Marché couvert - St-Vincent-de-Tyrosse

INFOS VOISINAGE - Journal Associatif - 21 avenue du Mal De-Lattre-De-Tassigny - 40140 SOUSTONS
n°71
MAI
JUIN
2015
Sommaire
EDITO…………………... page 2
VIE A VOISINAGE p. 2, 6 et 7
Samedi 30 mai de 9h30 à 16h
● Bric-à-Brac
● Grand
déballage
Assemblée générale
● Journées Découvertes
et Partage
● Aïtor Mendizabal,
du marbre au métal
● Fête de la Tulipe
● Troc plantes
●
Marché couvert - St-Vincent-de-Tyrosse
ZOOM SUR… page 3
● Les livres à VOISINAGE
INFOS FAMILLE page. 4
● Et si nous parlions
déchets, si nous
parlions tri ?
VIE ASSOCIATIVE page. 5
● Cie des sciences et
des arts
11°édition
Les Journées
Parrain
ép
Aïtor M ar
endizab
al
EXPRESSION LIBRE page. 8
● C’était mieux avant ?
PATRIMOINE… page 9
● Saga
du liège :
l’utilisation
VIE QUOTIDIENNE page 11
●
Exposition + Forum + dîner-spectacle
le vendredi 19 et le samedi 20 juin 2015
Salle intergénérationnelle de TOSSE
Recette
et astuces
● Trucs
LOISIRS.... Pages 5,10 et 12
● Le saviez-vous ?
● Jeu
● Conte
Jeudi 18 juin 2015
de l’association VOISINAGE
Pôle associatif Résano à Soustons
Association d’insertion
par l’activité économique
et Centre Socioculturel
Infos Voisinage n°71
Page 2
mai-juin 2015
E D I TO
Comme à chaque édition, nous avons le plaisir de vous présenter un journal riche en informations.
Cette richesse est celle des hommes et des femmes qui se retrouvent quotidiennement autour des
projets de notre association. Le programme des mois de mai et juin est dense, varié et convivial :
l’assemblée générale le 18 juin, le grand déballage le 30 mai, les journées découverte et partage du
19 et 20 juin, et bien d’autres moments de rassemblement que nous allons encore une fois partager
tous ensemble.
La vie de Voisinage est rythmée par des actions toujours plus pertinentes, en lien avec nos activités,
qu’elles soient de l’Insertion par l’Activité Economique ou du Centre Socioculturel.
Le Directeur
Farid FERNANI
on pour oIuEgeÀ
E un
En fil V
A
I NuvG
V O IrS
o er
tr
e
it
va
Assemblée générale
Rendez-vous le jeudi 18 juin 2015 à partir de 18h
Au pôle associatif Résano
Bric-à-Brac
Venez découvrir le nouvel agencement du Bric-à-Brac
de Soustons.
L’espace Jouets et l’espace Livres ont changé d’endroit.
Pour vous faciliter le choix des livres, l’espace a été
agrandi, les étagères sont plus spacieuses.
Les luminaires vont bientôt trouver un nouvel agencement ; les cadres également.
Ouverture du Bric-à-Brac
du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de
14h à 17h45.
Grand déballage
Une fois par trimestre VOISINAGE organise un grand déballage sur les communes de Soustons et
de Tyrosse.
Le samedi 30 mai
2015 , cet évènement se déroulera
au marché couvert de Saint-Vincentde-Tyrosse de 9h30 à 16h.
Un petit changement cette fois-ci, le
textile sera vendu au kilo !
Vous pourrez également acheter de
la mercerie, du linge de maison et des
accessoires à 1€.
Vous trouverez également des livres,
des petits meubles et de la vaisselle.
N’oubliez pas que nous avons également une boutique Textile et Bric-àBrac à Saint-Vincent-de-Tyrosse, avenue des Lauriers, Zone de Chalons (à
côté de Netto)
ISSN : 1297 6377
Edité par nos soins
EN LEV EM EN T/ LI VR AIS O N
BRIC A BRAC
Nous nous déplaçons pour toute livraison ou
enlèvement d’objets ou de meubles
encombrants sur le territoire de MACS.
Contactez-nous au
05 58 41 24 36
Directrice de la publication : Elisabeth Lartigue
Rédacteur-en-chef : Alexis Liottier
Ont collaboré à ce numéro un comité de salariés, bénévoles et adhérents de l’association : Alain,
Alexis, Arlette, Chantal R, Chantal T, Claude, Elisabeth, Emmanuel, Fanny, Farid, Guy, Josette, MariePierre
Ce bimestriel est imprimé à 1200 exemplaires et distribué sur l’ensemble de la Communauté de
communes Maremne Adour Côte Sud (MACS). 500 exemplaires sont envoyés par mail.
