L`hebdo des bons planset des petites annonces

N°108
Du jeudi 14 au
20 décembre 2006
Édition
Paris
1ère couronne
L'hebdo des bons plans et des petites annonces 3.094
petites
annonces
BONS PLANS
6
EN CAPITALES
10
Le tramway
200 magasins
ouverts le dimanche de tous les désirs
EN SCÈNES
12
PLANS DE TABLE
14
À L’AFFICHE
16
Nos bons plans Requiem, sortie
Fanfan “Ma vie
avec Pierre Bachelet” vins & champagnes le 13 décembre
Travailler
S’équiper
Se déplacer
S’évader
Habiter
Page 17
Passez votre petite annonce par téléphone
Appel gratuit depuis un poste fixe
À mon avis…
Le dernier chic ?
L’usine et l’ouvrier !
LE TRAMWAY DE TOUS LES DÉSIRS
10
Qui l’eût crû ? Aujourd’hui, le
dernier chic, je ne vous le fais
pas dire est l’univers ouvrier
qui gagne comme du chiendent tant dans la mode que
dans la décoration intérieure.
Un comble d’autant plus que
c’est ce même milieu bourgeois ou bobo qui n’a eu de
cesse de snober ce monde
industrieux si loin d’eux
pendant des années. Et, le
voilà aujourd’hui qui en
adopte les codes vestimentaires ou décoratifs, se jettant sur les sacoches de
plombier de
Mulberry et
piquées de
grosses
ferrures
c h e z
Diesel, les
chaussures
de chantier
à grosse
semelle Doc
Martens ou Campers, le dernier parfum
Yves Saint Laurent avec son bouchon
boulon, inspiré du Bauhaus ou se précipitant aux défilés de top models en
bleu de travail avec besace multipoches
et casquette assortie de la collection été
2007 d'Agnès B, ou achetant des
gamelles métalliques, des nappes à carreaux rouges et blancs (non sans rappeler celles que l’on gagnait jadis avec le
vin des Rochers) ou encore les combinaisons de mécanicien ou une blouse
d'atelier couleur cendre chez Marc by
Marc Jacobs… Or, depuis trois décennies, le nombre des ouvriers français a
fondu comme neige au soleil alors qu’il
s'était accru à la faveur des deux pre-
mières révolutions industrielles. Et, ceci,
d’autant plus avec l’avènement de l’électronique et celle de l’accès ridicule du
nombre maximum d’élèves au Bac ou
dans des filières voie de garage alors
qu’aujourd’hui on manque cruellement
de plombiers ou de maçons. Et après, il
ne faut pas s’étonner que le nombre
d’artisans non seulement se fait rare,
que la main d’oeuvre est de plus en plus
chère et que cette situation laisse un
boulevard aux escrocs de tous poils.
Une atmosphère industrieuse et
ouvrière tant moquée jadis de manière
hautaine par les cols blancs et qui
désormais gagne leur intérieur.
Prime est faite désormais à
l'ambiance usine avec
des murs de béton
brut, des carreaux
d'ardoise, des
armoires
de
vestiaire, des
commodes
métalliques,
des vases en
l a i t o n …
Une
belle
revanche du
monde ouvrier qui investit les intérieurs
bobo ou bourgeois. Alors, l’heure
serait-elle à la réconciliation de ces deux
mondes historiquement aux antipodes
? Comme l’affirme Sanseverino dans sa
dernière chanson Les ouvriers « Prolétaires, patrons milliardaires sont faits
pour se plaire. Pourquoi pas aménager,
modifier les horaires. Et changer aussi
les salaires… ». On peut toujours rêver
mais avouons que la mode est
facétieuse… Bonne lecture, bonne
semaine et à jeudi prochain !
Dominique PARRAVANO
Rédacteur en chef
NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE
Rédacteur en chef adjoint
Olivier D’HONDT
Hebdomadaire édité par Comareg SA
filiale de Groupe Hersant Médias
23 avenue Georges Pompidou
69003 LYON
068 502 376 RCS LYON
Rédacteurs-Graphistes :
Annick REBOUILLAT
et Eric BALVAY
Assistante de Rédaction :
Janine JACQUET
Directeur de Publication
et Président-Directeur Général :
Frédéric AURAND
Chef de rubrique People :
Tony GOMEZ
et Alexandre DOUSSON
Directeur Général ParuVendu :
Michel MOULIN
Responsable page
“En scènes” :
Bernard MONCEL
Directeur Délégué de Publication :
Jean-Philippe VOYAT
Rédacteur en chef :
Dominique PARRAVANO
Ont collaboré à ce numéro :
Olivier BEDDOE, Pierre RIVAL
Blandine VIÉ.
Rédaction ParuVendu
4 passage Louis Philippe 75011 Paris
01 53 36 57 52
Impression Hebdoprint Tinqueux
ZI du Mont St-Pierre 51430 Tinqueux
Publicité commerciale locale
01 53 36 57 11
Marchés nationaux 01 58 44 22 07
Petites annonces N° vert 0 800 102 102
(appel gratuit depuis un poste fixe)
N°108
Du 14 au 20 décembre 2006
SOMMAIRE
BONS PLANS
PARIS ET BANLIEUE - SHOPPING DE NOÊL
200 magasins ouverts le dimanche
EN CAPITALES
INAUGURATION
Le tramway de tous les désirs
REQUIEM SORTIE LE 13 DÉCEMBRE
LOCATION :
0825 038 039
(0,15 euros/mn)
PALAIS
DES
SPORTS
DE PARIS
MAGASINS FNAC - CARREFOUR
0892 68 36 22 (0,34 euros/mn)
www.fnac.com - www.carrefourspectacles.com
VIRGIN MEGATORE, GÉANT,CORA,
GALERIE LAFAYETTE, AUCHAN, LECLERC,
TOUTES AGENCES - 3615ticketnet (0,34 euros/mn)
www.tickenet.fr - www.palaisdessports.com - www.bejart.ch
16
10
EN SCÈNES
Fanfan Bachelet,
« Ma vie avec Pierre »
12
À LA UNE
Yvan le Bolloc’h,
Ma guitare s’appelle reviens
13
PLANS DE TABLE
Les bons plans vins
pour les fêtes
14
À L’AFFICHE
« RED ROAD »
sortie le 13 décembre
16
LE COIN DÉTENTE
JEUX
B.D., horoscope, Sudoku
51
PETITES ANNONCES
TRAVAILLER
Offres - Activités commerciales
Demandes - Enseignement - Intérim
17
S’ÉQUIPER
Habitat - Image / Son / Micro
Sports/Loisirs - Vie pratique - Animaux
21
Dépôt légal à parution
Diffusion
Vocationpublics Diffusion Presse
4 place de Saverne - Courbevoie
92971 Paris La Défense - 01 41 16 12 10
Médiapost - 9 bd du Général de Gaulle 92120
Montrouge 01 46 12 44 12
SE DÉPLACER
Auto - Équipement - Cyclo / Moto
Caravaning - Nautisme
Notre publication adhère au Bureau de Vérification de la Publicité B.P.
4508 75362 - Paris Cedex 08. Les remarques concernant
une publicité parue dans notre publication sont à adresser au BVP.
Les remarques concernant les petites annonces de particuliers
sont à adresser directement au journal.
OJD : 643.000
exemplaires
sur la période
contrôlée
34
S’ÉVADER
Achat/Vente - Location/Échange
Séjour - Jeunesse - Sortir
Les gratuits ParuVendu
sont fabriqués à base
de papier recyclé.
6
39
HABITER
Vente - Location - Entreprises
42
Bons plans
Coffret de livres
de Madonna
Almanach
Pierre Bellemare
Enfin, la suite du best-Seller mondial
“Les Roses Anglaises” de Madonna est sorti !
Il est disponible parmi un coffret de quatre
albums : Les roses Anglaises, Les Pommes
de M. Peabody, Yakov, les sept voleurs et Bôta
de Carats. Un cadeau idéal pour vos chérubins.
Gallimard Jeunesse . 30€ le coffret
On ne présente plus Pierre Bellemare, superstar des
médias et auteur à succès depuis plus de trente ans.
Mille et une choses à découvrir, mille et une histoires
plus incroyables les unes que les autres, qui révèlent,
une fois encore le formidable talent de conteur de
l’auteur. Il vient de sortir un almanach inventif,
généreux et instructif. Une mine de petits plaisirs
au quotidien ! Éditions Albin Michel : 22,50€
PARIS ET BANLIEUE - SHOPPING DE NOËL
Plus de 200 magasins
ouverts le dimanche
Si vous n’avez pas le temps de faire votre shopping pour les fêtes en semaine,
voici une sélection d’adresses de magasins d’enseignes ouverts les dimanches
17, 24 et 31 décembre à Paris et en banlieue pour faire le plein de cadeaux
à mettre au pied du sapin. À vos caddies ! ✒ Janine JACQUET
SPORT
ANDASKA
> Paris-Bercy - De 11h00 à 21h00
17 cour Saint Emilion, Paris 12e
M° Saint-Emilion
Tél. : 01.40.02.95.95
DECATHLON
> Chambourcy - De 10h00 à 19h30 103 route de Mantes - 78 Chambourcy
Tél. : 01.39.79.29.23
> Claye-Souilly - De 10h00 à 19h00
Rue Victor Drouet, 77 Claye-Souilly
Tél : 01.60.27.60.00
> Herblay - De 10h00 à 19h00
12 mail des Copistes, 95 Herblay
Tél : 01.34.50.66.50
> Montreuil-sous-Bois - De 10h00
à 19h00 - 67 bis / 79 rue de la République - 93 Montreuil-sous-Bois
Tél : 01.48.18.29.00
> Noisy-le-Sec - De 9h00 à 19h30
83/105 rue de Paris, 93 Noisy-le-Sec
Tél : 01.48.02.44.26
>Paris - Aquaboulevard - De 9h30
à 20h00 - 4-6 rue Louis Armand,15e
Paris - Tél : 01.45.58..60.45
> Plaisir - De 9h00 à 20h00
70 rue Henri Barbusse, 78 Plaisir
Tél : 01.30.07.52.50
> Saint-Denis - De 9h30 à 20h00
Quartier Stade de France – 2/6 rue
du Mondial 98 - 93 La Plaine St-Denis
Tél : 01.49.46.42.00
> Ste-Geneviève-des-Bois - De 9h30
à 19h30 -ZAC de la Croix Blanche,
5 avenue Hurepoix-91 Ste-Genevièvedes-Bois – Tél : 01.60. 15.33.13
> Savigny - De 10h00 à 19h00
12 rue de l'Industrie, 77 Cesson
Tél : 01.64.41.72.21
GO SPORT
> Herblay - De 10h00 à 19h00
Rue Louis Armand, 95 Herblay
Tél : 01.34.50.40.90
> Gonesse - De 10h00 à 20h00 154 avenue Plaine de France 95 Gonesse
Tél : 01.49.90.00.50
> Orgeval - De 10h00 à
19h30 - Fermé le 31 décembre - 624 route des Quarante
Sous - 78 Orgeval Tél : 01.39.08.22.90
> Sainte-Geneviève-des-Bois
De 9h30 - à 19h30 - Fermé
le 31 décembre - Zac de la
Croix Blanche,
7 bis avenue de Hurepoix 91 Saint-Geneviève-des-Bois
Tél : 01.69.46.52.00
DÉCORATION
Skate de Jimmy
Trouvé dans ParuVendu, le 8 février 2006
Créa : ParuVendu Paris © Skippy
Rubrique :
