LVA - Ville de Saint-Amand-les-Eaux

La Vie Amandinoise
N°911 | JEUDI 10 NOVEMBRE 2016
hebdo
INFORMATIONS MUNICIPALES
“Un peuple qui oublie son passé
se condamne à le revivre“
Winston Churchill
Le chiffre
70
amandinois
prendront la direction de
Bramans en février 2017
pour un séjour à la neige
6 Nouveau
SAEC : toujours
plus de licenciés !
3 Allô
Saint-Amand ?
Ici l’espace!
©CNES
4-5
Moulin des Loups
Le quartier poursuit
sa mutation
2
N°901
N°911
Commémoration.
Actus...
Un devoir de mémoire...
LE 10 NOV. Des illustrations des
extraits favoris du roman d’Henri
Barbusse « Le Feu » recueillis auprès des habitants de la rue et de la
résidence éponymes feront l’objet,
à partir de 18h au départ du Temple
protestant, d’une exposition éphémère imaginée et créée par l’École
d’art et l’Atelier de calligraphie. Des
extraits choisis seront ensuite lus
à partir de 18h30. Pour ponctuer
l’événement, les riverains ont été
invités à apposer des coquelicots
à leurs fenêtres, symbole du Souvenir des combattants tombés au
champ de bataille.
Pourquoi les
À savoir soldats de
la Grande
Guerre
sont-ils surnommés
« les poilus »?
Ce vocable a été donné uniquement aux soldats français
de la guerre 14-18 et désignait
alors en argot français une
personne courageuse, virile. À
noter qu’entre eux, ces soldats
ne l’employaient pas et s’appelaient « les hommes ».
Il existe une version qui dit que
les soldats des tranchées ne
pouvaient avoir de condition
d’hygiène convenable et laissaient ainsi pousser barbes et
cheveux. Cette version est erronée car avec l’apparition des
gaz, les masques à gaz empêchèrent la barbe des visages
qui fut d’ailleurs interdite par le
règlement militaire.
Jeunesse
Bientôt le séjour ski
DU 11 AU 18 FÉVRIER 2017
Conception : Service Communication de la Ville de Saint-Amand-les-Eaux - Dessin de Séverine Breye de l’Ecole d’Art
70 amandinois de 7 à 16 ans
pourront prendre la direction de
Bramans en Haute Maurienne
(Savoie), pour une semaine à
la neige. Un séjour organisé
par le service Jeunesse, où tout
est prévu pour ne jamais s’ennuyer : découverte de la nature,
cours de ski avec passage de niveau en fin de séjour, raquette,
igloo, luge, glissades, veillées…
Vos enfants ne voudront plus
rentrer à la maison !
Alors, ne tardez plus ! Retirez le
dossier d’inscription auprès du
service Régie (derrière l’Échevinage). Il sera à retourner « complet », au même service, avant le
vendredi 10 décembre.
Ce séjour s’adresse à tous les
niveaux de ski de débutants à
confirmés. Vos enfants seront
regroupés par tranche d’âge,
afin de prendre en compte
les rythmes de chacun. Tarifs
calculés en fonction du quotient
familial. Renseignements
au 03 27 22 48 77
RDV
LE 10 NOVEMBRE
Dépôts de gerbes
9:30 - Monument aux
Morts d’Angèle Lecat
9:45 - Cimetière central, sur les
tombes de Louise de Bettignies,
du soldat britannique, d’Émile
Gressier et des victimes civiles
10:15 - Monuments aux Morts
du Saubois, de la Bruyère
10:45 - Monument aux Morts
du Mont des Bruyères
15:00 - Jardin de la Mémoire,
avec les enfants des écoles
Exposition
15:30 - vernissage des deux
expositions : « Henri Barbusse,
soldat de paix », qui retrace la vie,
l’œuvre et l’action de l’homme ;
« La Grande Guerre », qui
au Théâtre des Sources
dépeint l’époque sous plusieurs
facettes (la bataille de Verdun,
la propagande, les lettres des
soldats, Louise de Bettignies, le
rapprochement franco-allemand),
créée dans le cadre du Conseil
municipal des enfants.
Tarifs : 12€/8€/5€ et gratuit
pour les moins de 11 ans
LE 11 NOVEMBRE
Messe du Souvenir Veillée funèbre
16:30 - Jardin de la Mémoire.