Ce journal est consultable sur notre site www.association-voisinage.fr
ZOOM
SUR..
.
Page 3
Les livres à VOISINAGE
L’équipe des quatre bénévoles du
service Livres se retrouve à VOISINAGE les mercredis après-midi et jeudis
après-midi. A l’arrière de la surface
de vente nous ouvrons et vidons les
sacs et cartons de livres déposés par
les donateurs à VOISINAGE, ou apportés par les équipes de salariés qui
ont réalisé des enlèvements de dons
à domicile lors de la semaine. Ceux-ci
représentent plusieurs centaines
d’ouvrages.
Nous les trions en 2 catégories : ce
qui est vendable à VOISINAGE Soustons et St-Vincent-de-Tyrosse, et ce
qui ne l’est pas.
Ce qui est vendable, nous le mettons
en rayon dans les nombreuses sections suivantes : Romans (grand format et poche), Policier (idem), romans d’amour, Cuisine, Nature,
Sports, Religions, Santé/Bien-être/
Psycho, Histoire (XXe siècle et avant),
Humour, Enfants, Ados, Classiques, le
Local, Esotérisme, Science-Fiction /
Anticipation, BD, Art, Travaux Manuels, Manuels scolaires/annales
examens, Beaux-Livres, Biographies,
Sujets controverse/Politique, Voyages, France, Monde, Dictionnaires,
Atlas/Cartes, Livres anciens, et Livres
en cuir pour qui souhaite décorer
une façade de bibliothèque. Et nous
vendons aussi des livres en anglais,
allemand, espagnol, hollandais, portugais, italien, et un peu en basque.
Une partie des ouvrages exploitables
est également orientée vers les centres d’activités périscolaires de Soustons. Une partie est distribuée en
maison de retraite, une partie part en
Afrique francophone via 2 associations.
Nous souhaiterions aujourd’hui attirer votre attention sur les nombreux
outils à votre disposition que sont les
manuels scolaires, les annales d’examen, les manuels de préparation aux
concours, les classiques, les aides à
Laureline, Arlette et Catherine
l’étude des classiques, les dictionnaires, tous accessibles à de tout petit prix !
Mais la moitié des dons reçus n’est
pas considérée comme commercialisable dans les rayons. Pour diverses
raisons :
les livres sont détériorés : ils ont mal
vieilli, sont déchirés, moisis, sales,
gribouillés, avec des pages manquantes ;
- ils ne correspondent plus au goût
des lecteurs qui viennent à VOISINAGE.
Ces livres ne sont pas perdus pour
autant. En effet, une moitié, une fois
la couverture de chaque ouvrage retirée, va être vendue et acheminée
localement, puis valorisée à l’usine
Ouateco de St-Geours -de-Marenne.
On y fabrique avec ce papier de la
ouate de cellulose composant des
panneaux d’isolation pour les habitations.
L’autre moitié qui est en papier glacé,
brillant, n’est hélas pas recyclée et
part en déchetterie car à ce jour nous
ne connaissons pas de filière de valorisation pour ce papier-là. VOISINAGE
est ouvert aux nouvelles idées que
vous, lecteurs, pourriez nous soumettre à ce sujet.
Les livres en rayon qui ne se sont pas
vendus au bout de quelques mois
sont retirés pour laisser une chance à
d’autres livres qui sont en attente en
réserve.
La vocation de ce rayon livres est de
permettre l’accès pour tous à des
livres attrayants, propres, en bon
état, voire quasiment neufs. En effet,
la majorité des livres est vendue 20
centimes (les livres de poche) et 50
centimes (roman, essais grand format). Les prix de certains livres sont
un peu plus élevés.
Occasionnellement nous recevons
également de très beaux livres anciens qui ont un, voire deux siècles.
Nous prenons beaucoup de plaisir à
déterminer leur valeur grâce à des
recherches précises sur Internet, par
comparaison avec des ouvrages identiques trouvés sur divers sites spécialisés dans les livres anciens et rares.
Les responsables-encadrants fixent le
prix de vente en se basant sur les
estimations relevées.
Une mise en vente sur Internet valoriserait mieux ces dons. Elle offrirait
une vitrine élargie pour les ouvrages
rares, pour ceux que nous avons en
multiples exemplaires, pour ceux que
nous n’avons pas la place de mettre
en vente dans notre rayonnage à la
surface limitée. .
Mettre en place un tel service sera
peut-être l’un des prochains défis de
VOISINAGE !
L’équipe des livres
Infos Voisinage n°71
AMI LL
I N F OS F
E
mai-juin 2015
4
Et si nous parlions déchets, si nous parlions tri ?
