pda htc p3300 artemis deluxe

Transcription

moskito.lu
VOXWORLD
11/07
Offrir des cadeaux pour St Nicolas
C'est plus
fort que nous!
the world is mobile
www.vox.lu
Editorial
Offrir des cadeaux pour St Nicolas
C'est plus
fort que nous!
DEs CADEAUX CoMME s’IL EN pLEUVAIT!
Décidément, nous ne pouvons pas nous en empêcher!
À chaque St Nicolas, les mains nous démangent, nous
ne tenons plus en place, et ce qui doit arriver arrive:
nous puisons dans notre hotte et une véritable pluie
de cadeaux s’abat sur les clients VOXmobile!
Justement, en parlant de cadeaux, en voilà un autre
que nous n’avons pas hésité à vous faire: désormais,
avec chaque abonnement VOXline Classic, un téléphone fixe est offert! De quoi passer des heures et
des heures au téléphone à la maison!
Téléphones mobiles, cartes prépayées, crédits d’appel, bons d’achat, accessoires... Des centaines et
des centaines de cadeaux vous attendent donc dès
maintenant dans votre VOX Shop préféré. Tout ce
que vous avez à faire, c’est de vous munir du voucher en page 3, de vous rendre jusqu’au 6 décembre
dans le VOX Shop le plus proche, d’en faire scanner
le code EAN et ... de gagner! Alors: à vos marques,
prêts, scannez!
Et comme nos tarifs data sont eux aussi de véritables
cadeaux et qu’en plus, vous pourrez maintenant bénéficier d’une carte prépayée data, seul opérateur à
offrir une carte prépayée spécialement conçue pour
data. Vous constaterez que, longtemps avant Noël,
c’est déjà la période des cadeaux chez VOXmobile!
Jean-Claude Bintz
Pour St Nicolas, il pleut des cadeaux à gogo
chez VOXmobile!
Des téléphones mobiles, des cartes prépayées, des crédits
d’appel, des accessoires, des bons d’achat... Des centaines de
cadeaux vous attendent dans votre VOX Shop!
Munissez-vous du coupon ci-contre, faites scanner le code EAN
dans un VOX Shop jusquáu 6 décembre 2007 inclus et... gagnez!
Pascal Koster
Administrateurs-Directeurs
INDEX
Action Saint-Nicolas
Promotions téléphones mobiles
VOX PoP
Packs VOX PoP, des offres mobiles
avec carte prépayée aux meilleurs prix
KISS, Mobile + Fun
p. 3
Fini les coûts de roaming entre la
OPTIONS
«FRONTALIERS» Belgique, la France et le Luxembourg!
p. 24-25
Les meilleurs prix pour vos connexions
«INTERNET
EVERYWHERE» mobiles à haut débit
p. 26-27
p. 4-11
p. 12-13
p. 14
Mobile Outlook avec E-mail push
p. 28-29
OFFRES
VOXLINE
Les offres de téléphonie fixe
p. 30-31
VOXmusic, la carte prépayée pour les fans
de musique et de SMS gratuits
p. 17-20
AIO FLAT
Le fixe, le mobile et lÁDSL au meilleur prix p. 32-33
VOXmagic, des downloads à n’en plus fini
p. 22-23
TARIFS
Tous les tarifs en un clin dóeil
2 voxworld | novembre 07
p. 34-35
voxworld | novembre 07 3
Classic
NEW
samsung C180
■
■
■
■
■
■
0€
VOX @ home
sur 24 mois
sony Ericsson K320i
GSM 900, 1800
GPRS
Bluetooth
Navigateur WAP 2.0
Jeux
2,3 MB
■
■
■
■
■
■
samsung X530
GSM 900, 1800, 1900
Appareil photo VGA
Bluetooth & Infrarouge
Lecteur MP3
Java & Jeux
15 MB
■
■
■
■
■
■
Nokia 3109
GSM 900, 1800, 1900
Appareil photo VGA
Infrarouge
Lecteur MP3
Java & Jeux
2,8 MB
■
■
■
■
■
■
VoX FLAT
0€
VoX FLAT
0€
VoX FLAT
0€
VoX FLAT
0€
VoX All inclusive 30
0€
0€
0€
0€
0€
9€
45 €
59 €
35 €
49 €
85 €
99 €
VOX PoP/Life/Time
65 €
VOX PoP/Life/Time
79 €
0€
VOX @ home
sur 24 mois
0€
VOX @ home
sur 24 mois
VOX PoP/Life/Time
■
■
■
■
VOX @ home
sur 24 mois
Pour les appels et SMS
nationaux durant tout
le weekend.
EDGE
GSM 850, 900, 1800, 1900
Appareil photo VGA
Bluetooth AD2P
Lecteur MP3 & Radio FM
Java & Jeux
4 MB & Micro SD slot
5€
par mois
Appels et SMS
sANs LIMITE
en soirée et le weekend.
0€
49 €
89 €
119 €
15 €
par mois
Inscription: SMS «OF» au numéro 60253
opTIoN CAMpUs
Avec un tarif mobile pareil,
étudiez en toute tranquillité!
1€
par mois
Réservé aux jeunes étudiants à l’étranger.
opTIoN LUsITANo
VoX LIFE & VoX TIME
1€
par mois
50% sur vos appels reçus et émis au Portugal
20% sur vos SMS depuis le Portugal
10% sur vos appels du Luxembourg
vers le Portugal
pour nos clients existants, nous avons des offres spéciales de prolongation.
Renseignez-vous dans nos VOX Shops
ou au service clientèle au numéro
gratuit 800 61 606.
A chaque achat d'un téléphone sans package All Inclusive, VOXmobile vous offre
un crédit d'appel de 20 € ou une carte prépayée VOX PoP ou VOX music à 20 €.
Les prix affichés pour les forfaits VOX Flat, VOX All Inclusive 10, 20, 30 et VOX @ home
sont valables pour toute souscription sur 24 mois.
opTIoN FRÄIZÄIT
0€
Bemvindo au meilleur tarif
mobile du et vers le Portugal!
129 €
Inscription: SMS «WE» au numéro 60250
VoX FLAT
VOX PoP/Life/Time
VOX PoP/Life/Time
Photo: David Laurent
■
VOX @ home
sur 24 mois
opTIoN WEEKEND
Nokia 6085
■
0€
115 €
Ces offres sont valables sous réserve de disponibilité et jusqu’à épuisement du
stock. Prix au 29/11/07. Prix ttc sous réserve d’erreurs typographiques, photos non
contractuelles. Pour télécharger le contenu présenté sur les écrans de ces téléphones,
rendez-vous sur www.vox.lu ou wap.vox.lu, rubrique VOXmagic - téléchargements.
0€
GSM 900, 1800, 1900
Appareil photo VGA
Lecteur MP3
Java & Jeux
sur les appels reçus dans votre
pays d’études.
■ 50%
■
50% sur les appels émis depuis votre
pays d’études vers des pays de la zone 1,
entre 19h00 et 20h00.
■
40% sur les appels vers des numéros
locaux de votre pays d’études.
■
20% sur les SMS envoyés depuis votre
pays d’études vers des pays de la zone 1
et le Luxembourg.
sIMpLICITÉ & CoNFoRT À 100%
Vous aimez avoir une formule d’abonnement simple.