s'équiper / SPORTS-LOISIRS / Matériel sport
CONFORAMA
> Bondy - De 10h00 à 19h00 - 53 avenue
Galliéni, 93 Bondy - Tél : 01.48.02.50.25
> Colombes - De 10h00 à 19h00
357/359 rue d'Estiennes d'Orves
92 Colombes – Tél : 01.46.52.21.21
> Fleury Mérogis - De 10h00 à 19h00
ZI de la Croix Blanche, rue Hurepoix
91 Fleury-Mérogis - Tél : 01.69.72.81.10
> Garges - De 10h00 à 12h30 - 14h00
à 19h00 - Pont de Pierre, avenue de
Stalingrad - 95 Garges-les-Gonesse
Tél : 01.34.53.44.40
> Herblay - De 10h00 à 12h30 et 14h30
à 19h00 - Rue des Combattants de
la Résistance, 95 Herblay
Tél : 01.30.26.37.40
> Les Essarts le Roi - De 10h00
à 19h00 - 36 route nationale 10,
La Maison Neuve - 78 Les Essarts-leRoi - Tél : 01.34.85.48.00
> Les Ulis - De 10h00 à 12h30,14h30 à
19h00 - ZA de Courtaboeuf, av. du Cap
Horn - 91 Les Ulis - Tél : 01.64.46.62.63
> Meaux - De 10h00 à 19h00 - ZAC de
la Foulée- 77 Nanteuil-les-Meaux
Tél : 01.64.34.44.44
> Melun - De 14h30 à 19h00
Zone commerciale du Champ de Foire
77 Melun - Tél : 01.60.56.60.00
> Orgeval - De 10h à 19h30
Route nationale 13 - 78 Orgeval
Tél : 01.39.75.92.91
> Ormesson - De 10h00 à 19h00
Centre commercial Pince Vent
94 Chennevières - Tél : 01.45.94.80.00
> Saint-Ouen - De 10h00 à 19h00
5 av. Capitaine Glarner - 93 Saint-Ouen
- Tél : 01.40.11.11. 66
> Vélizy - De 10h00 à 19h00
Centre Commercial Art de Vivre,
rue André Citroën - 78 Villacoublay
Tél : 01.39.46.19.19
>Villeneuve Saint-Georges - De 10h00
à 19h00 - ZAC Prés de l'Hôpital,
4 avenue de l'Appel du 18 juin
94 Villeneuve Saint-Georges
Tél : 01.43.86.42.42
> Vitry - De 10h à 19h00 – 110 bd
de Stalingrad - 94 Vitry-sur-Seine
Tél : 01.45.15.06.70
HABITAT
> Orgeval - De 10h30
à 19h00
2050 route
des Quarante Sous
78 Orgeval - Tél :
01.39.75.58.20
> Le Chesnay - De
10h00 à 19h00 - Centre
commercial Parly 2,
78 Le Chesnay Tél : 01.39.23.99.99
IKEA
Un seul numéro
d’appel : 0825.103.000
> Evry - De 10h00
à 20h00
ZI Le Clos Aux Pois,
Lisses, 91 Evry
> Plaisir - De 10h00 à 20h00
Centre commercial Grand Plaisir,
202 rue Henri Barbusse, 78 Plaisir
> Roissy - De 10h00 à 20h00
176 avenue de la Plaine de France,
95 Roissy Charles de Gaulle
> Vélizy - De 10h00 à 19h00 - 3 rue
Petit Clamart,78 Vélizy-Villacoublay
> Franconville – De 10h00 à 20h00
337, rue du Général Leclerc
95 Franconville.
> Villiers - De 10h00 à 20h00 - Centre
commercial des Armoiries, 33-35 rue
Jean Jaurès, 94 Villiers-sur-Marne
TOP OFFICE
> Bondy - De 10h00 à 19h30
174 avenue Galliéni,
93 Bondy
Tél : 01.41.55.22.22
CADEAUX
NATURE & DÉCOUVERTES
> Eragny - De 10h00 à 20h00 Centre commercial Art de
Vivre - 95 Eragny-sur-Oise
Tél : 01.34.21.85.11
> Paris - Bercy Village
De 11h00 à 21h00 - 8-10 cour
St Emilion, Paris 12e- Tél :
01.53.33.82.40
>Paris - Louvre - De 10h00 à 20h00
Carrousel du Louvre, 99 rue de Rivoli,
75001 Paris 1er- Tél : 01.47.03.47.43
> Orgeval - De 10h00 à
19h30 - Centre Commer-
cial Art de Vivre, 78 Orgeval
Tél : 01 39 75 30 94
Tous les magasins sur :
www.natureetdécouvertes.com
JOUETS
TOYS’R’US
> Eragny - De 9h00 à 20h00 – Centre
commercial Art de Vivre, 95 Eragnysur-Oise - Tél : 01.34.30.04.05
> Orgeval - De 9h00 à 19h30 - RN 13,
78 Orgeval - Tél : 01.39.75.28. 30
> Ormesson - De 10h00 à 20h00
Centre commercial Pince Vent,
94 La Queue-en-Brie
Tél : 01.49.62.04.35
> Plaisir - De 10h00 à 20h30
167 rue Henri-Barbusse, 78 Plaisir
Tél : 01.34.81.01.31
> Villebon - De 10h00 à 20h00
Centre commercial Villebon 2
ZAC Le Regard, 91 Villebon-sur-Yvette
Tél : 01.69.31.51.89
ÉLECTROMÉNAGER
BOULANGER
> Lognes - De 10h00 à 19h00 - ZI du
Mandinet, 77 Lognes - Tél : 01.64.62.62.62
> Massy - De 10h00 à 20h00 - Centre
commercial 91 Massy - Tél : 01
69.19.45.55
> Montigny-lès-Cormeilles - De 9h30
à 20h00 - 72 avenue Victor Bordier,
95 Montigny-lès-Cormeilles
Tél : 01.39.31.37.37
> Orgeval - De 10h00 à 19h00
Route des Quarante Sous, 78 Orgeval
Tél : 01.39.08.25.25
> Ormesson - De 10h00 à 19h00
Centre commercial Pince Vent
94 - La Queue-en-Brie
Tél : 01.56.86.10.40
> Osny - De10h00 à 19h00
Centre commercial Auchan,
95 Osny - Tél : 01.34.35.65.65
Bateau de plaisance
Trouvé dans ParuVendu, le 17 mars 2006
Rubrique :
se déplacer / NAUTISME / Bateau voile
Appartement
au bord de l'eau
Trouvé dans ParuVendu, le 21 septembre 2005
Créa : ParuVendu Paris © Skippy
Rubrique : habiter / LOCATIONS / Appartement/Studio meublé
Améliorer
ses articulations
Restez en forme
non stop !
L’arthrose est une dégénérescence primaire au niveau du
cartilage articulaire, déclanchant une réaction inflammatoire
qui entraîne une surproduction des radicaux libres qui
entraîne elle-même une dégénérescence du cartilage.
Lero RHU aide à améliorer la mobilité articulaire et
contribue à un meilleur confort articulaire à court et long
terme. En pharmacie et parapharmacie. Prix indicatif :
19.80€ la boîte de 30 gélules.
Un évènement à fêter, un imprévu, un surcroît d’activité... et
vous devez rester en forme ? Le complément alimentaire Nuit
blanche a été mis au point pour un gain d’énergie immédiat.
Vous pourrez ainsi prendre plusieurs comprimés (selon le
besoin) à n’importe quel moment de la journée. Vous
retrouverez alors très rapidement une sensation explosive de
bien- être et de bonne humeur. C’est pratique, rapide et vous
serez d’attaque ! 2 faces.
> Sainte-Geneviève-des-Bois
De 10h00 à 19h30 - ZAC de la Croix
Blanche 91 Sainte-Geneviève-des-BoisTél : 01.69.72.24.00
DARTY
Un seul numéro :
0821.082.082
www.darty.com
> Bondy - De
10h00 à 19h30
143-155 avenue
Galliéni, 93 Bondy
> Chatillon - De 10h00-12h30,
14h00-19h00 151 av. de Paris
- 92 Chatillon
> Fresnes - De 10h00 à 19h00
14 allée de l'Abreuvoir, 94
Fresnes
> Herblay - De 10h00 à 19h30 ZAC des Copistes, 9 mail
des Copistes - 95
Herblay
> Orgeval - De
10h00 à 19h30 Centre Commercial Art
de Vivre - 78 Orgeval
> Pierrefitte - De 10h00 à 19h30
102-114 avenue Lénine, 93 Pierrefitte
> Plaisir - De 10h00 à 19h00
Centre commercial Grand Plaisir,
rue Francis Carco, 78 Plaisir
> Sainte-Geneviève-des-Bois
De 10h00 à 19h00
- ZAC de la Croix
Blanche, 6-12 rue
de la Remise Neuve,
91 Ste-Geneviève-des-Bois
> Sartrouville - De 10h00
à 19h00 - Zone
Commerciale
du Plateau - rue
Jean-Pierre Timbaud, 78 Sartrouville
> Torcy - De 10h00
à 19h00 - Centre
Commercial Bay2,
77 Collègien > Villebon - De 10h00
à 19h - Centre commercial
Villebon2, ZAC Le Regard,
av. de la Plessé,
91 Villebon-sur-Yvette
BRICOLAGE & JARDINAGE
CASTORAMA
Un site à consulter : www.castorama.fr
> Ballainvilliers - De 9h00 à 19h00 160 av. de la division Leclerc,
91 Ballainvilliers - Tél : 01 69 74 27 00
> Chambourcy - De 10h00 à 19h00 Centre commercial Continent
78 Chambourcy - Tél : 01.30.74.40.40
> Coignières - De 9h30 à 19h30
Avenue Gibet, 78310 Coignières
Tél : 01.30.49.24.60
> Corbeil - De 09h00 à 19h00
Centre Commercial Art de Vivre,
rue Jean Cocteau, 91 Corbeil –
Essonnes
Tél : 01.60.88.91.91
> Créteil - De 09h00 à 19h00
70 avenue du Maréchal Foch
94 Créteil -Tél : 01.45.17.00.75
> Eragny - De9h00 à 19h00
Centre Commercial Art de Vivre
5 Eragny-sur-Oise - Tél : 01 34 30 45 55
> Flins - De 9h00 à 19h00
Route Renault, 78 Flins Tél : 01.30.90.58.80
Les quartiers “dominicaux”
CHAMPS-ÉLYSÉES
La "plus belle avenue du monde"
se devait d'être ouverte le septième jour de la semaine. C'est là
que l'on trouve la seule Fnac
d'Ile-de-France ouverte le dimanche. Autres enseignes : Virgin,
Quicksilver, Marionnaud, Sephora, Gap, DisneyStore...
> Paris 8e - Avenue des ChampsElysées. M° Charles de Gaulle-Etoile, George V, Franklin D. Roosevelt.
BERCY VILLAGE
Installés dans les anciens entrepôts vinicoles du quartier de
Bercy, les commerces et les restaurants de Bercy Village ne manquent pas de charme. Pour la
plongée shopping : Nature &
Découvertes, Sephora, Résonances, Andaska, Agnès B, Occitane
etc.
> Paris 12e - 28, rue François Truffaut. Tél : 01 40 02 90 80 - M° Cour
Saint-Emilion - bercyvillage.com
BELLEVILLE
Le quartier de Bellevile, carrefour
des immigrations parisiennes
(Kabyles, Juifs tunisiens, Chinois,
Turcs...), présente de nombreux
commerces alimentaires sont
ouverts le dimanche matin (et
seulement le matin). Ambiance
sympa et dépaysement assuré.
Quelques soldeurs de sportswears sont également ouverts rue
du Faubourg du Temple.
> Paris 10e et 11e - Boulevard de
Belleville, boulevard de la Villette,
rue du Faubourg du Temple.
GALERIE DU CARROUSEL
DU LOUVRE
Ouvert 7 jours sur 7 et 365 jours
par an, voilà l'endroit où vous
assouvirez votre soif de shopping
cadeaux avec 35 boutiques
ouvertes de 10h00 à 20h00
> Paris 1er - 99, rue de Rivoli M° Palais Royal-Musée du Louvre Tél : 01 43 16 47 10
QUARTIER CHINOIS
Deux supermarchés chinois
(Tang Frères et Paris Store), des
traiteurs, des marchands de fruits
et légumes, quelques boutiques
de meubles et de bibelot... Le
quartier chinois du XIIIe est idéal
pour vous offrir un grand bol
d'exotisme et faire le plein de victuailles étonnantes.
> Paris 13e - Tang Frères - 48, avenue d'Ivry. Tél : 01 45 70 80 00.
Ouvert de 8h30 à 19h30.
> Paris 13e - Paris Store - 44, avenue d'Ivry. Tél : 01 44 06 88 18. M°
Porte d'Ivry. Ouvert de 9h00 à
19h00.
> Fresnes - De 09h00 à 19h00
Parc Médicis, 94 Fresnes Tél : 01.49.84.51.00
> Gonesse - De 9h00 à 19h00 - ZI Paris
Nord 2, 95 Roissy Charles de Gaulle
Tél : 01.48.63.88.00
> Melun - De 9h00 à 19h00 ZAC du Champs de Foire, 77 Melun
Tél : 01.60.56.74.00
> Nanterre - De 10h00 à 19h00 61 avenue Joliot Curie, 92 Nanterre
Tél : 01.41.37.52.52
> Ormesson - De 09h00 à 19h00
Centre Commercial Pince Vent Tél : 01.49.62.23.23
> Saint-Denis Villetaneuse
De 9h00 à 19h00 - Centre Commercial,
6 route de Saint Leu, 93 Villetanneuse
- Tél : 01.48.29.55.66
> Sartrouville - De 9h00 à 19h00
Route de Pontoise, 78 Sartrouville
Tél : 01.61.04.60.60
> Vélizy - De 10h00 à 19h00 - Centre
Commercial Art de Vivre 78 Villacoublay - Tél : 01.39.26.40.00
> Vigneux-Mongeron - De 9h00 à 19h00
- Centre Commercial Valdoly,
4 rue de la Longeraie, 91 Vigneux
sur -Seine - Tél : 01.69.42.83.00
> Villemomble - De 9h00 à 19h00 le
dimanche. Ctre commercial du plateau
d'Avron, 43 allée du plateau
93 Villemomble - Tél : 01.56.63.94.00
LEROY-MERLIN
Un site à consulter : www.leroymerlin.fr
> Bonneuil - De 9h00 à 20h00
1 avenue du Bicentenaire, 94 Bonneuilsur-Marne - Tél : 01 49 56 23 23
> Brie-Comte-Robert - De 9h00 à
19h00, ZAC du Tubœuf, rue de la Butte
aux Bergers, 77 Brie-Comte-Robert Tél : 01 60 62 63 00
> Chelles - De 9h00 à 19h00 - Avenue
du Gendarme Castermant - 77 Chelles
Tél : 01 64 21 88 88
> Genevilliers - De 9h00 à 19h00
121 avenue du Vieux Chemin St-Denis,
92 Gennevilliers - Tél : 01 41 47 71 00
> Livry-Gargan - De 9h00 à 20h00
Allée Jean Coulon, 93 Livry-Gargan
Tél : 01 41 52 50 50
> Lognes - De 9h00 à 19h30
boulevard de Segrais, 77 Lognes.