Nous produisons tous, dans notre
vie quotidienne, un très grand nombre de déchets. Depuis les achats
de produits alimentaires, produits
de consommation courante, produits d’entretien, etc. La liste est
longue.
Je me souviens des années passées
quand chacun déposait, devant sa
porte, des sacs poubelle ou des cartons contenant tous les déchets
ménagers et autres. Il n’était pas
rare que les chiens vagabonds viennent se servir, éparpillant le tout
sur la chaussée.
Les grandes lignes de tri que nous
pouvons appliquer sont simples.
Le Sitcom nous fournit :
- des containers pour les déchets
ménagers
containers qui font l’objet d’un
ramassage régulier.
- de grands containers regroupés
en Points Tri
aériens ou de plus en plus semienterrés, ils sont destinés à recevoir le verre, le plastique, le carton,
le métal, le papier.
- les déchetteries pour les déchets
plus encombrants
les déchets de jardin, les gros cartons…
Aujourd’hui, grâce aux containers
fournis par le SITCOM * ces inconvénients ont disparu. Par contre
nous produisons de plus en plus de
déchets, le carton et le plastique
servant d’emballage aux produits
alimentaires, aux conditionnements
publicitaires des produits que nous
achetons. Et souvent nous n’avons
pas le choix.
Nous avons déjà, dans un premier
temps, la possibilité de mieux trier
nos déchets. Qui ne s’est posé la
question de savoir où mettre les
débris d’un verre cassé ? Qui, en
ouvrant son courrier, n’a pas jeté
l’enveloppe dans la poubelle ménagère ? Pensons au tri, dans notre
vie de tous les jours, donnons
l’exemple.
Julien SIROT
Agent Général Exclusifs MMA
• 58 rue Gal de Gaulle
40130 CAPBRETON
Tél. : 05 58 72 10 28
• 34 place R. Feuillet
40440 ONDRES
9h / 12h et14h / 18h
N°ORIAS : 07 010 597 www.orias.fr
tél. : 05 59 45 23 23
• résidence les Cantéranes
allée de la Cantère
40140 SOUSTONS
Tél : 05 58 41 57 79
Fax: 05 58 77 04 16
Page
- les composteurs
afin de recycler chez soi les déchets
alimentaires et obtenir du compost
pour le jardinage.
Les Points Tri sont accessibles dans
chaque village.
Que déposer dans le container
destiné aux cartons ?
Briques alimentaires (lait, jus de
fruits, soupe…), cartons peu volumineux. Ne pas mettre : les cartons
d’emballages volumineux (les déposer en déchetterie).
Que déposer dans le container
destiné au papier ?
Tous les papiers : enveloppes,
brouillons, journaux, magazines…
Ne pas mettre : les papiers souillés,
les emballages de bonbons, les
mouchoirs en papier, l’essuie-tout…
Que déposer dans le container
destiné au plastique ?
Les bouteilles alimentaires (eau,
soda, huile…), flaconnages d’hygiène (shampooing, gel douche, …),
flaconnages d’entretien (lessive,
liquide vaisselle…). Ne pas mettre :
les verres et assiettes en plastique,
les films en plastique, les pots de
yaourts…
Que déposer dans le container
destiné au verre ?
Bouteilles, pots, bocaux et flacons.
Pas de vaisselle cassée qui elle est à
déposer dans votre poubelle ménagère. Otez les bouchons métalliques et déposez-les dans le container « boites métalliques ».
Il existe un grand nombre d’autres
déchets à ne pas mettre dans nos
poubelles. Nous les détaillerons
dans un prochain article : piles, déchets médicaux, néons, médicaments…
Que déposer dans le container
destiné aux boîtes métalliques ?
Boîtes de conserves, canettes en
aluminium, bouteilles de sirop en
fer… Ne pas déposer de bombes
aérosols.
*
http://www.sitcom40.fr/fr/
r e n s e i g n e me n t s - p r at i q u e s / t ri - d e s emballages.html
Pensons au tri, dans notre vie de
tous les jours, donnons l’exemple.
Chantal T
Ensemblier
Services à domicile
Travail temporaire
Second-œuvre du bâtiment
12 rue Nougaro
40140 Soustons
7 rue des prairies
40100 Dax
05 58 41 26 17
05 58 56 54 40
www.bacdax.com
Route de Tosse - SOUSTONS
Tél. 05 58 41 40 00 - Fax 05 58 41 23 71
mail : [email protected]
E
OCIATIV
VIE ASS
Page 5
La Compagnie des Sciences et des Arts
Une nouvelle association soustonnaise a vu le jour le 22
novembre 2014. Il s’agit de la Compagnie des Sciences et
des Arts, créée à partir de la Compagnie des Sciences déjà
existante. Sa présidente, Ghislaine Vendryes, a présenté
les objectifs de cette association lors d’une réunion à
Soustons le 7 mars, au cours de laquelle le public pouvait
faire quelques expériences scientifiques.