Vous utilisez votre téléphone mobile surtout pour
rester joignable et pour faire des appels de temps
en temps? Alors les abonnements VOX Life et
VOX Time sont faits pour vous.
VoX LIFE 0€/ mois
VoX TIME
5€/ mois
dont 2,5 € de crédit d’appel
De plus, ces abonnements sont idéaux pour y
attacher des options telles que Weekend, Fräizäit,
Campus ou Lusitano.
Détails page 35
Détails et conditions sur www.vox.lu
Lifestyle
Motorola Razr2 V8
■
■
■
■
■
■
VOX @ home
sur 24 mois
GSM 850, 900, 1800, 1900,
GPRS, EDGE
Appareil photo 2MP, Vidéo
Bluetooth
Lecteur MP3
Java & Jeux
420 MB
■
■
■
■
■
■
samsung X830
GSM 900, 1800, 1900
Appareil photo 1,3 MP & Flash
Bluetooth
Lecteur MP3
Java & Jeux
128 MB
■
■
■
■
■
■
Motorola V3
GSM 900, 1800, 1900
Appareil photo 1,3 MP
Bluetooth
Lecteur MP3
Java & Jeux
1 GB
■
■
■
■
■
GSM 850, 900, 1800, 1900
Appareil photo VGA
Bluetooth
Lecteur MP3
5 MB
VoX FLAT
174 €
VoX FLAT
4€
VoX FLAT
120 €
VoX FLAT
0€
174 €
4€
120 €
0€
239 €
69 €
185 €
59 €
279 €
109 €
225 €
99 €
VOX PoP/Life/Time
309 €
VOX PoP/Life/Time
139 €
VOX PoP/Life/Time
255 €
0€
VOX @ home
sur 24 mois
95 €
VOX @ home
sur 24 mois
0€
VOX @ home
sur 24 mois
VOX PoP/Life/Time
129 €
149 €
LG KG800
FoRFAIT DATA
Pour vos connexions sur
L’INTERNET MoBILE depuis votre
TÉLÉphoNE MoBILE
DATA BAsIC
1 € par mois
5 MB en national
Besoin de volumes data plus importants?
VoX FLAT
Pour seulement 25 € / mois
■ AppELs nationaux sANs LIMITE vers des numéros fixes nationaux
■ AppELs nationaux sANs LIMITE vers des numéros VOXmobile
■ sMs nationaux sANs LIMITE vers tous les numéros mobiles nationaux
2 CARTEs pRÉpAYÉEs VoXMUsIC GRATUITEs
soNY ERICssoN K510i
GRATUIT
✚
■
■
■
■
■
■
Détails et conditions sur www.vox.lu et dans nos VOX Shops
s
ILLI Ms M
INC ITÉs LUs
!
GSM 900, 1800, 1900
Lecteur MP3
Java & Jeux
28 MB
voir autres offres mobiles, pages 4-11
1. Vous avez un smartphone ou PDA et voulez
vous connecter pour lire vos emails: choisissez
les forfaits de 25MB ou 125 MB (détails p. 28)
2. Vous disposez d’une carte data ou d’un modem
pour vous connecter sur Internet avec votre
ordinateur: choisissez parmi les offres «Internet
everywhere» (détails p. 26)
3. Besoin d’être connecté lors de vos
déplacements à l’étranger!
Consultez nos forfaits p. 11
Photo
NEW
samsung G600
■
■
■
■
■
■
179 €
VOX @ home
sur 24 mois
sony Ericsson T650i
Réseaux: EDGE
GSM, 850, 900, 1800, 1900
Appareil photo 5 MP
Bluetooth
Compatible VOXvision
■
■
■
■
■
Button Für WAP
■
samsung E950
NEW
Réseaux: UMTS
GSM, 900, 1800, 1900
Appareil photo 3,15 MB
Caméra VGA videocall
16 MB & Micro M2 256 MB inclus
■
■
■
■
■
Button Für WAP
■
sony Ericsson
K850i
NEW
Réseaux: EDGE
GSM 900, 1800, 1900
Bluetooth
Java & Jeux
■
■
■
■
■
■
Réseaux: EDGE, HSDPA
GSM 850, 900, 1800, 1900
Appareil photo 5 MP & Xenon flash
Vidéo QVGA
Java & Jeux
VoX FLAT
204 €
VoX FLAT
224 €
VoX FLAT
104 €
VoX FLAT
314 €
204 €
224 €
104 €
314 €
269 €
289 €
169 €
379 €
309 €
329 €
209 €
419 €
VOX PoP/Life/Time
359 €
VOX PoP/Life/Time
449 €
VOX PoP/Life/Time
339 €
199 €
VOX @ home
sur 24 mois
79 €
VOX @ home
sur 24 mois
VOX PoP/Life/Time
239 €
289 €
VOX @ home
sur 24 mois
oFFREs
Les vrais forfaits mobiles tout compris
ALL INCLUsIVE 10 - Usage moyen
■ Frais mensuels de 10 €
■ 120 unités incluses
= 2 heures d’appels ou 120 SMS/MMS vers ToUs les numéros nationaux
✚ 2 MB Data
ALL INCLUsIVE 20 - Usage régulier
✚
5 MB Data
ALL INCLUsIVE 30 - Usage intensif
✚ 1 GB Data
✚ 1 TÉLÉphoNE MoBILE GRATUIT oU À pRIX RÉDUIT
i Tech
sony Ericsson p1i
■
■
■
■
■
■
■
■
269 €
VOX @ home
sur 24 mois
Nokia 6120
NEW
UMTS, GSM 900, 1800, 1900
Videocall caméra VGA
Wi-Fi
■
■
■
■
■
■
Button Für WAP
■
samsung U600
EDGE, HSDPA
GSM 850, 900, 1800, 1900
Appareil photo 2 MP & Flash
Videocall caméra VGA
Bluetooth
Java & Jeux
■
■
■
■
■
■
Nokia 6300
EDGE
GSM 850, 900, 1800, 1900
Bluetooth
Lecteur MP3
Java & Jeux
■
■
■
■
■
■
Réseaux: EDGE
GSM 900, 1800, 1900
Appareil photo 2 MP
Lecteur MP3 & FM Radio
Bluetooth
Java & Jeux
7.8 MB
MicroSD 128 MB inclus
VoX FLAT
294 €
VoX FLAT
94 €
VoX FLAT
124 €
VoX FLAT
70 €
294 €
94 €
124 €
70 €
359 €
159 €
189 €
135 €
399 €
199 €
229 €
175 €
VOX PoP/Life/Time
429 €
VOX PoP/Life/Time
229 €
VOX PoP/Life/Time
259 €
VOX PoP/Life/Time
205 €
69 €
VOX @ home
sur 24 mois
99 €
VOX @ home
sur 24 mois
VOX @ home
sur 24 mois
45 €
VoX @ hoME
Usage intensif
REMpLACEMENT DE LA LIGNE FIXE À LA MAIsoN
(1 unité=1 SMS/1 MMS/1 min.)
= 17 heures d’appel ou
1000 SMS/MMS vers ToUs
les numéros nationaux
FoRFAITs MoBILEs DATA WoRLD
Pour vos connexions sur Internet lors de vos déplacements à l’étranger.