Tél : 01 64 11 79 00. De 9h00 à 20h00
Centre commercial Bay2, 77 Collégien.
Tél. : 01 60 33 30 30
> Mantes - De 10h00 à 19h00 - ZAC Les
Closeaux Buchelay, 78 Mantes-la-VilleTél : 01 30 63 09 09
> Massy - De 9h00 à 20h00 - Route
Aulnay Dracourt 91 Massy-Palaiseau
Tél : 01 69 53 59 59
> Melun - De 10h00 à 19h00 - Centre
Commercial Boissenart, 77 Savigny-le-
Le monde en parfum
L’année 2006 marque les dix ans de la ligne
Toscane. Isabel Derroisné lance un coffret collection
en édition limitée. Pour mettre en scène le caractère
intimiste du parfum, Isabel Derroisné a imaginé un
coffret aux finitions raffinées. L’ouverture “cachecœur” du coffre dévoile un flacon vaporisateur
50ml d’eau de parfum et une édition “collector”
eau de parfum de la miniature.
Vente sur le site : www.isabel-derroisne.com
Prix : 49€. Tél. : 0.892.02.90.91
Temple - Tél : 01 64 41 60 16
> Montigny - De 9h00 à 19h00
14 boulevard Victor Bordier,
95 Montigny-les-Cormeilles
Tél : 01 39 31 36 00
> Montsoult - De 9h00 à 19h00
Route Nationale 1,
95 Montsoult
Tél : 01 34 08 33 66
> Osny - De 9h00 à 19h00 - Centre
Commercial de l'Oseraie - 95 Osny
Tél : 01 34 35 11 35
> Rosny - De 9h00 à 19h00
ZAC de Nanteuil, 7 rue de Lisbonne
93 Rosny-sous-Bois
Tél : 01 48 94 76 76
> Sainte-Geneviève-des-Bois - De 9h00
à 19h00 - ZAC de la Croix Blanche,
avenue des Hurepoix - 91 Ste-Geneviève-des-Bois - Tél : 01 69 25 50 00
> Vitry - De 9h00 à 19h30 - 52 boulevard de Stalingrad, 94 Vitry-sur-Seine.
Tél : 01 49 87 09 09
LAPEYRE
Un site : www.lapeyre.fr
> Villeneuve-SaintGeorges
De 10h00 à 12h00 puis
de14h00 à 18h00 -10 av.
de l'Appel du 18 juin
1940 -94 VilleneuveSaint-Georges
Tél : 01 56 87 50 10
TRUFFAUT
Un site :
www.truffaut.com
> Baillet - De 9h30 à
19h00 - RN 1, 95 Baillet
en France
Tél : 01 39 91 31 64
> Cergy - De 9h30 à 19h00 - Route
de Courcelles, 95 Puiseux-Pontoise
Tél : 01 34 46 12 66
> Châtenay-Malabry - De 9h30 à 19h00.
72 avenue Roger Salengro, 92 Châtenay-Malabry - Tél : 01 41 87 92 40
> Coutevroult - De 10h00 à 19h00
La mare aux poissons D 406,
77 Coutevroult - Tél : 01 64 17 19 90
> Herblay - De 9h30 à 20h0 - La Patte
d'Oie, 270 bd du Havre, 95 Herblay Tél : 01 39 31 33 44
> Ivry - De10h00 à 20h00 - 5 rue
François Mitterrand, 94 Ivry-sur-Seine.
Tél : 01 56 20 29 30
> La Ville du Bois - De 9h30 à 19h00
RN 20, 91 La Ville du Bois
Tél : 01 69 63 32 32
> Le Chesnay - De 10h00 à 19h00
Centre Commercial Parly2,
78 Le Chesnay - Tél : 01 39 23 90 20
> Les Ulis - De 10h00 à 19h00 - Z.A.
de Courtaboeuf, 22 avenue des Andes,
91 Les Ulis - Tél : 01 64 46 55 09
> Paris 13e - De 10h00 à 20h00
85 quai de la Gare, Paris 13e Tél : 01 53 60
84 50
> Plaisir - De 9h30 à 19h00 - ZA SteApolline, 78 Plaisir
Tél : 01 30 79 20 50
> Ponthierry - De 9h30 à 19h00 - RN 7,
77 Saint Fargeau-Ponthierry
Tél : 01 60 65 45 08
> Saint-Denis - De 9h30 à 19h30
Quartier Stade de France, 2 rue Jesse
Owens, 93 La Plaine Saint-Denis
Tél : 01 49 46 68 68
> Servon - De 9h30 à 19h00 - RN 19,
Ferme de Servon, 77 Servon - Tél : 01
60 62 52 52
> Vélizy - De 10h00 à 19h00 - Centre
Commercial Velizy2, 41 bis av. de l'Europe, 78 Vélizy-Villacoublay - Tél : 01
30 70 88 33
> Villeparisis - De 9h30 à 19h00 Route de Villevaudé, 77 Villeparisis
Tél : 01 64 27 59 49
PARFUM BEAUTÉ
MARIONNAUD
> Antony - De 10h à 13h,
21 rue Auguste Mounié,
92 Antony - Tél : 01 46 66 03 69
> Aulnay-sous-Bois - De 10h30
à 13h00 - Centre commercial
Parinor - 93 Aulnay-sous-Bois
Tél : 01 48 66 86 08
> Bois Colombes - De 10h30
à 12h30 49 rue des Bourguignons, 92 Bois-Colombes
Tél : 01 47 82 97 79
> Clichy - De 10h00 à 13h00
72 bd Jean Jaurès, 92 Clichy
Tél : 01 47 37 45 89
> Enghien - De 10h00 à 12h30
33 rue Charles De Gaulle,
95 Enghien - Tél : 01 34 12 52 96
> Les Lilas - De 10h00 à 12h30
123 rue de Paris, 93 Les Lilas
Tél : 01 43 63 73 41
> Montreuil - De 10h00 à 13h00
3 bd de Chanzy, 93 Montreuil-sous-Bois
Tél : 01 48 58 47 83
> Paris - Aligre - De 10h15
à 13h15 - 24 rue d'Aligre, Paris 12e
Tél : 01 43 07 45 18
> Paris - Champs-Elysées
De 10h00 à 24h00 - 104 avenue
des Champs Elysées, Paris 8e
Tél : 01 53 96 50 00
> Paris - Francs Bourgeois De 14h00 à 19h30 - 46 rue
des Francs Bourgeois, 75 Paris Tél : 01 42 77 38 44
> Paris - Lévis - De 10h00 à 13h00
14 et 49 rue de Lévis, Paris 17e
Tél : 01 43 87 12 01 et 01 42 27 47 00
> Paris - Ordener - De 10h00 à 13h00
119 rue Ordener Paris 18e
Tél : 01 46 06 38 04
> Paris Poncelet - De 10h à 13h
24 rue Poncelet, Paris 17e
Tél : 01 47 63 02 93
> Sceaux - De 10h00 à 13h00
15 rue Michel Charaire, 92 Sceaux
Tél : 01 46 61 17 51
> Versailles - De 10h00 à 13h00
48 rue de la Paroisse, 78 Versailles
Tél : 01 30 83 90 90
Les parfumeries Marionnaud fermeront
plus tardivement le 24 décembre.
Renseignez-vous.
SEPHORA
> Cergy-Pontoise - Les dimanches 10,17
et 24 décembre. De 10hà 19h- Centre commercial, Les
Trois Fontaines,
95 Cergy-Pontoise- Tél : 01 34
25 45 30
> Paris - Bercy Village
De 11h00 à 21h00 - Cours
Saint Emilion, Paris 12e
Tél : 01 40 02 97 79
> Paris - Champs-Elysées - De
10h00 à
24h00 70-72 av.
des ChampsElysées – Paris 8e
Tél : 01 53 93 22 50
> Paris - Louvre - De 10h00 à 20h00
Carrousel du Louvre,
99 rue de Rivoli, Paris 1er
Tél : 01 42 44 27 47
GRANDS MAGASINS
BAZAR DE L’HÔTEL DE VILLE
> Paris 19e - 119, avenue de Flandre.
Ouvert les dimanches 3, 10 et 17
décembre 10h00 à 19h00
Tél. : 01.42.74.90.00.
> Paris 4e - 52, rue de Rivoli. Ouvert
les dimanches 3, 10 et 17 décembre de
10h00 à 19h00 -Tél. : 01.42.74.90.00.
GALERIES LAFAYETTE
> Paris 9e - Galeries Lafayette
40, boulevard Haussmann. Ouvert les
dimanches 3, 10 et 17 décembre de
10h00 à 19h00 - Tél. : 01.42.82.34.56.
> Paris 14e - Montparnasse - Centre
Commercial, 22, rue du Départ.
Ouvert les dimanches 3, 10 et 17
décembre de 10h00 à 19h00
Tél. : 01.45.38.52.87.
Eau de parfum
à la vanille
Huile
Aroma Détente
Prévenir
vos défenses naturelles
La vanille, ce fruit de l’orchidée indéniablement évocateur de
l’arôme sucré, symbolise le charme secret et la suavité des
îles. Avec la gamme Seveline, Laurence Dumont propose des
senteurs ludiques qui évoquent nos souvenirs d’enfance.
Chaque fragrance à base de vanille possède un caractère tout
à fait personnel et unique. Vanille Bourbon- Vanille Chocolat Vanille Fruits rouges - Vanille Patchouli - Fleur de Vanille Vanille des îles. Vaporisateur de 100 ml : 8,45€ l’unité en GMS.
Cette huile Aroma Détente est un concentré d’huiles
essentielles 100% pures et naturelles portées par des
huiles végétales spécialement adaptées au bain et au
massage. L’huile Aroma Détente tranquillise, relaxe et
procure une sensation d’harmonie et de bien-être
immédiat. En pharmacies, instituts de beauté,
parfumeries. Flacon de verre 100ml : 52€
Même si la meilleure prévention passe par une alimentation
équilibrée avec un bon apport en vitamines, et oligoéléments indispensables à un bon système immunitaire,
les apports spontanés sont parfois insuffisants et un
supplément peut s’avérer nécessaire afin de pallier certains
déficits mineurs. Optez alors pour Prémunil Défenses
Naturelles des laboratoires Léro pour une meilleure réactivité
de vos défenses naturelles. En pharmacie et parapharmacie
au prix indicatif de 17,50€
LAFAYETTE GOURMET
> Paris 9e - 97, rue de Provence.
Ouvert les dimanches 3, 10 et 17
décembre de 10h00 à 19h00
Tél. : 01.48.74.42.93.
> Paris 9e - 48, boulevard Haussmann.
Ouvert les dimanches 3, 10 et 17
décembre de 10h00 à 19h00
Tél. : 01.53.20.05.00.
LES 3 MOULINS
> Issy les Moulineaux - 3, allée Sainte
Lucie 92 Issy les Moulineaux
Tél. : 01 46 48 01 57. Ouverture exceptionnelle les dimanches 10,17, 24 et 31
décembre de 10h à 19h (fermeture 18h
les 24 et 31).
LE PRINTEMPS
> Paris 9e - 64, boulevard Haussmann.
Ouvert les dimanches 3, 10 et 17
décembre de 10h00 à 19h00
Tél. : 01.42.82.50.00.
> Paris 13e - Italie Centre Commercial
Italie 2 - 30, avenue Italie Ouvert les
dimanches 10, 17 et 24 décembre de 10h00 à 19h00
(le 24 fermeture à 18h)
Tél. : 01.40.78.17.17.
> Paris 20e Nation - 21, cours de Vincennes.
Ouvert les dimanches
3, 10 et 17 décembre de
10h00 à 19h00
Tél. : 01.43.71.12.41.
BOBIGNY 2
> Bobigny - Boulevard Maurice Thorez
93 Bobigny -Tél. : 01 41 60 86 86.
Ouverture exceptionnelle les dimanches 24 et 31 décembre de 10h00
à 19h00.
LE BON
MARCHÉ
> Paris 7e 24, rue de
Sèvres.
Ouvert les dimanche 3, 10 et 17
décembre de
10h00 à19h00. Tél. : 01.44.39.80.00.
ROSNY 2
> Rosny-sous-Bois - Avenue du
Général de Gaulle 93 Rosny-sous-Bois.
Tél. : 01 48 54 63 19. Ouverture
exceptionnelle le 17 décembre de
10h00 à 20h00 ; les 24 et 31 décembre
de 10h00 à 19h00.
