Ivoire; Cuba; Djibouti;
Dominique; Dominiquen Republic; EGYPTE; El Salvador; Emirats arabes unis; Equateur; ESPAGNE
(Canary Islands); Etats-Unis (incl. Iles Mariannes du Nord); Federated States of Micronesia; Fidji; FRANCE
(Nouvelle-Calédonie, Reunion, Guyane française, Polynésie française and other South Pacific possessions,
Ile Clipperton, Guadalupe, Martinique and other Caribbean possessions); Gabon; GAMBIE; GHANA;
Grenade; Guatemala; GUINEE; GUINEE-BISSAU; Guyana; Haïti; Iles Marshall; Iles Salomon; INDE;
Indonésie; Iran, République islamique d’; Iraq; Jamaïque; Japon; KENYA; Kiribati; Koweït; Libéria;
Madagascar; Malaisie; Maldives; MAROC; Maurice; MAURITANIE; Mexique; Mozambique; Myanmar;
Namibie; Nauru; Nicaragua; NIGERIA; NOUVELLE-ZELANDE (y compris South Pacific possessions);
Oman; PAKISTAN; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS (Netherlands Antilles, Curacao
and other Caribbean possessions); PEROU; PHILIPPINES; PORTUGAL (Azores, Madeira); Qatar;
ROYAUME-UNI (Sainte-Hélène, Ascension, Bermudes, Virgin Islands, Anguilla, Turks and Caicos,
Montserrat and other Caribbean and South Pacific possessions); Saint Kitts-Nevis;
Saint-Vincent-et-les-Grenadines; Sainte-Lucie; SAO TOME-ET-PRINCIPE; SENEGAL; Seychelles; Sierra
Leone; Singapour; SOMALIE; Soudan; SRI LANKA; Suriname; TANZANIE, REPUBLIQUE-UNIE DE;
TOGO; Tonga; Trinité-et-Tobago; Tuvalu; URUGUAY; Vanuatu; Venezuela; Viet Nam; Western Samoa;
Yémen
Pisces (Actinopterygii)
Order ACIPENSERIFORMES
Family Acipenseridae
Huso huso
ALLEMAGNE (Ex); Autriche (Ex); Azerbaïdjan; BULGARIE; CROATIE (?); Fédération de Russie;
GEORGIE (?); HONGRIE (Ex); Iran, République islamique d’; Kazakhstan; MOLDOVA, REPUBLIQUE
DE (?); ROUMANIE; SLOVAQUIE (Ex); Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Huso dauricus
Chine; Corée, République de (?); Corée, République populaire démocratique de (?); Fédération de Russie;
Japon (?)
Acipenser baerii baicalensis
Chine; Fédération de Russie
Acipenser fulvescens
Canada; Etats-Unis
Acipenser gueldenstaedtii
ALLEMAGNE (Ex); Autriche (Ex); Azerbaïdjan; BULGARIE; CROATIE (Ex); Fédération de Russie;
GEORGIE; HONGRIE; Iran (République islamique d'); Kazakhstan; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE;
ROUMANIE; SLOVAQUIE; Turkménistan; Turquie (?); UKRAINE; Yougoslavie
Acipenser medirostris
Canada; Etats-Unis; Mexique
Acipenser mikadoi
Chine; Fédération de Russie; Japon
Acipenser naccarii
ALBANIE; CROATIE (?); GRECE (?); ITALIE
Acipenser nudiventris
Autriche (Ex); Azerbaïdjan; BULGARIE; CROATIE (?); Fédération de Russie; GEORGIE (?);
HONGRIE (?); Iran (République islamique d'); Kazakhstan; MOLDOVA, REPUBLIQUE DE;
OUZBEKISTAN; ROUMANIE; SLOVAQUIE; Turkménistan; UKRAINE
Acipenser persicus
Azerbaïdjan; Fédération de Russie; GEORGIE (?); Iran (République islamique d'); Kazakhstan;
