DROIT INTERNATIONAL PRIVE Cours n°3

Transcription

DROIT INTERNATIONAL PRIVE Cours n°3
DROIT INTERNATIONAL PRIVE
Cours n°3
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Le contrat en droit international privé
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Intro : contrat notion française ou notion autonome (Jacob Handte), primauté
des règles supranationales, absence de spécificité des règles de
reconnaissance
I. Le juge compétent en matière contractuelle
A/ Le for du contrat “ordinaire” en droit international privé
(droit commun art. 42 & 46 CPC, art. 14 & 15 C.C.; RBI bis art. 4 & 7§1 a)b) )
B/ Le for du contrat conclu avec une partie faible en droit international privé
(assurance: art. 10 et s. RBI bis; consommation: art. 17 et s. RBI bis + art. L1415 C.Conso; travail: art. 20 et s. RBI bis + art. R.1412-1 C.Trav.)
II. Le droit applicable en matière contractuelle
A/ Le droit applicable au contrat “ordinaire”
(Rome I art. 3 & 4 & 21, Conv° de La Haye 1955, CVIM & CMR pour les ventes
de marchandises et le transport internat.)
B/ Le droit applicable au contrat conclu par une partie faible
(passager art. 5, assuré art. 7, consommateur art. 6, travailleur art. 8)
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Le contrat conclu par un consommateur en DIP
européenne
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Intro : déf° du contrat (Jacob Handte) et nécessité d'un lien contractuel (cf
loteries publicitaires), déf° autonome du consommateur, nécessité de protéger
les consommateurs = parties faibles, reconnaissance sans spécificité
I. Le champ d'application des règles protectrices du consommateur
A/ La définition du consommateur
(art. 17 RBI bis & art. 6 RRI, personne physique, fins professionnelles)
B/ Les situations déclenchant la protection
(exercice dans EM du conso., ou activité dirigée vers EM du conso (CJUE
Pammer & Hotel Alpenhof 7/12/10), ou art. 17 RBI bis vente à tempérament
d'objets mobiliers corporels ou opération de crédit liée)
II. Les rattachements protecteurs du consommateur
A/ Les règles objectives protectrices
(art. 17 RBI bis = assymétrie, internationalisation art. 6 & 18 RIB bis, art. 6 RRI)
B/ La limitation de la volonté des parties
(limitation des CAJ art. 19 RBI bis, limitation de l'effet du choix de loi art. 6 RRI)
Formation ENM 2016 – cours de DIP
On pouvait faire un plan simplement fondé sur conflit de lois / conflit de
juridictions:
I. La protection du consommateur par les règles de conflit de juridiction
A/ Protection dans la détermination de la compétence directe des tribunaux
B/ Absence de spécificité des règles de reconnaissance
II. La protection du consommateur par les règles de conflit de lois
A/ La relative neutralisation du choix de loi
B/ Le rôle des règles impératives dans la protection du consommateur
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Les clauses attributives de juridiction dans le
règlement Bruxelles I bis
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Intro : déf° CAJ, déf° contrat en droit UE, rappel champ application RBI bis
(dont EEV le 10/01/15), article 25, rappel droit commun (Cie Entreprises &
Signaux Electriques 1985) et conventionnel (Conv° de La Haye 2005),
absence spécificité reconnaissance
I. Acceptation des CAJ par le règlement Bruxelles I bis
A/ La validité des CAJ dans les contrats entre parties égales
(validité en la forme: réglementation directe; validité au fond: loi du juge élu;
autonomie)
B/ La validité des CAJ dans les contrats avec des parties faibles et
relativement aux compétences exclusives
II. Régime des CAJ dans le règlement Bruxelles I bis
A/ Prorité et exclusivité du juge élu
(exclusivité présumée, art. 31§2 RBI bis anti-Gasser)
B/ Circulation des CAJ sous l'empire du RBI bis
(CJUE 7/02/13 Refcomp, sauf connaissements maritimes CJCE 1984 Tilly
Russ)
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Le champ d'application du règlement Bruxelles I
bis
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Intro : RBI bis succède au RBI de 2000 qui succède à Conv° Bruxelles de 68,
instrument de droit dérivé principal en matière de conflits de juridictions,
modernisé en 2012
I. Maintien mutatis mutandis des champs d'application matériel et
temporel
A/ Conservation du champ d'application matériel
(matière civile et commerciale, CJCE 1976 Eurocontrol, exclusions art. 1)
B/ Renouvellement du champ d'application temporel
(application au 10/01/15, distinguer comp. directe et indirecte)
II. Modernisation du champ d'application spatial
A/ Reprise du champ d'application spatiale classique
(art. 6: domicile du défendeur & comp. exclusive art. 24 & CAJ art. 25)
B/ Début d'internationalisation du règlement
(CJCE 1994 Brenner, art. 6 combiné aux art. 18 et 21 RBI bis)
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Le for du contrat en droit de l'Union Européenne
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Intro : déf° de for, déf° autonome de la notion de contrat en droit UE
(arrêt CJCE 17/06/92 Jacob Handte),
I. Le for du contrat n'impliquant pas une partie faible
A/ Le for contractuel de principe
(art. 7§1 s'ajoute à art. 4; règle spéciale art. 7§1 b); règle générale art.
7§1 a) avec JP Tessili/Shenavai/Besix)
B/ Les règles dérogatoires
(CAJ art. 25, comp. exclusives art. 24)
II. Le for du contrat en présence d'une partie faible
A/ Le champ des contrats protégés
(assurance art. 10, consommation art. 17, travail art. 20)
B/ Les rattachements en présence d'une partie faible
(options en matière d'assurance, de consommation et de travail + CAJ)
Formation ENM 2016 – cours de DIP
La loi applicable à la responsabilité du fait des
produits défectueux
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Intro : déf° de la resp. du fait des produits défectueux, Conv° de la Haye du
2 oct. 1973, applicable aux resp. contractuelle et délictuelle (Civ.1 6/02/08)
I. Règles de conflit de lois principales fondées sur la proximité
A/ Application de la loi de l'Etat où le fait dommageable s'est produit
(art. 4: coincidence avec res. hab. victime, ou établissement princ. de
l'auteur, ou pays d'acquisition)
B/ Application de la loi de l'Etat de la résidence hab. de la victime
(art. 5: coincidence avec Etat établiss. princip. ou Etat d'acquisition)
II. Exceptions aux règles de conflit de lois principales
A/ Règles de conflit de lois non fondées sur la proximité
(option de art. 6 (Etat princ. ét. ou Etat du fait domm.), réserve de art. 7)
B/ Perturbation du jeu normal des règles
(art. 9 règles de sécurité de l'Etat d'introduction (lois de police a minima),
art. 10 violation manifeste OPI)
Formation ENM 2016 – cours de DIP
La reconnaissance du jugement rendu en matière
contractuelle
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Intro : déf° reconnaissance, notion de contrat éventuellement autonome, droit
conventionnel anecdotique en la matière (ex: Conv° de La Haye de 2005
accords d'élection de for)
I. La reconnaissance du jugement émanant d'un Etat tiers à l'UE
A/ Les procédures du droit commun
(reconnaissance de plano, action déclaratoire ou dénégatoire, exequatur)
B/ Les conditions de régularité internationale de droit commun
(Munzer/Simitch/Cornelissen: absence de fraude, OPI (ex: DI punitifs 1/10/10),
compétence du juge étranger)
II. La reconnaissance du jugement émanant d'un Etat membre de l'UE
A/ Les procédures prévues par les règlements Bruxelles I et Bruxelles I bis
(reconnaissance de plein droit, exequatur ou abandon RBI bis art. 39,
notification préalable)
B/ Les motifs de refus de reconnaissance dans les RBI et RBI bis
(violation manifeste de l'OPI (+ arrêt Diageo Brands), défendeur n'ayant pas
comparu, inconciliabilité avec une décision du for ou préalablement reconnue
par le for, RBI bis: protection des parties faibles et comp. exclusives)
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Les délits complexes et le règlement UE
n°1215/2012
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Intro : déf° du délit complexe, applicabilité du RBI bis
I. Les délits complexes ordinaires
A/ L'admission de l'option de compétence pour les délits complexes ab initio
(CJCE 1976 Mines de potasse, restriction 1995 Marinari & 2004 Kronhofer,
restriction 1990 Dumez)
B/ La distinction des pouvoirs du tribunal du fait générateur et du tribunal du
