cimcl 2005

8ème CIMCL
concours international de musique de
chambre de Lyon
Président d’honneur Henri Dutilleux
Directeur général Joël Nicod
QUINTETTE DE CUIVRES
trompettes, cor, trombone, tuba
2 au 6 avril 2012
1
2
SOMMAIRE
Editorial/Jury
4
Le Concours
Calendrier
Candidats
Concerts
Epreuves
Récompenses
5
6
7
8
9
10
Autour du concours
Journée cuivrée
Concerts à l’Hôpital
11
12, 13
14
Lieux
Organisateurs
Partenaires
Prochaine édition 2013
15
16
17
18
3
EDITORIAL
Le concours international de musique de chambre de Lyon
poursuit le second cycle des 6 disciplines inscrites à son
répertoire, avec le Quintette de cuivres (2005/2012).
Lyon est désormais le dernier concours en Europe à offrir à cette
formation la place qu’elle mérite dans le paysage de la musique
de chambre. Ceux de Jeju en Corée et Osaka au Japon tiennent
aussi fidèlement le cap.
Notre objectif est d’attirer à Lyon des ensembles qui recherchent
un développement de leur carrière à un niveau international.
Concerts, prix, master classes, résidences, accompagnement
administratif leur seront offerts.
Ce rendez-vous musical sera l’occasion de valoriser le réseau
« cuivres » (professionnels et étudiants) de la Région Rhône-Alpes
en les associant à la manifestation : concerts, rencontres
professionnelles, master classes, parade cuivrée, objectifs
pédagogiques…
Joël Nicod, directeur
Côté collaborations institutionnelles, l’Université Lumière
Lyon2 sera particulièrement associée au CIMCL puisqu’elle
accueillera toutes les épreuves, proposera un nouveau colloque
musicologique, un ciné concert et assurera la régie générale de
l’événement.
A ne pas manquer un concert d’ouverture au CNSMD (cuivres et
bandonéon) et un concert des lauréats exceptionnel à
l’Auditorium de Lyon (hommage à Billie Holiday)
Enfin, notre action culturelle se poursuit fidèlement au Centre
hospitalier Saint Joseph Saint Luc dans le cadre de Une résidence
musicale à l’Hôpital.
Du 2 au 6 avril 2012, rendez vous au Grand amphithéâtre
de l’Université Lumière Lyon 2, sur les berges du Rhône.
Le Concours international de musique de chambre de Lyon est
affilié à la Fédération Mondiale des Concours Internationaux de
Musique (FMCIM).
JURY 2012
József Bazsinka - Hongrie
tubiste, soliste du Budapest festival Orchestra
Thierry Caens - France
trompettiste concertiste, professeur au CNSMD de Lyon– France
Guy Carmichael – Canada
corniste, directeur du Domaine Forget
Guillaume Connesson – France
compositeur
Enrique Crespo – Allemagne
tromboniste, directeur artistique du German Brass
Vicente Lopez – Espagne
tubiste, créateur du Spanish Brass Luur Metals
John Miller – Angleterre
trompettiste, directeur des études du RNC de Manchester
4
LE CONCOURS
5
CALENDRIER
2 AU 6 AVRIL 2012
8ème CIMCL
Le concours se déroulera au grand Amphithéâtre de l’Université
Lumière Lyon 2, campus des Berges du Rhône. Les concerts
d’ouverture et de clôture se tiendront respectivement au CNSMD
et à l’Auditorium de Lyon.
Des concerts, conférences, cours publics d’interprétation seront
proposés sur les lieux du concours.
Deux concerts seront présentés au Centre hospitalier Saint Joseph
Saint Luc.
2 CONCERTS ÉVÉNEMENTS
15 HEURES D’ÉPREUVES
1 JOURNEE CUIVREE
2 CONCERTS A L’HÔPITAL
HEURES
MANIFESTATIONS
LIEUX
Lundi 2
20H30
CONCERT D’OUVERTURE
Salle Varèse - CNSMD
Mardi 3
A partir de 10H
18H
EPREUVE ELIMINATOIRE
CONCERT
Université Lumière
Hôpital SJSL
Mercredi 4
9H30 à 13H
10H à 15H
14H30
17H-19H
MASTER CLASSES PUBLIQUES
COLLOQUE MUSICOLOGIQUE
CINE CONCERT
PARADE CUIVREE
Université Lumière
Université Lumière
Université Lumière
Place Bellecour
Jeudi 5
A partir de 10H
18H
DEMI-FINALE
CONCERT
Université Lumière
Hôpital SJSL
Vendredi 6
A partir de 10H
20H
FINALE
CONCERT DES LAUREATS
Université Lumière
Auditorium de Lyon
6
CANDIDATS
A la clôture des inscriptions, 14 quintettes sont inscrits.
