Institutske vijesti MncTUTjTckue eecru Nouvelles des instituts

Institutske vijesti
M ncTUTjTckue eecru
Nouvelles des instituts
INSTITUT BOTANIQUE DE LA
FACULTÉ DES SCIENCES NATU­
RELLES ET MATHÉMATIQUES
DE L’UNIVERSITÉ DE ZAGREB
EOTAHHHECKHË HHCTETYT ECTECTBEHHO - MATEMATHHECKOrO
OAKyjIbTETA 3A rP E B C K 0r0 yfflîBEPCIÏTETA
L’actuel Institut botanique de la
Faculté des sciences naturelles et
m athém atiques continue l’oeuvre
de l ’Institut botanique de la Fa­
culté de philosophie, réorganisée en
1946 en deux Facultés, l’une de
philosophie et l’autre des sciences
naturelles et mathém atiques. P en ­
dant la guerre il était dirigé par le
professeur I v o H o r v a t . Dès la
libération l’Institut fut de nouveau
placé sous la direction du profes­
seur V a l e V o u k.
BoTamraecKiifl imcTin-yT EcTecTBeHHO-MaTeMaTirsesoro <|>aKyjibTeTa 3a-
Quoique situés dans le voisina­
ge im m édiat de la Gare centrale
de Zagreb, ni l ’Institut botanique
ni le Jardin des plantes n’eurent
pas à souffrir de fréquents bom­
bardem ents aériens. Beaucoup de
bombes tombèrent dans le terrain
occupé par le jardin, mais tous les
bâtim ents et m êm e toutes les ser­
res, restèrent indemnes. L’institut
botanique, bien que situé à proxi­
m ité des voies ferrées, ne fut non
plus endommagé. Les grands her­
biers, eux aussi, sont restés intac­
tes. Ainsi, dès 1945, le travail put
être repris, après un rem aniement
préalable de son personnel diri­
geant, dont la composition actuelle
est la suivante: Directeur de l’In­
stitut: professeur V a l e V o u k,
rpeôcKoro yHHBepcineTa era-B npoflon-
SKeniie ÔHBiuaro EoTaminecKoro
CTHTyra
O im o c o ^
ckoi-o
hhcfaity.iBTeTa.
B 1946 rosy u 3 cocTaiia <Dhjioco<J)CKoro (¡laKyjibTeia Cliji BLipcneii EcTeCTBeHHO-MaieMaTimccKHË: OTfleu npe-
oôpasoBaHHBiil aaTBM b caMOCToaienBHBiii (fiaKy.iiBTer. B nepnog boëhbt
flHpeKropoM HHCTHTyTa coctohji npoii>.
A-p H bo XopBaT, cpa3y ace no okohHâHHK) boKhbi ynpaBJieHiie EncTHTytom cHOBa npHHHJi npocj). /i,-p BaJie
BoyK.
E o T a H u q e c K H k H H C T H T yT, a
ocodeH .
HO EoTaHirqeflKHt ero eau xoth h
pacnoJioæenBi b HenocpeACTBCiniok
6 jih30 cth k BOK3any, ociajincb Boeace HenoBpeateHHBiMH oa HeoAHOKpaxhbtx
6 oM6 apnHpoBOK us Baa/iyxs.
Mhoto 6 om6 yiiajio na TcppHTopiiro
BoTaHHHecKoro cana, ho Bce 3Aanna
u pairce opaHæepen ocTajmcB uejiBi.
Tau JKe tohho h EoTaHH'iecKiiË hhC T Iiry T ,
K O TO pB liî
HaXOAHTCH BÔJIH3H
HenocTpanaji. B ojibihhh KOJUieKiiHH
repOapiui HHCTiiiyTa oiiaaajmcB Ce3
BCHKoro ym ep iia. H rroTOMy, no okoh HaiIHH BOÜHBI HBHJiaOB B03M03KH0 CT
cpasy æe npoflOJiataTb padoTy, ireoOXOAHMO Cblto tohlko peoprann30BaTB
IiayHHBIË KOJIJieKTHB, KOTOpLIË B Hâ-
285
membre de l’Académ ie Yougosla­
ve; chef de la section de systém a­
tique et de géobotanique, admini­
strateur des herbiers: professeur
S t j e p a n H o r v a t i c ; assistants:
R a d o v a n D o m a c (floristique
et systém atique), D a v o r M i 1 ic à c (anatomie), Z v o n i m i r D é ­
v i d é (cytologie); administrateur
du Jardin botanique: S. U n g a r
(horticulture).
