decouvrez le monde lacustre du tonle sap
Transcription
decouvrez le monde lacustre du tonle sap
PO Box 93045 - Siem Reap - Cambodge Tel: 012 832 812 [email protected] www.osmosetonlesap.net DECOUVREZ LE MONDE LACUSTRE DU TONLE SAP Les visites Osmose peuvent être organisées via le village de Prek Toal ou celui de Peak Kantel. Un habitat naturel unique Des myriades d’oiseaux Des villages de pêcheurs traditionnels Non loin des temples d’Angkor s’étend l’immense lac Tonle Sap, une des plus productives réserves d’eau douce de la planète. Chaque année, des millions de poissons viennent se reproduire dans la forêt inondée qui entoure ses berges, attirant dans leur sillage des myriades d’oiseaux d’eau. L’homme, intégré dans ce biotope, s’est installé dans des villages flottants où la vie s’écoule au rythme des eaux. Cet écosystème extraordinaire par sa richesse biologique et son équilibre entre l’homme et la nature a été déclaré en 1997 Réserve de Biosphère par l’UNESCO. C’est dans cet univers lacustre - fusion de l’eau et du végétal, royaume des oiseaux et des pêcheurs - que nous vous invitons à venir vous immerger. Un équilibre sensible entre hommes, poissons et oiseaux UN SANCTUAIRE D’OISEAUX Sur la berge nord-ouest du lac, à une heure de bateau du port de Siem Reap, une vaste forêt inondée constitue la réserve de Prek Toal. Chaque année à la saison sèche, des milliers d’oiseaux d’eau affluent vers la zone pour y nicher, faisant du site l’un des plus importants lieux d’Asie du Sud-Est pour la protection d’espèces menacées d’extinction telles que cigognes, marabouts, ibis et pélicans. Glissant silencieusement à travers la forêt, les amoureux des oiseaux pourront observer des espèces rares par centaines, se nourrissant sur les rives du lac et des rivières de la forêt inondée, perchés sur les arbres ou encore tournoyant dans le ciel en groupe de plusieurs espèces. UN VILLAGE FLOTTANT TRADITIONNEL A la lisière de la forêt inondée, une communauté humaine animée s’est établie dans des maisons flottantes, une adaptation pratique aux changements saisonniers du niveau de l’eau. Dans le village, le visiteur découvrira un style de vie particulier où les vendeurs déambulent à la rame de maison en maison. Toute la vie du village est profondément dépendante de la pêche. Divers outils de capture du poisson sont utilisés autour du village et sur le lac. Certaines familles pratiquent une forme de pisciculture ; d’autres se sont lancés dans l’élevage de crocodiles. Les visites Osmose sont idéales pour des personnes intéressées par la nature, l'observation des oiseaux et le tourisme responsable. Osmose / Ecotourisme / Visites / Saison 2008-2009 Embarquez pour une journée nature à PREK TOAL ou PEAK KANTEL Osmose vous propose une journée relaxante et instructive qui va vous permettre de comprendre les aspects écologiques et humains du lac Tonle Sap. Osmose propose plusieurs itinéraires: Journées: o Itinéraire 1: Oiseaux & Village o Itinéraire 2: Oiseaux seulement Journée & Nuitée: o Itinéraire 3: Journée & Nuitée - 1 jour + 1 nuit (Oiseaux & Village ou Oiseaux seulement) o Itinéraire 4: Journée & Nuitée - 2 jours + 1 nuit (Oiseaux & Village ou Oiseaux seulement) Demi-journée: Itinéraire 5 Les itinéraires sont décrits dans le détail ci-dessous. Cette visite vous intéresse ? Quelle est la meilleure période pour visiter ? La meilleure saison va de novembre à mars. A partir d’avril et jusqu’à juin, les oiseaux sont encore présents mais le niveau du lac est au plus bas et les colonies d'oiseaux ne sont donc plus accessibles. Plus tard, avec la montée du niveau du lac, la majorité des oiseaux se disperse vers d’autres zones humides en Asie du Sud-Est. Que faut-il emporter avec soi pour la visite ? Vêtements longs, couvre-chef, crème