Le Journal municipal n°30

Transcription

Le Journal municipal n°30
M A G A Z I N E
D ’ I N F O R M A T I O N S
M U N I C I P A L E S
I
O C T O B R E
2 0 1 5
Journal
le
n°30
DE LA COMMUNE DE ROQUEFORT-LA BÉDOULE
Solidarité :
le CCAS à votre écoute
agenda
Octobre
Novembre
Décembre
Dimanche 11
Comédie musicale
"Les Amants de la Résistance"
Mercredi 11
Commémoration du 97ème
anniversaire de l’Armistice
du 11 novembre 1918
11h : Cérémonie au Monument aux
Morts au Cimetière de Roquefort
11h30 : Départ du Cortège de la mairie
vers le monument aux Morts
Vendredi 4 et Samedi 5
Téléthon des Associations
15h : Salle André Malraux
Novembre
Dimanche 1er
21ème Ronde des Vignes,
7ème RoqueforTrail et
2ème édition de la Marche nordique
Premier départ à 8h30 :
le Trail 29,5 km
Second départ à 9h00 :
la Ronde 14 km
Troisième départ à 9h05 :
la Marche 10 km
Quatrième départ à 9h10 :
les courses Enfants
Complexe Sportif
Samedi 7
Spectacle humoristique
"20 ans d’imitations…" présenté par
Michel Villano
20h30 : Salle André Malraux
Esplanade du Général de Gaulle
Vendredi 20
1ère édition des Trophées Sportifs
Bédoulens
18h30 : Salle André Malraux
Samedi 21
Dîner Spectacle au profit du Téléthon
Samedi 5
Journée nationale d’hommage aux
morts pour la France pendant la
guerre d’Algérie et les combats du
Maroc et de Tunisie
11h30 : Esplanade du Général de Gaulle
Dimanche6
1er tour des Elections régionales
Vendredi 11
Spectacle de fin d’année "Vegas the
Show"
20h30 : Salle André Malraux
20h : Salle André Malraux
Dimanche 13
2ème tour des Elections régionales
Dimanche 29
Sortie à la chapelle Saint-André
Mardi 15
Repas de Noël des Seniors
Départ à 9h au bout du chemin des Bastides
Inscription en mairie
12h : Salle André Malraux
Dimanche 29
Concert de Marianne Néri Soprano
Proposé par le Lions Club de Cassis
Au profit des œuvres sociales
15h : Salle André Malraux
Dimanche 8
Spectacle "Latin Lovers" présenté par
la Choralyre
15h : Salle André Malraux
Mardi 10
Don du sang
De 15h à 19h30 : Hall d’accueil du Centre
André Malraux
"Le bulletin municipal
prend une nouvelle
apparence, se modernise
sous la forme d'un nouveau
graphisme, épuré, toujours
plus dynamique
et esthétique"
Rendez-vous sur
www roquefort-labedoule fr
•
2
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
•
Edito
L
Ça bouge à l'école et pour la sécurité !
Chers concitoyens,
'été et ses réjouissances festives s'achèvent. Après de magnifiques
fêtes traditionnelles estivales, les élèves ont repris le chemin de
l'école, et l'agenda municipal et associatif son rythme automnal.
C'est ainsi que les associations ont fait le plein d'adhérents dans
le cadre du forum qui leur est consacré, traduisant le toujours plus
grand dynamisme de notre tissu associatif.
Cette rentrée est également marquée par la rénovation totale de l'école
maternelle. Après la construction de l'extension, c'est avec plaisir que nous
avons accueilli nos enfants dans une école totalement rénovée, moderne,
fonctionnelle, qui satisfait aux normes actuelles pour le plus grand confort
de nos enfants et des enseignants. Il s'agit d'un bon investissement pour
l'avenir.
Les tableaux numériques interactifs (ou TNI) vont prendre place à l'école
élémentaire. Ainsi, ce sont toutes les classes qui seront équipées dès les
vacances de la Toussaint d'un matériel de pointe pour permettre à nos
enfants de s'instruire de manière ludique, moderne et interactive.
Par ailleurs, la reprise des animations des nouveaux rythmes scolaires s'est
bien passée pour la deuxième année consécutive. Nous avons décidé de
maintenir la diversité et la qualité des ateliers proposés pour le plus grand
plaisir des enfants.
Du côté des travaux et de la sécurité, la fin de l'année 2015 verra la
construction de plateaux ralentisseurs sur les avenues Andreïs Barthélémy
et Balducci, conjointement au passage de tout le centre ville en zone 30
km/h. Il en sera de même au hameau de Roquefort. A notre demande, la
vitesse sur la Route Départementale 1 entre la Bédoule et Roquefort est
dores et déjà réduite à 70 km/h.
Ces améliorations pour la réduction de la vitesse et du bruit dans
l'agglomération devraient largement bénéficier à la qualité de vie et à
la sécurité des usagers et des riverains. Je compte cependant sur votre
patience et compréhension durant la phase, toujours pénible, des travaux.