BRASS FREQUENCE
HERCULES BRASS
IN MEDIA BRASS
NEW LIFE BRAS
ENSEMBLE SCHWERPUNKT
BACK TO BRASS
EBURON BRASS
FANTASY BRASS
VOX BRASS
NAUTILUS BRASS
WACKY BRASS
EDEN BRASS
SCHLUCK
BRASSUKA
France (Paris)
Espagne
Hongrie
Russie
Allemagne
Espagne
Belgique
France (Paris)
France (Lyon)
USA
Italie
France (Paris)
France (Annemasse)
Brésil
Profil des formations
Les quintettes sont en général uniformes du point de vue de la
composition des nationalités. Peu de mixage : les français jouent
avec d’autres français, les hongrois avec d’autres hongrois, etc…
De plus, les ensembles sont généralement en activité dans le pays
de naissance de leurs membres.
Ce sont deux caractéristiques représentatives de cette formation
et que ne partagent pas les autres disciplines du concours (trio
avec piano, quatuors, etc…).
Moyenne d’âge : 27,8 ans
6 femmes, 64 hommes
Répertoires
Les répertoires choisis par les candidats sont très diversifiés. Il n’y
a pas de répertoire incontournable. Chaque quintette fait preuve
d’initiative, commandant partitions et orchestrations et choisissant
aussi dans les collections des quintettes historiques (Empire
Brass, Canadian Brass, etc…).
Le répertoire romantique est très peu représenté. Les répertoires
contemporain et baroque occupent la plus grande partie des
programmes.
Caratini, Jevtic, Landowsky, Lutoslawsky, Plog, Berio, Pirchner…
Bach, Vivaldi, Telemann, Rameau, Monteverdi…
7
CONCERTS
Deux concerts événements encadrent le concours et lui donnent
une grande résonnance publique et médiatique.
Concert d’ouverture
Lundi 2 avril – 20H30
CNSMD – Salle Varèse
Prix des places : 12 € (tarif unique)
Ensemble de cuivres et percussions du CNSMD de Lyon
Thierry Caens, direction
Juan Jose Mosalini, bandonéon solo
Georges Delerue : fanfare pour un temps de joie
F. Talgorn : Olympus – 3 mouvements
Maurice Ravel : Pavane pour une infante défunte
Juan-Jose Mosalini et standards tango
Thierry Caens : Mister MC, concerto pour tuba
Samuel Barber : Adagio
Asturo Piazzolla : Tangos
John Williams : JFK Suite
En collaboration avec le CNSMD de Lyon
Prestige des cuivres
Soirée de clôture
Vendredi 6 avril – 20H
Auditorium de Lyon
Présenté par Joël Nicod, directeur du concours
Prix des places : 15€ (tarif unique) / 3€ moins de 12 ans
1ère partie : Concert des lauréats
Remise des prix et extraits du programme des épreuves.
2nde partie « Hommage à Billie Holiday »
Avec Catali Antonini, chant – Manu Vallognes, basse – Yvan
Oukrid, batterie et l’ensemble de cuivres et percussions de
l’Orchestre national de Lyon
Un « Tribute to Lady Day » plein de respect, de nostalgie et
d’admiration.
Cette soirée est traditionnellement placée sous le parrainage de
France Musique.
Avec le soutien de l’Auditorium-Orchestre national de Lyon
.
8
EPREUVES
Toutes les épreuves se déroulent au Grand amphithéâtre de
l‘Université Lumière Lyon 2, Campus des Berges du Rhône
EPREUVE ELIMINATOIRE
Mardi 3 Avril 2012 – à partir de 10H
Deux œuvres composent le programme du 1er tour
Le Concours international de
musique de chambre de Lyon et
le Palazzetto Bru Zane Centre de
musique romantique française
sont engagés dans une
collaboration artistique depuis
2009 et sur les six prochaines
éditions du concours, autour de
la mise en valeur du répertoire
de la musique de chambre
romantique française. Cette
collaboration se décline autour
de différents axes : mise en
avant du répertoire romantique
français dans les épreuves du
concours, édition de partitions et
programmation des lauréats à
Venise au Palazzetto Bru Zane.
1.