La Compagnie vise l’accessibilité de la science à tous en
l’associant aux arts et à la littérature, la création de liens
entre tous en suscitant et fédérant des activités et la participation aux manifestations nationales.
Tout a commencé avec la Fête de la Tulipe et celle de la
Forêt où le stand de l’association foisonnait de devinettes, expositions et commentaires sur la nature, jeux, matériel d’optique…, facilement accessibles aux enfants.
trésor interactive dont les carnets d’explorateur seront à
retirer au restaurant La Flottille, à partir de 14h, une balade avec guide. RV à la pointe des Vergnes à 14h30 ou à
16h30. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme.
Des peintures et les plus belles pages d’un concours littéraire seront exposées à l’Office de Tourisme.
Suivront d’autres manifestations avec la Fête de la Science du 14 au 17 octobre avec une participation de l’Université de Bordeaux, des géologues du Sud-Ouest et des
professeurs de SVT d’Aquitaine.
« Ce qui est incompréhensible c’est que le monde soit
compréhensible », disait Einstein.
La Compagnie des Sciences et des Arts contribue à rendre
accessible l’univers.
Contact : [email protected]
Chantal R
La prochaine étape sera le Printemps des Landes. L’aprèsmidi du samedi 9 mai, des balades nature gratuites proposées afin de connaître les secrets de la flore et de la
faune au bord du lac de Soustons. Avec une chasse au
Le saviez-vous ?
L’argent n’a pas d’odeur
Cette expression s’emploie en général pour
un bien mal acquis dont on préfère oublier
l’origine
douteuse, ce qui signifie l’argent malhonnêtement gagné ne trahit pas son
origine. Peu importe d’où
provient l’argent, l’essentiel est d’en
avoir.
C’est de l’empereur Vespasien, qui régna sur Rome de 69
à 79 après JC, que provient cette
expression.
En effet, les caisses de l’Empire étaient vides, Vespasien
institua nombre de taxes diverses afin de renflouer le trésor de l’Etat. L’une d’entre elles marqua plus particulièrement les esprits, celle des urines destinées à être collec-
tées pour servir aux teinturiers (elles servaient à dégraisser les peaux ainsi qu’à préparer les tissus). Elles étaient
payables tous les 4 ans par tous les chefs de famille et en
fonction du nombre de personnes et d’animaux vivant
sous le même toit. Bien entendu, le peuple se moqua de
cette taxe et Titus, fils de Vespasien, lui en fit la remarque. L’empereur lui mit alors une pièce de monnaie sous
le nez et lui dit « non-olet », ça ne sent rien, sousentendant ainsi que peu importait la provenance de l’argent tant qu’il remplissait les caisses. Il faut savoir aussi
que c’est en mémoire de Vespasien et de sa taxe sur les
urines qu’au XIXe siècle les Parisiens appelèrent vespasiennes les urinoirs publics.
Arlette
ASSURANCES
FROUSTEY Pierre
9,rue Emile Nougaro 40140 SOUSTONS
Tél. 05 58 41 55 78
4, avenue des pêcheurs 40480 Vieux-Boucau
Tél. 05 58 48 26 61
ZA de Cramat - SOUSTONS -
Tél. 05 58 41 14 39
Fax 05 58 41 54 10
e-mail : [email protected]
www.dumartheray.fr
Infos Voisinage n°71
on pour oIuEgeÀ
En fil V
I N A G E un
V O IrS
etrouver
mai-juin 2015
Page 6
Journées Découvertes et Partage
vait
11°édition
Forum
le vendredi 19 et le samedi 20 juin 2015
À la Salle intergénérationnelle de TOSSE
Informations : 05 58 41 24 36
VOISINAGE offre une deuxième vie à vos dons
(Réduction des déchets & environnement)
Comment vivre de ses créations ? La place du recyclage et de la
récup dans l’art ?
Exposition d’artistes amateurs :
Une vingtaine d’artistes amateurs
exposent leurs créations : peinture à l’huile, à
l’acrylique, à l’aquarelle ; des collages, du
dessin ; des créations Textile, des chapeaux,
des sacs, des bijoux, de l’origami; des sculptures, des créations insolites, du recyclage, des
bambous…
Venez découvrir cette exposition le vendredi 19 juin 2015 de 10h à 20h
et le samedi 20 juin 2015 de 10h à 17h
Venez découvrir cette exposition le vendredi 19 juin 2015
de 10h à 20h et le samedi 20 juin 2015 de 10h à 17h
Dîner-spectacle
Comme chaque année, VOISINAGE clôture ces journées par un
dîner-spectacle le samedi 20 juin.