Enfin, il ne vous aura pas échappé que le bulletin municipal prend une
nouvelle apparence, se modernise sous la forme d'un nouveau graphisme,
épuré, toujours plus dynamique et esthétique. Il prend aussi du volume
puisque nous passons de 16 à 20 pages afin de vous livrer un maximum
d'informations sur l'actualité de notre beau village.
Je vous souhaite un très bel automne à Roquefort-la Bédoule.
Jérôme ORGEAS
Maire de Roquefort-la Bédoule
Vice-Président de la Communauté urbaine
Marseille Provence Métropole
Retour en images
4
Jeunesse
8
A la une
10
Sécurité
12
A savoir
13
Sortir
14
Tribune des élus d'opposition
16
Patrimoine
17
Infos pratiques
18
Le Journal de la Commune de Roquefort-la
Bédoule • Magazine trimestriel d’informations
municipales - Octobre 2015 - n°30
• Directeur de la publication : Jérôme Orgeas
• Responsable de la publication : Delphine
Mansion • Comité de rédaction : Claude
Contri, Delphine Mansion • Crédit photos :
Michel Gebelin, Delphine Mansion,
Fotolia • Conception et Impression : www.
inapolegraphique.com • Dépôt Légal : Juin
2008
Hôtel de Ville - Place de la Libération
13830 ROQUEFORT-LA BEDOULE
Tél : 04 42 73 21 12
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
3
Retour en images
Un été
en fêtes
Fête de la musique
Audition de musique
Fête de la musique
Gala de danse
Fête de la nature et de la cerise
Pétanque pour tous
4
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
Retour en images
Traditions
avec les fêtes
votives
Dès la fête de la Saint Jean, le 24 juin, le village s’est retrouvé avec
enthousiasme pour renouer avec ses traditions à l’occasion des fêtes
votives : feu de joie, remise des emblèmes, aubades à la population au son
des fifres et tambours, messe en "lengo nostro", cavalcade,
repas des charretiers, enchantement de la bride….
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
5
Retour en images
Accueil des
nouveaux
Bédoulens
Le 16 juin, aux côtés des élus, le maire Jérôme Orgeas a accueilli les
Bédoulens arrivés au cours des douze derniers mois. L’occasion pour
l’équipe municipale de présenter le village, ses atouts, et l’ensemble des
services et équipements proposés à la population. Une belle rencontre.
Commémorations
Après la commémoration de l’Appel
du 18 juin et la cérémonie du
14 Juillet, les élus du Conseil
municipal se sont retrouvés aux
côtés des associations patriotiques
pour commémorer la Libération
du village le 20 août dernier.
6
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
Retour en images
PIQUE NIQUE DU
COMITÉ COMMUNAL
FEUX DE FORÊTS
Comme chaque année, la Municipalité n’a pas manqué
l’occasion au début de l’été de remercier tous les membres
bénévoles du CCFF. Aux côtés des élus, des gendarmes
affectés à la surveillance des zones boisées, des gardes
forestiers, des guetteurs de
la vigie, des pompiers, des
représentants de la police
municipale, Jérôme Orgeas
a salué le dévouement
exemplaire des membres du
CCFF et les a félicités pour
leur action au service de la
protection de nos massifs
forestiers.
Forum
des Associations
Organisé sous la houlette de Patrice Ensarguex,
adjoint au sport et de Valérie Maroukian, conseillère
municipale déléguée à la vie associative, le Forum des
Associations n’a pas failli à sa réputation. De la culture
au sport, en passant par l’humanitaire, la solidarité, le
scolaire, la patrimoine, l’action patriotique, les fêtes et
les traditions…, une cinquantaine d’associations étaient
représentées à l’occasion de la 7ème édition du forum,
devenu un rendez-vous incontournable de la rentrée.
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
7
Jeunesse
Un été
ludique
Durant la période des vacances
estivales, la commune de
Roquefort-la Bédoule a proposé
un ensemble d’activités diverses et
variées aux jeunes Bédoulens âgés
de 4 à 17 ans, au sein du Centre
Municipal de Loisirs, du Club des
Jeunes et du Carrefour Jeunes.
Au Centre Municipal de Loisirs, ouvert en juillet et août, Françoise Trobiano, Julie
Del Grazia et Guillaume Rossignol, entourés d’une équipe d’animation dynamique,
ont proposé de nombreuses activités. Des activités à thèmes tels que le monde
sous-marin, la musique, le cinéma, les Vikings, la jungle …, des activités manuelles,
culturelles et sportives et des sorties à la plage, à La Criée, à l’accrobranche…. autant
d'animations qui ont rythmé tout l'été.
Côté Club des Jeunes et Carrefour Jeunes, sous la houlette de la directrice Bettina
Devigne, l’équipe d'animation a mis en place des activités aussi bien sportives que
culturelles (sensations fortes, spéléo, cinéma…) sans oublier les sorties de loisirs très
appréciées et attendues des enfants à Aqualand ou à Ok Corral.
8
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
Jeunesse
VIVE
LA RENTRÉE !
Le 1er septembre dernier, les enfants ont retrouvé le chemin des
écoles.
