Projet de Programme La voie vers la croissance verte et le

Projet de Programme
La voie vers la croissance verte et le développement durable
Lundi 14 mai 2012
Thème du jour : Rio+20 - Pistes pour un avenir durable
11h00
Arrivée et enregistrement à Palace Hotel Copenhague
12h30
Départ en bus de Palace Hotel vers le Palais de Christiansborg
13h00
Discours de bienvenue et ouverture de la conférence
M. Per Stig Møller, président de la commission des Affaires étrangères du Parlement
danois
13h10
Transition globale vers une croissance durable – recommandations pour Rio+20
Mme Connie Hedegaard, commissaire européenne à l’Action pour le climat
[confirmé]
13h30
Débat / questions et réponses
13h45
Le développement durable via la croissance verte
Mme Marianne Fay, économiste en chef du Réseau du développement durable,
Banque mondiale [confirmé]
14h05
Rio+20 – Construire une économie verte et équitable – Vues de la société civile
Mme Tara Rao, Experte en développement durable, Inde [à confirmer]
14h25
Débat / questions et réponses
14h50
Photo de groupe
Pause café
15h25
La dimension parlementaire de Rio+20 – vues de l’Organisation mondiale des
législateurs (GLOBE)
M. Adam C.T. Matthews, secrétaire général, GLOBE et Sommet mondial des
législateurs [confirmé]
15h45
Débat / questions et réponses
1
16h00
Départ en bus du Palais de Christiansborg vers l’Agence européenne pour
l’environnement
16h15
Programme d’action sur la mise en place d’une économie verte inclusive
Prof. Jacqueline McGlade, directrice exécutive de l’Agence européenne pour
l’environnement *Confirmé+
Intervention suivie de présentations approfondies par des experts et une
présentation des constats du rapport de l’AEE sur les indicateurs de l’économie
verte/des ressources mondiales [Confirmé]
17h15
Départ en bus de l’Agence européenne pour l’environnement vers l’hôtel Palace
18h15
Départ en bus de Palace Hotel vers le port, puis transfert en bateau jusqu’au
Trekroner Søfort (forteresse maritime de Trekroner)
19h30
Dîner offert par la commission des Affaires étrangères et la commission de
l’Environnement au restaurant de la forteresse maritime de Trekroner
22h00
Retour en bateau et en bus à Palace Hotel
2
Mardi 15 mai 2012
Thème du jour : 7e programme d’action pour l’environnement – une Europe plus verte
Petit-déjeuner à Palace Hotel
9h00
Départ en bus de Palace Hotel vers le Palais de Christiansborg
9h20
Introduction à la deuxième journée de la conférence
Mme Lone Loklindt
Présidente de la commission de l’Environnement du Parlement danois
9h30
Utilisation efficace des ressources – vues d’une société « Green Tech »
M. Kim Nøhr Skibsted, vice-président du Groupe Grundfos A/S [confirmé]
9h50
Débat / questions et réponses
10h05
Croissance verte – Europe verte – une vision pour le 7e programme d’action pour
l’environnement – par la Présidence de l’Union européenne
Mme Ida Auken, Ministre danoise pour l’environnement *Confirmé+
10h25
Débat / questions et réponses
10h40
Pause café
11h10
Éléments clés du 7e programme d’action pour l’environnement
Intervention par M. Karl Falkenberg, directeur général de l’Environnement,
Commission européenne [à confirmer]
11h30
Éléments clés du 7e programme d’action pour l’environnement – vues du Parlement
européen
M. Jo Leinen, membre de la Commission de l'environnement, de la santé publique et
de la sécurité alimentaire du Parlement européen [à confirmer]
11h50
Débat / questions et réponses
12h20
Remarques de clôture
Mme Lone Loklindt
Présidente de la commission de l’Environnement du Parlement danois
12h45
Déjeuner offert par le Parlement danois au restaurant des députés
3
13h45
Fin de la conférence
Une visite guidée du Parlement, d’une durée de30 minutes, sera offerte aux participants en anglais
et en français à la clôture de la conférence.