CENTRES COMMERCIAUX
HAUTS DE SEINE (92)
CHARRAS
> Courbevoie - 12/28, rue Baudin 92
Courbevoie Ouvert les dimanches 17,
24 et 31 décembre jusqu’à 19h30
Tél. : 01 47 88 27 76.
LES QUATRE TEMPS
> Puteaux - 15, le Parvis de la Défense
92800 Puteaux - Tél. : 01 47 73 54 44.
Le Centre Commercial des Quatre
Temps ouvrira au public les dimanches
10, 17 décembre de 10h à 19h, et le
dimanche 24 décembre de 10h à 18h.
LES PASSAGES DE L’HÔTEL DE VILLE
> Boulogne-Billancourt - Centre commercial Les passages de l’Hôtel de
ville - 5, rue Tony Garnier - 92 Boulogne-Billancourt -Tél. : 01 41 31 76 76.
Ouverture exceptionnelle les dimanches
10, 17 et 24 décembre de 10h à 19h.
SEINE SAINT DENIS (93)
LES ARCADES
> Noisy-le-Grand - 93 Noisy-le-Grand Tél. : 01 48 15 40 95. Ouverture exceptionnelle les dimanches 17, 24 décembre de 10h00 à 20h00
PARINOR LE HAUT GALY
> Aulnay sous bois - 93 Aulnay sous
bois. Ouverture exceptionnelle les
dimanches 17 et 24 décembre de
10h00 à 20h00 - Tél. : 01 48 67 47 77.
VAL DE MARNE (94)
BELLE ÉPINE
> Thiais - 94 Thiais. Tél. : 01 46 87 33 05.
Ouverture exceptionnelle les
dimanches 17 et 24 décembre
de 10h00 à 20h00.
CRÉTEIL SOLEIL
> Créteil - Avenue
du Général de Gaulle
94 Créteil - Tél. :
01 49 80 01 01.
Ouverture
exceptionnelle
les dimanches
17 et 24
décembre
de 10h00 à 20h00.
GRAND CIEL
> Ivry-sur-Seine 30, boulevard
Paul Vaillant
Couturier - 94
Ivry-sur-Seine
Tél. : 01 49 59
33 66. Ouverture
exceptionnelle les 17
décembre : 10h00 à 19h00,
24 décembre de 9h30 à 17h30,
31 décembre de 10h00 à 17h30.
CARREFOUR BERCY
> Charenton-le-Pont - 2 Place Europe
94 Charenton-le-Pont.
Tél. : 01 43 53 86 00. Ouverture
exceptionnelle les dimanches
17 décembre de 9h00 à 20h00 ;
24 et 31 décembre de 9h00 à 18h00.
VAL FONTENAY
> Fontenay-Sous-Bois - 12, Mare
à Guillaume 94 Fontenay-Sous-Bois.
Tél. : 01 43 94 97 70. Ouverture exceptionnelle les dimanches 17, 24 et 31
décembre de 10h00 à 19h00.
Noël à moindre coût
La Vallée village est un village où
plus de soixante-dix grandes
marques de la mode et des arts de la
table telles que Agnès B, Cacharel,
Café Coton , Façonnable , Lancel,
Villeroy & Boch, Max Mara, Cerruti
Jeans, etc, proposent toute l’année
leurs collections précédentes au tiers
du prix et ceci toute la semaine y
compris le week-end. C’est le bon
plan par excellence. C’est aussi Noël
à La Vallée Village et le shopping est
un réel plaisir tant les boutiques
regorgent de cadeaux. Que l‘on ait
envie de maroquinerie griffée, d’accessoires stylés ou de bijouterie fan-
taisie, il est facile de trouver le
cadeau qui fera plaisir à coup sûr !
Alors, courez-y pour avoir un Noël
des plus radieux à moindre coût.
Où ? Vallée Village
3, cours de la Garonne 77 Serris
Tél. : 01 60 42 35 00
www.LavalleeVillage.com - Ouvert le
dimanche toute l’année de 11h00 à
19h ; fermeture à 18h00 les 24 et 31
décembre.
Comment ?En voiture : Autoroute A4,
direction Metz/Nancy sortie 12.1 En train : à 5 mn de la gare Marne-laVallée-Chessy – Parc Disneyland
Paris.
ZOOM SUR...
Le Marais
Située au coeur du Marais, entre
les Archives nationales et la place
des Vosges, la rue des FrancsBourgeois est une rue très "fashion victim" qui regorge de boutiques de fringues, de bijoux, de
décoration. Classé "zone touristique", bordé de nombreux
musées (Picasso, Carnavalet,
Cognacq-Jay...), le quartier ne
souffre que d'une chose : la
foule.
> Paris 3e - Rue des Francs Bourgeois. M°Saint-Paul, Rambuteau ou
Hôtel de Ville
> Paris 4e - Rue des Rosiers.
M°Saint-Paul, Rambuteau
ou Hôtel de Ville
Voici quelques adresses tous azimuts ouvertes le dimanche dans
cette rue ou dans celles aux alentours.
RESTAURATION
KORCARZ
Boulangerie et salon de thé - Paris
4e - 29, rue des Rosiers. Ouvert de
8h00 à 20h00 - Tél. : 01 42 77 39 47.
CHEZ MARIANNE
Epicerie fine - Paris 4e - 2, rue des
Hospitalières-Saint-Gervais. Tél. :
01 42 72 18 86. Ouvert de 12h00
à minuit. Horaires spéciaux les 24
et 31 décembre. Renseignez-vous.
SACHA FINKELSTAJN
Boulangerie - Paris 4e - 27, rue des
Rosiers. Ouvert de 10h00 à 19h00.
Tél. : 01 42 72 78 91.
RAMI ET HANNA
Paris 4e - 54, rue des Rosiers.
Tél. : 01 42 74 74 99. Ouvert de
12h00 à minuit. Changement
d’horaires le 24 décembre, fermé
le 31 décembre. Renseignez-vous.
MODE - DÉCORATION
CADEAUX
ANTOINE ET LILI - Vêtements pour
femmes - Paris 4e - 51, Rue des
Francs-Bourgeois. Ouvert de 12h30
à 19h30. Tél. : 01 42 72 26 60
BAIN-PLUS - Cadeaux - Paris 4e 51, Rue des Francs-Bourgeois.
Ouvert de 14h00 à 19h00
Tél. : 01 48 87 83 07.
NINA JACOB - Vêtements pour
femmes - Paris 4e - 23, Rue des
Francs-Bourgeois. Ouvert de 11h00
à 19h00 -Tél . : 01 42 77 41 20.
ABOU D’ABI BAZAR - Vêtements
pour femmes - Paris 3e - 10, rue
des Francs Bourgeois.
Ouvert de 14h00 à 19h00
Tél. : 01 42 77 96 98.
LE JARDIN MOGHOL - Rideaux,
voilages et tissu d'ameublement Paris 4e - 53, rue Vieille-duTemple - Ouvert de 14h00 à 19h00.
Tél. : 01 48 87 41 32.
LA CHARRUE ET LES ÉTOILES
Cadeaux - Paris 3e - 19, rue des
Francs-Bourgeois. Ouvert de 11h00
à 19h00. Tél. : 01 48 87 39 07.
L’ART DU BURO - Cadeaux,
crayons et stylos - Paris 3e - 47, rue
des Francs-Bourgeois. Ouvert de
14h00 à 19h00 -Tél. : 01 48 87 57 97.
HOME AUTOUR DU MONDE
Cadeaux, objets de Créateurs Paris 3e - 8, rue des Francs-Bourgeois. Ouvert de 13h30 à 19h00.
Tél. : 01 42 77 06 08.
ATTENTION !
Les horaires de ces magasins
risquent d’être sensiblement modifiés
les 24 et 31 décembre.
Cérémonie des masques Bwaba
et danses de Boni - Burkina Faso
Spa à domicile
La gamme Spa du Laboratoire Laurence
Dumont apporte des solutions aux contraintes de la vie quotidienne que sont le stress, le
surmenage, la fatigue et la mauvaise hygiène
de vie. Les produits issus de la méthode professionnelle, c’est la thalassothérapie à
domicile ! En GMS : Gommage moussant reminéralisant : 9,05 - masque corporel anti-cellulite :
10,88 - enveloppement minceur express :
12,91 -crème amincissante anti-cellulite : 13,50
En capitales
Du 14 au 17 décembre 2006, le Théâtre Claude Lévi-Strauss du musée du Quai Branly
présente pour la première fois en France, une cérémonie de masques de la religion
Bwaba du Burkina Faso. La danse des masques crée une exaltation et une spontanéité
que ce spectacle tente de reproduire sur la scène du théâtre. Impossible de manquer
un tel événement dans le cadre grandiose du nouveau musée conçu par Jean Nouvel.
Où ? Musée du quai Branly - Théâtre Claude Lévi-Strauss Paris 7e - Rens : 01 56 61 70 00 www.quaibranly.fr - Réservations : 01 56 61 71 72 - Quand ? Du jeudi 14 au dimanche 17
décembre 2006, de jeudi à samedi à 20h00 et le dimanche à 17h00. Combien ? De 20 à 10,50
Une nouvelle
signalisation
ATTENTION :
VOIE DE TRAM
Ralentir : plate-forme
du tramway à proximité.
TRAVERSÉE VÉHICULE
D’UNE VOIE DE TRAM
Situé aux intersections avec
les voies de tramway, ce
panneau est généralement
accompagné d’un feu de
signalisation et rappelle que
le tramway est prioritaire.
Au feu rouge clignotant,
arrêt obligatoire,
un tram arrive.
TRAVERSÉE PIÉTONNE
D’UNE VOIE DE TRAM
Au feu rouge clignotant,
arrêtez-vous, un tram arrive.
Quand le feu est éteint,
vous pouvez traverser.
De nouveaux
usages
PRIORITÉ AU TRAMWAY EN TOUTES CIRCONSTANCES
LA PLATE-FORME EST RÉSERVÉE AU TRAMWAY
Les piétons utilisent les trottoirs élargis et les cyclistes les pistes
nouvellement aménagées. La circulation et le stationnement sont
interdits sur la plate-forme, sur les trottoirs et les espaces
réservés aux secours.
LE TRAMWAY EST SILENCIEUX
Évitez les baladeurs ou le téléphone aux abords de la ligne pour
bien entendre le signal sonore qui annonce le tram en approche.
POUR DES MARÉCHAUX PLUS BEAUX,
RESPECTONS LES NOUVEAUX AMÉNAGEMENTS !
Aujourd’hui, 55 % des déplacements dans Paris se font à pied
ou à vélo et 29 % en transports en commun. Avec le tram, les nouveaux aménagements sur les boulevards des Maréchaux, c’est aussi :
• un nouveau partage de l’espace public en faveur des piétons,
des cyclistes et du tramway ;
• plus de sérénité en limitant la vitesse de circulation des
automobiles, en protégeant les traversées piétonnes et les pistes
cyclables, ainsi qu’en améliorant l’éclairage public ;
• un cadre de vie plus agréable en renforçant la végétation
(plantations, “ruban vert”, parterres fleuris…),
en réaménageant des espaces de vie (place de la Porte de
Versailles…), de promenades (Poterne des Peupliers…), et en
participant à la lutte contre la pollution sonore et atmosphérique ;
• un soutien au dynamisme économique et à l’attractivité
des boulevards.
MARC VERHILLE/MAIRIE DE PARIS
VOIE RÉSERVÉE AU TRAM
Interdiction de circuler,
de stationner ou de se
promener sur la voie.
INAUGURATION, PARCOURS ARTISTIQUE, ANIMATIONS…
Le tramway
de tous les désirs
C’est chose faite : la première partie du tramway des Maréchaux de la rocade sud
entre la Porte d’Ivry et le Pont du Garigliano souhaitée par Bertrand Delanoe dans
le cadre de sa politique d’amélioration de la qualité des transports publics, sera en
marche, en accès libre et gratuit dès ce week-end pour vous permettre de
découvrir les nouveaux aménagements et partager un moment festif et convivial.
✒ Dossier préparé par Dominique PARRAVANO & Olivier D’HONDT
a première partie du tramway des Maréchaux de la
rocade sud, qui porte le
numéro de ligne T3 entre
la Porte d’Ivry et le Pont du
Garigliano, entre enfin en service ce
week-end. C’est dans le cadre de sa
politique d’amélioration de la qualité
des transports publics, que la Ville de
Paris avait entrepris l’aménagement
d’une ligne de tramway en rocade
sud . Même si le projet avait été lancé
sous Tiberi, il est l’un des chantiers
les plus emblématiques de la politique parisienne de déplacement
initiée par Delanoe. Et la fin de ce
chantier signifiera une bouffée d’oxygène pour les riverains, englués dans
les travaux depuis plus de deux ans.