✚ 1 MoDEM UsB hUAWEI ou 1 téléphone mobile
gratuit resp. à prix réduit
GRAT
UIT
WoRLD DATA 10
Usage faible
15 € / mois - 10 MB
WoRLD DATA 25 Usage moyen
35 € / mois - 25 MB
WoRLD DATA 50 Usage important
46 € / mois - 50 MB
WoRLD DATA 250
WoRLD DATA 500
Usage très intensif
144 € / mois - 250 MB
230 € / mois - 500 MB
Prix DATA hors forfait en zones EU-USA-Chine: 1,75€/MB / Prix DATA pour les connexions hors Europe, USA et Chine: 13 €/MB
Rythme de facturation par 100 KB
✚ DATA ILLIMITÉ
VOX PoP Prepaid Packs
samsung X530
■
■
■
■
■
■
sony Ericsson K320i
GSM 900, 1800, 1900
Appareil photo VGA
Infrarouge
Haut-parleur mains libres
Java & Jeux
2,8 MB
■
■
■
■
■
■
NEW
GSM 900, 1800, 1900
Appareil photo VGA
Lecteur MP3
Java & Jeux 3D
15 MB
samsung C180
■
■
■
■
■
■
Nokia 6085
GSM 900, 1800
GPRS
Bluetooth
Navigateur WAP 2.0
Jeux
2,3 MB
■
■
■
■
■
■
115 €
79 €
+ carte prépayée
à 20 € gratuite
65 €
+ carte prépayée
à 20 € gratuite
LA CARTE pRÉpAYÉE VoX pop
VoX pop 0€
■
(Prix des communications exprimés en € cents)
Appels vers
numéros fixes
VoX pop 1+1 GRATUIT
Action valable jusqu’au 16.12.2007
Appels vers VOXmobile
Appels vers
un autre mobile
SMS
Tarif réduit
Tarif plein
Tarif réduit
Tarif plein
Tarif réduit
Tarif plein
12
20
7
12
15
20
12
TARIF RÉDUIT: Du lundi au vendredi de 19h00 à 7h00, weekend et jours fériés. ■ TARIF pLEIN: Du lundi au vendredi de 7h00 à 19h00
TARIF
WEEKEND
Vous rechargez par exemple pour 10 € et
vous recevez 20 € de crédit d’appel.
+ carte prépayée
à 20 € gratuite
Pour télécharger le contenu présenté sur les écrans de ces téléphones,
rendez-vous sur www.vox.lu ou wap.vox.lu, rubrique VOXmagic
- téléchargements.
Abonnement
mensuel
À l’achat d’une recharge VOX PoP, vous
bénéficiez d’un crédit d’appel GRATUIT
supplémentaire de 100%.
119 €
+ carte prépayée
à 20 € gratuite
Ces offres sont valables sous réserve de disponibilité et jusqu’à épuisement du stock. Prix au 29/11/07. Prix ttc sous réserve d’erreurs
typographiques, photos non contractuelles.
EDGE
GSM 850, 900, 1800, 1900
Appareil photo VGA
Bluetooth AD2P
Java & Jeux
7 cts
par SMS/
minute
TARIF AFTER sChooL
8 cts
par SMS
Pour les SMS et appels nationaux durant tout le
weekend du samedi 0h00 au dimanche 24h00.
(Inscription: SMS «WE» au numéro 60250)
Pour tes SMS en semaine entre 16h00 et
24h00 et toute la journée durant les vacances
scolaires et jours fériés.
(Inscription: SMS «AS» au numéro 60250)
DIRECT RoAMING
La seule carte prépayée qui te permet de faire du roaming
tout comme les abonnés, sans devoir signer de contrat.
EXCLU
sIVITÉ!
Voir conditions dans nos VOX shop et sur www.vox.lu
"##"
Love Test
www.kiss.lu
3€
KANYE WEST
«Jesus Walks»
$%!#$!$"#%$!$ 64/+)8.43+86'3*+,A8+6492'.3+-.8'3++846.+38'1+
Send SMS:
‘LOVE ’ to 64858
- wap.kiss.lu
TOP 15 REAL & COVERTONES send SMS to 64858
IN EXTREMO
«Vollmond»
!
J. HALLYDAY
«Le Temps
Passe»
3€
TOP 15 REALSOUNDS
E. IGLESIAS
«Do You Know»
DJ PORNY
«Me So Horny»
MANTRA GLÖCKCHEN BUDDHA
HIP HOP
ECHOSCRATCH
send SMS to 64959
UNDERCOVER
COP DRUGBUST
2€
REGENWALD
BONGO
SCHMERZ
ZAHNARZT
VOLL
JESUS
KNOW
HORNY
SOUND1
SOUND2
SOUND3
SOUND4
SOUND5
VIVA LA
REVOLUTION
LABAMBA
MACARENA
SUPER MARIO
BROS
HEFTIGES
STÖHNEN
BIER!BIER!BIER!
(Danceversion)
(Danceversion)
(Danceversion)
SPIELUHR
HAPPY
BIRTHDAY
NUR FXXXXX IST
SCHÖNER
(Danceversion)
THE EYE OF THE
TIGER
(Danceversion)
SUPER
ARSCHLOCH
(METAL)
CATCHING
FRENCH
FRENCH
FRENCH
LOVE2
SOUND6
SOUND7
SOUND8
SOUND9
SOUND10
COVERVERSION
«Hot Stuff»
COVERVERSION
«Clumsy»
COVERVERSION
«Love Is Not A
Competition»
COVERVERSION
«What Ive Done»
COVERVERSION
«I Wont Go Home
Without You»
KIKERIKIIII ZEIT
ZUM
AUFSTEHEN
HANDYALARM
MEGAFURZ
FUSSBALLSTADIUM
SCI-FI
REDALERT
COVER1
COVER2
COVER3
COVER4
COVER5
SOUND11
SOUND12
SOUND13
SOUND14
SOUND15
Portugal
WALLPAPERS
Bull Shit
PASSE
1€
send SMS to 64656
Play Dirty
Blonde & Proud
Luxembourg
send BULLS
send PLAY
send BLONDE
send FLAG1
Snowboard2
Snowboard1
Che Guevara
Bruce Lee
GAMES / APPLICATIONS
send SMS to 64858
Poker
"955468"+1+)8'"24)0<6.+6+;
#!##!#$!!4
#7
!"#1
.786481.88@6'.6+':+) +86+7)9+8 .89
"955468+7*+243.'
"#%$!$
977+3B8*'33B22+6,988.7+.87.33
%'"**%"&*+#',)*
%')+&+-)*,
$"')&")%"&&$**
$*+,)*+
'%%&+#"5+4$.&,%'&
((")*)$,
)*+*+*"$&
$$,*)(&+
$)
)+"&
3+)',&(*5+)
&+!'