Hélène Landwerlin, directrice, et son équipe pédagogique au grand
complet, constituée de binômes “Enseignant - Agent Territorial
de Service des Ecoles Maternelles”, ont accueilli les 187 élèves de
l’école maternelle dans des locaux totalement rénovés. Les parents
ont en effet pu apprécier que la partie "ancienne" de l’école avait été
totalement réhabilitée pendant l’été offrant ainsi, avec l’extension
récente, une structure scolaire particulièrement agréable, moderne
et fonctionnelle.
Les 295 élèves de l’école élémentaire ont quant à eux été accueillis
par le directeur Alain Rei. Le tout dans une ambiance chaleureuse
et dans un décor rénové après les travaux de propreté effectués
pendant l’été.
Quant aux tout-petits, ils ont été très gentiment accueillis par
Vanessa Dumay, directrice de la crèche, et toute son équipe. Une prise
de contact toute en douceur, qui
n’a malgré tout pas empêché
quelque émotion, tant chez les
parents que chez les petits.
Les élus et les services étaient à
leurs côtés pour les accompagner
et les encourager en ce jour
particulier.
L’école maternelle
rénovée
C’est une école toute neuve qui a accueilli les enfants,
les enseignants et le personnel municipal à la rentrée de
septembre.
Après l’extension de l’école, la deuxième phase des travaux
portait sur la rénovation de trois classes et deux ateliers au
rez-de-chaussée haut ainsi que la création de nouveaux
sanitaires et de vestiaires.
Au niveau inférieur, c’est l’accessibilité qui a été donnée à toutes les classes donnant directement sur la cour. La porte de secours
du niveau bas permet également un accès direct à la cour sans avoir à remonter d’escalier, toujours plus difficile pour nos petits.
Cette deuxième tranche comportait également une tranche technique importante :
• Rénovation et mise aux normes de la chaufferie
• Création d’une CTA (Centrale de Traitement d’Air) double flux permettant de réchauffer ou rafraichir l’air ambiant de
l’école, située en toiture du bâtiment avec une accessibilité conforme pour sa maintenance.
Rappel des investissements engagés : • 1ère tranche :
943 000 €TTC
• 2ème tranche : 847 000 €TTC
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
9
A la une
Le Centre
Communal d’Action Sociale
Le service social de la
commune est animé par le
Centre Communal d’Action
Sociale (CCAS).
Le CCAS est un établissement public qui fonctionne avec son propre budget
subventionné par la ville. Il est géré par un Conseil d’Administration, présidé
par le Maire (président de droit), et composé de 6 conseillers municipaux élus
en conseil municipal et de 6 représentants d’associations qualifiées dans le
secteur social nommés par le Maire : le Secours Catholique, la Croix Rouge,
l’UDAF, la C.N.L., l’Entraide des Bouches-du-Rhône, la Chrysalide.
Un service à l’écoute
et à la disposition de tous
C’est avant tout un accueil, un service à l’écoute et à
la disposition de tous ceux qui se trouvent dans une
situation d’isolement, de dénuement ou qui connaissent
une certaine forme de précarité et qui ont besoin d’un
accompagnement, d’un suivi et d’une aide à la résolution
de leurs difficultés.
Le budget du C.C.A.S.
est composé en majeure
partie d’une subvention
communale, à laquelle
peuvent s’ajouter des dons
et legs de citoyens.
10
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
Son
rôle
Son
budget
A la une
Tous les membres sont tenus
au secret professionnel
et traitent les dossiers en
toute objectivité et avec
égalité de traitement.
Aides à la constitution de dossiers
Ses
services
• Aide personnalisée d’Autonomie (APA), Aides sociales légales… qui
seront instruites par le Conseil Départemental
• Aides liées à l’handicap (telles que les demandes de carte d’invalidité)
qui seront instruites par la MDPH (Maison Départementale des
Personnes Handicapées)
•A
ides à la recherche d’un logement social dont les dossiers seront
instruits par les bailleurs sociaux…
Aides facultatives accordées dans le cadre
de difficultés matérielles ponctuelles
• Par des participations directes ou indirectes auprès des organismes
tels que EDF, GDF…
• Par des prestations en nature (aide alimentaire)
Prestations diverses :
• la téléassistance,
• les bons de chauffage,
• les colis de Noël aux Ainés,
• l’organisation du repas de Noël et de l’après-midi récréative des
Seniors…
Vos élus à votre écoute
Vos
contacts
Mireille GEBELIN
Septième adjoint délégué aux Affaires sociales
Marie-Thérèse CHINAPPI
Conseillère Municipale déléguée aux Affaires sociales
Permanence : le Mardi de 9h30 à 11h30
Ou sur rendez-vous au 04.42.73.21.12
Gabriel ZOYO
Conseiller municipal délégué au Logement, à l’Emploi et
au Développement économique
Permanences : le Lundi de 14h à 17h
Ou sur rendez-vous au 04.42.73.21.12
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
11
Sécurité
Code de la route :
création de nouvelles
infractions
Le Gouvernement, par décret en date du 24
juin 2015 applicable depuis le 1er juillet 2015,
a modifié le code de la route, et a crée de
nouvelles infractions passibles de verbalisation.