Cette année vous découvriez des musiciens amateurs et vous pourrez
participer à un Karaoké !
Dîner-spectacle le samedi 20 juin à partir de 19h
Inscription au 05 58 41 24 36
Du marbre au métal
Le parrain de nos journées « Découvertes et partage » sera cette année
un sculpteur, Aïtor Mendizabal.
Aïtor nous a reçu chez lui, où il nous a présenté une rétrospective de ses œuvres : une ferme landaise datant du XVIIe siècle sert d’écrin aux sculptures en
marbre des premières années, puis en bronze et en métal, ensuite aux toiles
blanches de grandes dimensions - dessins à l’encre de Chine.
Quel fut le parcours d’Aitor, né à Caracas ?
Après avoir fait ses études universitaires de Sciences Economiques, à SaintSébastien en Espagne, Aïtor rencontre un sculpteur de la Galice, avec qui il apprend la sculpture.
En 1979, il gagne le premier prix du concours des jeunes créateurs de sculpture à
Saint-Sébastien.
Il choisit alors de se rendre en Italie où il restera une dizaine d’années : études
aux Beaux-Arts de Rome, à l’Académie des Beaux-Arts de Carrare (Toscane), à
l’Université Internationale d’Art de Florence, puis retour au Pays Basque,
« Je suis un créateur qui bataille, comme bien d'autres », dit-il.
Il utilise aussi bien le marbre, le bronze, le métal, créant des œuvres abstraites,
de petites et de grandes dimensions.
Il expose dans le monde entier, revient se ressourcer à Bélus où il vit depuis de
nombreuses années.
Homme au grand cœur, accompagné de son épouse, il sera présent lors de nos
journées « Découvertes et partage ».
Venez admirer quelques-unes de ses œuvres, l’écouter vous en parler avec
passion.
Il laissera aussi pour les vingt ans de notre association VOISINAGE son empreinte
dans la réalisation d’une œuvre collective à laquelle il participera.
Chantal T
Page 7
Ça s’est passé le mois dernier
Fête de la tulipe
Cette année, VOISINAGE a fêté ses 20 ans en créant un immense
gâteau d’anniversaire en… tulipes !
Les adhérents étaient nombreux à participer à cet évènement le
dimanche. L’investissement de chacun à toutes les étapes de la
création du char a été récompensé par un prix, le Prix du Jury.
Bravo à tous!
Troc Plantes
C’est sous le soleil que VOISINAGE a organisé la 3e édition du
Troc Plants, Graines et Boutures à la pointe des Vergnes à
Soustons.
SION
EXPRESRE
LIB
Page 8
C’était mieux avant ?
« La nostalgie n’est plus ce qu’elle
était » a si bien écrit Simone Signoret. Pourtant rien n’est plus tendance
que d’aller fouiller les
années passées et d’écraser quelques larmes
sur les archives de notre
INA personnel.
Toutes les tranches
d’âge sont concernées, on ressort les
vieilles photos, les films super-8, les
cassettes audio et VHS ; les exemples
sont multiples : le Vintage, d’époque
ou actualisé, écume les vide-greniers
et les sites Internet, les pages des
réseaux sociaux sont
inondées (entre deux
photos de chats) d’échanges
relationnels
concernant le CM1 et le collège de
diverses générations. On se reconnaît, on commente, on se moque un
peu des profs.
Certaines pages sont consacrées à la
vie d’un village et évoquent son évolution au fil des décennies et c’est souvent
passionnant ! Des anciens se retrouvent, les
plus jeunes
et les nouveaux arrivants y découvrent des
racines parfois inattendues.
La nostalgie a de multiples facettes, culturelles
souvent : on relit Hugo,
Gide, Proust, Maupassant, Zola , Baudelaire
et Rimbaud ! On réécoute Mozart,
Beethoven, Bach et Offenbach. La
culture d’antan retrouve des adeptes ! Dario Moreno, Luis Mariano, Charles Trenet et Dalida figurent dans l’imaginaire collectif de la plupart de
nos électro-ados d’aujourd’hui.
Bon ! Ça c’est le côté Bisounours, la
réalité de 2015 est bien différente, le
quasi plein-emploi des
30 glorieuses a disparu, les anciens des années 70 ne rentrent
plus dans leur pantalon pat d’eph…
Pour autant : Était-ce
mieux avant ? Je ne pense pas, chaque tranche d’âge pense à ses roudoudous, ses carambars, son premier
scooter, ses premiers émois.