L
17 stations désservies
D’une longueur de près de 8 kms,
elle desservira 17 stations entre le
pont du Garigliano (15e) et la porte
d’Ivry (13e). Ce week-end donc,
samedi 16 décembre à partir de 14h,
et pendant toute la journée du dimanche 17, le tramway sera en accès
libre et gratuit pour permettre de
découvrir ces nouveaux aménagements. Afin de marquer cet événement populaire, de nombreuses animations, qu'elles soient symboliques, festives ou encore culturelles,
se dérouleront tout au long des ses
deux journées d'inauguration. Cette
ligne permettra de désengorger les
boulevards des Maréchaux de la rive
gauche en offrant un moyen de
transport rapide (ligne en site propre)
et confortable. Elle remplacera ainsi
l'ancienne offre de transport proposée sur le même parcours par la ligne
de bus PC1. Ce tramway devrait être
l'un des plus fréquentés d'Europe,
avec plus de 100.000 voyageurs par
jour, desservant trois arrondissements de Paris (les 13e, 14e et 15e
arrondis-sements), et sept communes (Issy-les Moulineaux, Vanves,
Malakoff, Montrouge, Gentilly, Le
Kremlin-Bicêtre et Ivry-sur-Seine). Le
temps de trajet prévu entre le Pont
du Garigliano et la porte d'Ivry est de
24 minutes. Ce sera ainsi 38% plus
rapide que le bus PC1 !
Les stations et correspondances
1 > Pont du Garigliano
Corresp. : Bd. Victor - RER C
2 > Balard - Corresp. : ligne 8
3 > Desnouettes
4 > Porte de Versailles
Corresp. : ligne 12, T2 à partir de 2009
5 > Georges Brassens
6 > Brancion
7 > Porte de Vanves
Corresp. : ligne 13)
8 > Didot
9 > Jean Moulin
10 > Porte d'Orléans
Corresp. : ligne 14
11 > Montsouris
12 > Cité universitaire
Corresp. : RER B
13 > Stade Charléty
Corresp. : Orlybus
14 > Poterne des Peupliers
15 > Porte d'Italie - Corresp. : Ligne 7
16 > Porte de Choisy
Corresp. : Ligne 7
17 > Porte d'Ivry - Corresp. : Ligne 7
La station Didot de nuit
Noël solidaire
avec le Sac à Sapin
Luttez contre les crampes !
Cette année encore, le Sac à sapin est l’élément idéal des
fêtes de fin d’année. Il décore le pied du sapin et protège le
sol de ses aiguilles. Une fois les fêtes passées, et pour terminer en beauté, le Sac à sapin emballe proprement le sapin à
jeter. 100% biodégradable et compostable, respectueux de
l’environnement, jeté avec les déchets verts, il se dégrade en
6 à 8 semaines. Vendu en GMS, en jardinerie au prix conseillé de
5 , 1,30 est reversé à Handicap International.
Les hommes comme les femmes ont des crampes
avec ou sans effort musculaire. Les causes peuvent
être multiples : acidité musculaire, déficits en vitamines et minéraux, mauvaise circulation sanguine ou
accumulation de déchets dans le muscle. À cet effet,
EAFIT a développé Myocramp un complément alimentaire idéal pour relaxer les muscles et lutter contre
les crampes. Laboratoires Equilbre Attitude- vendu en
pharmacies (ACL 4540035), parapharmacies et magasins
spécialisés : 15
L’ART DANS LA VILLE
9 oeuvres contemporaines
sur le parcours du tramway T3 des Maréchaux Sud
La conception de ligne a été intégrée à un projet d’aménagement urbain et
paysager d’ensemble donnant toute sa place au sein même de l’espace urbain,
à l’art contemporain.
“Skate Park” de Peter Kogler
On retrouve le motif de planisphère
dans le 13e, à la porte d’Italie, dans
une autre œuvre de Peter Kogler. Les
deux projets de l’artiste fonctionnent
comme deux parties d’une même
œuvre créant un lien urbain entre les
deux sites. Il investit ici, le square
Robert Bajac. La forme incurvée de
cette mappemonde et son traitement
d’une grande qualité esthétique en
font une aire de jeux, idéale un “Skate
Park” à l’usage des amateurs de
Skate-board ou de rollers.
Retrouvez tonus et dynamisme !
Il est parfois naturel de ressentir de la fatigue.
Les causes peuvent être diverses et variées :
une période stressante, intellectuellement,
physiquement, une tendance à l’énervement.
En bref, personne n’est à l’abri d’un manque
d’énergie. Les Laboratoires Equilibre Attitude ,
spécialiste en nutrithérapie, ont mis au point
Gmax Taurine, une formule unique : Ginseng – Guarana – Gingembre Gelée royale. En cure de 15 jours. En pharmacies, parapharmacies et magasins
de diététiques : 14,90 la boîte.
Le traitement artistique
des stations
À l'objectif fonctionnel de rendre visibles les vitres des stations et
de compenser le dos opaque des armoires techniques, la RATP a
choisi une voie artistique. Elle en a profité pour mettre en oeuvre
de façon coordonnée le principe d'animation lumière des stations
qui avait été proposé par l'agence Wilmotte dans son concept
original. À l'issue d'une consultation spécifique auprès d'artistes
et de scénographes, elle a choisi le plasticien Patrick Corillon,
habitué au traitement des espaces publics. Patrick Corillon a
conçu une réponse poétique extrêmement fine que les voyageurs
pourront découvrir et redécouvrir longtemps après la mise en
service du tramway. Les vitres et les dos des armoires servent de
support à des "calligrammes" dessinés à partir des noms de rues
des quartiers traversés et le traitement des armoires propose une
progression chromatique qui permet de différencier chacune des
stations. L'ensemble de ces choix artistiques habille les stations
et témoigne de l'intention de la RATP de raconter une histoire aux
voyageurs et de leur rendre agréable le séjour dans les stations.
“LA CABINE TÉLÉPHONIQUE” que Sophie Calle s’est engagée à appeler chaque semaine afin d’interpeller un passant.
SOPHIE CALLE & FRANK O. GEHRY 2006 © APC
Ce programme artistique, initié par la
Ville de Paris et co-financé par la
Région Ile-de-France et avec le soutien du ministère de la Culture et de la
Communication (Délégation aux arts
plastiques et Centre national des arts
plastiques), propose d’implanter neuf
œuvres d’art le long du parcours du
tramway. Confiées à des artistes
contemporains de renommée internationale, ces œuvres vont contribuer à
offrir au plus grand nombre l’accès à
la création contemporaine. Leur
installation inattendue le long du parcours, parachève la transformation
des boulevards et laisse ainsi une
place essentielle à la création contemporaine au sein de l’espace public.
Les artistes ont été invités à imaginer
des œuvres. Ainsi : Christian Boltanski, Angela Bulloch, Sophie Calle, Frank
O.Gehry, Didier Fiuza Faustino, Dan
Graham, Peter Kogler, Bertrand Lavier
et Claude Lévêque ont pensé leur projet en fonction de leur vision de la ville
et de l’endroit précis où elles verront
le jour.
“Le téléphone” de Sophie Calle
Parmi ces réalisations, dans le 15e,
au milieu du pont du Garigliano, “Le
téléphone » de Sophie Calle conçu en
collaboration avec Frank O.Gehry,
artiste-sculpteur et architecte de
renom, invite les passants à faire une
halte et à décrocher lorsque la sonnerie retentit. L’artiste s’est engagée à
téléphoner plusieurs fois par semaine
pour raconter une histoire aux interlocuteurs de passage.
“From Boullée to Eternity”
de Dan Graham
Implantée devant le parc des expositions de la Porte de Versailles, il
s’agit d’une grande architecturesculpture composée de deux arcs
de cercle imbriqués, en miroir sans
tain, dans laquelle le passant circule librement. L’artiste interroge l’aménagement urbain jouant ainsi
des oppositions intérieur-extérieur,
public-privé, opaque-transparent,
observateur-observé.
que l’emplacement de l’immeuble est
lui aussi desservi par le tramway, l’artiste a ainsi proposé une ligne lumineuse animée d’un mouvement comparable à celui des rames. Avec
“Incubate Lactate Perambulate »,
l’artiste caresse d’un trait de douceur
l’horizontalité de l’édifice de brique
des années 30.
“Le pont” Peter Kogler
Créant une sorte de ligne d’horizon
à l’approche du pont de Vanves qui
relie les 14e et 15e arrondissements, Peter Kogler habille le
“Pont” de Vanves à l’aide d’une
animation : un défilé de fourmis,
un planisphère déployé… L’artiste
fait varier leur enchaînement, leur
mouvement, créant ainsi une chorégraphie rythmée.
“Tchaïkovski” de Claude Lévêque
Fidèle à son intérêt pour les lieux singuliers, l’artiste a élu domicile avec
son œuvre “Tchaïkovski” sur l’Aqueduc de la Vanne. Le bâtiment en pierre des années 30, situé entre les deux
parties de la Cité universitaire sera
coiffé d’une sorte de “diadème” en
métal ondulé, traité à la manière
d’une surface liquide aux mille
reflets. Une image poétique, inversée
qui se joue des lois de la pesanteur.
Ce bassin suspendu se retrouve audessus de nos têtes, se confondant
avec le ciel, rendant ainsi à la ville
toute son humanité.
“Les Murmures”
de Christian Boltanski
Toujours dans le 14e, dans un jeu
intime rendant les échanges plus
doux avec les promeneurs du parc
Montsouris, Christian Boltanski
imagine pour quelques bancs, “Les
Murmures », une œuvre sonore
réalisée à partir d’une série de
confessions amoureuses énoncées
par des étudiants résidants à Paris
et exprimées dans la langue maternelle de chacun.
“Incubate Lactate Perambulate”
d’Angela Bulloch
L’artiste investit l’Institut de Puériculture de Paris. Elle a été sensible à la
rigueur architecturale d’un bâtiment
symbolique de la modernité des
années 30 et à la contradiction entre
cette austérité formelle et l’activité
que le bâtiment abrite. N’oubliant pas
Un aménagement
paysager spécifique
Avec ses palmiers Bertrand Lavier
reprend un principe de télescopage
qui lui est cher dans lequel la représentation se substitue à la réalité.
BERTRAND LAVIER - Mirage 2006 ©APC
“Mirage” de Bertrand Lavier
Bertrand Lavier a imaginé une œuvre
qui serait un “Mirage”. Un ensemble
de palmiers venus de nulle part fait
irruption, hors d’atteinte, dans la perspective de la rue des Peupliers.
Reprenant un principe de télescopage qui lui est cher dans lequel la
représentation se substitue à la réalité, il jette un trouble sur la perception
que nous avons de celle-ci.
“1SQMH” de Didier Fiuza Faustino
À la porte d’Ivry, Didier Fiuza Faustino, artiste et architecte, propose
“1SQMH”, un totem contemporain
de 17 mètres de haut. Cette œuvre
est un emblème, une sorte d’écho
aux constructions environnantes qui
évoque également une architecture
de science-fiction, dont l’élan vertical
apparaît comme un modèle futuriste
de développement urbain.
PETER KOGLER (PONT DE VANVES)
Pont 2006 © APC
Ainsi, les nombreux voyageurs du
tramway pourront rêver en découvrant les œuvres créées pour les
accompagner dans leur trajet quotidien.
L'insertion urbaine du tramway a été
conçue par l'architecte urbaniste
Antoine Grunbach, en collaboration
avec Michel Desvigne, paysagiste et
Louis Clair, éclairagiste. La voie de
circulation est engazonnée sur les
deux tiers du tracé, soit environ
36.000 m2, ce qui permettra aussi de
réduire les vibrations et le bruit au
passage du tram. Le gazon sera
arrosé automatiquement, selon un
débit variable en fonction de la météo
pour économiser l'eau. Mille arbres
sont plantés (600 sur l'axe du tram et
400 sur les voies adjacentes) pour en
faire ce que le paysagiste Michel
Desvigne, chargé du projet, appelle un
boulevard jardiné. Aux feuillus
habituels, viendront s'ajouter des
arbres à fleurs aux couleurs blanches
et roses, comme l'arbre de Judée. Des
bancs de métal seront installés sur les
trottoirs, qui accueilleront aussi les
pavés enlevés de l'ancienne chaussée.
En outre, l'éclairage va accroître la
sécurité des riverains et des
voyageurs, tout en contribuant à
améliorer le cadre de vie, en
redonnant aux couleurs leur éclat
naturel. Les auvents des abris
voyageurs s'éclaireront de couleurs
différentes en fonction du mouvement
des tramways ou à l'occasion
d'évènements divers.
En scènes
À la galerie
Salut Joe !
Bienvenue dans l'univers coloré des galeristes où l'art,
l'argent et le snobisme font un curieux ménage à trois !
Véronique La Bodinière vous ouvre sa porte au
lendemain d'un vernissage pour une folle journée qui
vous réservera bien des surprises.
Au théâtre Le Funambule de Montmartre, 53 rue des Saules
18e. Métro : Lamarck-Caulaincourt. Site :
www.alagalerie.com. Le lundi, mardi et mercredi à 21h30,
Le dimanche à 17h00. Réservations : 01 42 23 88 83
Enfin, un spectacle consacré au répertoire de Joe
Dassin et interprété par Houcine, Carine, Mario, AnneLaure, Pierre et Alexia de la Star Ac. De "L'Amérique"
aux "Champs Elysées" en passant par "L'été Indien",
tous ses succès sont mis en scène de façon originale
avec des numéros visuels, de cirque, karaoké géant
avec le public, des duos virtuels et la présence de
"Guest Stars". Jusqu’au 20 janvier à 20 h 45 au Cirque
d'Hiver Bouglione.