dommage
(délits de presse: CJCE 1995 Fiona Shevill / “private enforcement”: CJCE
21/05/2015 CDC)
II. Les cyberdélits
A/ Les atteintes aux droits de la personalité par internet
(CJUE eDate & Martinez 25/10/01 = 3 options)
B/ Les atteintes à la propriété intellectuelle par internet
(contrefaçon: Com. 11/01/05 Hugo Boss = focalisation / propriété littéraire et
artistique: CJUE 3/10/13 Pinckney)
Formation ENM 2016 – cours de DIP
L'atteinte aux droits de propriété littéraire et
artistique en droit international privé
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Intro : déf°, mélange tous les types de sources, compliqué par internet
I. Les conflits de juridictions en matière d'atteintes aux droits de
propriété littéraire et artistique
A/ Compétence directe: le juge compétent en matière d'atteinte
(art. 42 et 46 CPC / art. 4 & 7§2 RBI bis, CJUE 3/10/13 Pinckney)
B/ Compétence indirecte: la reconnaissance des décisions
(Munzer/Cornelissen/Simitch / art. 39 RBI bis, art. 45 et 46 RBI bis)
II. Les conflits de lois en matière d'atteinte aux droits de propriété
littéraire et artistique
A/ Applicabilité de la Conv° de Berne de 1886
(art. 8 RRII, art. 28 RRII, Civ.1 12/07/12)
B/ Application de la loi de l'Etat dans lequel la protection est réclamée
(art. 5§2 Conv°, Civ.1 12/07/12 focalisation)
Formation ENM 2016 – cours de DIP
Exemples de questions / relances:
reconnaissance d'un jugement prévoyant des dommages-intérêts
punitifs ? (Cass. Civ.1 28 janvier 2009 & Cass. Civ.1 1er décembre
2010)
● la jurisprudence Gasser ? (arrêt Gasser, art. 31§2 du règlement
Bruxelles I bis)
● CAJ et pratiques anticoncurrentielles ? (CJUE, 21 mai 2015, aff. C352/13, Cartel Damages Claims (CDC) & Cass. 1re civ., 7 oct. 2015)
● la circulation des CAJ en droit de l'UE ? (CJUE 7/02/13 Refcomp :
nécessite un consentement spécial à la CAJ sauf dans le cas du
connaissement maritime où on consulte la loi du contrat = JP Tilly Russ
de 1984)
●
la loi applicable à un contrat de vente internationale de
marchandises ? (Conv° de La Haye de 1955 alternant avec Rome I
(conflit de lois) + CVIM 1980 (réglementation matérielle directe))
●
Formation ENM 2016 – cours de DIP
le for compétent en matière de loteries publicitaires ? (CJCE
14/05/09 Renate Ilsinger + Civ. 1 7/05/10 : si commande simultanée
alors art. 18 RBI bis (contrat consommation) ; si aucune commande alors
art. 7§1 RBI bis (for contractuel général))
● le for de l'obligation de ne pas faire ? (en droit commun et en droit
UE : pas possible de localiser l'exécution d'une telle obligation, retour à
la règle actor sequitur forum rei (CJCE 2002 Besix))
● la notion de responsabilité délictuelle en DIP européen ? (CJCE
1988 Kalfelis, CJUE 2013 ÖFAB + quelques exemples comme CJCE
1992 Reichert II (action paulienne) ou CJCE 2002 Tacconi (pourparlers))
●
le traitement des clauses attributives de juridiction
assymétriques ? (Civ.1 7/10/15 et le fondement de la prévisibilité,
abandon de la potestativité?)
●
le juge compétent en présence d'un contrat d'agence
commerciale ? (CJUE 11/03/10 Wood Floors, Com. 6/10/15)
●
Formation ENM 2016 – cours de DIP