Alternative à l`acide - Nettoyant à béton Acid-alternative

Inflammable • Biodégradable • Aucun solvant ou COV • Empêche et élimine la rouille • Senteur de racinette (infumable)
Non-Flammable • Biodegradable • No Solvents or VOC’s • Prevents & Removes Rust
Un produit de Ankem
A product of Ankem
Alternative à l’acide - Nettoyant à béton
Acid-alternative- Concrete Remover
w w w. r d e s i l e t s . c o m - 1 8 5 5 - 3 6 7 - 3 0 1 5
Le TUNDERBOLT attaque uniquement le béton, le stucco, le mortier, et le mastic pour les transformer en une matière boueuse. La formule du THUNDERBOLT
est conçue pour enlever le béton des camions, bétonnières, pompes, équipements, scies à béton, pavé unis, moules, machines à trottoir, outils, camions
citernes, et formes. Le TUNDERBOLT nettoie avec la puissance de l’acide mais est assez doux pour le lavage d’équipement à la main avec très peu ou sans
irritation. Aucun savon secondaire n’est nécessaire pour neutraliser le TUNDERBOLT.
THUNDERBOLT uniquely attacks concrete, cement, stucco, mortar, and grout by softening buildup into mud. THUNDERBOLT’s safe formulation is
designed to remove concrete from Ready Mix Trucks, Gunite Trucks, Pump Trucks, Equipment, Concrete Saws, Pavers, Molds, Curb Machines, Tools,
Tankers and Forms. THUNDERBOLT cleans with the power of an acid but is mild enough for hand washing of equipment with little or no skin irritation. No
secondary soap is needed for neutralizing THUNDERBOLT.
APPLICATION : Appliquer une couche de THUNDERBOLT
avec un pulvérisateur, une brosse ou faire mousser sur le béton.
Le béton deviendra blanc au contact du THUNDERBOLT et
commencera l’attaque moléculaire sur le ciment portland. Un
film léger et des petits morceaux de béton se dissoudront et
tomberont dans les minutes suivantes. Brosser et/ou agiter pour
une plus grande absorption et des résultats plus efficaces.
Rincer avec un jet d’eau à pression pour éliminer le béton mou.
Note : pour une accumulation épaisse de béton, répéter le
processus. Pour un meilleur résultat, laisser le THUNDERBOLT
pénétrer 10 à 12 minutes. LE THUNDERBOLT agit mieux sur
une surface sèche lors d’une première application. Un film blanc
apparait si le produit a besoin d’être réappliqué pour enlever le
béton restant.
APPLICATION: Apply initial coating of THUNDERBOLT by
brushing, foaming or spraying to hardened concrete or soaking
parts. The concrete will turn white on initial contact and as
THUNDERBOLT sets it will begin to molecularly attack the
portland in cement. Light concrete film and small deposits will
dissolve and fall off within minutes. Brush and/ or agitate for
greater absorption and more effective results. Area may be
pressure rinsed with water to remove loose concrete. NOTE: For
heavy, thick buildup this process may have to be repeated. For
best results THUNDERBOLT should be allowed to penetrate
10-12 minutes. THUNDERBOLT should be applied to a dry surface
on initial application. A white film usually occurs if the product
needs reapplication to attack the rest of the concrete residue.
DIRECTIONS : Peut être appliqué sans être dilué
pour travailler pendant la nuit; réactiver avec de l’eau
le lendemain matin. Diluer avec de l’eau pour
effectuer le nettoyage désiré.
Moyenne accumulation de béton : 6 : 1
Grosse accumulation de béton :
Non-dilué
DIRECTIONS: Can be used straight as an overnighter,
reactivated with water in the morning. Dilute with water to
concentration desired for effective cleaning.
Heavy Build:
undiluted
Light Build Up: 6:1
est distribué par :
ATTENTION : URGENCE ET PROCÉDURE DE PREMIERS SOINS :
Yeux : Rincer immédiatement avec de l’eau courante pendant au moins 15
minutes, en soulevant occasionnellement les paupières supérieures et
inférieures. Si l’irritation persiste, consulter un médecin. Peau : Rincer la
peau contaminée avec du savon et de l’eau. Ingestion : Donner 3 à 4 verres
d’eau à boire et consulter un médecin si problème apparent.
Liquide non-corrosif (ASTM-G31) : régulé Non-DOT; OSHA & EPA conciliant; ne contient aucun COV; ne contient aucun phosphate; non-toxique,
soluble à l’eau; application en 1 étape; empêche et enlève la rouille; rinçage.
ne dégage pas de fumée; contient aucun acide dur.
WARNING: EMERGENCY AND FIRST AID PROCEDURES:
Eyes: Flush with water for 15 minutes. If irritation persists contact physician.
Skin: Wash area with soap and water. Ingestion: Give 3 or 4 glasses of
water and contact physician if problem arises.
Non-corrosive (ASTM-G31); Non-DOT Regulated; OSHA & EPA compliant;
Does not contain VOC’s;Does not contain phosphates; Non-Toxic; Water
Soluble; One Step Application; Prevents & Removes Rust; Free Rinsing.
Non-Fuming; Contains No Harsh Acids.
Non réglementé par : California Proposition 65; Clean Air 112r; Clean Water Act
311; SARA 313 Toxic Release Inventory
Not Regulated by: California Proposition 65; Clean Air Act 112r; Clean Water Act
311; SARA 313 Toxic Release Inventory
CAS NUMBER : Ingrédients et propriété secret.
CAS NUMBERS: Ingredients proprietary trade secrets.
NE PAS CONSOMMER. GARDER LOIN DES ENFANTS.
Voir la fiche signalétique pour précautions additionnelles.
DO NOT TAKE INTERNALLY. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
See side panel for additional precautions.
ÉLIMINATION DES DÉCHETS : Éliminer les résidus conformément aux lignes directrices fédérales, provinciales et locales. Ankem décline toute garantie exprimée ou implicite, concernant ce matériel ou
l'utilisation de ce produit autre que celle indiquée sur l'étiquette. L'acheteur assume tous les risques d'utilisation et / ou de la manipulation de ce matériel, si cet emploi est contraire aux instructions sur
l'étiquette. En aucun cas, Ankem peut être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation.
WASTE DISPOSAL METHOD: Dispose of residue in accordance with federal, state and local guidelines. Ankem disclaims any warranties expressed or implied, concerning this material or the use of this
product other than indicated on the label. Buyer assumes all risks of use and/or handling of this material when such use is contrary to label instructions. In no event shall Ankem be liable for any incidental
or consequential damages as a result of use.