>
DANS LES BACS
ROBBIE WILLIAMS LIVE
Double DVD best of live d'un des
plus grands performers de la scène
pop. De son premier show, en petit
comité mais particulièrement intense, à Paris en 1997, à son récent
Close Encounters Tour au cours
duquel il a pulvérisé tous les
records. "And Through it All" témoigne de l'ascension météorique de
Robbie Williams pour devenir la
superstar qu'il est aujourd'hui. Capitol
ALEXIA & NICO
Artiste française révélée par la
Star Academy, édition 2005,
Alexia Palombo revient enfin pour
notre plus grand plaisir sur le
devant le la scène avec une double actualité : la sortie d’un single
réussi et bien ficelé « Qui pourra
me dire » en duo avec l'Italien
Nico tandis qu’elle est à l'affiche parallèlement de la comédie
musicale "Salut Joe !" en hommage à joe Dassin au Cirque
Bouglione. On adore ce duo franco-italien ! ADNMUSIC/EMI
JEAN GUY
COULANGE
Le provençal Coulange, breton de
cœur, poursuit son voyage avec
dix nouvelles chansons et une
reprise de Bashung “Alcaline“. Ce
nouvel album nous emmène de
Grèce vers les paysages intérieurs
qui lui sont chers à Marseille avec
toujours une pointe d’autodérision et d’ironie jubilatoires sur luimême et le monde qui l’entoure. Multi-instrumentiste, il a luimême réalisé ces titres où l’acoustique et l’électronique se
conjuguent dans un univers musical à la fois riche et
intimiste.Site : www.antinea.com/coulange.
Distribution : Rue Stendhal.
TAM TAM LES MOTS !
(Re-) Découvrir la grande pulsation de Hugo, Rimbaud, Cendrars,
Césaire… Danser sur les vers de
Valéry, Audibert, Toulet, Louÿs.
Une approche jubilatoire de
quelques textes – joyaux de certains grands auteurs de la littérature française transformés en chansons sublimes. On adore !
Le Grand Babyl .Frédéric Pagès. www.grand-babyl.info
MERCEDES AUDRAS
Mercedes Audras chante d’une
voix qui vient de loin à la fois
ferme et sensuelle sur des morceaux pleins de soleil et d’énergie
avec des guitares pop-rock, nerveuses, et mélodieuses mais
aussi des ballades tristes sur les
amours incertaines et d’apaisantes envolées folk comme « Peu de mots », chanson clé de l’album. www.mercedesaudras.com. Nocturne.
GIPSY KINGS,
PASAJERO
Les Gipsy Kings reviennent en
force avec leur tout nouvel album
Pasajero qui a été créé dans le
même esprit que le précédent,
explorant encore plus les
musiques du Sud de la France et
de la Catalogne en y ajoutant une
fougueuse touche latine, si représentative de leur musicalité.
Nous sommes toujours touchés par la voix rugueuse de
Reyes qui se mêle si bien aux jeux de guitares endiablés des
frères Baliardo. Warner Music.
LIVRE ET CD AUDIO AUX ÉDITIONS PATRICK ROBIN
Fanfan Bachelet
« Ma vie avec Pierre »
A l’occasion du bientôt second anniversaire de la mort de
Pierre Bachelet, sa dernière femme, Fanfan Bachelet sort
un livre-CD audio où elle évoque sa vie avec cet artiste
« viscéralement » populaire. Avec, en filigrane, son projet d’un
festival « Les Corons » consacré à l’artiste à Lens du 8 au 10 juin.
Interview.
✒ Propos recueillis par Dominique PARRAVANO
Pierre Bachelet, votre mari, est
décédé, il y a presque deux ans.
Pourquoi avoir voulu écrire
ce livre ?
Peut-être faut-il y voir une
certaine forme de thérapie mais
je voulais surtout laisser une
trace, dire qui il était, le bonheur
que j’ai eu de vivre à ses côtés.
Ce livre est un formidable cri
d’amour. Je voulais le faire
revivre en racontant mon
parcours mais aussi l'histoire de
ma passion avec Pierre qui n’a
pas été dénuée d’embûches. Et
surtout, il y a également un CD
avec 50 minutes d’interview et
un inédit.
Une histoire d'amour qui a tout
emporté, qui a déchaîné haine,
menaces, retrait de la garde de
vos enfants…
Malgré tous ces obstacles, rien
durant les 10 années où nous avons
été mariés n'a réussi à obscurcir
notre merveilleuse histoire d'amour,
si ce n'est la maladie qui devait
emporter Pierre. Il nous a fallu 20
ans avant d'avoir la chance de vivre
un amour sans nuages, un amour de
conte de fées. Dix ans d'un amour
sans failles! Que de haine avonsnous subies, que de guerres avonsnous essuyées ! Certains coups
faisaient plus mal que d'autres mais
notre amour était plus fort.
Quels souvenirs souhaitez-vous
que l’on garde de lui ?
Un souvenir tendre et ému. Celle
d’un artiste prolifique qui a, on
l’oublie trop souvent, contribué à
écrire les belles pages de la
chanson française inscrite dans la
mémoire collective à l’instar des «
Corons » ou d’ « Elle est d’ailleurs ».
Nous connaissions tous l’artiste,
mais en dehors des plateaux télé
quel homme était-il ?
Un être adorable, généreux et
timide pétri de tendresse,
profondément attachant mais aussi
faible et pleins de fêlures, propres
aux artistes.
J’ai eu la chance de voir sa
dernière scène au Casino de
Paris. On sentait qu’il combattait
la maladie et qu’il y avait une
vraie unité, un vrai soutien des
musiciens avec lui sur scène.
Parlez-nous de ce dernier concert
sorti en DVD d’ailleurs…
Il se battait depuis des mois
contre son cancer. Il se savait
condamné. Cette scène pour ses
trente ans de carrière était
importante pour lui. Il s’est battu,
soutenu par une formidable
équipe de musiciens et par
l’amour du public.
De quelle manière comptez-vous
entretenir la mémoire de l’œuvre
de votre mari ?
Je créé le festival « Les corons »
qui aura lieu à Lens les 8, 9 et 10
juin destiné à promouvoir les
artistes du Nord et à entretenir le
répertoire de Pierre puisque
chaque artiste devra au moins
chanter une chanson de Pierre
dans son tour de chant. Axelle red
sera là ainsi que la jeune chanson
française comme les Blaireaux, 13
à table, Marcel et son orchestre.
Un prix Pierre Bachelet sera
décerné à un jeune talent qui fera
la première partie d’Axelle Red.
J’ai choisi Lens car, depuis
quelques années, le public du
Racing Club de Lens chante à
chaque match " les Corons ", en
tant qu ' hymne des gens du Nord.
Premier prix Raimu de la comédie
L’Espace Pierre Cardin
accueille le 18
décembre
prochain le prix
Raimu de la
Comédie
du
Cinéma et du
Théâtre français.
Autour
d’Alain
Delon, président
d’honneur de la manifestation et parrain de
notre journal, le comité de parrainage et le jury décerneront
pour la première fois
les
Prix
qui
récompenseront les films,
les pièces et
les
comédiens
de
comédie de
l’année, en présence de nombreux invités. Raimu,
l’immense comédien
de cinéma et de théâtre, adulé
de Pagnol à Orson Welles
donne ainsi son nom aux prix
qui célèbreront la Comédie au
cinéma et au théâtre. Comédiens, réalisateurs, producteurs,
auteurs, metteurs en scène se
retrouveront chaque année
pour célébrer le genre français
le plus populaire. Des Raimu
d'honneur rendront hommage à
la carrière de comédiennes et
de comédiens ou réalisateurs à
la carrière emblématique. Les
prix Raimu récompensent 13
catégories théâtre et cinéma.
En matière de Cinéma : film de
comédie de l'année, comédien,
comédienne, second rôle masculin, second rôle féminin, révélation et, en matière de théâtre :
pièce de comédie de l'année,
comédien, comédienne, second
rôle masculin, second rôle féminin, one-man show, révélation.
Nous consacrerons la semaine
prochaine une édition particulière dans notre page en scènes
avec la proclamation des résultats.
D.R. © CARLO BAGALINI
À la Une
n avant pour
une rumba gitane !
Yvan Le Bolloc’h
surprend tout le
monde avec ce premier
album ultra festif et plein
d’humour intitulé “Ma guitare
s’appelle reviens”. Fruit d’une
belle rencontre avec un des
neveux des Gipsy Kings,
Yannis Patrac et sa guitare
flamenca, Yvan le Breton nous
montre une autre facette de
son talent avec la simplicité
et la sincérité qui le
caractérise…
E
D.R. © CARLO BAGALINI
✒ Propos recueillis par Tony GOMEZ
SON PREMIER ALBUM
“MA GUITARE S’APPELLE REVIENS” - COLUMBIA
Yvan le Bolloc’h
Yvan, ce qui m’a interpellé dès le
départ, c’est le nom choisi pour ton
groupe et qui tout de suite nous
plonge dans l’ambiance…
Comment l’as-tu trouvé ?
Il est vraiment dû à ce côté second
degré eternel dont je ne saurais me
départir : faire les choses
sérieusement, mais ne jamais se
prendre au sérieux ! On aurait pu
s’appeler « Fiesta Gitana » où des
choses encore plus drôles comme
Gitan Chante, Gitan Flamme… !
On a laissé tomber et puis finalement
quand je suis allé dans le Sud on m’a
volé deux guitares dans ma voiture
sur un parking… C’est devenu
ma guitare s’appelle reviens
à cause de cela !
Cet album est le fruit d’une rencontre
avec un des membres de la famille
des Gipsy Kings, Yannis Patrac.
Comment vos chemins se sont-ils
croisés ?
Les Gipsy kings
se sont
formés
dans les
années
quatre-vingt
en Arles autour
des familles Reyes et Baliardo.
Les Baliardo sont plus des guitaristes
de tradition et les Reyes des
chanteurs. Yannis est le neveu de
Canut Reyes. Je tournais un film
dans le Sud pour Jean-Pierre Mocky,
j’étais venu avec ma guitare parce que
j’étais en période de perfectionnement.
Cela faisait longtemps que j’avais
envie de choper ce truc qu’ils ont
et que l’on appelle le Compas et qui
permet d’interpréter leur musique
à la perfection… Un soir à l’hôtel,
j’entends la voix de Yannis et je tombe
en arrêt me demandant qui est
ce mec qui envoit pareillement avec
son groupe ! Ils font une pause, on
discute et tout de suite ça passe super
bien. Je leur montre comment je joue
de la guitare timidement et je me suis
retrouvé avec quatre gitans dans une
Berline direction Valras pour jouer
aux terrasses des Pizzéria ! C’était la
pleine saison, ma famille m’a rejoint
et on a fait ça pendant 15 jours !
des courses de motos, je m’étais
aménagé un fourgon avec un lit
pour passer des week-ends loin de
chez moi. C’est top le camping car !
Avec cet album, on est loin du coup
médiatique et très proche du coup de
cœur, comme si tu avais du sang
Gipsy dans les veines…
Cela a commencé dans les années 70,
j’écoutais cette musique tout le temps.
Je jouais de la guitare mais dans un
autre style plus calme, plus rythm’ and
blues. 15 ans ont passé jusqu’au jour
“
Yvan, on t’imagine plutôt dans une
Festnoz en Bretagne que dans une
fiesta gitane en Provence…
Aussi loin que je me souvienne, je suis
très rarement allé dans le sud,
notamment parce que j’aime bien les
saisons marquées. Et puis, les
vacances pour moi c’était au bord
de la mer sous la flotte, dans les
crêperies…Quand il fait tout le temps
beau au bout d’un moment ça me
porte sur le système, ça me fout le
cafard ! Mais ce qui me rapproche des
gitans, c’est que j’ai toujours beaucoup
bougé quand j’étais enfant. Mon père
était délégué syndical et il avait une
grande gueule ! Il se faisait lourdé
de partout donc on a vécu dans
l’Est, dans le Nord, en
Bretagne, pour atterrir
en banlieue parisienne.
C’était une sorte
de nomadisme...
Et plus tard,
lorsque je faisais
qui s’affrontent avec en arbitre Tom
Novembre et le public qui choisit. On
mélange musique et comédie, puisque
tous les coups sont permis ! Ca marche
tellement bien en Province, que l’on va
monter ça sur Paris.
Ce qui est bien dans ta démarche
c’est que tu prends ton public par la
main et tu lui montres autre chose…
Oui d’ailleurs je vais écrire un spectacle
où je vais mélanger la rumba avec un
soupçon de comédie. Les gens qui
viendront me voir le feront peut-être
Ce qui me
rapproche des gitans,
c’est le côté nomade”
où j’ai rencontré par hasard
Jean-Philippe Bruttman qui a appris
en autodidacte et est devenu ensuite
un très grand joueur de flamenco.
Je suis revenu vers lui pour qu’il me
forme à la fin de Caméra Café. On a
bossé trois heures par jour tous les
jours, j’ai même chopé une tendinite !