1 • Interdiction de l’usage du téléphone en
conduisant
L’usage d’un téléphone tenu en main, tout comme le port
à l’oreille de tout dispositif susceptible d’émettre du son
(conversations téléphoniques, musique, radio) par le conducteur
d’une voiture, d’un camion, d’une moto, d’un cyclo ou d’un vélo
en circulation est dorénavant interdit. Est interdit l’usage de
l’oreillette, d’écouteurs de musique, ainsi que le fait, pour les
deux roues, de coincer son téléphone dans le casque…
anction encourue en cas de non-respect de ces
S
règles : une amende de 135 € et la perte de 3 points sur
le permis de conduire.
Restent autorisés les dispositifs intégrés dans le véhicule ou
dans le casque.
2 • Aggravation de certains
stationnements gênants
Le stationnement d’un véhicule, d’une motocyclette ou d’un
cyclomoteur sur le trottoir est interdit.
anction encourue en cas de non-respect de ces
S
règles : une amende de 35 € (contravention de 2ème
classe).
3 • Création du stationnement très
gênant
Sont interdits les stationnements sur le passage piéton, les
voies vertes, les bandes et pistes cyclables, à proximité d’une
bouche incendie, de signaux lumineux de circulation, panneau
de circulation et des passages piétons.
Sanction encourue en cas de non-respect de ces
règles : une amende de 135 € (contravention de 4ème
classe).
12
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
4 • Baisse du seuil d’alcoolémie
Baisse du seuil d’alcoolémie à 0,2g d’alcool par litre de sang
pour les conducteurs novices c’est-à-dire pendant 3 ans
après l’obtention du permis probatoire, y compris à la suite de
la perte de tous les points de son permis, ou encore pendant 2
ans pour les candidats en conduite accompagnée.
anction encourue en cas de non-respect de ces
S
règles : une amende de 135 €, le retrait de 6 points et
l’immobilisation du véhicule.
5 • Gratuité du stationnement pour les
personnes handicapées
La carte de stationnement pour personnes handicapées permet
à son titulaire d’utiliser à titre gratuit et sans limitation de la
durée de stationnement, toutes les places de stationnement
ouvertes au public.
Pour plus d’informations sur
ces changements, n’hésitez
pas à prendre contact avec la
Police Municipale.
A savoir
Société des Eaux de Marseille
COMPTEURS
INTELLIGENTS :
MISE EN PLACE
DU RELEVÉ
À DISTANCE
Afin d’améliorer le service de l’eau, le groupe Eaux de Marseille équipe
les compteurs d’eau de ses abonnés d’un dispositif de relevé à
distance sur tout le territoire de la Communauté Urbaine de Marseille.
Ainsi, sur Roquefort-la Bédoule, depuis le 15 septembre et jusqu’à la
mi-novembre, la société des Eaux de Marseille procède à la mise en
place du télé-relevé des compteurs d’eau.
Tous les compteurs d’eau seront remplacés gratuitement.
Cette nouvelle technique va permettra un relevé et une surveillance à
distance des compteurs d’eau. Ainsi, les usagers auront la possibilité
via internet, de consulter leurs consommations et d’être alertés en cas
de consommation anormale.
Les avantages :
• La présence de l’abonné n’est plus nécessaire pour le relevé des
compteurs
• Les facturations du service se basent sur des index réels à date fixe
ou en continu et non pas sur des estimations ;
• La maitrise de sa consommation d’eau avec le suivi sur internet et la
possibilité de créer des alertes en cas de surconsommation.
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
13
Sortir
sport
spectacle
COMÉDIE MUSICALE
"LES AMANTS
DE LA
RÉSISTANCE"
Un spectacle intergénérationnel, fort en
émotion, avec une vingtaine d’artistes
particulièrement talentueux. Une
œuvre qui met en avant des musiques
entièrement composées, aux sonorités
pop, symphoniques, électroniques, ainsi
qu'une mise en scène et des chorégraphies
inédites, mêlant modern jazz, classique, ou
break dance. Les costumes exceptionnels
de l’époque 39-45 sauront vous
transporter dans les temps anciens. Une
parfaite harmonie entre passé et présent.
Pauline Langer, résistante, fille d'un
commandant français obligé de collaborer
avec le régime de Vichy, tombe amoureuse
d'un soldat allemand enrôlé de force dans
l'armée d'Hitler, et opposé au nazisme,
durant la période de l'occupation.
Ce soldat, Carl Hansen, resté vivre en
France après la guerre, va raconter son
histoire, qui a bousculé tous les interdits.
Dimanche 11 Octobre
15h : Salle André Malraux
Droits d’entrée : 15 euros
14
21ÈME RONDE
DES VIGNES,
7ÈME ROQUEFORTRAIL
ET 2ÈME ÉDITION
DE LA MARCHE
NORDIQUE
Le 1er novembre seront donnés les départs
des traditionnelles courses pédestres de
Roquefort-la Bédoule.
Amateur ou sportif confirmé, n’hésitez pas
à vous inscrire pour la course pédestre de
14 km, pour le trail de 29,5 km ou pour la
Marche nordique de 10 km et sans oublier
les courses enfants. Des bulletins de
participation sont à votre disposition en
mairie.