Imposés : 2 pièces
Samuel SCHEIDT : Canzon XXX Super Intradam Aethiopicam,
SSWV 69 - Extraite de Paduana, gagliarde courante, Hering, 1621
* merci à Jean Duchamp pour ses éclaircissements musicologiques
Jean BELLON : Quintette n°7, 1er mouvement
La pièce de Bellon est choisie en collaboration avec le Palazzetto
Bru Zane – Centre de musique romantique française Venise
2.
Au choix dans la liste ci-dessous
Patrice CARATINI : Passages - Edition Hamelle
Marcel LANDOWSKI : Blanc et feu - Edition Salabert
Yvan JEVTIC : Victoria - Edition Leduc
Anton Garcia ABRIL : El vuelo del viento - Edition Bolamar
DEMI-FINALE
La Fondation Francis et Mica
Salabert apporte son soutien
financier à la commande d’une
œuvre originale pour quintette
de cuivres à Guillaume
Connesson.
Reconnue d’utilité publique, la
fondation Salabert a été fondée
en 1981 par l’épouse du grand
éditeur de musique, dans le but
de défendre le patrimoine
musical français et universel
ainsi que la création musicale.
Comptant parmi ses membres
fondateurs les compositeurs
Costin Miereanu et Iannis
Xenakis, elle fut présidée dès sa
création et jusqu’en 1999 par
Marcel Landowski, compositeur
et Chancelier de l’Institut de
France, qui lui insuffla un réel
dynamisme.
Jeudi 5 avril 2012
1.
Imposé
Guillaume CONNESSON : Agora, commande du CIMCL
Avec le soutien de la Fondation Francis et Mica Salabert
2.
Au choix
Programme libre, transcriptions, créations autorisées. 20’
FINALE
Vendredi 6 avril 2012
Durée globale de l’épreuve 45’ environ.
1.
Imposés : 2 pièces
Malcom ARNOLD : Quintette n°1 op.73
Victor EWALD : Quintette n°3, 3ème et 4ème mouvements
2.
Au choix
Une pièce au choix de la période Renaissance ou Baroque.
Transcription, édition libres. Choix des instruments libre.
9
RECOMPENSES
10.000€
1er prix Ville de Lyon:
7.000€
2nd prix Adami *:
5.000€
3ème prix :
Prix d’interprétation Sacem :
4.500€
pour la meilleure interprétation de l’œuvre de G. Connesson
Coup de coeur Bayer :
4.000€
Prix de la Presse :
1.000 €
Prix du Public :
1.000 €
Doté par la Société philharmonique de Lyon
*
sous réserve de confirmation. Le montant du prix sera assuré par l’organisateur.
Engagements professionnels
Une série de concerts et master classes sera proposée aux
lauréats dans différents lieux de musique en France et à
l’étranger. Les concerts se dérouleront sur les saisons 2012/2013
et 2013/2014.
Saison Bayer à Leverkusen (Allemagne)
(11 mai 2012) confirmé
Festival des Abbayes (26 juin 2012) confirmé
Festival de la Chaise Dieu (1 et 2 septembre 2012) confirmé
Palazzetto Bru Zane – Centre de musique romantique française
(Venise – février 2013) confirmé
Conservatoire de Bourgoin-Jallieu (mars-avril 2013) confirmé
Festival de cuivres en Dombes (été 2013) confirmé
Septembre musical de l’Orne (septembre 2013) confirmé
Musiques en Chambertin (septembre 2013) confirmé
Catalogue du Conseil Général Rhône en Scène
(Saison 2013/2014 – 3 à 5 concerts) confirmé
Accompagnement administratif
Le CIMCL organise les relations entre les lauréats et les
programmateurs.