solaire, cape de pluie, votre paire de jumelles si vous en avez (Osmose fournit également des jumelles). Coût des visites Journée: Nombre de personnes 1 2 3 4 5 6 7 ≥8 Prix par personne (US$) 270 150 110 95 80 75 70 65 Journée & Nuitée: Nombre de personnes 1 2 3 4 5 6 7 ≥8 Prix par personne (US$) 320 180 140 120 100 95 90 85 Osmose / Ecotourisme / Visites / Saison 2008-2009 Demi-journée: Nombre de personnes 1 2 3 4 5 6 7 ≥8 Prix par personne (US$) 230 125 85 70 60 55 50 45 Une réduction est accordée pour les enfants de moins de 12 ans. Le prix inclut: 9 Les transports (bateaux et taxi) 9 Le ticket d'entrée dans la réserve des oiseaux 9 Le guide certifié Osmose 9 La visite du village en barque organisée par les villageois 9 Déjeuner, dîner, petit déjeuner 9 Fruits et eau tout au long de la journée 9 Nuit chez l'habitant 9 Brochure "La voie fluviale" Pour réserver: [email protected] +855 (0)12 832 812 / +855 (0)63 965 574 www.osmosetonlesap.net Conditions de vente: 9 Les réservations doivent être faites au minimum 48 heures à l'avance. 9 Frais d'annulation de 50 % à payer en cas d’annulation moins de 48 heures avant la date de la visite. L'objectif et l'esprit d'Osmose: Osmose est une association Loi 1901 à but non lucratif. L'objectif d'Osmose est de faciliter à la fois la protection des ressources naturelles du lac Tonle Sap et l'amélioration des conditions de vie des communautés lacustres. En embarquant avec Osmose vous aurez un triple impact: Vous contribuez directement au développement de l'économie du village (visite en barque, repas, logement chez l'habitant, artisanat). Le bénéfice des visites Osmose finance une partie du programme d'Education à l'Environnement (qui concerne 1,100 enfants dans 3 villages) et un fonds de solidarité à destination des familles en situation précaire afin de répondre à des besoins urgents (alimentaires, sanitaires et éducatifs), diversifier leurs ressources (alternatives économiques) et ainsi limiter les pressions sur les ressources naturelles. Le bénéfice des droits d'entrée à la réserve des oiseaux est utilisé pour les actions de protection des colonies d'oiseaux et de la forêt inondée. Osmose / Ecotourisme / Visites / Saison 2008-2009 Embarquez pour une ballade nature à PREK TOAL ou PEAK KANTEL Journée nature dans la réserve des oiseaux de PREK TOAL et les villages flottants Itinéraire 1: Journée – Oiseaux & Village PROGRAMME DE LA VISITE 5.30 6.00 Départ de votre hôtel à Siem Reap et route jusqu'au lac Tonle Sap. Embarquement sur le bateau pour une traversée de 1h à 1h30 à travers le lac et sa forêt inondée. En chemin votre guide Osmose vous donnera des explications sur l'écosystème, l'hydrologie, la faune et la flore du lac. Petit déjeuner sur le bateau. Après l'enregistrement à la station environnementale (gérée par le Ministère de l'Environnement) nous remontons sur le bateau pour glisser sur les canaux de la réserve des oiseaux. Le reste de la matinée est consacré à l'observation des oiseaux en bordure du lac, le long des cours d'eau, et du haut de la plate-forme d'observation des gardes forestiers. 12.00 Déjeuner typique de poisson frais préparé par des villageois. Suivant la saison, le déjeuner sera servi soit dans le village soit dans la réserve des oiseaux. 