Dimanche 1er novembre
Complexe sportif
• 8h30 : Départ du RoqueforTrail
29,5km
• 9h00 : Départ de la Ronde des
Vignes 14km
• 9h05 : Départ de la Marche nordique
10 km
• 9h10 : Départ de la course enfants de
5 à 13 ans (minimes)
Les coureurs non licenciés enfants
ou adultes devront joindre au bulletin
d'inscription, une copie d'un certificat
médical, de non contre-indication à la
pratique de l'athlétisme en compétition
datant de moins d'un an. Conformément à
la loi Nr 84.610 du 16.07.84
Information et réservation sur le site
Internet : rondedesvignes.com
Nous vous invitons à consulter le reportage
vidéo de l’édition 2014 effectué par drones
sur http://vimeo.com/112683688
Appel aux bonnes volontés :
Merci par avance à toutes celles
et tous ceux qui souhaitent
participer à l’organisation de
ces manifestations sportives en
rejoignant l’équipe de bénévoles
Contact : Patrice Ensarguex
06.03.67.35.01
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
spectacle
SPECTACLE
HUMORISTIQUE
"20 ANS
D’IMITATIONS…"
Présenté par Michel Villano
Michel Villano, l'imitateur aux cinq octaves,
possède un répertoire de plus de 100
voix à son actif toutes plus étonnantes et
ressemblantes les unes que les autres.
Son palmarès est impressionnant, avec plus
de 20 ans de carrière, on ne le présente plus
tant ses références presses, télévisuelles et
radios sont nombreuses : invité par Patrick
Sebastien, Laurent Ruquier, Michel Drucker,
Laurent Boyer et bien d'autres...
Il s'est aussi produit dans les salles les plus
prestigieuses de France comme le Zénith,
L'Olympia et même le stade de France
en 2000. Laissez-vous surprendre par
cet artiste saisissant tant par sa qualité
d'interprétation que par son charisme.
Samedi 7 novembre
20h30 : Salle André Malraux
Droits d’entrée : 15 euros
Sortir
spectacle
COMÉDIE MUSICALE
LATIN LOVERS
Présentée par La Choralyre, sous la
direction de Josée Salvini
culture
PATRIMOINE
SORTIE À LA
CHAPELLE
SAINT-ANDRÉ
spectacle
SPECTACLE
DE FIN D’ANNÉE
"VEGAS
THE SHOW"
Deux touristes françaises, passionnées de
voyages, traversent plusieurs pays : Amérique
du Sud, Espagne, Italie, France.
A la faveur de leur périple, elles font revivre
des chansons d’amour, typique de ces
contrées, interprétées par une vingtaine
d’artistes et chanteurs aux costumes haut en
couleurs.
Dimanche 8 novembre
15h : Salle André Malraux
Droits d’entrée : 10 euros
Dimanche 29 novembre
Départ à 9h au bout du chemin des
Bastides
Inscription en mairie
Un cabaret nouvelle génération, un spectacle
visuel dansant, un cocktail étonnant de
sensualité, de rythme et de danse…. Des
artistes exceptionnels qui sauront vous
subjuguer…
Un tourbillon de plumes, de strass et de
paillettes alliant modernité aux grands
classiques du Music-Hall.
Vendredi 11 Décembre
20h30 : Salle André Malraux
Droits d’entrée : 15 euros
musique
CONCERT DE
spectacle
DINER SPECTACLE
AU PROFIT DU
TÉLÉTHON
Dîner en chanson, animation avec le sosie
de Michael Jackson, suivie d’une soirée
dansante.
Samedi 21 novembre
20h : Salle André Malraux
MARIANNE NÉRI
SOPRANO
Marina Néri se
produit depuis
plus de 25 ans sur
scène. Sa voix
a ému la France
entière et même
au-delà dans la
célèbre émission
"La France a
un incroyable talent" sur M6, dans laquelle
elle a été finaliste en deuxième position.
Son interprétation ne laisse pas indifférent
et sa voix lui permet d'aborder aussi bien le
répertoire lyrique que des chansons de films
célèbres. Un pur bonheur.
Proposé par le Lions Club de Cassis les
Calanques
Au profit des œuvres sociales
Dimanche 29 novembre
15h : Salle André Malraux
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
15
Tribune des élus d'opposition
TRIBUNE DES ELUS D’OPPOSITION
Textes intégraux remis par les responsables des groupes
Liste La Bédoule Bleu Marine
« Afin d’éviter les vitesses excessives des automobilistes, sujettes à accidents, dans l’avenue Barthélémy Andreïs, le Conseil
Municipal avait voté, il y a plusieurs mois, la mise en place de ralentisseurs. Nous attendons toujours la réalisation de ce projet.
Nous interpellerons à nouveau le Conseil au sujet des bordures de trottoirs très abimées, glissantes et dangereuses pour certains
d’entre nous. En effet, le matériau utilisé (Pierre de Cassis) est onéreux et totalement inadapté pour cet usage. Aussi allons-nous
demander un changement de fournisseur peut-être moins «local» mais plus efficace.