Dans le cadre du devoir de
Mémoire, pour maintenir le
souvenir de ceux qui sont Morts et
ne pas oublier leur sacrifice.
Installation artistique
18:00 - départ rue
Barbusse (lire ci-dessus)
Lecture musicale
18h30 - Temple protestant,
rue Barbusse
Spectacle
20:30 : « Un fusil à la main »
8:30 - Église Saint
Jean-Baptiste à la Croisette
Défilé
9:30 - Avenue d’Intervilles,
rassemblement devant la
salle Maurice Hugot
9:45 - Départ du défilé
vers le cimetière central
Dépôts de gerbes
10:00 - Cimetière central,
sur la tombe du soldat inconnu
10:30 - Jardin de la
Mémoire, suivi d’un défilé
vers l’Espace Jean Ferrat
21/10/2016 11:29:07
« Les destructions en 1914-1918 »
JUSQU’AU 13 NOV.
Après « les Femmes » puis « les Enfants pendant la Grande Guerre », ce sont « les destructions
amandinoises » qui font l’objet cette année de l’exposition conçue et réalisée par l’Historial
amandinois consacrée à cette période de l’Histoire : une remise en mémoire des victimes civiles
du conflit, des bouleversements familiaux (les veuves, le port du deuil, les orphelins de guerre), la
place de la religion dans le contexte ; les bombardements de la ville, la destruction de ses industries,
l’évacuation « forcée » de ses habitants ou l’expulsion des « bouches inutiles » par l’Occupant…
Un rappel aussi de l’action menée par le Secours Populaire
Français pour l’entretien de la mémoire des Poilus.
Tous les jours de 14h à 17h – 14 rue du Thumelart – Entrée : 3€ (gratuit pour les scolaires).
JEUDI 10 NOVEMBRE 2016
3
©CNES
Allô Saint-Amand ?
Ici l’espace !
La figure de l’astronaute n’en finit pas d’émerveiller les plus jeunes. Prochainement,
des enfants amandinois toucheront un rêve du doigt : ils communiqueront
avec le spationaute français Thomas Pesquet, en direct de l’espace !
Le projet n’aurait pu voir le jour sans l’implication de Pierre-Philippe Brocard. Aide
médico-psychologique pour l’APEI, l’homme
nourrit une passion pour le radio-amateurisme. Cette année, il a souhaité mettre ses
compétences et ses appétences au service
d’une initiative, qui rassemblerait « les enfants handicapés et les élèves scolarisés
en milieu ordinaire ». L’espace n’éveille-t-il
pas l’admiration de tous les petits, indépendamment de leurs parcours de vie ? En
conséquence, une trentaine d’enfants de
l’école Georges Wallers et une quinzaine de
l’Institut Médico-Éducatif (IME) Léonce Malécot se sont engagés dans le projet ARISS.
ARISS ? Comme Amateur Radio on International Space Station. « L’Agence Spatiale Européenne (ASE) propose des projets pédagogiques autour des thématiques spatiales.
Sur le plan local, les radios-amateuristes
se greffent au programme, pour mettre en
œuvre les moyens techniques ».
Un projet ambitieux qui
émoustille toute la ville
Pierre-Philippe Brocard n’est pas du genre
à tirer des plans sur la comète. Lorsqu’il
est contacté, en août dernier, par un coordinateur du projet ARISS, il se lance, corps
et âme, dans la préparation du projet et ce,
même s’il ne dispose que de quatre mois
pour la mener à bien ! En effet, la liaison radio sera réalisée entre le 26 décembre et le
2 janvier. « La date ne sera bloquée qu’une
semaine avant l’entretien ».
Le radio-amateur est aussitôt suivi par la directrice de l’IME et par le directeur de l’école
Georges Wallers. Il reçoit également le soutien de la Ville et de deux sociétés amandinoises : COMROD prête gracieusement un
mât d’antenne, tandis que le centre E. Leclerc
octroie les fonds pour l’acquisition d’un moteur d’antenne. Récemment, le radio-club de
la centrale thermique de Bouchain s’est associé au projet : elle initiera l’échange.
place à une vitesse de 28 000 kilomètres à
l’heure) sera au-dessus de l’horizon » explique Pierre-Philippe Brocard. Ce dernier
se montre confiant : « Techniquement, nous
sommes au point ». La mission a toutes les
chances de se réaliser, même « s’il y a toujours une part d’incertitude ».