Groves Brass – candidats CIMCL 2005 - Manchester
10
AUTOUR DU CONCOURS
11
JOURNEE CUIVREE…
Mercredi 4 avril 2012
Université Lumière Lyon 2
Entrée libre
Actes déjà publiés
Editions Symétrie
“Le trio avec piano, histoire, langages
et perspectives”
Actes de colloque 2004
Avec
la
collaboration
de :
Isabelle
Bretaudeau, Pierre Saby, Denis Le Touzé,
Hervé Audéon, Laurent Lagarde, Raphaël
Pidoux, Jacques Moreau
“Le quintette de cuivres”
Actes du colloque 2005
Avec la collaboration de Serge Dorny, Jean
Duchamp, Quintette Odyssée, Gérard
Streletski,
Nicolas
Gouilloux,
Isabelle
Bretaudeau
“Le lied et la mélodie”
Actes du colloque 2006
Avec la collaboration de Françoise Andrieux,
Isabelle Bretaudeau, Muriel Joubert-Gonin,
Anne Penesco, Georges Escoffier, Denis Le
Touzé, Pierre Saby, Guy Sacre
“La sonate violon et piano”
Actes du colloque 2007
Avec la collaboration de Anne Penesco,
Isabelle Bretaudeau, Frédéric Gonin, Denis
Le Touzé, Brigitte François-Sappey
Colloque musicologique
10H à 15H – Université Campus des Berges du Rhône
Placé sous la direction de Gérard Streletski (maître de
conférences et musicologue), le colloque marque un temps de
réflexion en écho aux épreuves du concours. De par nature
inédites, les communications des musicologues feront la lumière
sur le répertoire du quintette de cuivres.
Des actes seront publiés par le Département musique
musicologie de l’Université Lumière Lyon 2.
et
Avec la participation de chercheurs, musicologues et musiciens.
Avec le soutien de la Délégation Universités et recherche de la
Ville de Lyon.
Classes de maîtres
9H30 à 13H – Magasin Robert Martin 15 rue de Condé 69002
Lyon, Salles de l’Université Lumière
A destination des étudiants (cuivres) de 2ème et 3ème cycle des
conservatoires régionaux.
Avec la participation d’étudiants et professeurs de BourgoinJallieu, Lyon, Ecole lyonnaise des cuivres, Caluire, Villeurbanne,
Saint Etienne, Annecy, Grenoble…
Les étudiants pourront suivre l’enseignement des membres du
jury en matinée et participer à la parade cuivrée de l’après midi.
Avec le soutien des éditions Robert Martin
Mass Band – CIMCL 2005
12
…JOURNEE CUIVREE
Mercredi 4 avril 2012
Université Lumière Lyon 2
Entrée libre
CinéConcert
14H30 - Grand amphithéâtre de l’Université Lumière
Projection de dessins animés réalisés par les étudiants des écoles
Emile Cohl, Arts appliqués de Lyon (ESIA 3D Lyon), Supinfocom
Arles, Aries, Factory Studio 24, etc…
Avec la participation d’instrumentistes du CNSMD :
Tub’à l’image (quatuor de tubas)
Unicuivres (quatuor de cuivres et percussions).
Dans le cadre du Master Arts Appliqués aux Arts Visuels de
l’Université Lumière Lyon2 (MAAAV).
Parade cuivrée
17H/19H – Place Bellecour
Thierry Caens animera un moment festif et convivial avec les
cuivres de la région Rhône-Alpes qui seront invités à suivre le
concours et participer à la journée cuivrée.
Une répétition permettra à l’ensemble des participants de prendre
connaissance des partitions. La parade cuivrée se déplacera de la
place Bellecour à la place Carnot via la rue piétonne Victor Hugo.
Selon la météo, un lieu de repli est prévu (à préciser).
Une centaine de participants sont attendus.
Avec le soutien des éditions Robert Martin
Et aussi…
Triton Brass – CIMCL 2005 – 2ème prix
Exposition de cuivres, partitions en collaboration avec le magasin
Robert Martin
Concert de l’Ecole lyonnaise des cuivres, Jeudi 5 avril, à 18h
à la maison des associations de Croix-Rousse (28 rue DenfertRochereau) - www.ecolelyonnaisedescuivres.com
13
CONCERTS A L’HOPITAL
Saint Joseph Saint Luc
Mardi 3, Jeudi 5 avril
18H – Grand hall Centre hospitalier Saint Joseph Saint Luc
Avec la participation des étudiants du conservatoire de Lyon
(CRR)
Le concours participe depuis 2008 à l’animation de la Résidence
musicale à l’Hôpital Saint Joseph Saint Luc. Le temps du concours
est l’occasion de multiplier les concerts et les interventions.
L’idée est de contribuer à ouvrir l’Hôpital sur la vie « normale »,
d’en alléger le poids et la solitude.
Les séjours dans cet hôpital sont de courtes durées.
La direction de l’établissement et le personnel soignant sont
mobilisés autour de cette action et intègrent ces interventions
dans le cadre de vie. Un relai « Culture à l’Hôpital » coordonne les
actions et en gère la partie technique.
