docJamos de compatibilité hangûl
download 
Plainte Transcription
Jamos de compatibilité hangûl
Jamos de compatibilité hangûl Intervalle : 3130–318F Le standard Unicode, version 5.0 Ce fichier comprend un extrait des tableaux de caractères et de la liste des noms de caractère du Standard Unicode, version 5.0. Ce fichier ne sera pas mis à jour pour des corrections ou lorsque des caractères seront ajoutés au standard Unicode. On trouvera en http://www.unicode.org/errata/ une liste tenue à jour des erreurs connues. La liste complète des tableaux de caractères les plus récents se trouve en http://www.unicode.org/fr/charts/. Avertissement Ces tableaux servent de référence en ligne pratique aux caractères inclus dans la version 5.0 du standard Unicode, mais ne fournissent pas toute l’information requise pour la prise en charge des écritures selon le standard Unicode. Pour une compréhension complète de l’utilisation des caractères illustrés dans ce fichier partiel, veuillez consulter les sections appropriées du Standard Unicode, version 5.0, en http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/, les sections inchangées du Standard Unicode 5.0 (ISBN 0-321-48091-0), les annexes n° 9, 11, 14, 15, 24, 29, 31, 34 et 41 du standard Unicode, les autres rapports techniques Unicode ainsi que la base de données Unicode disponibles sur Internet. Voir http://www.unicode.org/ucd/ et http://www.unicode.org/reports/. Une compréhension approfondie de ces documents complémentaires est nécessaire à toute mise en œuvre d’Unicode réussie. Polices L’apparence des glyphes de référence dans les tableaux n’est pas normative. Des variations considérables peuvent exister d’une police à l’autre. Les polices utilisées dans ces tableaux ont été fournies au consortium Unicode par plusieurs concepteurs de polices dont elles demeurent la propriété. Voir la liste à http://www.unicode.org/fr/charts/fonts.html. Noms des caractères Les noms de caractères utilisés sont les noms officiels français publiés dans l’ISO/CEI 10646:2003-AMD1:2005 et AMD2:2007 (F). Modalités d'utilisation Ces tableaux de caractères peuvent être utilisés sans contrainte pour des usages personnels ou professionnels internes. Ils ne peuvent en aucun cas être incorporés à un produit ou une publication ni être distribués d’aucune autre façon sans l’autorisation écrite préalable du consortium Unicode. Vous êtes toutefois invités à y faire pointer des hyperliens. Les polices et leurs données connexes utilisées dans la production de ces tableaux de caractères NE peuvent NI être extraites NI être utilisées