Et ensuite ? Le projet ARISS ne sera pas
terminé : il se poursuit toute l’année. Avec,
peut-être, un point d’orgue en fin d’année.
Patience. Pour l’instant, les élèves préparent
leurs questions : fin décembre, leurs voix
porteront, à près de 400 kilomètres au-dessus de leurs têtes ! Vous en restez bouche
bée ? Lorsque la réalité prend la tonalité du
rêve, les enfants ne sont pas les seuls à ne
plus toucher terre…
Dix minutes d’entretien,
un souvenir impérissable
Tout le matériel est minutieusement préparé : le jour J, il faudra se tenir prêt. En effet,
les enfants et le spationaute ne disposeront
que de 10 minutes pour échanger ! « La liaison radiophonique ne pourra s’effectuer
que lorsque la station spatiale (qui se dé-
Plus
d’infos http://f4kjv.fr
4
N°901
Moulin des Loups
Le quartier
poursuit sa mutation
ce qui est fait, est bien fait » affirme Viviane.
Jean-François, croisé dans la rue Roger
Salengro se dit lui aussi heureux de voir la
rue traitée par Noréade « ce qui se passe en
dessous du sol, on ne le voit plus une fois que
la route est refaite, mais c’est très important ».
Dans quelques semaines les nuisances dues
au chantier seront oubliées et le réseau d’eau
potable de la rue Roger Salengro sera... totalement neuf !
Au gré des chantiers
qui se succèdent,
c’est tout le paysage
qui se redessine.
« J’ai 87 ans. J’habite ici depuis que j’ai deux
ans et demi. Ce quartier j’y ai grandi et si j’ai
voulu y rester, c’est vraiment parce que je
m’y sens bien. C’est chez moi » Jeanine ne
tarit pas d’éloge sur « son » quartier « c’est
vraiment un quartier sympa. Parfois je suis
nostalgique de l’ancien temps, mais il faut
aller de l’avant, c’est bien pour les jeunes de
redynamiser la ville et le quartier » sourit la
vieille dame rejointe par son fils, Michel, qui
a travaillé dans les bâtiments Railtech. « L’ancienne usine va disparaître du paysage. Ça
signe vraiment la retraite pour moi ! C’est
une page qui se tourne mais c’est bien, c’est
l’avenir qui se dessine. La plupart des gens
du quartier sont vraiment satisfaits des travaux qui sont fait ici. »
La rue Salengro en travaux
Actuellement, les travaux ont lieu rue Roger
Salengro. Dans la continuité des travaux réalisés chemin de l’Empire, il s’agit de remettre
à neuf le réseau d’eau potable, par le concessionnaire Noréade. Ces travaux devraient
s’étaler jusqu’à la fin de l’automne « Le réseau linéaire est posé à 98%. Nous nous attaquons désormais au branchement individuel,
maison par maison. C’est un long travail car il
y a plus de 100 maisons à raccorder. Nous
sommes donc dans une phase transitoire où
les habitants basculent peu à peu sur le nouveau réseau » détaille Mickaël Gruez, de chez
Noréade qui se réjouit de l’état d’avancement
du chantier « Nous avançons vraiment bien.
Notamment grâce aux gens qui respectent
bien les interdictions de stationnement. Notre
objectif est de finir rapidement le carrefour de
la « Croix du petit dieu » pour libérer la circulation ». Même si les travaux semblent long
pour les riverains, la patience est de mise
« Les gens se plaignent parfois mais on sait
que tout ce qui est fait contribue à embellir le
quartier. Au Moulin des Loups, il y a eu beaucoup d’améliorations ces dernières années et
À savoir
Notre photo
de Une
Un permis de démolir a été accordé
à l’enseigne Lidl qui envisage de
construire une nouvelle surface de
vente, rue Henri Durre. Cette démolition
entre dans le schéma d’orientation du
PLU (Plan Local d’Urbanisme) qui vise
à résorber les friches industrielles.
L’idée étant de ré-urbaniser des zones
qui l’étaient auparavant plutôt que de
construire sur de nouvelles zones, ici
l’ancien site Forges et Laminoirs (lire
ci-contre). Quant à l’actuel bâtiment de
Lidl, l’enseigne s’est engagée à favoriser
un projet structurant pour le quartier
et ce, en lien avec la municipalité.
Plusieurs contacts sont déjà en cours.