Mais aujourd’hui c’est bien aussi avec
ce kaléidoscope dans nos têtes grâce
aux nouvelles technologies.
Bulletin d’abonnement et de soutien à
Guy
Toutes nos félicitations
à Corinne et Michel qui se sont
mariés le samedi 16 mai 2015!
Sudoku
Placez les chiffres de 1 à 9 dans
chaque ligne, chaque colonne,
chaque carré de 9 cases.
8
6
2
3
9
5
1
1
5
4
3
7
5
5
2
2
8
4
6
9
7
6
2
3
5
9
2
4
5
9
INFOS VOISINAGE
Notre journal est gratuit, mais votre soutien nous est précieux. Par exemple, 12 € = 6 exemplaires
Tout don, même modeste, représente un appui moral et financier indispensable.
Nom Prénom : …………………………………………………………… Adresse : ……………………………………………………………………………………………………………………………
Adresse mail : …………………………………………………………………………………… Date : ……………………………
Je demande à devenir membre actif de l’Association VOISINAGE  membre actif (cotisation de 17€ pour l’année).
 j’ajoute à ma cotisation un don
 je m'abonne au journal Infos Voisinage
Renvoyer ce coupon avec votre règlement à partir de 12€ en espèces ou par chèque au nom de
l’association VOISINAGE à l’adresse suivante 21 av Mal de-Lattre-de-Tassigny 40140 Soustons
Un reçu fiscal pour déduction du don au titre de l’aide aux associations d’intérêt général vous sera envoyé.
INE
PATRIMO
Page 9
La saga du liège : l’utilisation
Quand nous parlons de liège, nous
pensons tout de suite à « bouchon ».
Nous avons déjà vu son utilisation
chez les Anciens, qui ne se limitait
pas à cela. A plus forte raison, avec
l’avancée des technologies, actuellement le liège intervient dans de nombreux domaines. La liste est longue.
de baby-foot et de
cricket, bouées de
sauvetage, nichoirs.
Certains en ont
fabriqué
des
vêtements !
Voici un aperçu :
Je suis sûre que
vous allez compléter la liste tant l’utilisation du liège est étendue. Mais ce
que vous ne savez peut-être pas,
c’est que le liège est réutilisé plusieurs fois.
Et c’est grâce à cette possibilité que
l’association Recycleliège France*assure le recyclage des bouchons.
C’est à la fois un geste pour la planète et une action sociale. Les bouchons sont réceptionnés, séchés puis
broyés en granulés. On ajoute un
liant pour réaliser des blocs ou des
cylindres utilisés en tant que souscouches ou panneaux.
- Dans la construction comme isolation performante et durable, à la fois
thermique et phonique, joints de
dilatation. De plus, il n’est attaqué ni
par les rongeurs ni par les insectes.
- Dans les navettes
aérospatiales comme
bouclier thermique.
- En agriculture, comme support de
cultures hydroponiques.
- En décoration :
petits meubles, sièges,
lampes,
cache-pots...
L’artisanat d’art retrouve cette matière
qui, il y a quelques années, était considérée
comme « ringarde ». On peut colorer
le liège, le vernir, le lisser. Il peut être
sur les murs ou le sol.
- Dans la construction de bateaux
de plaisance,
certains ponts
de bateaux en
sont recouverts.
- Dans la fabrication de
jouets, balles
Voici quelques-unes des associations
récoltantes en Aquitaine :
Les Enfants de la Lune
www.chaladour.net
Agir contre le cancer
www.agircancergironde.com
La ville de Mezin (47) a créé
« Le musée du liège et du bouchon »
et récolte également les bouchons.
www.ville-mezin.fr
L’histoire du liège est longue et belle,
souhaitons qu’elle se poursuive encore longtemps.
L’association « Le Liège Gascon »
met en œuvre une politique de relance de la filière liège gasconne. Le
chêne-liège fait partie de notre patrimoine, il a été un temps oublié,
maintenant, il a ses défenseurs.
www.leliègegascon.org
Chantal R
www.recycleliègefrance.org/
Recycler le liège
est un acte écologique
Pour participer à une
démarche éco-citoyenne
Qui évite de mettre en décharge
des déchets non valorisée et
retarde l’émission de CO2 capté
que le liège continue à séquestrer.
Vous recyclez vos bouteilles en
verre, ayez le même reflexe pour
les bouchons en liège !
Le liège recyclé permet une
nouvelle production
Matériaux isolants,
objet design,...