Nous avions proposé que la circulation dans la rue des Genévriers devienne à sens unique, afin de fluidifier le trafic et de pouvoir se
garer des deux côtés. Ceci a été fait. Cependant, certains habitants ne peuvent toujours pas sortir leurs véhicules un peu imposants
de chez eux. Deux places de « stationnement interdit », correctement placées, pourraient être créées afin que cessent les plaintes
de leur part. Ainsi une majorité pourra être satisfaite. »
Philippe MONNIER
Laurence LEGUEM
Liste Front de Gauche
Gribouille ou Cynique ?
Le 6 juillet 2015, le Maire a demandé au Conseil Municipal de se prononcer sur la modification n°2 du PLU.
Il a informé le Conseil qu’il avait décidé de ne pas suivre les recommandations du commissaire enquêteur et qu’au contraire il
proposait d’adopter la suggestion du Préfet de réduire de 25 % la surface constructible en Zone N1.
Cette nouvelle modification n’ayant pas été soumise à enquête publique (au mépris du Code de l’Urbanisme) nous avons
vigoureusement protesté.
Ce que le Maire s’est gardé de dire au Conseil c’est que le 3 juillet, avec la Communauté Urbaine, il avait approuvé modification,
diminution des droits à construire et rejet des conclusions de l’enquête.
Suite dans la Tribune d’Ensemble pour notre Avenir
Jacques AZAM
Alain TARRINI
Ninon BOURGLAN
Liste Ensemble pour notre Avenir
Gribouille ou Cynique ? (suite)
Le Maire limitant l’espace d’expression des listes d’opposition, nous nous sommes regroupés avec le groupe Front de Gauche pour
pouvoir vous informer.
- Si l’approbation de la modification n°2 du PLU par le Conseil Municipal était un préalable nécessaire, pourquoi le Maire ne s’est-il
pas opposé à la délibération prématurée du 3 juillet ?
- Si au contraire l’approbation du Conseil était sans importance, pourquoi le Maire a-t-il engagé ce simulacre de démocratie, nous
demandant d’approuver quelque chose qui n’était pas de notre ressort ?
Plus concrètement la dissimulation du Maire marque-telle un mépris pour la démocratie ou montre-t-elle une forme d’incompétence ?
Jean-Nicolas BECUE
16
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
Patrimoine
Espériènci
passo siènci
L
’expérience surpasse la science,
en terre dès la saison venue, sans oublier
vite. En fin de saison, quand les poireaux
cela arrive, grâce à la pratique
et l’observation. Combien ont
rêvé d’un petit lopin de terre
pour gratter, biner, semer, arroser,
récolter. C’est du bonheur, mais aussi un
échange perpétuel de "trucs et astuces",
de proverbes enseignants et autres
connaissances personnelles et tellement
efficaces.
de faire les semis sous abri à partir de
février.
"Le 19 mars pour la Saint-Joseph", on
met en place, dans une terre souple, les
pommes de terre qu’il faudra arroser
et butter régulièrement. Si l’on prélève
un œil avec beaucoup de chair, sur une
pomme de terre de consommation, on
peut avoir aussi en le plantant, un bon
résultat. Si vous manquez de place,
utilisez un cuve percée dans le fond,
mettez un bon lit de terre sur lequel on
couche cinq ou six pommes de terre de
semence, on recouvre de terre et au fur
et à mesure de la pousse de la plante, on
rajoute de la terre en ne laissant dépasser
que les dernières feuilles, ce jusqu’en haut
de la cuve. On peut ainsi récolter une
cuve de pommes de terre.
Il faudra attendre que la terre se réchauffe
pour lui confier les haricots qui, dit-on,
"doivent voir les talons du jardinier", ne
pas les enterrer trop profondément. Ce
n’est que « le 1er ou 3 mai » que l’on sème
le persil, et surtout ne le transplantez pas
"ça porte malheur".
montent en graines, récoltez les graines
pour un prochain semis, arrachez
délicatement les poireaux, séparez les
cayeux et faites-les sécher à l’ombre,
puis en octobre vous pouvez les mettre
en terre, ils supporteront bien l’hiver.
Le pêcher a souvent la cloque ; pendre
dans ses branches, de petits filets dans
lesquels on met des coquilles d’œufs non
cuits, et la cloque disparaîtra. Vous avez
la chance d’avoir quelques pieds de vigne,
offrez leur un rosier, celui-ci, très sensible
à l’oïdium vous avertira d’un traitement à
faire avant l’attaque de ce champignon.
Pour embellir et "prévenir de certains
déboires", plantez des œillets d’inde au
milieu de vos tomates.
Plantez des choux, plante-médecine,
Alexandre Le Grand a été guéri d’une
vilaine plaie au genou, grâce à des
cataplasmes de feuilles de choux. On
dit qu’ "il n’est pas besoin d’aller chez le
médecin, quand on a de la sauge dans
son jardin".