JEUDI 1er SEPTEMBRE 2016
À propos
5
de la rue Roger
Salengro
Cette rue est celle qui, depuis
le Moyen-Âge se dirigeait vers
Valenciennes. Elle s’appelait d’ailleurs
Chemin de Valenciennes. Elle partait de
la Porte de Valenciennes, au confluent de
la Mérette et de la Bœuvrenne (voir LVA
n°829) et se dirigeait vers la « Croix du petit
dieu » puis ensuite vers l’actuelle rue Henri
Durre sur un tronçon qui se dénommait
la rue du Plat-à-l’eau. (La jonction directe
entre le pont de Valenciennes et le bout de
la rue du Plat-à-l’eau fut réalisée en 1734.)
La « Croix du petit dieu » datait du XVIe
voire du XVe siècle et fut supprimée à la
Révolution puis reconstruite en 1804 grâce
à une souscription publique. (Le monument
actuel a été rebâti il y a quelques années
à l’initiative de la municipalité). Le Christ
d’origine, en bois, avait été remplacé par
un autre en fonte mais ce Christ en bois a
toute une histoire : en 1866, une statuette en
bois est mise en place dans la chapelle des
morts située près du pont de Valenciennes,
aujourd’hui disparue. Lors d’une perquisition
de police en 1940, on retrouve dans un grenier
un christ en bois. S’agissait-il de celui du
calvaire ? Le problème n’a jamais été élucidé…
La « Croix du petit dieu » était le passage
obligatoire des condamnés à mort qui, après y
avoir dit une dernière prière, étaient conduits
au Mont du Gibet (quartier de la Collinière)
où se trouvait le Happart, lieu d’exécution
de la haute justice de l’abbé, la pendaison
punissant tous les crimes commis avec
circonstances aggravantes. Toute la population
assistait au supplice et avant l’exécution, le
grand maire devait lire la sentence rappelant
qu’il était interdit de retirer le cadavre des
fourches patibulaires du Mont du Gibet.
Au XIXe siècle on ne trouvait dans
cette rue que de petits ateliers où l’on
travaillait le chanvre (cordiers). En 1918,
on trouve la chaînerie Choquet rue du
Plat-à-l-eau mais ce n’est qu’en 1930 que
fut créée la chaînerie Carlier, que nous
connaissons encore aujourd’hui.
...des Forges et Laminoirs
Quel Amandinois n’a jamais entendu parler de
cette industrie qui fut si prospère dans notre
ville, une usine qui employait une bonne partie
des gens du quartier du Moulin des Loups.
C’est un maître de forges, Jules Sirot*, propriétaire de nombreuses usines dans la région
valenciennoise (la boulonnerie de Thiant notamment) qui crée vers 1870 les « Forges et
Acieries de Saint-Amand » sur un terrain de
6 ha dans ce quartier riche en main-d’œuvre,
desservi par le rail à ses tout débuts, par l’eau
grâce à un quai sur la Scarpe et par la route,
l’actuelle rue Henri Durre.**
À l’époque, l’industrie amandinoise était florissante. La chaînerie et les boulonneries furent
les premiers clients des Ets Sirot qui purent
leur fournir ce que l’on appelle le fer puddlé,
un fer fabriqué à partir de « masses ».
Le travail consistait à produire des lingots
obtenus en chauffant, jusqu'à la fusion, des
morceaux de ferraille assemblés en « masses »
puis de les passer aux laminoirs. Plus tard, la
fabrication se fit à partir de barres d’acier, les
« billettes » fournies par les Forges et Acieries
du nord-est à Usinor Trith. La matière première
pouvait aussi être les rails de chemin de fer
coupés en longueurs de 50 à 60 cm.
Dans tous les cas, le fer ou l’acier passait
dans des fours chauffés jusqu’à 1200 degrés.
La masse incandescente était prise avec des
pinces par les ouvriers et par monorail pour
être emmenée au « box » pour la coupe aux dimensions du produit après dégrossissage puis
laminage.
On juge aisément la pénibilité du travail avec
la chaleur, les plafonds bas. La déshydratation
était telle que l’été, il était parfois nécessaire
de s’arrêter…
L'affaire prospère rapidement : de 11 ouvriers
en 1873, elle passe à 155 en 1875, 221 en 1877,
291 en 1896… Elle employa jusqu’à 400 personnes. La production a atteint 7 à 800 tonnes
par semaine. (Pour l’anecdote, les Forges ont
fourni des milliers de tonnes de piquets pour
les pieds de vigne d’un important vigneron
d’Algérie…).
