martinique
Transcription
martinique
Please return to – Sunsail Australia, Po Box 65, Hamilton Island, QLD 4803 Fax – +61 (0) 7 4948 9514 GET GOING PROVISIONING PACKAGE MARTINIQUE Head Charterer Name (please print): __________________________________________ Booking #: _______________ Departure Date: ________________________________ Regular Package/Medium ( $355 ) Large Package/Large ( $631 ) Please indicate the package chosen for your charter. The “Regular” package is designed for a four to five people and the “Large” for six to eight. Please see attached for quantities. Please indicate your preferences for the items selected. Some replacement products may be necessary due to availability. Please include your payment with your order. We are sorry, but items which are not used are not returnable for credit. HOUSEKEEPING Surface Cleaner/Disinfectant Paper Towels Paper Napkins Paper Plates Toilet Paper 100 L Garbage Bags 30 L Garbage Bags Sponge Insect Repellant Aluminum Foil Charcoal and Lighter Fluid Soap, body bar ENTRETIEN Désinfectant Essuie-tout Serviettes Assiettes en carton Papier Toilette Sacs poubelle (100 L) Sacs poubelle (30 L) Eponge Insecticide Aluminium Charbon de bois et allume-fu Savon BREAKFAST Tea Coffee* Sugar Fresh Bread Sliced Bread Milk* Eggs Butter* Bacon Cereal Orange Juice PETIT DEJEUNER Thé Café* Sucre Pain Frais Pain en tranches Lait* Oeufs Beurre* Bacon Céréales Jus d’orange STAPLES Salt and Pepper Cooking Spices Ketchup Mayonnaise Creamer Vinegar Olive Oil Mustard, Dijon Corn Tuna Spaghetti Rice Potatoes Tortellini Drinking Water Bagged Ice EPICERIE Sel et poivre Assortiment d’épices Ketchup Mayonnaise Crème fraîche Vinaigre Huile d’olive Moutarde de Dijon Maïs Thon Spaghettis Riz Pommes de Terre Tortellinis Eau minérale Glaçons ASSORTMENT Fresh Fruit Assortment Yogurt* Assorted Cheeses Assorted Crackers Assortment Cookies Assortment of chips, nuts and pretzels Jams/Marmalades* ASSORTIMENTS Assortiment de fruits frais Yaourt* Assortiment de fromages Assortiment de Cracker Assortiment de Cookies Assortiment de chips noix et bretzels Marmelade/Confiture* *Please mark Preferences for items listed below. You may select more than one item as your package may contain multiple quantities. Coffee/ Café: Cereal/ Céréales: ____ Instant/Instantané ____Decaf/Décaféine ____ Corn Flakes ____ Variety/Mélange ____ Ground/Café Moulu ____ All Bran/Granola Yogurt/Yaourt: ____ Light/Allégé Butter/Beure: ____ Butter/Beurre ____ Whole/Normal Marmalades/Jams/Marmelade/Confiture: ____ Orange ____ Apricot/Abricot Milk/Lait: ____ Margarine/Margarine ____ Whole/Entier ____ Light/Demi Ecrémé/Light Please return to – Sunsail Australia, Po Box 65, Hamilton Island, QLD 4803 Fax – +61 (0) 7 4948 9514 TYPICAL CONTENTS OF THE GET GOING PROVISIONING PACKAGE A BACOS Regular/Medium Package Large/Large Package HOUSEKEEPING ENTRETIEN Surface Cleaner/Disinfectant Désinfectant Paper Towels Essuie-tout Paper Napkins (100 pcs) Serviettes (100) Paper Plates (pack of 50) Assiettes en carton (50) Toilet Paper Papier Toilette 100 L Garbage Bags Sacs poubelle (100 L) 30 L Garbage Bags Sacs poubelle (30 L) Sponge Eponge Insect Repellant Insecticide Aluminum Foil Aluminium Charcoal and Lighter Fluid Charbon de bois et allume-fu Soap, body bar Savon 1 3 1 1 3 10 10 3 1 1 1 2 1 4 1 2 5 20 20 4 1 1 1 4 BREAKFAST Tea (25 bags) Coffee (500 gr)* Sugar (250 gr) Fresh Bread Sliced Bread Milk (1L)* Eggs Butter (250 gr)* Bacon (500 gr) Cereal (box) Orange Juice PETIT DEJEUNER Thé (25) Café (500 gr)* Sucre (250 gr) Pain frais Pain en tranches Lait (1L)* Oeufs Beurre (250 gr)* Bacon (500 gr) Céréales (boite) Jus d’orange 1 1 1 2 1 2 12 1 1 2 1 2 2 1 4 2 4 24 2 2 4 2 STAPLES Salt and Pepper Cooking Spices Ketchup Mayonnaise (250 ml) Creamer (250 ml) Vinegar (500 gr) Olive Oil (500 gr) Mustard, Dijon Corn (can) Tuna (can) Spaghetti (500 gr) Rice (250 gr) Potatoes (1kg) Tortellini (500 gr) Drinking Water (1.5 L) Bagged Ice EPICERIE Sel et poivre Assortiment d’épices Ketchup Mayonnaise (250 ml) Crème fraîche (250 ml) Vinaigre (500 gr) Huile d’olive (500 gr) Moutarde de Dijon Maïs (boite) Thon (boite) Spaghettis (500 gr) Riz (250 gr) Pommes de Terre (1kg) Tortellinis (500 gr) Eau minérale Glaçons 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 12 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 4 2 2 2 2 24 4 ASSORTMENT Fresh Fruit Assortment (2.5kg) Yogurt (individual)* Assorted Cheese (1.5kg) Assorted Crackers (box) Assortment Cookies (pkg) Assortment of chips, nut and pretzels Jams/Marmalades (small jar)* ASSORTIMENTS Assortiment de fruits frais (2.5kg) Yaourt (individuele)* Assortiment de fromages (1.5kg) Assortiment de Cracker (boite) Assortiment de Cookies (boite) Assortiment de chips, noix et bretzels Marmelade/Confiture (petit pot)* 1 6 1 2 2 1 2 12 2 4 4 2 2 4 FSCB605/08-28-07