Avant de baisser la tête, il faut la lever
vers notre chère lune qui nous donne le
feu vert pour planter les légumes racines,
en lune descendante, les légumes à
cueillir, en lune montante, les mises en
garde d’une lune rousse et d’autres
avertissements à prendre en compte. En
Provence, le climat sec et très chaud, le
vent violent, le manque d’eau l’été, les
risques de grêle doivent nous servir de
moteur de réflexion pour ne pas perdre
notre travail. On sème à des périodes
bien définies, comme en automne où l’on
met en terre les graines de fèves que l’on
étêtera "pour éviter l’invasion de poux",
les petits pois, l’ail et l’oignon dont "on
brisera la tige une fois bien haute afin de
faire grossir la tête" ; mais le résultat n’est
pas certifié.
Puis l’hiver passe à réparer et nettoyer les
outils, préparer les planches pour mettre
Un truc efficace, pour vos semis de petites
graines comme les carottes, persil et
autres, mélangez-les avec des graines de
radis, vous éclaircirez ainsi votre planche
en ramassant les radis qui poussent très
Amis jardiniers, plantez, semez, récoltez,
partagez connaissance et expérience,
graines et récoltes et surtout gardez
l’émerveillement de l’enfant devant les
merveilles de la nature.
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
17
Infos pratiques
Aide pour les dépenses
de chauffage
Pour tout renseignement,
s’adresser au CCAS auprès
de Mesdames Mireille Gebelin et
Marithé Chinappi (Tél : 04 42 73 21 12)
ou à leur permanence,
le mardi matin de 9h30 à 11h30.
Les conditions d’attribution de l’aide aux dépenses de chauffage sont les
suivantes :
• L’ensemble des revenus de l’année 2014 ne doit pas être supérieur à :
- 17 500 euros pour une personne seule
- 22 500 euros pour deux personnes
• Etre domicilié (e) sur la commune depuis plus de six mois.
Les personnes concernées doivent fournir les justificatifs suivants :
• L’avis d’imposition 2015 sur les revenus 2014
• Les relevés de tous les comptes bancaires des trois mois précédant la demande.
• Le Relevé d’Identité Bancaire
• La fiche de renseignements disponible en mairie, complétée et signée par le
demandeur.
Pour les nouveaux résidents :
• Un justificatif précisant la résidence sur la Commune depuis plus de 6 mois
• La copie d’une pièce d’identité
Colis de Noël
2015
Les conditions d’attribution du colis de Noël sont les suivantes:
• Etre âgé,(e) de 80 ans ou plus, sans condition de ressources
• Etre veuve ou veuf de 67 ans et plus
• Etre handicapé (e) et âgé de plus de 20 ans, titulaire d’une carte d’invalidité de
plus de 80%, vivant hors du domicile des parents ou au domicile des parents, à
la condition d’être sous tutelle parentale
• Etre domicilié (e) sur la commune depuis plus de 6 mois.
Les personnes concernées doivent fournir les justificatifs suivants :
• pour les personnes nouvelles sur la commune
- justificatif de domicile
- coordonnées téléphoniques
• pour les personnes handicapées
- la carte d’invalidité, en cours, et si nécessaire le justificatif de tutelle
Pour les nouveaux bénéficiaires :
Les inscriptions s’effectueront en Mairie et au Foyer
des Anciens jusqu’au jeudi 5 Novembre.
18
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
REPAS
DE NÖEL
DES
SENIORS
La Municipalité invite les Seniors
du village à participer au Repas de
Noël organisé le mardi 15 décembre
prochain à partir de 12h00, au
Centre André Maltaux.
Les réservations s’effectueront
du jeudi 19 novembre au
lundi 7 décembre :
• en mairie auprès
d’ Emilie Impagniatiello :
- le lundi toute la journée
- le mardi et le jeudi matin
• au Foyer des Anciens, lors des
activités
Infos pratiques
Vos élus
ETAT CIVIL
arrêté au 22/09/2015
Ils sont à votre écoute et à votre disposition.
Ils reçoivent sur rendez-vous à l’Hôtel de Ville. Tél : 04.42.73.21.12
Jérôme ORGEAS
Maire, Vice-président de la Communauté urbaine
Marseille Provence Métropole
Marie-Thérèse FOURNIER
Conseillère Municipale déléguée Tourisme et Cadre
de vie
Daniel BUSSIERE
Premier Adjoint délégué Travaux
Richard TRIC
Conseiller Municipal délégué Travaux de réseaux
Delphine MANSION
Deuxième Adjoint délégué Communication
Relations Publiques
Josiane PEREZ
Conseillère Municipale déléguée Fêtes
traditionnelles
Michel TRIONE
Troisième Adjoint délégué Finances
Martine HAMON
Conseillère Municipale déléguée Fêtes et
Animations
Jocelyne BONTOUX
Quatrième Adjoint délégué Education Petite
Enfance Transport scolaire
Evelyne DOMANICO
Cinquième Adjoint délégué Culture
Claude PIGNOL
Sixième Adjoint délégué Sécurité
Mireille GEBELIN
Septième Adjoint délégué Affaires Sociales
Patrice ENSARGUEX
Huitième Adjoint délégué Sport et Jeunesse
Marie-Thérèse CHINAPPI
Conseillère Municipale déléguée Restauration
scolaire Affaires sociales
Mireille BALOCCO
Conseillère Municipale,
Conseillère Communautaire
Claude CONTRI
Conseillère Municipale déléguée Patrimoine
Dominique VIET
Conseiller Municipal délégué Sport Logistique
événementielle
Gabriel ZOYO
Conseiller Municipal délégué Logement Emploi
Développement Economique
News
letter
Philippe SOULIE
Conseiller Municipal délégué Protocole Défense
Relations Entreprises
Valérie MAROUKIAN
Conseillère Municipale déléguée Relations
Associations
Jean-François MARIA
Conseiller Municipal délégué Sécurité et Protection
des espaces naturels
Romuald TOSATO
Conseiller Municipal délégué Evénementiels Culture
et Animations
Enzo BRUNETTO
Conseiller Municipal délégué Projets jeunesse Animations municipales
Les Conseillers municipaux d’opposition
Jacques AZAM
Alain TARRINI
Ninon BOURGLAN
Philippe MONNIER
Laurence LEGUEM
Jean-Nicolas BECUE
Pour être informés quelques jours avant des événements culturels, sportifs,
scolaires, festifs… organisés par la Municipalité, n’hésitez pas à nous communiquer
votre adresse mail via la page d’accueil du site internet de la commune
(http.www.roquefort-labedoule.fr) ou le bulletin ci-dessous. Vous recevrez ainsi
régulièrement La Lettre d’Information électronique de la commune.