14.30 Visite du village flottant en barque organisée par les villageois. Vous découvrirez divers aspects des activités dans le village: élevage de crocodiles, pisciculture, pêche, médecine traditionnelle, magasins flottants, maisons aux esprits, écoles flottantes, etc. Votre guide vous présentera également le projet Osmose en visitant l'école d'éducation à l'environnement, les jardins flottants et l'atelier d'artisanat de jacinthe d'eau. Retour à votre hôtel à Siem Reap vers 17h ou 18h selon la saison. NB: La visite du village n'est pas effectuée en barque à certaines périodes de l'année, lorsque le niveau de l'eau est trop bas et lorsque le climat est trop chaud. Osmose / Ecotourisme / Visites / Saison 2008-2009 Itinéraire 2: Journée - Oiseaux PROGRAMME DE LA VISITE 5.30 6.00 Départ de votre hôtel à Siem Reap et route jusqu'au lac Tonle Sap. Embarquement sur le bateau pour une traversée de 1h à 1h30 à travers le lac et sa forêt inondée. En chemin votre guide Osmose vous donnera des explications sur l'écosystème, l'hydrologie, la faune et la flore du lac. Petit déjeuner sur le bateau. Vous visiterez le village flottant et découvrirez divers aspects des activités dans le village: élevage de crocodiles, pêche, magasins flottants, maisons aux esprits, écoles flottantes, etc. Votre guide vous présentera également le projet Osmose en visitant l'école d'éducation à l'environnement, les jardins flottants et l'atelier d'artisanat de jacinthe d'eau. Après l'enregistrement à la station environnementale (gérée par le Ministère de l'Environnement) nous remontons sur le bateau pour glisser sur les canaux de la réserve des oiseaux. Le reste de la journée est consacré à l'observation des oiseaux en bordure du lac, le long des cours d'eau, et du haut de la plate-forme d'observation des gardes forestiers. Un déjeuner typique de poisson frais préparé par des villageois vous sera servi au cœur de la forêt inondée, là où l'homme est plus rare que l'animal. Retour à votre hôtel à Siem Reap vers 17h ou 18h selon la saison. Osmose / Ecotourisme / Visites / Saison 2008-2009 Journée et Nuitée dans la réserve des oiseaux et les villages flottants Itinéraire 3: 1 Journée + 1 Nuitée PROGRAMME DE LA VISITE Jour 1: 5.30 Départ de votre hôtel à Siem Reap et route jusqu'au lac Tonle Sap. 6.00 Embarquement sur le bateau pour une traversée de 1h à 1h30 à travers le lac et sa forêt inondée. En chemin votre guide Osmose vous donnera des explications sur l'écosystème, l'hydrologie, la faune et la flore du lac. Après l'enregistrement à la station environnementale (gérée par le Ministère de l'Environnement) nous remontons sur le bateau pour glisser sur les canaux de la réserve des oiseaux. Le reste de la matinée est consacré à l'observation des oiseaux en bordure du lac, le long des cours d'eau, et du haut de la plate-forme d'observation des gardes forestiers. 12.00 Déjeuner typique de poisson frais préparé par des villageois. Suivant la saison, le déjeuner sera servi soit dans le village soit dans la réserve des oiseaux. 14.30 Visite du village flottant en barque organisée par les villageois. Vous découvrirez divers aspects des activités dans le village: élevage de crocodiles, pisciculture, pêche, médecine traditionnelle, magasins flottants, maisons aux esprits, écoles flottantes, etc. Votre guide vous présentera également le projet Osmose en visitant l'école d'éducation à l'environnement, les jardins flottants et l'atelier d'artisanat de jacinthe d'eau. 16.30 Pause pour apprécier et savourer la vie quotidienne dans un village flottant. Coucher de soleil sur le lac et dîner préparé par les villageois. Nuit chez l'habitant. Jour 2: Petit-déjeuner dans le village. Retour à votre hôtel à Siem Reap. NB 1: Si vous choisissez la journée "Oiseaux seulement" vous visiterez le village flottant dans la matinée en bateau à moteur, avant de vous engouffrer dans la réserve des oiseaux où vous passerez le reste de la journée. NB 2: Si vous choisissez la journée "Oiseaux & Village", la visite du village n'est pas effectuée en barque à certaines périodes de l'année, lorsque le niveau de l'eau est trop bas et lorsque le climat est trop chaud. Osmose / Ecotourisme / Visites / Saison 2008-2009 Itinéraire 4: 2 Jours + 1 Nuitée PROGRAMME DE LA VISITE Jour 1: 11.30 Départ de votre hôtel à Siem Reap et route jusqu'au lac Tonle Sap. 12.00 Embarquement sur le bateau pour une traversée de 1h à 1h30 à travers le lac et sa forêt inondée. En chemin votre guide Osmose vous donnera des explications sur l'écosystème, l'hydrologie, la faune et la flore du lac. 13.00 Arrivée dans le village flottant et déjeuner typique de poisson frais préparé par des villageois. 