L’usine subit d’importants dégâts au cours de
la guerre 1914/1918 mais fut reconstruite et le
travail reprit jusqu’à une période de récession
dans les années 30. Vint la Seconde guerre
après laquelle un nouveau four et la mécanisation permirent de doubler la production qui
atteignit 1500 tonnes par semaine grâce aux
débouchés dans l’exportation vers l’Amérique,
l’Afrique, l’Extrême-Orient, l’Allemagne… On y
faisait les « 3x8 » !
Toutefois, malgré les efforts entrepris, l’usine,
qui n’avait pas modernisé à temps eut à faire
face à une sérieuse concurrence et les commandes diminuèrent. En 1966, les Forges et
Laminoirs furent repris par la Société métallurgique de l’Escaut (Métal Escaut). En juillet 1967,
elle ferma définitivement ses portes, obligeant
les ouvriers à aller travailler dans des usines
plus performantes. La friche fut divisée en plusieurs lots qui accueillirent plusieurs sociétés :
la Chaudronnerie de la Scarpe, les Ets Damien,
Alumino-thermie, Rail tech…
*Jules Sirot fut élu maire de Saint Amand le
6 mai 1888, réélu en 1892, 1894 et 1896. Il
administrera la ville jusqu’au 6 mai 1900.
** Il fit construire également le long de cette
rue son château qui existe encore, là où fut
tourné en 2015 le film « Elles... Les filles du
Plessis » réalisé par Bénédicte Delmas.
6
N°911
Sport
Athlétisme
Toujours plus
de licenciés !
40 licenciés en 2001. 277 en 2015. 300 participants à la Forestière, en 2015. 450, en 2016.
« Depuis que nous existons, nous n'avons
cessé de progresser. Nous gardons notre
ligne de conduite en alliant l'athlétisme de
compétition et l'athlétisme loisirs. Personne
n'est laissé sur le côté » explique Dany Semail, président du nouveau SAEC depuis 8
ans et athlète depuis le début de l'aventure,
en 1997. « Les gens se sentent bien au club. Et
notre force, c'est le bénévolat. Tout le monde
est bénévole. Les jeunes du club qui sont en
STAPS (FAC de sports) encadrent l'école
d'athlé. Les parents s'investissent. Et lorsque
nous organisons la Forestière par exemple,
Point
week-end
FOOTBALL. L’équipe
du SAFC a eu du mal à
démarrer son match contre
Feignies, ce dimanche. La
première mi-temps s’est
fini sur le score de 0-0,
avant que chaque équipe
nous avons plus de 60 bénévoles » se réjouit
Dany Semail. Des bénévoles que le club préserve « Nous avons toujours la volonté de développer le club, d'aller de l'avant. Mais il ne
s'agit pas d'épuiser les forces vives mais pour
qu'il y ait de la motivation, il faut qu'il y ait du
renouveau » assure le président. L'organisation de la Forestière en avril, puis du meeting
sur piste en mai demandent beaucoup d'énergie « On commence déjà à préparer La Forestière ! Et puis, nous mûrissons l'idée de remettre sur pied un 10km à Saint-Amand et
même un marathon. Nous ne nous engagerons dans ce projet que si nous sommes soutenus et encouragés. Mais force est de consta-
marque une but pendant
la seconde période : score
final 1-1. Avec un but du
numéro 12 Corentin Bajard
pour l’équipe amandinoise
et un but du numéro 14
Christophe Neuville.
RUGBY. Du côté du
ballon ovale, le RCA a pris
sa revanche face à Baileul !
Dimanche, les supporters
étaient présents pour
ter qu'il n'y a plus de marathon dans le coin »
regrette Dany Semail. En attendant, l'association poursuit son chemin avec la volonté de
gérer le club « en bon père de famille » « nous
ne sommes pas endettés. Pour le renouvellement des survêtements par exemple, nous
sommes allés chercher des sponsors avec
notre bâton de pèlerin » poursuit le président
qui se dit fier de réunir des sportifs de 5 à 77
ans. Tous désireux de pratiquer une discipline
sportive dans la bonne humeur « c'est un club
vraiment sympa » sourit le président.Toujours
en hausse, les effectifs semblent confirmer
ces propos !
encourager notre belle
équipe. Pour le match de
reprise c’est une belle
victoire que nous ont
offert nos rugbymen : 235. Ils ont réussi à mettre
les essais et à rester
premier malgré les doutes
et les appréhensions
d’avant match. On les
retrouve la semaine
prochaine pour le Derby
contre Anzin, rendezvous au stade Notre
Dame d’Amour à 15h !