Je soussigné(e) NOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Email. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature
Accepte que le Service Communication de la commune de Roquefort-la Bédoule m’adresse par voie de courrier
électronique toute information relative aux événements municipaux. Je dispose d’un droit d’accès, de modification, de
rectification et de suppression de ces données me concernant auprès de l’Administration Générale. Les informations
personnelles que je communique dans ce présent formulaire sont soumises à l’application de la loi « Informatique et
Liberté » n°78-17 du 6 janvier 1978.
Bulletin à renvoyer à : Delphine Mansion - Deuxième Adjoint Déléguée à la Communication
Hôtel de Ville - Place de la Libération 13830 ROQUEFORT-LA BEDOULE
Mariage
. BERGAMINI Richard et CAYOL Mylène
. PERÉ Nicolas et SACERDOTE Annabel
. DELANNOY Guillaume et MEYSSON Karine
. PASTOR Pascal et DE PALMA Juliette
. F OUCRAS Thibault et CARBALLO Solana
. LANTHEAUME Sylvain et KOZACZYK
Coraline
. DEMELAS Fabien et COCHERIL Raïna
. CARRARO Anthony et CLÉMENT Emilie
. QUETGLAS René et FUERXER Isabelle
. GIANNONE Ugo et JULIEN Manon
. GRODZISKI Jacky et ROTY Delphine
. HADDAD Frédérik et ELDIN
Magdallena
. LISZEZ Stéphane et CAPEL Hélène
. MASSIMI Maxence et FRUTOS Aurélie
Naissance
. CARRODANO JULIEN Teylian
. SCHWARTZ Elliot
. GRAPIN Axel
. SAINT AMANS Keyla
. BENABID Rabah
. MALLET Erwan
. PAULY Maëlys
. CONTRI Zoé
. AOUBICHAT Bilal
. CHAMAYOU Romane
. BALOCCO Andréa
. HAMEL Manon
Ils nous ont quittés
. CHABOT Gaston
. BRAJOU Catherine MAGA
. JAILLET Jules
. PROLA Maryse GARNIER
. VITALIS Gérard
. VANDEVOIR Andrée DI CECCA
. ARNAUD Robert
. GUICHARD Jacqueline CHABOT
. TOUSTOU André
. MAILLARD Simonne PICARD
. GARCIA Denise PEREZ
. MARTINELLI Aimé
. DATCHI Julie SAÏD
. PRIEUR Jeanne POULLILIAN
. JOSSO Dominique
. ZITOUN Jean
. GARNERONE Rose
. CASSAR Jean
. GARCIA Yvette BERTREUX
. YAKOUN Julie SELLEM-BIDJI
. FABRE Andrée MARTOÏA
. SODDU Roger
. LASRY Esther BEN DENNOUNE
. TARON Jeannine SOUCHAL
. ALEXANIAN Christian
. LAFAURIE Angèle MICHELANGELI
. EYDOUX Françoise CRISTOL
. LA FORTUNE Yvette «Il est arrivé que nos services aient connaissance d’une
naissance, d’un mariage ou d’un décès, postérieurement
à la publication du journal municipal, si ceux ci se sont
déroulés dans une autre commune. Nous vous prions de
nous excuser de l’omission éventuelle et vous invitons à
nous le signaler pour rectification dans le numéro suivant ».
LE JOURNAL I ROQUEFORT-LA BEDOULE I OCTOBRE 2015 I N°30
19
Comédie musicale
LES AMANTS
DE LA
RESISTANCE
Un spectacle intergénérationnel, fort en
émotion, avec une vingtaine d’artistes
particulièrement talentueux.
Dimanche
11 Octobre
à 15h
Salle André Malraux
Droits d'entrée : 15 euros
Spectacle humoristique
MICHEL
VILLANO
SAMEDI
7 NOVEMBRE
A 20H30
Salle André Malraux - Droits d'entrée : 15 euros
"20 ANS D'IMITATIONS…"