15.30 Visite du village flottant en barque organisée par les villageois. Vous découvrirez divers aspects des activités dans le village: élevage de crocodiles, pisciculture, pêche, médecine traditionnelle, magasins flottants, maisons aux esprits, écoles flottantes, etc. Votre guide vous présentera également le projet Osmose en visitant l'école d'éducation à l'environnement, les jardins flottants et l'atelier d'artisanat de jacinthe d'eau. 17.30 Pause pour apprécier et savourer la vie quotidienne dans un village flottant. Coucher de soleil sur le lac et dîner préparé par les villageois. Nuit chez l'habitant. Jour 2: 5.30 Petit-déjeuner préparé par des villageois et lever de soleil sur le lac. 6.00 Nous prenons le bateau pour glisser sur les canaux de la réserve des oiseaux. Le reste de la matinée est consacré à l'observation des oiseaux en bordure du lac, le long des cours d'eau, et du haut de la plate-forme d'observation des gardes forestiers. 10.30 Départ de la réserve des oiseaux. 12.00 Arrivée à votre hôtel à Siem Reap. NB 1: Si vous choisissez la journée "Oiseaux seulement" vous visiterez le village flottant dans la matinée en bateau à moteur, avant de vous engouffrer dans la réserve des oiseaux où vous passerez le reste de la journée. NB 2: Si vous choisissez la journée "Oiseaux & Village", la visite du village n'est pas effectuée en barque à certaines périodes de l'année, lorsque le niveau de l'eau est trop bas et lorsque le climat est trop chaud. Osmose / Ecotourisme / Visites / Saison 2008-2009 Demi-journée dans les villages flottants Itinéraire 5: La demi-journée est organisée quand le niveau du lac est trop bas et lorsqu'il est impossible d'accéder aux colonies d'oiseaux. C'est une occasion unique pour le visiteur de voir les revenus de cette demi-journée utilisés pour améliorer les conditions de vie des habitants des villages flottants. PROGRAMME DE LA VISITE 6.00 6.30 Départ de votre hôtel à Siem Reap et route jusqu'au lac Tonle Sap. Embarquement sur le bateau pour une traversée de 1h à 1h30 à travers le lac et sa forêt inondée. En chemin votre guide Osmose vous donnera des explications sur l'écosystème, l'hydrologie, la faune et la flore du lac. Le petit déjeuner est servi sur le bateau. A l'arrivée dans le village, arrêt à la plate-forme flottante d'Osmose où votre guide vous expliquera les projets mis en place par Osmose liant préservation de l'environnement, écotourisme, éducation et développement local. Vous y découvrirez aussi l'artisanat de jacinthe d'eau réalisé par 30 femmes à Prek Toal. Visite du village flottant en barque organisée par les villageois. Vous découvrirez divers aspects des activités dans le village: élevage de crocodiles, pisciculture, pêche, médecine traditionnelle, magasins flottants, maisons aux esprits, écoles flottantes, etc. Votre guide vous présentera également plus en détail le projet Osmose en visitant l'école d'éducation à l'environnement et les jardins flottants. 12.00 Arrêt au restaurant du village pour un déjeuner typique de poisson frais et une pause pour se détendre sur la terrasse ou visiter l'élevage de crocodiles, avant d'embarquer à nouveau pour rentrer à Siem Reap. Retour à Siem Reap vers 14h. © Mise à jour en juillet 2008 Par Chai - Aing Sopharith Manager Ecotourisme d'Osmose Osmose / Ecotourisme / Visites / Saison 2008-2009