En ce qui concerne l ’activité du
laboratoire de physiologie, elle
s ’est trouvée em barrassée par les
travaux de construction entrepris
pendant la guerre et à la suite
desquels la partie de ce laboratoire
réservée aux expériences (serre des
expériences) a été démolie, •—■ in­
convénient qui, jusqu’ici, n’a pas
pu être levé. Il en résulte que les
recherches sur la physiologie des
végétaux, très poussées avant la
guerre, sont actuellem ent suspen­
dues. Cependant, on prévoie la
construction d’un nouveau bâti­
m ent pour l’installation de l’Insti­
tut botanique tout entier.
Les travaux scientifiques ont été
repris, avec plus de développem ent
encore, surtout dans les domaines
suivants: exam ens de la biologie
des eaux therm ales, de l’anatomie
des fruits, de la cytologie des bac­
téries sulfureuses, étude de la flore
et de la végétation de l’Istrie, pro­
vince nouvellem ent rattachée à la
Yougoslave. La tâche la plus im ­
portante de l’Institut est cepen­
dant de nature pédagogique: for­
m ation de nouveaux cadres de sa­
vants, nécessaires au développe­
m ent socialiste du pays.
286
eroamee BpeMa
coctoht h 3
caenyro-
m,H5 mm:
flnpeiRTop ÜHCTiïTyTa: npoej). /r-p
Bajie BoyK, aKaaeMiiK, ÛTfleji cncTeMat iik ii h reoôoTaHHKH h 3aBe,ziyiomHft
repéapneM npoef. Æ-p CienaH XopBath ti . A cchctchth : fl- p PaflOBaii flo Map ((j)jiopHCTHKa h cncTCMaTHKa),
flaBop M m in nnh (a H a io in in ), 3 bohh Miip flenHge (pHTO.ioriifl). YnpaBJiHBnprË BoTaiffl'iecKiiM cagoM n-p C.
yH ra p (xopTHKyjiBTypa).
J la O o p a T o p iifl
H iiii
<i>H3iio,iior!iH
0 K a 3 a jic fl b
JKeHHH,
e ro
H eBtiroflH O M
p a c ie noao-
S K c n e p iiM e H T a jib U H Ë
ot-
,p en (o n L iT iiiT ft cTeKjiHHHK) n p r a n a o c b
aeM OJIHpOEaTb BC.TieaCTBHH B03BeÆeHHH
BO
BpeMH
BOËIIH
HOBOË
IIOCTpOËKH
éynymero BoTaHiinecKoro iracTHTyTa.
PaCoTLi no (JjH3iio.:ioniH pacreiiHË,
It.OTOpi.la flO BOiÎHH Be.ïïHCb B KpyiIHOM
oô’eMe, npHinJiocb ot.to shtb a o boc-
CTaHOBaeHHa aKcnepiiMeHTajiLHaro
ot-
«ejia. B npoaicre BoccraHOBJieHiie pa6 ot no nocipoËKe hoboto BoTamiaeCKOrO HHCTHTyTa.
BoccTaHOBneHa h HHieHciiBHaa
HaynHaa pafioTa cnepnaJibHO b oôjiacth: HccJieflOBaHne ropannx hctomhhkob, aHaTOMna njioflOB, pnionorna
cepHHx CaKTepuË, H3yaeHne ({wiopbi
H paCTHTeJIbHOCTH HOBOnpHCOeUHHeHHOË K lOrOCJiaBHH OÔJiaCTH — Hcipi.i.
TaaBHaa pafiora nocBarpeHa no^roTOBKe HOBoro iiayaHoro icaflpa HeoôxoflHMoro fljia copnajmcTnaecKOfl nepeCTpOËIUI CTpaHH.
EoTauunecKuü eau BCJiencTBmi boëh yrpoataeMaro TeppnTopna (y
caMoro B0K3ajia) ôbiji aociaTOHHO 3 anymen h nocieneHHO Tenepb perenepnpyeTea. BoccTaHOBaeH HopMaJiBHbifl
MCHtayHapofliibifl oéMeH ceMHH n npnhh
Le J a r d i n b o t a n i q u e , assez
négligé dans ses cultures pendant
la guerre, (à cause de la proxim ité
de la gare, objet d’attaques aérien­
nes), est en train d’être successi­
vem ent régénéré. On a repris les
échanges internationaux de sem en­
ces, et on s’efforce de remettre
toutes les cultures dans leur état
d’avant-guerre.
Adresse: Institut botanique de la
Faculté des sciences naturelles et
m athém atiques de l ’U niversité de
Zagreb, Zagreb, M arulicev trg 20,
Yougoslavie.
HHTH
Heo6XOiIiHMBia M epH K BOCCTa-
HOB.neHHE) Bcex KyntTyp «OBoemioro
BpeMeiin.
ToaHHil agpec: Botanički institut
Prirođoslovno-m atem atičkog fakul­
teta U niverziteta u Zagrebu, Marulić trg 20. Jugoslavija
287