!,)*'+! !' $, '*"!$$&%(")
),$
"&*+*62"%+
3€
Millionaire
Get Rich
send FLAG2
send MIO
send 50CENT
send POKER
send SNOW
send ANTAR
Donald & Daisy
Tamagotchi
Mobidog
Brain Trainer
Calorie Counter
Knutsch Test
Snow Doku
!&'
"$##"(<
Antarctic
!"#
!&'
#7
$%!#$!$"#%$!$
CENTRE CULTUREL KULTURFABRIK / 116, RUE DE LUXEMBOURG / L-4221 ESCH-SUR-ALZETTE // [email protected] / +(352) 55 44 93 - 1
www.kulturfabrik.lu
send SNOW1
send SNOW2
send CHEG
send BRUCE
send DUCK
send TAMAG
send MOBI
send GWEN
send CALORIE
send KNUTSCH
Rammstein
Cute Cat
Puppies
Wrinkle Dog
Football
Calendar
Calendar
Calendar
Calendar
Calendar
send RAMM
send CAT4
send DOG6
send DOG7
send BALL
send ADVENT1
send ADVENT2
send ADVENT3
send ADVENT4
send ADVENT5
VIDEOS
1€
send SMS to 64656
Star Wars1
Star Wars2
Star Wars3
Girl Talk1
Girl Talk2
send STAR1
Eggman
send STAR2
send STAR3
send GIRLIE1
Toiletman
Chickenguy
Pastaboy
send EGGS
send PISS
send CHICKG
Rihanna
Superbus
Just Jack
send UMBRELLA
send LOLA
send GLORY
THEMES
ANIMATIONS
Kissing
Turtle
Sex
Teeth
send GIRLIE2
send HIGH
send SNOWC
send SQUEEZE
send SEX2
send TEETH
Burning Guy
Biting Dog
DJ at work
D&G
iPeed
iPood
send PASTA
send FIRE1
send BULLD
send DJ2
send DG
send IPEED
send IPOOD
Mika
Gwen Stefani
Beyonce
Ride my car
Firework
Soldier
Snowboard
send GRACE
send CRASH
send BEYONC
send PIMP
send SMILE
send SOLDIER
send BOARD
3€
MODELS / VIDEOS
DTYf]WRYceV_f_U8cfaaV_cVZdV_
1€
send SMS to 64656
High School2
send SMS to 64858
L’ASSOCIATION KULTURFABRIK BÉNÉFICIE DU SOUTIEN FINANCIER DU MINISTÈRE DE LA CULTURE, DE L’ENSEIGNEMENT
SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE & DE LA VILLE D’ESCH/ALZETTE
send SMS to 64656
1€
Usher
Brad Pitt
JLo
High School
50 Cent
ALVA
LINDA
BETTY
ASTRID
EDDA
send THEMA11
send THEMA12
send THEMA13
send THEMA14
send THEMA15
send MODEL13
send MODEL14
send MODEL12
send MODEL15
send MODEL11
Garfield
Guitar
Cars
Buddha
50ies
KELLY
EVA
HANNA
PAULA
SOFIA
send THEMA16
send THEMA17
send THEMA18
send THEMA19
send THEMA20
send MODEL4
send MODEL3
send MODEL9
send MODEL8
send MODEL6
Dolphin
Moon
Cat
Winter
Winter
CANDICE
SONJA
ANKA
KARINA
DANA
send CLOCK1
send CLOCK2
send CLOCK3
send CLOCK4
CLOCK5
send MODEL16
send MODEL17
send MODEL20
send MODEL18
3c`dTYcVR_W`cUVc_f_eVc+
send MODEL19
check list for supporting mobile phones on www.kiss.lu
Z_W`1j`feYY`deV]d]f EV]#'#(''%!
4`__VTee`G@I^`SZ]VHZcV]Vdd=R_:_eVc_VeRTTVddZ_j`fcj`feYY`deV]
moskito.lu
NOVEMBRE 2007
Ciné-Café
Petit-déjeuner ciné chaque dimanche !
Envie de passer un dimanche différent ? Venez prendre votre petit-déjeuner au cinéma!
Tous les dimanches matins du 28 octobre au 16 décembre 2007, Utopolis, Fischer et Illy vous
offrent café, chocolat chaud et viennoiserie juste avant de profiter des séances de 10h et
11h. Gardez votre ticket, il vous permettra peut-être de gagner de fabuleux prix offerts par
Utopolis et son partenaire VOXmobile. Plus d’infos sur www.utopolis.com
www.utopolis.com
Coyote Café, Movie Time, Remake, Spaghetti Palace, Stargate, Subway, Sushi Place, Tie Break Café, Q45, Paul Eischen
PACK SONY
ERICSSON W200i
109€
PRIX:
+ carte prépayée VOXmusic à 20€
+ haut-parleurs portables MPS-70
+ 1 album de musique gratuit
+ haut-parleurs portables MPS-70 GRATUIT
1 album gratuit !
Achète un de nos Packs VOXmusic
et télécharge l’album de ton artiste
préféré sur ton mobile !
Music Packs
Télécharge l’album de ton artiste préféré sur ton mobile !
Comment faire ?
1) Achète un Pack VOXmusic contenant 1 album gratuit
2) Entre le code, que tu trouveras à l’intérieur de ton pack, sur le site
www.musicdownload.lu
3) Fais ton choix parmi les 50 albums à télécharger et suis les instructions
Sony Ericsson
W580i
GSM 850, 900, 1800, 1900
Appareil photo 2MP, Vidéo
0ZcSb]]bV
Walkman 2.0 music player
Java & Jeux 3D
;0;WQ`]A2aZ]b
+ 1 album gratuit au choix
à télécharger
VOXmusic
abonnement
159 €
(sur 24 mois)
Carte prépayée VOXmusic 229 €
La carte prépayée
VOXmusic à 20€ inclut :
L'abonnement VOXmusic pour
seulement 20€ /mois inclut:
ÂRSQ`{RWbR¾O^^SZ
!A;AUÒbcWba
![W\cbSaR¾O^^SZa\ObW]\Ocf
vers tous les réseaux nationaux
#A;AUÒbcWba
Téléchargements gratuits
D=FdWaW]\ ta télé sur ton mobile, gratuit
Concours à gogo
Téléchargements gratuits
Concours à gogo
Pas besoin de payer un forfait fixe pour avoir des SMS illimités !
Samsung F300
Samsung F210
EDGE, GSM 900, 1800, 1900
{QÒ\aB4B
Appareil photo 2 MP
Lecteur MP3, Radio FM,Java & Jeux
Bluetooth
128MB & carte Micro SD slot
EDGE, GSM 900, 1800, 1900
Appareil photo 2 MP, Vidéo
0ZcSb]]bV
Lecteur MP3 + Vidéo & Radio FM
Java & Jeux
1GB & Micro SD slot
VOXmusic
abonnement
VOXmusic
abonnement
(sur 24 mois)
255 €
159 €
Sony Ericsson
W880i
Motorola V3i
UMTS, GSM 900, 1800, 1900
Appareil photo 2 MP
DWRS]QOZZD5/QO[{Ò
Lecteur MP3
16MB & carte Micro M2 1GB inclus
VOXmusic
abonnement
(sur 24 mois)
179 €
(sur 24 mois)
Avec la carte prépayée VOXmusic, plus tu recharges, plus tu reçois de SMS gratuits !
Avec chaque recharge, tu reçois non seulement ton crédit d’appel de 10€ resp. 20€ mais également 150, resp.