RÉSULTATS ET ANNONCES
BASKET-BALL. Triste
défaite ce samedi pour
l’équipe du USAPH qui
jouait face à Neuvillesur-Escaut. Malgré de
nombreux efforts, les
amandinois n’ont pas
su décrocher la victoire
et termine le match, à
7 points d’écart. Score
final : 49-56, dommage.
15:00 Complexe
N.-D. d’Amour
5&6 NOV. 2016
2-1
DHR
Football
Lille Sud
Interrégionale
Football
Calais
SAFC
4-0
LFB SF
Basket-ball
Lyon
SAHB(1)
90-61
SAFC(2)
Espoirs
Basket-ball
Vosges
SAHB(2)
Pré-Région SF
Basket-ball
USAPH
Wambrechies 51-41
20:30 Maurice Hugot
Basket-ball
USAPH Saint Saulve
Pré-Région SG
18:30 Complexe
J. Verdavaine
Handball
HBCSA-PH Hazebrouck
Départemental SG
20:30 Maurice Hugot
Handball
HBCSA-PH LA ROCHELLE
Division 2 SF
54-45
SAMEDI 12 NOV.
DIMANCHE 13 NOV.
Rugby
14:00 Stade municipal Football
RCA ANZIN
Interrégionale SG
SAFC(DH) WASQUEHAL(CFA)
7e tour de coupe de france SG
MERCREDI 16 NOV.
13:00 Complexe
de Tennis
wEB
Rugby
SATC-PH Villa Primrose
Bordeaux
1re division Tennis SG
Retrouvez tous les résultats et les annonces sur
JEUDI 10 NOVEMBRE 2016
Sur le fil de
l’humour, elle en
vaut le détour !
On en rit encore ! La belle humoriste, Virginie Hocq,
a fait travailler les zygomatiques de ses nombreux
spectateurs, ce samedi 5 octobre. Venue chanter,
danser, mimer, jouer son spectacle « sur le fil » au
Théâtre des Sources, notre belge à l’humour décalé, nous a présenté des personnages tous aussi
loufoques les uns que les autres. Une fumeuse du
nom de Viviane à la voix roque, l’épouse naïve d’un
meurtrier, une Marie-Antoinette extravertie… Cette
farandole de personnages atypiques nous a transporté dans des univers diverses et variés, à des
époques différentes, et a réussi à nous décoller du
sol le temps d’un spectacle. Parodies de chansons,
costumes extravagants, décors inattendus, Virgine
Hocq déborde d’imagination sur « son fil » et joue
avec l’imagination de ses spectateurs, pour leur
plus grand plaisir. Naturelle, spontanée, délirante, la
belge sait s’adapter aux situations et garde un vrai
contact avec son public, tout au long de son show.
Son public ? A son image ! De tout âge, de tout univers et friand de rire. « Tester d’autres vies que la
nôtre », qui n’a jamais rêvé de sauter le pas ? Elle le
fait chaque fois qu’elle joue « sur le fil » de sa vie de
comique au grand cœur. Véritable caméléon de la
scène, Virginie Hocq fut applaudit comme il se doit
et son spectacle apprécié à sa juste valeur : « c’était
super bien, j’ai découvert cette artiste ce soir et j’en
suis ravie, j’ai passé une bonne soirée en famille ! »
Charlotte, 20 ans. « Je la connaissais déjà d’avant, je
l’adore, c’était un bon spectacle, elle sait tenir l’attention pendant des heures, chapeau l’artiste ! » Marc, 71
ans. Celle qui stimule le rire par l’imagination a fait
carton plein au Théatre de la cité Thermale, qu’elle
remercie chaleureusement pour son accueil et son
amour du rire, après avoir joué les funambules.
7
Agenda
JUSQU’AU 13 NOV.
Exposition « Les
destructions en 14/18 »
par l’Historial Amandinois
14:00 à 17:00,
14 rue du Thumelart
DU 10 AU 13 NOV.
26e salon de la
gastronomie « Les 3
Jours Gourmands »
Jeudi 10 : 18:00 - 22:00.