En collaboration avec l’Auditorium-Orchestre national, l’Opéra, le
Département musique et musicologie de l’Université Lumière Lyon
2, l’association Papageno
Sous réserves de confirmation
Dans le cadre de Une Résidence musicale à l’hôpital et du
programme Culture à l’hôpital
Intervention au centre hospitalier Saint Joseph Saint Luc – CIMCL 2009
14
LIEUX
Epreuves et concerts
CNSMD de Lyon
Salle Varèse
3 quai Chauveau – 69009 Lyon
04 72 16 29 61 (billetterie)
Concert d’ouverture
Université Lumière Lyon 2
16 quai Claude Bernard - 69007 Lyon
Campus Berges du Rhône
+33 (0) 4 78 69 70 00
Accès Tramway Ligne T1, arrêt Quai Claude Bernard
Ligne T2, arrêt Centre Berthelot
Epreuves et journée cuivrée
Auditorium de Lyon
149 rue Garibaldi
69003 Lyon
04 78 95 95 96 (billetterie)
www.auditorium-lyon.com
Prestige des cuivres – Soirée de clôture
Centre Hospitalier Saint-Joseph Saint-Luc
20 Quai Claude Bernard - 69007 LYON
Renseignements: 04 78 61 81 02
Dans le cadre de « Une Résidence musicale à l’Hôpital »
15
ORGANISATEURS
L’équipe organisatrice réunira en 2012 six personnes. L’équipe
dirigeante est constituée de musiciens professionnels, garants de
l’entreprise artistique, assistés de professionnels de la culture
(communication, attachée de presse, chargée de production).
JOËL NICOD, PRÉSIDENT / DIRECTEUR ARTISTIQUE
Corniste à l’Orchestre national de Lyon
DAVID PASTOR, ADMINISTRATEUR
Corniste de l’ensemble Agora
NICOLAS CARDOZE, TRÉSORIER
Bassoniste à l'Orchestre de l'Opéra national de Lyon
MARIE-THÉRÈSE AULAS, SECRETAIRE GENERALE
Ex-directrice de la communication de l’Opéra de Lyon
MANUEL SANTOS, CREATION GRAPHIQUE
Atelier graphique
CAMILLE MARCHALOT, CHARGEE DE PRODUCTION
SYNERGIE
avec les institutions culturelles
Une des idées organisatrices du CIMCL est sa capacité à mobiliser
autour de lui les institutions qui accueillent et mettent à
disposition un lieu et des compétences que les ressources du
concours n’auraient pu créer seules :




Université Lumière Lyon 2 (épreuves, accueil, régie
générale)
CNSMD de Lyon (concert d’ouverture)
Auditorium-Orchestre national de Lyon (concert des
lauréats, billetterie)
CRR de Lyon (répétitions)
Cette synergie labellise l’évènement et assure aux candidats
d’exceptionnelles conditions de prestation.
16
PARTENAIRES
Un budget prévisionnel d’environ 120.000 € mêlant fonds privés
(40%) et publics (50%).
L’ensemble de la manifestation est gratuit à l’exception des
concerts d’ouverture et des lauréats.
L’inscription au concours est fixée à 250 € par quintette.
Près de 25% du budget est réservé aux récompenses des
lauréats.
Ville de Lyon
Conseil régional Rhône-Alpes
Auditorium-Orchestre national de Lyon
Université Lumière Lyon 2
CNSMD de Lyon
CRR de Lyon
Bayer S.A.
Mécénat Musical Société Générale
Sacem
Adami
Fondation Francis et Mica Salabert
Editions Robert Martin
Société philharmonique de Lyon
France musique
Collaborateur associé
Hôpital Saint-Luc Saint-Joseph
17
PROCHAINE EDITION
Voix et piano, lied et mélodie
22 au 28 avril 2013
Avec la participation de Roger Vignoles, François Leroux, John
Gilhooly, Philippe Cassard, Donna Brown …
18
concours international
de musique de chambre
de Lyon
Président d’honneur Henri Dutilleux
Direction générale Joël Nicod
Administrateur David Pastor
Secrétaire générale Marie-Thérèse Aulas
Trésorier Nicolas Cardoze
Chargée de production Camille Marchalot
Graphiste Manuel Santos
CIMCL
6 rue Auguste Comte
69002 Lyon - France
+33 (0)4 72 418 330
www.cimcl.fr
[email protected]
CONTACT
Presse – Protocole
Marie-Thérèse Aulas
[email protected]
04 78 28 08 25 / 06 77 80 29 69
Crédits photos :
Arnaud Geffray, Jérémy Kerling, Frédéric Jean
Licences 2-1018747 / 3-1018748
19