Turkménistan; Turquie (?)
Acipenser ruthenus (la population du Danube)
ALLEMAGNE (Ex); Autriche (Ex?); BULGARIE; CROATIE; HONGRIE; MOLDOVA,
REPUBLIQUE DE; REPUBLIQUE TCHEQUE; ROUMANIE; SLOVAQUIE; SLOVENIE;
Acipenser schrenckii
Chine; Fédération de Russie
Acipenser sinensis
Chine; Corée, République de (?); Corée, République populaire démocratique de (?); Japon (?)
Acipenser stellatus
ALLEMAGNE (Ex); Autriche (Ex); Azerbaïdjan; BULGARIE; CROATIE; Fédération de Russie;
GEORGIE; HONGRIE (Ex); Iran (République islamique d'); Kazakhstan; MOLDOVA, REPUBLIQUE
DE; ROUMANIE; SLOVAQUIE (Ex); Turkménistan; Turquie; UKRAINE; Yougoslavie
Acipenser sturio
ALBANIE; Algérie (Ex?); ALLEMAGNE (Ex?); BELGIQUE (Ex?); CROATIE (Ex?); ESPAGNE;
Estonie (Ex?); Fédération de Russie (Ex?); FINLANDE (Ex?); FRANCE; GEORGIE; GRECE (Ex?);
HONGRIE (Ex?); IRLANDE (Ex?); Islande (Ex?); ITALIE (Ex?); MAROC (Ex?); NORVEGE (Ex?);
PAYS-BAS; POLOGNE (Ex?); PORTUGAL (Ex?); ROUMANIE (Ex?); ROYAUME-UNI; SUEDE
(Ex?); SUISSE (Ex?); Turquie (Ex?); UKRAINE (Ex?)
Pseudoscaphirhynchus kaufmanni
OUZBEKISTAN; TADJIKISTAN; Turkménistan
Pseudoscaphirhynchus hermanni
OUZBEKISTAN; Turkménistan
Pseudoscaphirhynchus fedtschenkoi
Kazakhstan; Kirghizistan (?); OUZBEKISTAN; TADJIKISTAN (?)
Psephurus gladius
Chine; Corée, République de; Corée, République populaire démocratique de; Japon
Insecta
Order LEPIDOPTERA
Family Danaidae
Danaus plexippus
Antigua-et-Barbuda; AUSTRALIE; Bahamas; Belize; Brésil; Canada; Chine (Hong Kong); Colombie; Costa
Rica; Cuba; Dominique; Dominiquen Republic; El Salvador; Equateur (y compris Iles Galapagos);
ESPAGNE; Etats-Unis (y compris Samoa américaines, Guam, Porto Rico, Etats-Unis Virgin Islands); Fidji;
FRANCE (y compris Guyane française, Guadeloupe, Martinique, Nouvelle-Calédonie); Grenade; Guatemala;
Guyana; Haïti; Honduras; Iles Salomon; Indonésie; IRLANDE; Jamaïque; Japon; Malaisie; Mexique;
Nicaragua; PANAMA; Papouasie-Nouvelle-Guinée; PAYS-BAS (Aruba, Bonaire, Curaçao); PEROU;
PHILIPPINES; PORTUGAL; ROYAUME-UNI (y compris Bermudes, Iles Vierges britanniques, Iles
Caïmanes, Montserrat, Iles Turks et Caïques); Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Vincent-et-les-Grenadines;
Sainte-Lucie; Samoa; Suriname; Trinité-et-Tobago; Venezuela
S:\_WorkingDocs\COPs\COP7_Bonn, Germany\_PRE_SESSION_Documents\French\CP7INF7.02_Rev_RangeStates_fre.wpd

Convention sur la conservation des espèces migratrices

Transcription

Documents pareils

Louer appartement 2 pièces PARIS 10 45m²

Liste exhaustive des pays Europcar à Janvier 2016 (sous réserve de

CALENDRIER DES VACANCES SCOLAIRES 2007-2008

BREF-DOC`

LA NOUVELLE REPUBLIQUE -22 février 2014

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

L`Attestation de personne - Consulat du Togo en France

attestation de prise en charge

plan st remy pour le 23 octobre 2013