TRAVAUX PUBLICS & PRIVES
ASSAINISSEMENT - VRD
EAU POTABLE - IRRIGATION
RESEAUX SEC
MACONNERIE - GENIE CIVIL
Centre de SOUSTONS Rue de Maoucout
Tél. 05 58 41 39 96/ Fax 05 58 41 13 61
Direction régionale
2 rue Principale BP456 64234 LESCAR Cedex
Tél. 05 59 81 34 34 /Fax 05 59 81 34 30
Infos Voisinage n°71
LOISIRS
mai-juin 2015
Page 10
Jeu
A la découverte d’endroits, d’objets,
de personnages insolites
dans les communes de MACS.
Venez jouez avec nous. A chaque parution du
journal de
VOISINAGE, découvrez un endroit insolite sur
une photo prise dans un village de la communauté de communes.
Reconnaissez-vous ces détails architecturaux,
ces aménagements décoratifs, peut-être ce
métier ou cet outil ?
Envoyez vite votre réponse par mail
à VOISINAGE.
La réponse ainsi qu’un descriptif du lieu et
son historique paraîtront dans le numéro
suivant.
Envoyez votre réponse par mail à:
[email protected]
Les gardiens du canal.
Un lavoir au bord du Moïsan. Où ?
Chantal T
Photo-mystère du journal n°70
Ce jardin accessible à tous, le long
de la route des Lacs, entre VieuxBoucau-les-Bains et Messanges
a été réalisé par l’entreprise paysagiste Bouyrie de Bie de Messanges.
Des plans d’eau habillés de fleurs,
une gare en modèle réduit, des
coins pique-nique, des vaches en
bois qui regardent passer les voitures, et tant d’autres réalisations.
Un site qui invite à la rêverie…
LA MAISON DE LA VIANDE
BOUCHERIE•CHARCUTERIE•VOLAILLES
Gros•Demi-Gros •Détails
Ouvert du lundi au samedi
de 8h30 –12h30 et de 15h–19h
VENTE AUX PARTICULIERS
• 23 ZI Mancamp
40140 Soustons
05 58 41 38 49
• 14 rue Casablanca
St-Vincent-de-Tyrosse
05 58 42 19 15
les nouveaux commerçants
MESSANGES
Route de Vieux-Boucau
05 58 48 11 35
Page 11
VIE
QUO
NE
TIDI EN
Recette
Gâteau framboise / chocolat
Pour 6 personnes
Préparation : 50 min
Cuisson : 40 min
Ingrédients
250 g de framboises
200 g de chocolat à 52% de cacao
180 g de sucre
6 œufs
200 g de beurre
70 g de farine
1 pincée de sel
Préparation
Préchauffez le four th.6 (180 °C).
Brisez le chocolat en petits morceaux dans un bol, faitesle fondre au micro-ondes puissance moyenne pendant 3
min en mélangeant à mi-temps. Réservez.
Fouettez ensemble, dans un autre bol, le beurre et le sucre pendant 6 min environ jusqu’à ce que le mélange
blanchisse. Ajoutez les œufs un par un, la farine en pluie, le sel puis le chocolat
fondu.
Répartissez la préparation ainsi obtenue dans un moule à manqué beurré et fariné (moule de 24 cm) en alternant une couche de pâte et les framboises, et finissez avec de la pâte.
Enfournez pour 20 min.
Démoulez .
Laissez refroidir puis décorez de sucre glace et de quelques framboises.
Trucs et astuces
BEAUTE
Couperose
Voici une recette maison, naturelle,
pour calmer et atténuer la couperose, trouble de la circulation qui provoque le rose au joues, des picotements voire même une sensation de
brûlure, en réaction à la chaleur, au
froid, à l'alcool, au stress... et qui
peut toucher chacun d'entre nous,
peu importe l'âge.
Recette : dans une casserole mettre 1
laitue dans 1/2 l d'eau et faire frémir
durant une dizaine de minutes. Laisser refroidir, filtrer et mettre dans
une bouteille au frigo. Appliquer matin et soir. Cette lotion se garde maximum une semaine.
ENTRETIEN
Brosse à cheveux
Pour nettoyer sa brosse à cheveux, il
suffit d'enduire les picots de mousse
à raser et de la laisser gonfler, on lais-
se agir une dizaine de minutes et on
rince. Voilà c'est propre !
JARDIN
Anti-mouches blanches :
infusion de basilic
Il faut 150 g de basilic +
5 l d’eau de pluie
La recette
Coupez menu le basilic aux ciseaux et
versez de l’eau bouillante dessus.
Laissez refroidir et filtrez.
Comment l’utiliser
Utilisez pur et pulvérisez sur et sous
les feuilles de vos plantes d’intérieur
toutes les semaines. On peut ajouter
de la menthe à l’infusion.