300 SMS nationaux GRATUITS vers tous les opérateurs au Luxembourg. Mais en plus, si tu recharges pour au
moins 10€ dans les 31 jours qui suivent ta dernière recharge, tu recevras 300 SMS GRATUITS.
Tu recharges une deuxième fois ? VOXmusic t’offre 600 SMS ! Une 3e fois, dans ces mêmes 31 jours, 900 SMS
… et ainsi de suite…
Avec une offre pareille – plus besoin de signer un abonnement pour avoir accès aux SMS illimités vers tous les
opérateurs luxembourgeois.
EDGE, GSM 850, 900, 1800 , 1900
Appareil photo 1.3 MP
Bluetooth
Lecteur MP3
Lecteur MP3/ Java, Jeux
12MB / carte mémoire Micro SD à 1 GB
VOXmusic
abonnement
(sur 24 mois)
87 €
Carte prépayée VOXmusic
Partout où tu vas, mets ta vie en musique! Profite ce mois-ci de
nos downloads gratuits sur www.voxmusic.lu
MIKA
‘Lollipop’ (realtone)
Maroon 5
(wallpaper)
0€
0€
157 €
lu
.
c
i
s
u
m
x
vo
.
w
w
w
r
u
ours s
c
Jeux Con
:
VD »
Mika –artD
n
oon Motio
dre aux
sais répon
tu
i
s
i,
C
to
In
à
« Live
ika est
u DVD de M
Le nouvea
urs
jeux conco
osées !
>
p
u
s
.l
n
ic
o
s
ti
u
s
e
qu
.voxm
us sur www
Rendez-vo
K
CHEC
M
O
C
.
Q
FOR
DQLI
ER
B
M
E
DECOGRAM
PR
Jay-Znouvel album de Jay-Z vente et
fin en
Gagne le
gster », en
n
a
nds
G
n
a
c
i, si tu répo
« Ameri
to
z
e
h
c
t
bientô
peut-être
ons !
x concours
aux questi
sic.lu > jeu
u
m
x
o
.v
w
Sur ww
Kann een zu Bréissel Économie studéieren?
Ass Droit op der Uni Lëtzebuerg schwéier?
Wei laang dauert e Medezinstudium zu
Paräis? Wat kascht d’Liewen zu Berlin? Wei
kennt een am beschten op Nice? Gett et zu
Grenobel eng Uni? Wei mellen ech mech zu
Aix-en-Provence un? Gett et zu Louvain e
Cercle vu Lëtzebuerger? Wat kascht de Loyer
zu Stroossbuerg? Wat muss ech maache fir en
Telefon zu München ze kréien? Wat kann een
zu Glasgow studéieren? Kann ech vun der Uni
Lëtzebuerg weider an d’Ausland goen? Wat
ass mäin Diplom vu London zu Lëtzebuerg
wäert? Sin vill Lëtzebuerger zu Freiburg?
Les appels gratuits à la pelle les weekends et le soir!
Recharge ta carte VOXmusic d'au moins 10€ par mois, et tu pourras
appeler gratuitement d’autres numéros VOXmobile durant les weekends
et en soirée entre 19h00 et 7h00.
Cela te fait 10 heures d’appels gratuits par jour ! Recharge ta carte endéans 30 jours et tu
pourras rebénéficier de l’offre pendant 30 jours supplémentaires. Cette offre est valable
jusqu’au 31 décembre 2007.
Queens Of The Stone Age
Turnin On The Screw
äntwert op all deng Froen!
->
www.acel.lu
Interessant Linken op Studentesaiten an nëtzlech Informatiounen iwwert
d’Studenteliewen an der Welt an zu Lëtzebuerg.
->
Guide du Futur Etudiant
Informatiounen vu Studente fir Studente iwwert déi Stad oder dat Studium
wat dech interesséiert!
Will.I.Am
I Got It From My Mama
Vanessa Paradis
Divine Idylle
Rihanna
Don’t Stop The Music
Juanes
Me Enamora
Du hues eng Fro zu
Studium oder Uni...
D’ACEL
NOUVEAUTÉS
Realtones à télécharger sur VOXMUSIC.lu:
?
VOXmobile, partenaire de l’ACEL
[email protected]
www.acel.lu
6/8MAGIC$OWNLOADS
GAMES
MUSIC, SPORTS & FUN
wap.vox.lu / www.vox.lu > VOXmagic
Personalisez votre GSM en téléchargeant les meilleures Vidéos et Realtones.
TOP 5 VIDEOS
€
1,99
o
Vidé
par
01 Rihanna – Umbrella
WINTER SPECIAL
02 Just Jack – Stars in their Eyes
03 Snowboard – High Jump
Wallpapers, Realtones, Realsounds, Animations.
04 Star Wars – Animated Fun 1
,99€
per
05 Star Wars – Animated Fun 2
0
pa
wall
par
TOP 5 REALTONES
€
2,99
01 Juanes – Me Enamora
e
lton
Rea
par
02 Mika – Love Today
03 Will.I.Am – I Got It From My Mama
04 Rihanna – Don’t Stop The Music
05 Oasis – Lord Don’t Slow Me Down
My Dog and the City - die niedlichsten Hündchen
auf dem Handy! Adoptiere einen putzigen Welpen
und spiele mit ihm, erlebe, wie er in deiner Wohnung heranwächst, geh mit ihm in den Park, bring
ihm jede Menge Tricks bei aber vor allem, schenk
ihm all deine Liebe!
HIGHLIGHTS
ta télé
VOX VISION
FREE GAME OF THE MONTH DECEMBER: My Dog 2
0€
!
mobile
sur ton
NOUVEAU!
3 Packages VOX Vision au choix:
€
4,99
■ FUN:
Giga TV, Rebel TV, Loko TV, Eurosport 2, E-clips TV
■ NEWS:
RTL, CNN, Euronews, Eurosport 1, DeutschesGesundheitsFernsehen
■ LIFESTYLE: Fashion TV, Liberty TV, Luxe TV, Deluxe Music, Playboy TV
Nouveautés:
Die Siedler
Scooby-Doo
American
Gangster
Meine
Modelleisenbahn 2
Need for Speed
Café Games
SMS SPECIAL
Découvrez les applications sur wap.vox.lu:
L’information en continu par sms sur votre mobile
Les vedettes de MTV sur ton GSM
Service
Code
Nr.
Preis
Flirt Neutral
4392 DE GO
60200
12cts/SMS
Flirt Er
4380 DE GO
60200
12cts/SMS
Flirt Sie
4390 DE GO
60200
12cts/SMS
Envie de comédie? Alors personnalisez
votre GSM avec les vidéos, logos ou
bien le jeu du rigolo Mr.Bean
Witz des Tages
4500 DE GO
60200
12cts/SMS
Wussten SIE?...
HISTORY
60200
12cts/SMS
News International
NEWSI DE GO
60200
12cts/SMS
Enfin un portail mobile que pour les
femmes: jeux, histoires réelles, images
Chippendales...