d’aucune autre façon dans un produit commercial sans l’autorisation explicite des propriétaires de ces polices. Il se peut que l’information contenue dans ce fichier soit mise à jour périodiquement. Le consortium Unicode n’est responsable ni des erreurs ni des omissions qui auraient pu se glisser dans ce fichier ou dans le standard Unicode. Veuillez consulter le site Internet du consortium Unicode pour tout renseignement sur les caractères ajoutés à Unicode depuis la publication de la version 5.0, ainsi que sur les caractères qui pourraient être incorporés dans les prochaines versions. Voir http://www.unicode.org/pending/pending.html et http://www.unicode.org/alloc/Pipeline.html. © 1991-2007 Unicode, Inc. Tous droits réservés. 3130 Jamos de compatibilité hangûl 313 314 3140 3162 3172 3182 3143 3153 3163 3173 3183 3144 3154 3164 3174 3184 3145 3155 3165 3175 3185 3146 3156 3166 3176 3186 3147 3157 3167 3177 3187 3148 3158 3168 3178 3188 3149 3159 3169 3179 3189 314A 315A 316A 317A 318A 314B 315B 316B 317B 318B 314C 315C 316C 317C 318C 314D 315D 316D 317D 318D ㄾ ㅎ ㅞ ㅮ ㅾ ㆎ 313E F 3152 ㄽ ㅍ ㅝ ㅭ ㅽ ㆍ 313D E 3142 ㄼ ㅌ ㅜ ㅬ ㅼ ㆌ 313C D 3181 ㄻ ㅋ ㅛ ㅫ ㅻ ㆋ 313B C 3171 ㄺ ㅊ ㅚ ㅪ ㅺ ㆊ 313A B 3161 ㄹ ㅉ ㅙ ㅩ ㅹ ㆉ 3139 A 3151 ㄸ ㅈ ㅘ ㅨ ㅸ ㆈ 3138 9 3141 ㄷ ㅇ ㅗ ㅧ ㅷ ㆇ 3137 8 3180 ㄶ ㅆ ㅖ ㅦ ㅶ ㆆ 3136 7 3170 ㄵ ㅅ ㅕ ㅥ ㅵ ㆅ 3135 6 3160 ㄴ ㅄ ㅔ ㅤ ㅴ ㆄ 3134 5 3150 ㄳ ㅃ ㅓ ㅣ ㅳ ㆃ 3133 4 318 ㄲ ㅂ ㅒ ㅢ ㅲ ㆂ 3132 3 317 ㄱ ㅁ ㅑ ㅡ ㅱ ㆁ 3131 2 316 ㅀ ㅐ ㅠ ㅰ ㆀ 0 1 315 318F 314E 315E 316E 317E 318E ㄿ ㅏ ㅟ ㅯ ㅿ 313F 314F 315F 316F Unicode 5.0 © 1991-2007 Unicode, inc. Tous droits réservés. 317F 303 3131 Jamos de compatibilité hangûl Lettres modernes 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 313A 313B 313C 313D 313E 313F 3140 3141 3142 3143 3144 3145 3146 3147 3148 3149 314A 314B 314C 304 ㄱ LETTRE HANGÛL KIYOK 1100 ᄀ hangûl tch’ôsong kiyok ㄲ LETTRE HANGÛL SSANGKIYOK 1101 ᄁ hangûl tch’ôsong ssangkiyok ㄳ LETTRE HANGÛL KIYOK-SIÔS 11AA ᆪ hangûl djôngsong kiyok-siôs ㄴ LETTRE HANGÛL NIÛN 1102 ᄂ hangûl tch’ôsong niûn ㄵ LETTRE HANGÛL NIÛN-TCHIÛTCH 11AC ᆬ hangûl djôngsong niûn-tchiûtch ㄶ LETTRE HANGÛL NIÛN-HIÛH 11AD ᆭ hangûl djôngsong niûn-hiûh ㄷ LETTRE HANGÛL TIKÛT 1103 ᄃ hangûl tch’ôsong tikût ㄸ LETTRE HANGÛL SSANGTIKÛT 1104 ᄄ hangûl tch’ôsong ssangtikût ㄹ LETTRE HANGÛL RIÛL 1105 ᄅ hangûl tch’ôsong riûl ㄺ LETTRE HANGÛL RIÛL-KIYOK 11B0 ᆰ hangûl djôngsong riûl-kiyok ㄻ LETTRE HANGÛL RIÛL-MIÛM 11B1 ᆱ hangûl djôngsong riûl-miûm ㄼ LETTRE HANGÛL RIÛL-PIÛP 11B2 ᆲ hangûl djôngsong riûl-piûp ㄽ LETTRE HANGÛL RIÛL-SIÔS 11B3 ᆳ hangûl djôngsong riûl-siôs ㄾ LETTRE HANGÛL RIÛL-T'IÛT' 11B4 ᆴ hangûl djôngsong riûl-t’iût’ ㄿ LETTRE HANGÛL RIÛL-P'IÛP' 11B5 ᆵ hangûl djôngsong riûl-p’iûp’ ㅀ LETTRE HANGÛL RIÛL-HIÛH 111A ᄚ hangûl tch’ôsong riûl-hiûh ㅁ LETTRE HANGÛL MIÛM 1106 ᄆ hangûl tch’ôsong miûm ㅂ LETTRE HANGÛL PIÛP 1107 ᄇ hangûl tch’ôsong piûp ㅃ LETTRE HANGÛL SSANGPIÛP 1108 ᄈ hangûl tch’ôsong ssangpiûp ㅄ LETTRE HANGÛL PIÛP-SIÔS 1121 ᄡ hangûl tch’ôsong piûp-siôs ㅅ LETTRE HANGÛL SIÔS 1109 ᄉ hangûl tch’ôsong siôs ㅆ LETTRE HANGÛL SSANGSIÔS 110A ᄊ hangûl tch’ôsong ssangsiôs ㅇ LETTRE HANGÛL IÛNG 110B ᄋ hangûl tch’ôsong iûng ㅈ LETTRE HANGÛL TCHIÛTCH 110C ᄌ hangûl tch’ôsong tchiûtch ㅉ LETTRE HANGÛL SSANGTCHIÛTCH 110D ᄍ hangûl tch’ôsong ssangtchiûtch ㅊ LETTRE HANGÛL TCH'IÛTCH' 110E ᄎ hangûl tch’ôsong tch’iûtch’ ㅋ LETTRE HANGÛL K'IÛK' 110F ᄏ hangûl tch’ôsong k’iûk’ ㅌ LETTRE HANGÛL T'IÛT' 1110 ᄐ hangûl tch’ôsong t’iût’ 3167 314D ㅍ LETTRE HANGÛL P'IÛP' 1111 ᄑ hangûl tch’ôsong p’iûp’ 314E ㅎ LETTRE HANGÛL HIÛH 1112 ᄒ hangûl tch’ôsong hiûh 314F ㅏ LETTRE HANGÛL A 1161 ᅡ hangûl djoungsong a 3150 ㅐ LETTRE HANGÛL È 1162 ᅢ hangûl djoungsong è 3151 ㅑ LETTRE HANGÛL YA 1163 ᅣ hangûl djoungsong ya 3152 ㅒ LETTRE HANGÛL YÈ 1164 ᅤ hangûl djoungsong yè 3153 ㅓ LETTRE HANGÛL O 1165 ᅥ hangûl djoungsong o 3154 ㅔ LETTRE HANGÛL É 1166 ᅦ hangûl djoungsong é 3155 ㅕ LETTRE HANGÛL YO 1167 ᅧ hangûl djoungsong yo 3156 ㅖ LETTRE HANGÛL YÉ 1168 ᅨ hangûl djoungsong yé 3157 ㅗ LETTRE HANGÛL Ô 1169 ᅩ hangûl djoungsong ô 3158 ㅘ LETTRE HANGÛL WA 116A ᅪ hangûl djoungsong wa 3159 ㅙ LETTRE HANGÛL WÈ 116B ᅫ hangûl djoungsong wè 315A ㅚ LETTRE HANGÛL EU 116C ᅬ hangûl djoungsong eu 315B ㅛ LETTRE HANGÛL YÔ 116D ᅭ hangûl djoungsong yô 315C ㅜ LETTRE HANGÛL OU 116E ᅮ hangûl djoungsong ou 315D ㅝ LETTRE HANGÛL WO 116F ᅯ hangûl djoungsong wo 315E ㅞ LETTRE HANGÛL WÉ 1170 ᅰ hangûl djoungsong wé 315F ㅟ LETTRE HANGÛL WI 1171 ᅱ hangûl djoungsong wi 3160 ㅠ LETTRE HANGÛL YOU 1172 ᅲ hangûl djoungsong you 3161 ㅡ LETTRE HANGÛL Û 1173 ᅳ hangûl djoungsong û 3162 ㅢ LETTRE HANGÛL ÛI 1174 ᅴ hangûl djoungsong ûi 3163 ㅣ LETTRE HANGÛL I 1175 ᅵ hangûl djoungsong i Caractère spécial 3164 ㅤ BOURRE HANGÛL 1160 nj bourre hangûl djoungsong = TCH'È Lettres archaïques ㅥ LETTRE HANGÛL SSANGNIÛN 1114 ᄔ hangûl tch’ôsong ssangniûn 3166 ㅦ LETTRE HANGÛL NIÛN-TIKÛT 1115 ᄕ hangûl tch’ôsong niûn-tikût 3167 ㅧ LETTRE HANGÛL NIÛN-SIÔS 11C7 ᇇ hangûl djôngsong niûn-siôs 3165 Unicode 5.0 © 1991-2007 Unicode, inc. Tous droits réservés. 