Quand tu commences à apprendre
un instrument à fond passé 40 ans,
c’est beaucoup plus long… J’avais
vraiment envie de me consacrer à la
musique sans pour autant avoir l’idée
à ce moment-là de former un
groupe…puis il y a eu la rencontre
avec Yannis et l’album.
Il y a l’album mais vous avez fait
aussi beaucoup de scènes…
On a surtout commencé le combat
musical avec Bruno Solo. Sur le principe,
ce sont deux formations musicales
dans un premier temps pour la
déconne et tomberont ensuite
certainement amoureux de la
musique… Et puis, je vais faire jouer
la comédie aux gitans puisque eux
m’ont appris la musique !
RETROUVEZ TOUTES LES INTERVIEWS
DE TONY GOMEZ SUR SON BLOG
www.tonygomez.com
Plans
de table
Tables à thèmes
Foie Gras à poêler
Cuisine et décoration se prêtent au jeu pour des tables
étonnantes. Autour de recettes gourmandes et originales, les auteurs livrent mille et une idées de déco à la
fois simples et créatives (chemins et centres de table,
ronds de serviette, photophores…). Elles proposent
un fil conducteur (couleurs, objets, lumières, décoration végétale) pour mettre en scène à l’envi ces tables
graphiques ou poétiques, mais toujours élégantes, et
ravir autant les regards que les papilles.
En choisissant l’Atelier du Foie Gras comme partenaire
en cuisine, lancez-vous en toute sérénité dans la
préparation de cette délicieuse recette inratable ! Tout a
été minutieusement prévu pour vous en sortir comme
un chef. La cuisson du foie qui est un handicap majeur
devient un jeu d’enfant avec ce kit innovant 4/6
personnes foie gras : le kit Foie gras à poêler (300g)
compotée d’échalotes poires confites (180g).
En GMS rayon foie gras : 36,50 environ
Éditions Albin Michel : environ 21,90
VINS, CHAMPAGNES, MOELLEUX, ROUGES ET BLANCS
Nos bons plans
pour les fêtes
Des bouteilles épatantes à prix raisonnables pour pouvoir faire
la fête sans culpabiliser, c'est un cadeau avant l'heure des cadeaux !
✒ Blandine VIÉ
Champagnes et autres effervescents
CHAMPAGNE JACQUART
Cuvée Allegra millésime 1999
et son coffret métal doré
mariage harmonieux d'accords
miellés et de parfums de fruits
blancs. Idéal à l'apéritif comme sur
des crustacés ou un foie gras
chaud.
Prix indicatif : 24,90 . Points de
vente : Grande distribution (Auchan,
Carrefour, Leclerc, Monoprix)
COFFRET DÉGUSTATION
NICOLAS
Rond par sa maturité et vif par son
caractère, ce champagne dévoile
une effervescence raffinée et un
La bonne idée de Nicolas c'est un
coffret contenant 4 petites bouteilles
de champagne de 20 cl de marques
différentes : Charles Laffite brut,
Lanson black label brut, Nicolas
Feuillatte cuvée tradition et PiperHeidsieck brut, ce qui permet de
choisir celui qu'on préfère. On
retourne alors chez Nicolas avec le
bon contenu dans le coffret et on a
droit à une bouteille du champagne
qu'on a préféré en 75 cl. Le coffret
contient aussi un bouchon stoppeur.
Le coffret de 4 bouteilles de 25 cl
+ 1 bouchon + 1 bon à échanger
contre 1 bouteille de 75 cl :
49,90 . En vente chez Nicolas
CHAMPAGNE VEUVE A. DEVAUX
Cuvée rosée
La cuvée rosée séduit non seulement
par sa robe de rose cuivrée mais
aussi par sa franchise vive et charpentée. Elle se révèle parfaite avec les
entrées, les volailles et les crustacés.
21 la bouteille départ cave
www.champagne-devaux.fr
En vente aussi dans les Monoprix
et chez Inno
ROYAL ROUGE
(effervescent)
Inattendu en apéritif, complice avec
les desserts au chocolat et aux fruits
rouges, insolite avec un saumon au
four, ce vin effervescent « méthode
traditionnelle » très peu sucré étonnera vos convives par sa jolie robe
rubis, son nez de fruits des bois, sa
bouche gourmande et sa bulle fine
et élégante, très séductrice.
En bouteille de forme champenoise.
5,20 la bouteille. Distribution :
cellier Ackermann-Rémy Pannier
Tél : 02 41 53 03 10. e-mail :
[email protected]
The Glenlivet Nàdurra,
16 ans d’âge
Wyborowa,
série limitée
The Glenlivet Nàdurra 16 ans d’âge offre une saveur
unique et subtile. Il se distingue par son bouquet
intense et généreux qui révèle un tempérament malté
chaleureux et des arômes tout à la fois doux, épicés
et floraux nuancés par des notes de chêne grillé. Il
s’adresse aux connaisseurs, est réservé aux cavistes
et vendu au prix indicatif de 50 .
À l’occasion des fêtes de fin
d’année, la célèbre vodka
polonaise, lance une bouteille
série limitée, signée par l’artiste
polonais Jakub Stepien, un des
principaux représentants du
mouvement avant-gardiste
polonais. Environ 11
Vins blancs
moelleux
PACHERENC
Du Vic-Bilh
« Prélude à l'Hivernal » 2002
Robe dorée, nez de miel, réglisse
douce, vanille-cacao, bouche très
harmonieuse, bel équilibre douceuracidité, arômes de coing et note épicée en finale en font un partenaire
idéal du foie gras, frais ou confit. Il
est également parfait avec les fromages à pâte persillée, mais osez-le
aussi à l'apéritif !
Cave de Crouzeilles - 64350.
Tél : 05 62 69 66 77 - 16,91
la bouteille chez les cavistes.
Vins blancs secs
DOMAINE « LA MICHELLE »,
Vin de pays
des Bouches-du-Rhône blanc
Ne dites plus que les vins de pays
sont des petits vins. Cette bouteille
fera face aux crustacés et aux poissons de manière très honorable.
4,50 la bouteille départ propriété Jean-François Margier vigneron. Mail : domainelamichelle
@club-internet.fr
C'est un vin charpenté aux arômes
minéraux (pierre à fusil) caractéristiques
du terroir. La bouche bien pleine lui permettront d'accompagner rondement
fruits de mer, crustacés et poissons.
4,10 environ chez les cavistes.
e-mail : [email protected]
UNE ET MILLE NUITS 2003
AOC Saint-Chinian
Pour les fêtes, Gérard Bertrand propose une sélection exceptionnelle de
4 vins doux naturels à déguster de
l'apéritif au digestif, des tapas au
cigare puisqu'ils seront complices
du foie gras, des fromages bleus,
des pâtisseries et bien sûr du chocolat.
Atout cœur : Banyuls Grand cru
2000 : 20 - Atout carreau : Muscat de Rivesaltes 2004 : 8,50 Atout trèfle : Rivesaltes 1984 :
1 5 - Atout pique : Maury 1998 :
1 2 - Chez les cavistes et en
départ cave. Tél : 04 68 45 36 00
C'est un vin charmeur, élégant et
d'une grande finesse. Il a une jolie
robe rubis, beaucoup de fraîcheur
en bouche et des tanins soyeux,
avec des arômes de garrigue, de
cerise et de moka qui escorteront
parfaitement vos plats de fête. François Weyergans y fait joliment référence dans son roman « Trois jours
chez ma mère », prix Goncourt
2005.
8,85 la bouteille chez les cavistes.
Domaine Canet Valette.
Tél : 04 67 89 51 83
www.canetvalette.com
L'académie de Créteil (77, 93, 94) par
l'intermédiaire de son Greta spécialisé dans les
métiers du tourisme (Gremetour qui forme dans
la tradition française, les cuisiniers et le personnel
de restauration et d'hôtellerie), organise
régulièrement des "ateliers gourmands" destinés
à tous les publics. En ouvrant ces ateliers,
l'Éducation nationale assure son rôle de service
public dans un domaine plus inattendu que celui
de l'enseignement des langues ou des
mathématiques. Ainsi, la préparation du foie
gras, la cuisine en 20 minutes et la cuisine au
Wok, sans oublier les accords "plats et vins", l'art
de cuisiner les légumes, de réaliser des desserts
(au chocolat, à l'assiette…) ou encore de créer
des cocktails… sont au programme de cette
"saison culinaire". Ces ateliers sont animés par
des professionnels parmi lesquels le chef Michel
Bazin, trésorier des "Toques Blanches
Internationales", formateur depuis 30 ans au sein
de l'Éducation nationale. Les cours se déroulent
le samedi matin, de 8h30 à 12h30 et se
concluent par une dégustation conviviale des
plats élaborés par les auditeurs (de 12 à 15
personnes). À l’approche des fêtes, c’est une
occasion rêvée pour apprendre à maîtriser soimême une cuisine raffinée et festive.
Les prochains ateliers Spécial Fêtes :
“FOIE GRAS EN FÊTE”
Menu : Ballottine de Foie Gras de canard au
Jurançon - Escalope de Foie Gras au pain
d’épices et sauce framboise
Où ? Lycée professionnel Montaleau - 2 bis rue
Pierre Sémard - 94370 Sucy en Brie
Inscription : 01.43.04.93.93
Quand ? Samedi 16 décembre 2006 de 8h30 à
12h30 - Combien ? 57 (matières premières
incluses)
“LE FOIE GRAS”
Menu : Maîtriser la cuisson du Foie Gras de
canard mi-cuit - Escalope de Foie Gras au pain
d’épices
Où ? Lycée François Rabelais - Rue F. Rabelais 934400 Dugny - Inscription : 01.43.04.93.93 Quand ? Samedi 16 décembre 2006 de 8h30 à
12h30
Combien ? 61 (matières premières incluses)
À savoir que des ateliers se déroulent tout au
long de l’année, renseignez-vous au
01.43.04.93.93
CHÂTEAU HOURTIN-DUCASSE
Avec 25 médailles internationales pour
le vignoble de la famille Marengo, pas
d'erreur possible en invitant ce cru
bourgeois du Haut-Médoc à à escorter
vos repas de fêtes de fin d'années.
Élégant, fin, complexe et riche en arômes, il réjouira vos papilles.
La bouteille 13,65 TTC au
Lafayette Gourmet et au départ
du château Vignobles Marengo
au 05 56 59 56 92
MADIRAN PREMIUM ,
Château de Crouzeilles 2003
CHÂTEAU DE BRIZAY 2005
Sa bouche est fraîche, équilibrée,
gourmande avec une finale riche.
À goûter absolument sur les fruits de
mer (il est superbe avec les huîtres) et
les crustacés… Mais ne l'oubliez pas
sur le fromage de chèvre ! Un must.
6,20 la bouteille chez les cavistes
MUSCADET
Coteaux de la Loire AOC
« Les Folies Siffait »
ATELIERS GOURMANDS EN ÎLE-DE-FRANCE
Cours de cuisine pour tous !
MUSCAT DE NOËL
Vignerons du Languedoc
et du Roussillon
VINS DOUX NATURELS
Une sélection de 4 vins doux
naturels Gérard Bertrand
À l’occasion des fêtes de fin d’année, Sir Thomas Lipton
crée un coffret collector de thé en vrac. Ce coffret
en bois comprend une cuillère à thé ainsi que
quatre thés d’exception Sir Thomas Lipton :
Himalayan Sunrise, Soft Cashmere, Marrakech
Mint et Russian Earl Grey. Pour la première fois,
toutes les couleurs du thé (blanc, vert, noir) sont
réunies dans un coffret en série limitée digne
des plus grandes boutiques de thé.
Disponible en GMS, prix conseillé : 16
Rouges
Vins doux
naturels
Le muscat de Noël est produit par
une centaine de vignerons du Languedoc et du Roussillon. Le millésime 2006 présente une robe or pâle
et développe des arômes de fleurs
blanches où viennent se mêler des
notes d'agrumes et de fruits exotiques.
Environ 4,60 la bouteille de 50
cl et 6,90 la bouteille de 75 cl.
Points de vente :
www.vins-du-roussillon.com
Coffret collector Lipton
Vin d'une solide structure acide et
tannique avec un boisé bien intégré,
mais fin et élégant. Il a une robe grenat profond, un nez de pruneaux
macérés à l'eau-de-vie, de fruits
rouges (cassis-myrtilles) et une note
de cuir. Sa bouche est fraîche mais
solide. Il fera face à un petit gibier à
plumes rôti ou des viandes rouges
rôties ou marinées.
Cave de Crouzeilles - 64350. Tél :
05 62 69 66 77. 10,50 environ la
bouteille chez les cavistes (Nicolas)
À l’affiche
ARTHUR ET LES
MINIMOYS
Un film de Luc Besson
Avec Freddie Highmore, Mia Farrow et les voix de Mylène Farmer,
Alain Bashung, Michel Duchaussoy, Jean-Paul Rouve
Durée : 1h42
“Le grand-père de Arthur a disparu depuis quatre ans. L’enfant
passe ses journées au grenier parmi tous les souvenirs d’expéditions africaines de son intrépide parent. En fouillant, il découvre
plusieurs indices suggérant qu’un trésor est caché dans le jardin
de la maison. Plus incroyable encore, un monde invisible à l’œil
nu se cacherait sous terre, un monde peuplé d’êtres minuscules,
appelés les Minimoys.”
bre
le 13 decem
© EUROPACORP DISTRIBUTION
Ses ailes de géant
Depuis le temps qu’on en entendait parler, on finissait par
se demander si le premier film d’animation de Luc Besson
sortirait un jour mais s’il est bien une chose que ses
détracteurs ne peuvent pas lui reprocher c’est de ne pas
tenir ses engagements ! Et voilà, c’est fait, Arthur est là !