News National
NEWSN DE GO
60200
12cts/SMS
Sport International
SPORTI DE GO
60200
12cts/SMS
Sport National
SPORTN DE GO
60200
12cts/SMS
Météo
METEO DE GO
60200
12cts/SMS
Personnalisez votre GSM en téléchargeant les realtones, jeux, vidéos, etc.
du nouveau film de Disney
Le portail pour tous ceux qui sont
amoureux
LUXE TV
Le monde du Luxe
Eurosport
Sports et Formule 1
Playboy TV
Programme de charme
Loko TV
Manga & Comics
CNN Mobile TV
Info internationale en continu
Plus d’infos sur wap.vox.lu ou www.vox.lu
WAP SPECIAL
Le portail pour les fans de Tokyo Hotel
– téléchargez des wallpapers, logos,
realtones...
Euronews
L’actualité en continu
it !
Gratu z
Teste fin
’à
jusqu re 07
b
décem
€
2,99
CHARTS
l
ical
Mus
par
RIHANNA
Don’t Stop
The Music
TIMBALAND
Apologize
MAROON 5
Wake Up Call
Code: 6015
Code: 5046
Code: 6007
50 CENT
FT. JUSTIN
TIMBERLAKE
Ayo Technology
Code: 5026
0€
FREE Musicall of the Month
Mika “Grace Kelly”
SMS: 5759 au numéro 60400.
Téléchargez “Grace Kelly” en tant que Musicall
gratuitement jusqu’au 28/12/07 sur votre mobile!
Validité 1 mois.
Options «Frontaliers»
opTIoN BE-LUX VoICE
■ Frais mensuel de 10 €
pour les conditions suivantes:
0€
appels entrants sur
le réseau Mobistar
opTIoN BE-LUX DATA
■
2 GB pour les connexions au
Luxembourg et en Belgique
20cts/mn appels de la Belgique
(réseau Mobistar) vers
des numéros belges et
luxembourgeois (hors
numéros spéciaux)
16cts/mn envois de SMS de
la Belgique (réseau
Mobistar) vers des
numéros belges et
luxembourgeois (hors
numéros spéciaux)
opTIoNs BE-LUX ET FRA-LUX
VoUs VIVEZ EN BELGIQUE oU EN FRANCE ET VoUs TRAVAILLEZ AU LUXEMBoURG oU INVERsEMENT ?
FINI
CoÛ LEs T
RoA s DE MIN
G!
opTIoN FRA-LUX VoICE
pour les conditions suivantes:
0€
appels entrants sur
le réseau Orange
Remarques:
Les conditions de l’option «Be-Lux Voice» sont
valables pendant les 240 premières minutes/mois,
sur vos communications faites et reçues en
Belgique sur le réseau Mobistar. En Belgique,
votre carte SIM fonctionnera uniquement sur le
réseau Mobistar.
opTIoN FRA-BE-LUX VoICE
= les options Be-Lux et Fra-lux
combinées
24cts/mn appels entrants sur le
Avec les options Frontaliers de VOXmobile, vous allez réaliser des économies substantielles
et vous n’avez plus besoin de deux abonnements mobiles, puisque dans chacun des pays
concernés, vous allez bénéficier du tarif national.
Au Luxembourg, vous profitez de prix nationaux très compétitifs, suivant votre abonnement
VOXmobile choisi, et en Belgique ou en France, vous bénéficiez, grâce à l’option
«Frontaliers», de conditions exceptionnelles pour vos appels et envois SMS.
réseau Orange France
vers des numéros
français et luxembourgeois
(hors numéros spéciaux)
16cts/mn envois de SMS de la
France vers des numéros
français et luxembourgeois
Remarque: fonctionne uniquement sur
les réseaux VOXmobile et Orange France.
Remarques:
Les conditions de l’option «Fra-Lux Voice» sont
valables pendant les 240 premières minutes/mois,
sur vos communications faites et reçues en
France sur le réseau Orange. En France, votre
carte SIM fonctionnera uniquement sur le réseau
Orange.
the world is mobile
Internet Everywhere
Voxmobile, le seul opérateur au Luxembourg permettant de faire de
l’internet mobile haut débit partout, grâce à sa couverture totale en
technologie EDGE (220 kb/s).
CoNNEXIoNs AU LUXEMBoURG
«Internet everywhere» - Les formules
idéales pour vos connexions sur Internet
via votre PDA compatible email push ou
votre carte data ou modem PC!
oFFRE
■ pAY As YoU UsE
USAGE OCCASIONNEL
■ pAY As YoU UsE - USAGE OCCASIONNEL
5 € par mois - 1 GB par mois
Frais de connexion: 1 € par jour en cas d’utilisation
5 € par mois
1 GB par mois
■ pAY As YoU UsE
✚
■ DATA LARGE - USAGE INTENSIF
12,5 € par mois - 500 MB par mois
■ DATA UNLIMITED - USAGE ILLIMITÉ
25 € par mois - illimité
Rythme de facturation: 10 KB
Conditions valables à la souscription d’un contrat sur 12 mois.
FR
Co AIs D
N
E
GR NEXIo A
DU TUITs N R
3 M ANT oIs
Pour toute souscription sur
12 mois avant le 31.12.07.
MoDEM UsB E220 hUAWEI,
combiné avec des offres «Internet Everywhere»
■
■
■
PAY AS YOU USE
DATA LARGE
DATA ILLIMITÉ Carte prépayée 1 GB
Sans abonnement
Pour toute souscription sur 12 mois avant le 31.12.07.
CARTE pRÉpAYÉE DATA & sMs oNLY IDÉALE POUR TESTER LE DATA DE VOXMOBILE !
20 €
■ JUsQU’À 500 MB EN NATIoNAL, VALIDITÉ 3 MoIs
■ FoNCTIoNNE AU LUXEMBoURG ET À L’ÉTRANGER
■ pRIX DE LA CARTE: Prix au Luxembourg: Data: 0,04€/MB; 14 cts /SMS / Prix à l’étranger: Roaming selon zone.
Recharges de 10 €, 20 € et 50 € disponibles
98 €
98 €
GRATUIT
124 €
180 €
No
UV
EX ET EAU
CL Us
IF
0€
avec abonnement
Data Unlimited
sur 24 mois
Réseaux: HSDPA, UMTS, EDGE, GPRS
7,2 MB Ready (Réseau actuel 3,6 MB 7,2 MB en Q1 2008)
Pour PC, Apple, Laptop, Mac Book Pro
Mobile Outlook
PDA & Smartphone
hTC s620
■
■
■
■
■
hTC p3450
Réseaux: EDGE
GSM 850, 900, 1800, 1900
Bluetooth & Wi-Fi
Windows Mobile 5.0
■
■
■
■
■
TE CARopE EUR LUs
INC
hTC s710
Réseaux: EDGE
GSM 850, 900, 1800, 1900
Appareil photo 2 MP
Stéréo Bluetooth & Wi-Fi
Windows Mobile 6.0
■
■
■
■
■
Réseaux: EDGE
GSM 850, 900, 1800, 1900
Windows Mobile 6.0
Bluetooth 2,0 & Wi-Fi
hTC p3300
■
■
■
■
■
■
169 €
VOX @ home
sur 24 mois
Réseaux: EDGE
GSM 850, 900, 1800, 1900
Appareil photo 2 MP
Navigateur TomTom,
carte Europe incluse
Bluetooth & Wi-Fi
Windows Mobile 5.0
VoX FLAT
194 €
VoX FLAT
244 €
VoX FLAT
174 €
VoX FLAT
430 €
All inclusive 30 194 €
VOX PoP/Life/Time
329 €
VOX PoP/Life/Time
379 €
VOX PoP/Life/Time
309 €
VOX PoP/Life/Time
565 €
219 €
VOX @ home
sur 24 mois
149 €
VOX @ home
sur 24 mois
Ces offres sont valables sous réserve de disponibilité et jusqu’à épuisement du stock. Prix au 29/11/07. Prix ttc sous réserve d’erreurs
typographiques, photos non contractuelles.