3168 3168 3169 316A 316B 316C 316D 316E 316F 3170 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177 3178 3179 Jamos de compatibilité hangûl ㅨ LETTRE HANGÛL NIÛN-PANSIÔS 11C8 ᇈ hangûl djôngsong niûn-pansiôs ㅩ LETTRE HANGÛL RIÛL-KIYOK-SIÔS 11CC ᇌ hangûl djôngsong riûl-kiyok-siôs ㅪ LETTRE HANGÛL RIÛL-TIKÛT 11CE ᇎ hangûl djôngsong riûl-tikût ㅫ LETTRE HANGÛL RIÛL-PIÛP-SIÔS 11D3 ᇓ hangûl djôngsong riûl-piûp-siôs ㅬ LETTRE HANGÛL RIÛL-PANSIÔS 11D7 ᇗ hangûl djôngsong riûl-pansiôs ㅭ LETTRE HANGÛL RIÛL-YORINHIÛH 11D9 ᇙ hangûl djôngsong riûl-yorinhiûh ㅮ LETTRE HANGÛL MIÛM-PIÛP 111C ᄜ hangûl tch’ôsong miûm-piûp ㅯ LETTRE HANGÛL MIÛM-SIÔS 11DD ᇝ hangûl djôngsong miûm-siôs ㅰ LETTRE HANGÛL MIÛM-PANSIÔS 11DF ᇟ hangûl djôngsong miûm-pansiôs ㅱ LETTRE HANGÛL KAPYO-OUNMIÛM 111D ᄝ hangûl tch’ôsong kapyo-ounmiûm ㅲ LETTRE HANGÛL PIÛP-KIYOK 111E ᄞ hangûl tch’ôsong piûp-kiyok ㅳ LETTRE HANGÛL PIÛP-TIKÛT 1120 ᄠ hangûl tch’ôsong piûp-tikût ㅴ LETTRE HANGÛL PIÛP-SIÔS-KIYOK 1122 ᄢ hangûl tch’ôsong piûp-siôs-kiyok ㅵ LETTRE HANGÛL PIÛP-SIÔS-TIKÛT 1123 ᄣ hangûl tch’ôsong piûp-siôs-tikût ㅶ LETTRE HANGÛL PIÛP-TCHIÛTCH 1127 ᄧ hangûl tch’ôsong piûp-tchiûtch ㅷ LETTRE HANGÛL PIÛP-T'IÛT' 1129 ᄩ hangûl tch’ôsong piûp-t’iût’ ㅸ LETTRE HANGÛL KAPYO-OUNPIÛP 112B ᄫ hangûl tch’ôsong kapyo-ounpiûp ㅹ LETTRE HANGÛL KAPYO-OUNSSANGPIÛP 112C ᄬ hangûl tch’ôsong kapyo- 3184 3185 3186 3187 3188 3189 318A 318B 318C 318D 318E 318E ㆄ LETTRE HANGÛL KAPYO-OUNP'IÛP' 1157 ᅗ hangûl tch’ôsong kapyo-ounp’iûp’ ㆅ LETTRE HANGÛL SSANGHIÛH 1158 ᅘ hangûl tch’ôsong ssanghiûh ㆆ LETTRE HANGÛL YORINHIÛH • coup de glotte archaïque 1159 ᅙ hangûl tch’ôsong yorinhiûh ㆇ LETTRE HANGÛL YÔ-YA 1184 ᆄ hangûl djoungsong yô-ya ㆈ LETTRE HANGÛL YÔ-YÈ 1185 ᆅ hangûl djoungsong yô-yè ㆉ LETTRE HANGÛL YÔ-I 1188 ᆈ hangûl djoungsong yô-i ㆊ LETTRE HANGÛL YOU-YO 1191 ᆑ hangûl djoungsong you-yo ㆋ LETTRE HANGÛL YOU-YÉ 1192 ᆒ hangûl djoungsong you-yé ㆌ LETTRE HANGÛL YOU-I 1194 ᆔ hangûl djoungsong you-i ㆍ LETTRE HANGÛL ARÈA 119E ᆞ hangûl djoungsong arèa ㆎ LETTRE HANGÛL ARÈÈ 11A1 ᆡ hangûl djoungsong arèa-i ounssangpiûp 317A ㅺ LETTRE HANGÛL SIÔS-KIYOK 112D ᄭ hangûl tch’ôsong siôs-kiyok 317B ㅻ LETTRE HANGÛL SIÔS-NIÛN 112E ᄮ hangûl tch’ôsong siôs-niûn 317C ㅼ LETTRE HANGÛL SIÔS-TIKÛT 112F ᄯ hangûl tch’ôsong siôs-tikût 317D ㅽ LETTRE HANGÛL SIÔS-PIÛP 1132 ᄲ hangûl tch’ôsong siôs-piûp 317E ㅾ LETTRE HANGÛL SIÔS-TCHIÛTCH 1136 ᄶ hangûl tch’ôsong siôs-tchiûtch 317F ㅿ LETTRE HANGÛL PANSIÔS 1140 ᅀ hangûl tch’ôsong pansiôs 3180 ㆀ LETTRE HANGÛL SSANGIÛNG 1147 ᅇ hangûl tch’ôsong ssangiûng 3181 ㆁ LETTRE HANGÛL YESIÛNG • nasale vélaire archaïque 114C ᅌ hangûl tch’ôsong yesiûng 3182 ㆂ LETTRE HANGÛL YESIÛNG-SIÔS 11F1 ᇱ hangûl djôngsong yesiûng-siôs 3183 ㆃ LETTRE HANGÛL YESIÛNG-PANSIÔS 11F2 ᇲ hangûl djôngsong yesiûng-pansiôs Unicode 5.0 © 1991-2007 Unicode, inc. Tous droits réservés. 305