Vendredi 11 : 11:00 - 20:00.
Samedi 12 : 11:00 - 20:00.
Dimanche 13 : 11:00 - 19:00.
Entrée : 4,50 € (-10 ans gratuit)
Pasino
LES 10 & 11 NOV
Cérémonie du 98e
anniversaire de
l’Armistice 1918
Lire page 2
JEUDI. 10 NOV
Théâtre centenaire de
la Grande Guerre « Un
fusil à la main... »
20:30, Théâtre des Sources
VEN. 11 NOV
Cinéma. On vous emmène
au Théâtre des Sources pour
découvrir un film-documentaire :
Tout s’accélère. Réalisé par Gilles
Vernet, ancien trader devenu
instituteur s’interroge avec ses
élèves de CM2 sur l’accélération
vertigineuse de notre monde
et sur notre rapport au temps.
Ensemble, ils échangent avec
des personnalités : Nicolas
Hulot, Hartmut Rosa, Nicole
Aubert, Jacques Higelin... Un
documentaire qui appelle au
ralentissement. Voilà une bonne
occasion de prendre un peu de
temps! A l’issue de la projection,
vous pourrez rencontrer et
discuter avec Marjorie Danna
et Véronique Péterlé du
Comité Lillois du Printemps de
l’éducation. Un mouvement
citoyen qui met la question
éducative au coeur de l’inévitable
transformation de notre société.
Jeudi 17 novembre 19:30, Théatre
des Sources - Renseignements
au 03 27 22 49 65 - cinema@
saint-amand-les-eaux.fr.
Mercredi 30 nov à 14:30, séance
Ciné Jeune Public « Ivan Tsarevitch
et la princesse changeante »
Bourse aux livres au
profit de l’Entraide
Amandinoise par les Amis
des Moulins Amandinois
9:00 /17:00, au Moulin
Blanc, route de Lille
SAM. 12 NOV
Conférence « La
simplicité volontaire »
par Olivier Boerenzung
10:00, Médiathèque
des Encres
Pasino
03 27 48 19 00
[email protected]
DIM. 11 DÉC.
L’incroyable Noël
(spectacle enfant)
16:00
SAM. 17 DÉC
La reine des neiges
18:30
Cin’Amand
03 27 40 96 69 - www.cinamand.fr
JUSQU’AU 15 NOV.
Inferno - Ma famille t’adore déjà - Captain
fantastic - Ouija: les origines - Mr Wolff - La
folle histoire de Max et Léon - Doctor Strange Tamara - Brice de Nice 3 - Les Trolls - Miss
Peregrine & les enfants particuliers - Radin Avant-premières : Les animaux fantastiques (15
nov à 20:30) - Alliés (22 nov à 20:00)
Visite de l’exposition
« Le picard explique a
che tiots et o zotes »
et de la bibliothèque
« Ep ote quosse »
14:00 à 16:00 - Maison du
Picard, 20 rue de Valenciennes
Tout l’agenda sur
8
N°911
En bref...
En image...
Vendredi 5 novembre, le
goûter qu’on sert a fait sa 10e
manifestation. Le principe ? Offrir
un concert des plus atypiques.
De la musique française, du
reggae ou encore du blues, il y
en avait pour tous les goûts. Ils
étaient 50 spectateurs, à l’espace
Jean Ferrat, pour le concert
de l’artiste belge Little Legs.
Prochain rendez-vous en avril
2017, ne ratez pas l’occasion !
Médiathèque
des Encres
RDV
SAM. 12 NOV.
La simplicité
volontaire par
Olivier Boerenzung
10:00 - Une invitation pour
faire le point sur notre rapport
à la société de consommation
et à explorer des pistes
pour faire rimer modération
avec satisfaction. Gratuit sur
inscription au 03 27 22 49 80
VEND. 2 DÉC.
Travaux en ville :
quelles rues et quand
les éviter?
Livres & vous, le rendezvous des lecteurs
A partir de 18:00 - Si vous
aimez partager vos coups de
coeur, rejoignez Livres & Vous.
Découvrez, en avant-première, les
nouveautés du secteur adulte.
Plusieurs chantiers sont en cours
entraînant des perturbations de
circulation à caractère temporaire.