405 €
VOX @ home
sur 24 mois
Les prix affichés pour les forfaits VOX Flat, VOX All Inclusive 10, 20, 30
et VOX @ home sont valables pour toute souscription sur 24 mois.
hTC p5500
■
■
■
■
■
■
Réseaux: EDGE, HSDPA, UMTS
3G, GSM 850, 900, 1800, 1900
Appareil photo 2 MP
Bluetooth
Windows Mobile 6.0 prof.
Direct Push Outlook
NEW
339 €
VOX @ home
à 20 € gratuite
oFFREs DATA «spÉCIAL E-MAIL pUsh»
VoX FLAT
364 €
All inclusive 20
429 €
VOX PoP/Life/Time
499 €
Pour lire vos e-mails avec votre smartphone ou PDA, compatibles E-mail Push.
CoNNEXIoNs AU LUXEMBoURG
3 € / mois - 25 MB
DATA sMALL
Usage Smartphone
DATA MEDIUM
Usage PDA ou carte data 5 € / mois - 125 MB
1,3 € par MB supplémentaire
1,3 € par MB supplémentaire
Rythme de facturation: 10 KB
oFFRE D’EssAI E-MAIL pUsh
Testez GRATUITEMENT pendant un mois un de nos services
E-mail Push ! Offres disponibles aussi bien pour clients disposant
d’une infrastructure MS Exchange que pour ceux n’en disposant pas.
TE
GRAT sTEZ UITE
MENT
Besoin d’être connecté lors de vos déplacements à l’étranger! Consultez nos forfaits p. 10
VOXline
pLU
BEso s L’ABo IN DE NNEM
p&T ! ENT !
VoX LINE Les offres de téléphonie fixe au meilleur prix !
GRATUIT poUR VoX LINE CLAssIC
POUR 18,4€ PAR MOIS VOUS AVEZ:
■ Les frais de l’abonnement de téléphonie
fixe analogue inclus
■ La NetBox incluse
■ Les prix les plus bas pour vos appels
en national
LEs 1000 pREMIERs NoUVEAUX CLIENTs
✚
chaque mois 1 heure de communication gratuite vers:
■ Les numéros fixes nationaux
■ Les numéros fixes en Allemagne,
Vous gardez bien sûr votre numéro de téléphone!
DECT TopCoM
DIABLo 150
DECT GAP
Caller ID clip
■ 10 memory numbers
■ Répondeur
■ 100 heures Standby
■ 10 heures Talktime
Choisissez l’offre
VoXLINE CLAssIC +
et vous bénéficiez de:
■
■ Les numéros VOXmobile
■ Les appels vers tout numéro fixe partout
en Europe pour seulement 11,5 cts/min
À la souscription d’un contrat
VOXline Classic sur 24 mois.
BEsoIN DU FIXE ET DE L’ADsL ?
Belgique et en France ■
1 hEURE DE CoMMUNICATIoN GRATUITE ! (idem VOX line Classic)
+
L’ADsL À ½ pRIX DURANT 6 MoIs
(voir prix ADSL page 34)
s M
s TÉs
MI
I
L
IL
Photos: David Laurent
Flat Package
VoX ALL IN oNE FLAT
VoTRE pACKAGE CoMpLET
■ FLAT ADsL
Connexions ADSL sans limite
■ FLAT TÉLÉphoNIE MoBILE
Appels sans limite de votre téléphone mobile
vers les lignes fixes nationales et vers les
numéros VOXmobile
■ FLAT TÉLÉphoNIE FIXE
GRATUIT
ADsL No LIMIT
Surfez sur Internet sans limite
Choix entre les vitesses de connexion
de 2 MB, de 8 MB ou de 15 MB
■ L’abonnement ADSL sans limite inclus
■ Modem ADSL gratuit
■ Kit d’installation gratuit
■ Aide gratuite pour l’installation du kit
via notre Helpline (Tél.: 800 61 606)
■
■
soNY ERICssoN K510i
Réseaux: GSM 900, 1800, 1900
■ Bluetooth & Infrarouge
■ Lecteur MP3
■ Java & Jeux 3D
■ 28 MB
■
■
TÉLÉphoNIE MoBILE
Autres offres mobiles voir p. 4-11
Appels sans limite de votre téléphone
fixe vers les numéros fixes nationaux
et vers les numéros VOXmobile
pACKAGEs VoX ALL IN oNE FLAT
■ FLAT sMs
Vous avez le choix entre 3 packages qui varient en
fonction de la vitesse de connexion que vous désirez :
■ 1 MoDEM ADsL GRATUIT
FLAT 2 MB
49,95 €
■ ABoNNEMENTs
FLAT 8 MB
61,45 €
FLAT 15 MB
85,95 €
ADSL no limit, téléphonie fixe et téléphonie
mobile incluses
sans limite de votre téléphone mobile vers les lignes fixes
nationales et vers les numéros VOXmobile
■ L’abonnement mobile VOX FLAT inclus
■ Envoi sans limite de SMS vers tous les numéros mobiles nationaux
■ 2 cartes prépayées VOXmusic gratuites pour vos enfants ou
ami(e)s (2x20 € de crédit d’appel & 2x300 SMS nationaux gratuits)
■ Appels
FLAT TÉLÉphoNIE FIXE
sans limite de votre téléphone fixe vers les numéros
fixes nationaux et vers les numéros VOXmobile
■ Abonnement téléphone fixe analogue inclus
■ Net Box gratuite
■ Prix imbattables pour vos appels internationaux
■ Appels
Option: 2e forfait VOX Flat à
15 € / mois (au lieu de 25 € / mois)
pour votre partenaire!
Tarifs
Le service de téléphonie fixe de VOXmobile
VoX LINE CLAssIC Restez joignable
Abonnement mensuel
Appels vers numéros fixes
(tarif unique)
(tarif unique)
Appels vers autre mobile
(tarif unique)
SMS
0€
12
7
12
10
(Prix exprimés en € cents)
Tarif valable du samedi 00h00 au dimanche 24h00 pour tous vos SMS nationaux
(hors numéros spéciaux) et vos appels nationaux vers des numéros fixes nationaux. Pour bénéficier de cette option,
inscrivez-vous par SMS avec la mention « WE » au numéro 60250 (12cts/sms).
Consommation minimale de 1€/mois.
■ TARIF spÉCIAL WEEKEND 7 CTs:
Plus besoin de l’abonnement P&T !
Rythme de facturation 60”/60”
VoX LINE
VoX LIFE Votre abonnement et vos communications seront regroupés sur une même facture VOXline.
10%
chers!
T
moins
s P&
que le
1 heure d’appels gratuits/mois
des numéros fixes nationaux
■ des numéros VOXmobile
■ des numéros fixes en Allemagne,
en France et en Belgique.