DIVERS
Coup de fouet pour batterie
de téléphone portable
Votre batterie de téléphone portable
est en fin de course et ne tient plus la
charge ?
Arnaud François DAYET
Opticien diplômé
Place Robert Lassalle 40140 Soustons
Tél. 05 58 41 50 84
8h30-12h/14h-19h du lundi au vendredi
9h-12h/14h/18h le samedi
2e paire pour 1€ de plus
Même en progressif solaire*
*voir conditions en magasin.
ZA Cramat Rue Mancamp
40140 SOUSTONS
Tél/Fax : 05 58 41 11 05
Portable :06 89 27 77
e-mail : [email protected]
Donnez-lui un coup de fouet avec ce
truc tout simple :
Enveloppez la batterie dans du papier
alu et mettez-la 2-3 h au congélateur. Ensuite essuyez-la. Laissezla reposer 1/2h et rechargez-la
normalement.
Il est recommandé de laisser
se décharger complètement
les batteries avant de les remettre en
charge. Une batterie non complètement déchargée garde en effet "en
mémoire" son degré de décharge et
perd de sa capacité.
Laisser un appareil branché sur le
courant n'est pas une bonne idée,
non plus (selon un vendeur d'électroménager).
Les batteries de nouvelle génération
seraient moins sensibles à cet effet.
Josette
Page 12
Infos Voisinage n°71 mai-juin 2015
L OISIRS
Conte
Les clous de la barrière
Il était une fois un garçon avec un sale caractère.
Son père lui donna un sachet de clous et lui dit d'en
planter un dans la barrière du jardin chaque fois qu'il
perdrait patience et se disputerait avec quelqu'un.
Le premier jour il en planta 37 dans la barrière.
Les semaines suivantes, il apprit à se contrôler, et le
nombre de clous plantés dans la barrière diminua
jour après jour : il avait découvert que c'était plus
facile de se contrôler que de planter des clous.
Finalement, arriva un jour où le garçon ne planta aucun clou dans la barrière. Alors il alla voir son père et
lui dit que pour ce jour il n'avait planté aucun clou.
Son père lui dit alors d'enlever un clou dans la barrière pour chaque jour où il n'aurait pas perdu patience.
Les jours passèrent et finalement le garçon pu dire à
son père qu'il avait enlevé tous les clous de la barrière.
Le père conduisit son fils devant la barrière et lui dit :
"Mon fils, tu t'es bien comporté mais
regarde tous les trous qu'il y a dans la
barrière. Elle ne sera jamais comme
avant. Quand tu te disputes avec quelqu'un et que tu lui dis quelque chose
de blessant, tu lui laisses une blessure
comme celle-là. Tu peux planter un
couteau dans un homme et après le lui Statuette à clous, nkisi nkondi,
retirer, mais il restera toujours une bles- Kongo, Loango, République du
Congo (détail).
sure. Peu importe combien de fois tu
t'excuseras, la blessure restera.
Une blessure verbale fait aussi mal qu'une blessure
physique.
Emmanuel
Anagrammes
Les actions du
Centre socioculturel
VOISINAGE
sont soutenues par
la Caisse d’Allocations
Familiales
Trouvez les anagrammes
des 10 mots de la grille
de gauche pour former
verticalement dans la
grille de droite le nom de
2 massifs montagneux
BOUTIQUES VOISINAGE
Les boutiques sont fermées le 2 e jeudi matin du mois
Textile
à SOUSTONS
 : 05 58 41 37 93
Textile + Bric à Brac
à TYROSSE
 : 09 50 85 65 94
Bric à Brac
à SOUSTONS
 : 05 58 41 24 36
21 avenue De-Lattre-De-Tassigny
rue des Lauriers
avenue de Cramat
• du lundi au samedi
10h/12h15 et 14h/17h45
BRADERIE TOUS LES JEUDIS !
GRAND
• du lundi au samedi
• du lundi au samedi
10h/12h15 et 14h/17h45
10h/12h15 et 14h/17h45
BRADERIE TOUS LES VENDREDIS !
DÉBALLAGE
:1
FOIS PAR TRIMESTRE
SOUSTONS Avenue de Cramat
COORDONNÉES DE VOISINAGE
Siège social
Centre Socioculturel
Retrouvez-nous sur :
21 av Mal-De-Lattre-De-Tassigny
40140 Soustons
31 allée Vincent-de-Paul
40140 Soustons
association-voisinage.fr
 : 05 58 41 24 36
Ateliers, animations, journal,
site Internet
mail
[email protected]
du lundi au jeudi
9h à 12h30 et 14h30 à19h30
vendredi et samedi 9h à 19h30
OUVERT LE DIMANCHE MATIN 9h à 12h