4
ADRESSES ET NUMEROS DE TELEPHONE
Lieu de la conférence
Parlement danois (Folketinget)
Christiansborg
DK-1240 Copenhague K
Tél. : +45 3337 5500
Palace Hotel
Rådhuspladsen 57
1550 Copenhague V
Danemark
Tél. : +45 33 14 40 50
Fax : +45 33 14 52 79
http://www.scandichotels.com/en/Hotels/Countries/
Denmark/Copenhagen/Hotels/Scandic-Palace-Hotel/
Lieu du dîner
Trekroner Søfort
Trekroner Søfort
Overgaden Neden vandet 29
1414 Copenhague K
Téléphone +45 3296 5353
http://www.trekronerfort.dk/
Conférence
Personnel
Mongin Forrest, coordinateur de la Présidence
+45 3337 3342, GSM +45 6162 4611
Gro Iversen, secrétaire, commission de
l’Environnement
+45 3337 3628, GSM +45 +45 61 62 5599
Morten Villumsen, secrétaire, commission des Affaires
étrangères
+45 3337 3617, GSM +45 +45 61 62 5874
Birgitte Wern, interprétation
+45 3337 3205, GSM +45 6162 3471
5
INFORMATIONS GENERALES
Site web
www.presidency.dk
Enregistrement et informations
Les participants se verront remettre leurs badges
d’identification, la documentation et autre matériel pour la
conférence à leur arrivée à l’hôtel Palace le 14 mai 2012.
Les délégués arrivant tard devront se faire enregistrer dans
le lobby du Parlement danois.
Badges
Délivrés au moment de l’enregistrement (voir plus haut).
Pour des raisons de sécurité, tous les participants devront
porter leur badge pendant toute la durée de la conférence.
Interprétation
Les organisateurs ont prévu un service d’interprétation
simultanée en anglais, français et danois.
Documents
1er étage, devant la salle de conférence.
Places, prises de parole
Les délégués se verront indiquer leur place dans la salle
plénière et seront priés de s’asseoir à la place qui leur est
attribuée. Les drapeaux des délégations et les cartons
nominatifs y seront clairement visibles. Une information
sur les procédures de prise de parole et le fonctionnement
des microphones sera disponible sur place.
Secrétariat
1 - 117
Centre de copie
Tingstedet
FAX
Envoi et réception : +45 3337 3242.
Le fax se trouve au Centre de service, 1er étage.
Restaurant
Snapstinget, rez-de-chaussée.
Lundi 08h00 – 20h00.
Bureau de poste
Centre de service, 1er étage.
Tous les jours 10h00 – 16h00.
Distributeur automatique
1er étage.
Kiosque
Rez-de-chaussée.
6
Lundi 07h00 – 16h00.
Police/ambulance/pompiers
Appeler le service de sécurité au +45 3337 5602
ou au +45 3337 5603.
Téléphone
Former le 0 pour sortir du Parlement.
Tabagisme
Il est interdit de fumer dans l’enceinte du Parlement.
Utiliser les cabines destinées à cet usage (voir plan) ou
fumer à l’extérieur.
Rafraîchissements
Servis pendant les pauses-café et au courant de la journée
face à la salle de conférence.
Centre de télécommunications
Le grand Hall, 1er étage.
Toilettes
Voir le plan.
Déjeuner
Servi au restaurant des députés, rez-de-chaussée, local S 133.
Transport
Les participants assurent leur propre transport de
l’aéroport à l’hôtel et de l’hôtel à l’aéroport.
En métro depuis l’aéroport : la station de métro est au
bout du terminal 3 (et sous le toit du terminal). Les rames
circulent toutes les 4-6 minutes la journée et le soir et
toutes les 15-20 minutes la nuit. La durée du trajet de
l’aéroport au centre de Copenhague (station de Kongens
Nytorv) est de 15 minutes.
En train depuis l’aéroport : le guichet est situé au terminal
3 au-dessus des quais. Des ascenseurs et des escaliers
mécaniques relient le terminal aux quais. Les trains
circulent entre l’aéroport et la gare centrale de
Copenhague. La durée du trajet est de 15 minutes.
En taxi : les taxis sont disponibles à l’aéroport et le retour
peut être réservé via l’hôtel. Coût du trajet entre l’aéroport
et le centre-ville : entre 200 et 300 DKK.
Devise
La devise est la couronne danoise (DKK).
1 euro vaut environ 7,5 DKK.
7
Salle de réunion 1
1 - 008 S’adresser au secrétariat.
Salle de réunion 2
1 - 009 S’adresser au secrétariat.
Wifi
Accès libre à Internet partout à l’intérieur de l’édifice.
Utiliser le réseau « Guest network » et confirmer la
connexion via le navigateur.
Imprimante
S’adresser au secrétariat.
Presse
Pour toute question concernant la presse et les médias,
s’adresser au secrétariat.
TV
La conférence sera intégralement retransmise en direct à
la télévision nationale (en danois et langues d’origine). La
retransmission sera également disponible en flux
(streaming) immédiatement après la conférence ou « à la
demande ».
8