■ vers
Appel vers un abonné fixe
Tarif réduit
INCLUs
Appel vers un abonné mobile
Tarif plein
Tarif réduit
Tarif plein
2,8
16
18,5
1,4
Un répondeur virtuel de votre numéro fixe qui vous notifie par SMS sur votre portable VOXmobile des messages laissés.
TARIF RÉDUIT: Du lundi au vendredi de 19h00 à 7h00, weekend et jours fériés. ■ TARIF pLEIN: Du lundi au vendredi de 7h00 à 19h00.
■ REMARQUE: L’abonnement fixe ISDN est facturé à 25,5 € / mois.
■ NETBoX:
■
Abonnement mensuel
(tarif unique)
(tarif unique)
Appels vers autre mobile
(tarif unique)
SMS
5€
2.50 € crédit
d’appel inclus
10
7
10
10
valable du samedi 00h00 au dimanche 24h00 pour tous vos SMS nationaux
(hors numéros spéciaux) et vos appels nationaux vers des numéros fixes nationaux. Pour bénéficier de cette option,
inscrivez-vous par SMS avec la mention « WE » au numéro 60250 (12cts/sms).
■ TARIF spÉCIAL WEEKEND 7 CTs: Tarif
ALL INCLUsIVE All Inclusive 10
VoXLINE CLAssIC +
Le fixe et l’ADSL sans limite.
Les appels fixes aux conditions
VOXline Classic.
+ 1 heure d’appels gratuits/mois
+ l’ADSL sans limite avec 50%
de réduction durant 6 mois.
ALL IN oNE FLAT
Le fixe, l’ADSL et le mobile sans limite.
Regroupez les 3 et profitez de conditions
imbattables (détails p.32).
La simplicité
10€/mois
Le forfait mobile tout compris
Incluant
SMS/MMS/minutes
vers tout numéro national
LEs AUTREs oFFREs VoXLINE
VoXLINE CALL BY CALL ET pRÉsÉLECTIoN
Formules basiques: Les frais
d’abonnement de téléphonie fixe vous
sont facturés par votre opérateur
de téléphonie fixe actuel, mais vos
communications passent via VOXline
(présélection) ou chaque fois que vous
composez le code 15061 avant votre
appel (Call by Call).
VoX TIME NetBox
18,4 € / mois
Crédit d’appel inclus
Téléchargements DATA
(national)
Appels vidéo
(national VOX-VOX)
Numéros mobiles
120 unités
2 MB
30 minutes
1
280 unités
5 MB
60 minutes
1
1000 unités(1
unité=1SMS/1MMS/1min.)
1 GB
120 minutes
2
1000 unités
ILLIMITÉ
120 minutes
2
(1 unité=1SMS/1MMS/1min.)
Abonnement fixe analogique
All Inclusive 20
20€/mois
All Inclusive 30
30€/mois
VoX@home
40€/mois
VoX DsL
■ TÉLÉphoNEs MoBILEs GRATUITs oU À pRIX RÉDUITs !
Les unités du forfait sont uniquement valables pour vos communications nationales (appels, envois SMS et MMS et téléchargements).
Pour les tarifs nationaux hors forfait (en cas de dépassement du forfait All Inclusive 10, 20, 30, VOX@home) et internationaux,
veuillez consulter www.vox.lu
VOX DSL 1000
VOX DSL 2000
VOX DSL 3000
2 MB/s
jusqu’à 8 MB/s
jusqu’à 15 MB/s
Downstream maximum
VoX DsL kit d’installation
VoX DsL No LIMIT
(capacité de téléchargement illimitée)
39 €
0€
26 €
13 €
durant les 6 premiers mois
39 €
0€
39 €
45 € 22,5 €
69 € 34,5 €
Promotions valables à la signature dún contrat VOX dsl et VOX line classic sur une durée de 24 mois avant le 31.12.2007.
0€
VoX FLAT (Prix exprimés en € cents)
Appelez sans limites
Forfait mensuel
(national)
(national)
Appels vers autres mobiles
(national)
SMS
25 €
ILLIMITÉs
ILLIMITÉs
9
ILLIMITÉs
■ TÉLÉphoNEs MoBILEs GRATUITs oU À pRIX RÉDUITs ! (voir
■ voir
annonce page 7
offres pages 4-11)
oFFREs VoX DsL No LIMIT
Pour les tarifs de la carte prépayée VOX PoP veuillez consulter la page 12.
GAGNE UN MEET & GREET
AVEC
Participe en envoyant un SMS
avec «Maroon 5» au numéro 60220
(12cts/SMS)
Jeu ouvert à tous les clients VOXmobile
Tirage au sort le 06.12.07
www.atelier.lu
Tickets and info Tel: +352 40 30 25
Friday, 7th December at Rockhal
Nos VOX Shops
Bascharage
Cactus Bascharage
6, avenue de Luxembourg
Tél.: +352 27 888 360
Bertrange
Siège VOXmobile
8, z.a.i. Bourmicht
Tél.: +352 27 888 300
Route d’Arlon
Tél.: +352 27 888 330
Bereldange
Darty / Mowocenter
111, rte de Luxembourg
Tél.: +352 26 3384-1
Differdange
Seven Layers
15, rue Michel Rodange
Tél.: +352 26 65 21 60
OUV
PROC ERTURE
HAINE
MENT
Dudelange
67, av. Grande-Duchesse Charlotte
Tél.: +352 27 888 380
Esch/Alzette
39, rue de la Libération
Tél.: +352 27 888 320
Darty
9, rue de l’Alzette
Tél.: +352 26 53 69 00
Ettelbruck
Fotocenter Claude D’Harcour
75, Grand-Rue
Tél.: +352 81 00 74
OUVE
RTUR
E
Foetz PROCHAIN
EMEN
T
Cora Foetz
11, rue du Brill
Tél.: +352 27 888 370
Howald
Cactus Howald
3, rue des Scillas
Tél.: +352 27 888 340
Ingeldorf
Cactus Ingeldorf
4, rte d’Ettelbrück
Tél.: +352 27 888 350
Luxembourg-Gare
Darty
14, av. de la Gare
Tél.: +352 26 49 57 20
Luxembourg-Kirchberg
Auchan
5, rue Alphonse Weicker
Tél.:+352 43 77 43 - 24 93
Luxembourg-Ville
1-5, rue du Marché-aux-Herbes
Tél.: +352 27 888 310
Wemperhardt
Shopping Center Massen
Photo Dichter
1, rte de Stavelot
Tél.:+352 26 90 84 44
La carte prépayée VOX PoP est disponible dans la plupart des stations d'essence, dans les Shops MPK,
dans les Autocenter Goedert et dans tous les supermachés Cactus. Liste détaillée sous www.vox.lu

pda htc p3300 artemis deluxe

Transcription

Documents pareils

LA PRESSE ÉCRITE - Christophe Ono-dit

cine acces - le Trèfle Molsheim/Dorlisheim

Balance parlante de cuisine VOX 3000 - BASSE-VISION-3000

devis d`hospitalité tournée 2009

Voir - Oscare

G5 XT PMR 446 - Alan

21ème FESTIVOX - Gatinais

Vox 3000 - Balance de cuisine parlante

RIDER LCC Contact Technique : Informations