JUSQU’AU 9 DÉCEMBRE,
rue Anatole France, circulation
restreinte et alternée par des feux
Entrée libre. Retrouvez les
ouvrages présentés le 8 octobre,
disponibles en médiathèque
SORTIE FAMILIALE
Ne ratez pas la sortie au
Zoo de Lille organisée
par le service Sorties
Familiales, samedi
19 novembre (départ
13h place J. Jaurès et
13h15 Grand’place retour vers 19h)
Inscription à l’Espace
Raymond Bédé jusqu’au
18 novembre de 8:30 à
12:00 et de 13:30 à 17:30,
muni de l’avis d’imposition
2016 et un justificatif de
domicile. Tarifs: selon le
quotient familial (de 11€ à
6€ - 1,70€ pour les enfants)
BOURSE AUX LIVRES
Les Amis des Moulins
Amandinois organisent une
bourse aux livres au profit
de l’Entraide Amandinoise.
9:00 à 17:00. Moulin Blanc
SOLIDARITÉ
Collecte de nourriture,
samedi 12 novembre, à
carrefour market rue des
Faienciers Fauquez par le
Collectif des chats errants
de St Amand les Eaux
de 8:30 à 19:00
(non stop). Produits
collectés : croquettes,
paté pour chat et litière.
Restez en contact :
Recevez gratuitement notre
LVAnews
tricolores liée à l’installation de
branchement ERDF.
JUSQU’AU 12 DÉCEMBRE, sur
la Rocade Nord (prés du Centre
Leclerc), la réalisation de conduite
occasionne une limitation de vitesse
à 30km/h.
JUSQU’AU 15 DÉCEMBRE,
chemin de l’Empire, des travaux de
réfection de voirie impliquent une
PASS’DÉCHETS
Demandez votre
nouveau badge d’accès
à la déchèterie.
Formulaire sur
www.siaved.fr ou à
l’accueil de la Mairie
AMIS DES MUSÉES
Les Amis des Musées
organisent une sortie
à Paris le samedi 19
novembre. Vous visiterez
les passages couverts
du quartier Saint-Denis,
avant de découvrir le
musée de l’Orangerie.
Impression : Imp. Vanboquestal-Bédé
Inscriptions avant le
8 novembre. Plus
d’informations au
06 37 05 08 16
LOISIRS
La section familiale de
l’APEI organise, dimanche
4 décembre, un repas
dansant, salle Alfred
Lemaître à partir de 12h.
28€ adultes / 16 €
enfants de moins de 10
ans - Renseignements
et inscriptions au
03 27 48 46 79
ENCOMBRANTS
En attendant les
prochaines dates
2017, rendez-vous
en déchèterie.
NUMÉROS UTILES
Médecin de garde
03 20 33 20 33
Pharmacie de garde
03 27 48 37 40
SMIR 0800 81 13 92
Mairie 03 27 22 48 00
CCAS 03 27 09 08 40
wEB
Naissances 22 NOV. BASLI DESCARPENTRIES
Shayann - 25 NOV. DELANNOY Lucas
HACHEM Yassine &
MEGHAOUFEL Jehane
[email protected]
A noter ! Pour le bonheur de
vos enfants, le manège Anatole
s’installera sur le rond point de
la Grand-place le 23 novembre.
La circulation sera légèrement
perturbée du 23 novembre à partir
de 19:00 jusqu’au lendemain à
19:00. Le manège vous accueillera
du 25 novembre au 31 décembre.
Tarifs : 55 / 50 €.
Mariage
Journal municipal réalisé par le Service
Communication, 61 Grand’Place, 59230
Saint-Amand-les-Eaux, 03 27 22 49 70,
circulation alternée par des feux
tricolores.
Décès FORNET BONNET Léone 95 ans
Menu
LUN. 14 NOV. Potage aux légumes,
veau marengo, haricots beurre à l’ail, pommes
campagnardes, camembert, orange. MAR. 15 NOV.
Concombre à la grecques (féta), omelettes aux herbes,
courgettes rondelles, semoule, gouda, compote de
fruits. MER.16 NOV. Salade dés de fourme d’ambert,
sauce roquefort, suprême de poule, légumes du
bouillon, riz, glace. JEU.17 NOV. Soupe à l’oignon,
jambon pavé d’Ascq, gratin d’endives, pommes
vapeur, fort d’ambleteuse, pomme. VEN. 18 NOV.
Haricots verts vinaigrette, nuggets de poisson,
sauce ketchup, purée crécy, livarot, banane.