Et le pari est plus que réussi car les qualités esthétiques
et d’animation de Arthur et les Minimoys sont aux rendezvous. Largement inspiré par les jeux vidéos, donc en
phase avec son époque, le nouveau Besson séduira
petits et grands. Et si le carton de cette fin d’année était
français ?
Inspiré d’un fait divers, « Requiem » nous présente le
tragique destin d’une jeune fille convaincue d’être
possédée. Réaliste et réussi. ✒ Olivier BEDDOE
1
© EUROPACORP DISTRIBUTION
Freddie Highmore © photo Etienne George
REQUIEM
970, Michaela, 21 ans,
grandit dans une petite
ville du sud de
l’Allemagne, entre un père
faible et affectueux et une
mère autoritaire. Depuis de
nombreuses années, Michaela
souffre d’épilepsie et rêve de
reprendre ses études à
l’université. Elle y découvre la
liberté, l’amitié d’Hannah et
un amour naissant pour
Stephan. Mais Michaela
entend des voix et se trouve
aussi victime d’hallucination…
À l’origine, un fait divers survenu à Klingenberg dans les
années 70 : Anneliese Michel,
une étudiante catholique, est
morte de malnutrition et d’épuisement, après avoir été soumise
à plusieurs douzaines de séances d’exorcisme. Aujourd’hui,
elle est toujours vénérée comme
une martyre par des pélerins
venus de toute l’Europe.
Hans-Christian Schmid, le réalisateur de Requiem, a décidé de
prendre ses distances avec la
réalité pour ne pas froisser la
famille et offrir sa
propre vision du drame. Pour lui
la possession démoniaque
n’existe pas et le mal qui touche
Michaela est purement psychologique. Cependant il laisse le
spectateur juge et relate les faits
en totale objectivité.
La lecture de Requiem devient
alors passionnante. Car plus
encore que l’exorcisme ou la
maladie mentale, Requiem nous
parle du passage à l’âge adulte
qui, dans le cas de Michaela, fait
des ravages. Car étrangement,
ses crises de « possession »
apparaissent au moment où elle
coupe le cordon familial et son
éducation rigoriste. Juste au
moment où, enfin, elle commence à exister. L’amitié avec
une jeune fille téméraire, un premier émoi amoureux sincère, la
musique, les soirées. Tout cela
bouscule sans en avoir l’air ce
que sa mère, dogmatique et
protectrice donc étouffante, a
Un film de HansChristian Schmid
Avec Sandra Hüller,
Burghart Klaussner,
Imogen Kogge
Durée : 1h33
passé des années à lui rentrer
dans la tête.
Obstinée par le martyre de Sainte Catherine (décédée à 34 ans),
Michaela va chercher de l’aide
auprès de prêtres qui se laisseront convaincre de pratiquer un
exorcisme. D’un traitement
assez naturaliste, Requiem
retrace la chute d’un être riche et
rare à qui l’on voudrait tendre la
main. Sandra Hüller, qui incarne
Michaela et dont c’est le premier
rôle au cinéma, est merveilleuse.
Un ange tombe…
1
Nos
conseils
8
7
3
9
12
6
2
11
10
4
5
Des cadeaux pour votre auto... ou pour vous !
Les fêtes approchent à grands pas. Alors, si vous êtes à court d’idées et si vous avez des parents ou des amis passionnés par
leur auto ou tout ce qui touche de près ou de loin à l’automobile, voici quelques idées de cadeaux utiles ou amusants.
Et même pas besoin de se déplacer pour se les procurer, ils sont tous disponibles sur Internet.
✒ Daniel ALLIGNOL
Ces articles sont en vente dans les magasins Autobacs et sur www.autobacs.fr
Avec tout ce qu’il va vous falloir brancher sur votre allume cigare,
cette prise multiple à trois entrées risque fort de s’avérer bien vite
indispensable. À propos, votre batterie est-elle en bonne forme ?
Multiprise allume-cigare : 7,90 €
Il est toujours rageant de ne pas pouvoir entrer dans sa voiture à
cause d’une serrure gelée. Plus de problèmes avec ce très astucieux
porte-clés dégivrant, couleur acier brossé, qui vous fera gagner de
précieuses minutes les matins de grand froid. Porte-clés dégivrant : 5,90 €
Pourquoi seuls les sapins auraient droit à de jolies décorations ?
Donnez un petit air de fête à l’habitacle de votre auto avec ces
lampes de Noël rigolotes qui se branchent sur l’allume-cigare.
Lampe père noël, sapin ou bonhomme de neige : 4,90 € l’unité
Les sièges chauffants sont encore réservés aux voitures haut de
gamme. Ajoutez une touche de confort bienvenue en période
hivernale avec ce couvre siège chauffant. Il offre deux niveaux de
chauffage, un thermostat intégré le protège contre la surchauffe et il se
branche sur l’allume-cigare 12V.
Couvre siège chauffant avec sac de rangement : 39,90 €
Ce système multimédia portable à deux écrans 7’’ se fixe aux appuistête grâce à des housses en alcantara. L’écran principal intègre un
lecteur DVD, CD-R/RW, MP3 et JPEG. Vision Liberty Twin : 179 €
En voiture les petits enfants doivent toujours être attachés… et
avoir droit au meilleur confort. Ils trouveront la route moins longue
avec ce siège qui convient aux enfants pesant entre 15 et 36 kg. Il
bénéficie d’un dossier inclinable, d’un appui-tête ajustable en hauteur, de
deux supports de tasse rétractables et est proposé en beige, bleu ou gris.
Le grand luxe, non ! Siège Junior Maxi Confort : 79 €
1
2
Vos sièges commencent à s’affaisser ! Retrouvez confort et
excellent maintien latéral avec ce siège baquet élégamment revêtu
d’un tissu bi-ton noir/gris. Avantage, il suffit d’en acheter un pour se faire
offrir le deuxième ! Siège Supra : 199 €… les deux !
3
Donnez un nouveau regard à votre auto avec ces projecteurs
baptisés poétiquement « Angel Eyes ». Ils sont disponibles pour
Peugeot 106, 206 et 306, Opel Astra, Volkswagen Polo et Golf 3 et 4.
Projecteurs Angel Eyes : 199 € la paire
4
5
6
Si vous fumez autant que vos plaquettes de frein après cinq tours
de circuit, ce cendrier incorporé à un disque pincé par un splendide
étrier rouge est fait pour vous. Et si vous n’êtes pas fumeur, consolezvous, le même disque de frein suspendu à des éléments de suspension
peut aussi servir d’écrin à une pendule qui donne l’heure. Si, si…
Cendrier disque de frein : 59,90 € - Horloge disque de frein : 90 €
7
Les boucliers peints sont particulièrement exposés aux petits chocs
urbains. Plutôt que de les protéger avec de bêtes bandes de
caoutchouc noires, optez plutôt pour ces protections chromées type US.
C’est tellement plus chic !
Protection de carrosserie type US : 40% de remise actuellement.
8
9
10
Vous rêvez d’un volant bien en main et de passages de vitesses
rapides et précis. C’est le kit Momo qu’il vous faut. Il comporte un
volant Race 3000 et un pommeau Combat Silver. Kit Momo : 199 €
11
Envies de boissons fraîches l’été, de boissons chaudes l’hiver. Le
« My Fridge » exauce tous vos vœux. En mode froid, il peut délivrer
une température inférieure de 22° à la température ambiante et, en mode
chaud, il peut porter à 60° la température de votre thé. Pour le grog,
attendez d’être arrivé à bon port. My Fridge : 49,90 €
12
Détente
Votre horoscope du week-end
BÉLIER > 21 MARS - 20 AVRIL
AMOUR : la journée s’annonce sereine, il y a une belle
passion dans l’air. TRAVAIL-ARGENT : vous mettez
beaucoup d’énergie à régler une affaire de carrière.
Certains natifs pourraient toucher une somme d’argent
importante. SANTÉ : Bronchite.
TAUREAU > 21 AVRIL - 21 MAI
AMOUR :
tout va bien dans le domaine
sentimental, le climat est moins bon en famille.
TRAVAIL-ARGENT : le secteur professionnel est
calme, mais vous pourriez régler avec rapidité une affaire liée à
un héritage. SANTÉ : vous retrouvez votre tonus.
GÉMEAUX > 22 MAI - 21 JUIN
AMOUR : l’heure est toujours aux plaisirs dans votre
vie personnelle mais c’est moins rose en famille.
TRAVAIL-ARGENT : côté carrière, les projets
prennent forme et la chance est avec vous. Profitez-en ! SANTÉ :
ne maltraitez pas votre organisme, écoutez-le.
CANCER > 22 JUIN - 22 JUILLET
AMOUR : tout s’arrange ! Vous vivrez des moments
tendres en famille et votre vie affective devient plus calme.
TRAVAIL-ARGENT : des discussion financières seront positives, mais
ne comptez pas sur l’aide de vos amis. SANTÉ : protégez-vous du froid.
LION > 23 JUILLET - 22 AOÛT
AMOUR : vous ne donnerez pas la priorité à votre
cœur. Vous avez envie de contacts et d’échanges.
TRAVAIL-ARGENT : un peu de patience ! Des
rentrées d’argent, des avantages sont possibles. SANTÉ : n’en
faites pas trop.
VIERGE > 23 AOÛT - 22 SEPT.
AMOUR : l’animation de votre vie personnelle
s’atténue quelque peu. TRAVAIL-ARGENT : des
propositions en relation avec l’étranger sont
possibles. Toutefois ne redémarrez pas non plus sur les chapeaux
de roues. SANTÉ : la fatigue devrait s’atténuer.
BALANCE > 23 SEPT. - 22 OCT.
AMOUR : certains célibataires concrétiseront un
projet de vie à deux voire même de mariage.
TRAVAIL-ARGENT : un succès, une réalisation se
préparent en coulisses. Un voyage professionnel à l’étranger est
possible. SANTÉ : risque de rhinopharyngite.
SCORPION > 23 OCT. - 22 NOV.
AMOUR : la tempête est passée et l’ambiance est à
nouveau au beau fixe. Profitez-en pour dissiper les
derniers nuages. TRAVAIL-ARGENT : vos collègues
vous donneront sans doute du fil à retordre. Ne comptez pas
sur eux pour vous soutenir. SANTÉ : bonne.
SAGITTAIRE > 23 NOV. - 22 DÉC.
AMOUR : le calme revient lentement au sein de
votre couple. TRAVAIL-ARGENT : vous allez mettre
beaucoup d’énergie à présenter et essayer
d’imposer vos idées. SANTÉ : la forme revient mais n’en faites
pas trop tout de même.
CAPRICORNE > 23 DÉC.- 20 JANV.
AMOUR : d’une façon ou d’une autre, vos amours
restent cachées. TRAVAIL-ARGENT : des projets
immobiliers ou d’amélioration du lieu de vie se
concrétisent. Un problème récurrent est sur le point d’être réglé.
SANTÉ : toujours un peu stressé.
VERSEAU > 21 JANV. - 19 FÉV.
AMOUR : la vie sentimentale devient plus calme mais
des événements importants sont possibles dans ce
secteur. TRAVAIL-ARGENT : le domaine des finances
est favorisé. Mais réfléchissez bien avant de prendre toute
décision. SANTÉ : dynamisme.
POISSONS > 20 FÉV. - 20 MARS
AMOUR : les liens sentimentaux sont épanouis grâce à
une communication idyllique. TRAVAIL-ARGENT : le
climat professionnel est toujours propice aux
malentendus, mesurez donc vos paroles. SANTÉ : détente et grand
bol d’air sont conseillés.
SUDOKU
> SOLUTION DANS LE PROCHAIN NUMÉRO
NIVEAU FACILE - Complétez cette grille composée de 81 cases (soit 9 carrés de 9 cases), de
manière à ce que pour chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de neuf cases tous les chiffres
de 1 à 9 ne soient utilisés qu’une seule fois.
1
2
9
7
2 3
5
6 3
9
6 3
1
6
9 7
8
5 4 9
4 1
8
6
2
1 3
4
Cette grille est extraite de la compilation de 190 jeux
tous niveaux de Mark Huckvale parue aux éditions Marabout.
SOLUTION DU N° 107
3
2
6
5
1
7
9
4
8
1
8
4
9
2
3
5
7
6
5
9
7
8
4
6
1
3
2
9
6
8
1
7
2
3
5
4
2
3
5
4
8
9
6
1
7
4
7
1
3
6
5
2
8
9
8
4
9
2
5
1
7
6
3
7
5
3
6
9
8
4
2
1
6
1
2
7
3
4
8
9
5