COLLECTION POSE LIBRE 2014

Transcription

COLLECTION POSE LIBRE 2014
Livre INTRO 2014 (1-129).indb 1
14-02-06 10:49
À VOTRE SERVICE
WHIRLPOOL,
LE N°1 MONDIAL DE L'ELECTROMENAGER
Whirlpool crée en permanence de nouveaux produits innovants qui s’adaptent à tous
vos besoins.
Fondé en 1911, Whirlpool est le plus grand fabricant mondial d’électroménager.
Le groupe est présent dans 130 pays, exploite 78 sites industriels et centres de
recherche-développement qui produisent plus de 52 millions d’appareils par an.
Le groupe Whirlpool équipe plus de 200.000.000 de foyers à travers le monde,
emploie 69 000 personnes et réalise un chiffre d'environ 19 milliards de dollars*.
Au Maroc, Whirlpool est présent depuis 1996 et reste le n° 1 de l'électroménager.
Whirlpool, le sens de la différence
* Données 2013
2
14-02-06 10:50
INDEX
RÉFRIGÉRATEURS
10
CONGÉLATEURS
44
LAVE-LINGE
58
SÈCHE-LINGE
78
LAVE-VAISSELLE
84
MICRO-ONDES
94
TRAITEMENT DE L'AIR
108
NOUVEAUTÉ
120
XXX
XXX
3
14-02-06 10:50
NOTRE SERVICE APRES VENTE
WHIRLPOOL
LE SENS DE LA SÉRÉNITÉ
NOUS CONTACTER
Des réponses à toutes vos questions
Vous avez un souci avec un de nos produits?
Une équipe de spécialistes entièrement dédiée au service après vente est là pour le régler.
Cette équipe est à votre écoute et répond à toutes vos questions du Lundi au Vendredi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h30.
N° 05 22 32 11 81
Et / ou [email protected]
www.whirlpool.ma
14-02-06 10:50
NOUS SOMMES JUSTE A UN CLIC DE VOUS
VOTRE GUIDE PERSONNEL POUR CHOISIR ET EN SAVOIR PLUS SUR LES
PRODUITS WHIRLPOOL
RDV
www.whirlpool.ma
Nous vous invitons à découvrir notre site web www.whirlpool.ma
qui vous permettra de disposer de multiples services en ligne.
Grâce à ce site Internet vous avez la possibilité de:
r "WPJSBDDÍTÆVOFJOGPSNBUJPOBDUVBMJTÊFTVSMFTOPVWFBVUÊT
Whirlpool.
r Consulter notre catalogue produit
r "WPJSBDDÍTÆVOFJOGPSNBUJPOBDUVBMJTÊFTVSMFTOPVWFBVUÊT
Whirlpool
r 4FSFOTFJHOFSTVSMFTDBSBDUÊSJTUJRVFTEFOPTEJGGÊSFOUTQSPEVJUTÆ
USBWFSTEFTGJDIFTEÊEJÊFTJNQSJNBCMFT
r Retrouver les notices d'emploi et les télécharger
r "WPJSBDDÍTÆMBMJTUFEFOPTEJTUSJCVUFVST
r Enregistrer un produit pour la garantie
r Consulter notre base de questions/réponses avec les
JOUFSSPHBUJPOTMFTQMVTGSÊRVFNNFOUQPTÊFTMPSTEFMhVUJMJTBUJPO
de produits
r Consulter la liste des produits accessoires (Filtres, nettoyants...)
et leurs distributeurs
r Gagner des cadeaux lors de jeux concours organisés par
8IJSMQPPM&OGJOFUQPVSQMVTEhJOUFSBDUJWJUÊWPVTEJTQPTF[EhVO
BDDÍTEJSFDUÆ8IJSMQPPMÆUSBWFSTMBSVCSJRVFDPOUBDUF[OPVTPÜ
WPVTQPVWF[OPVTGBJSFQBSUEFWPTSFNBSRVFTJOUFSSPHBUJPOTPV
EFNBOEFTEhJOGPSNBUJPOT
/PVTTFSPOTUSÍTIFVSFVYEFWPVTBDDVFJMMJSTVSXXXXIJSMQPPMNB
Bonne navigation
5
14-02-06 10:50
LA TECHNOLOGIE INTELLIGENTE QUI FAIT
ENTRER L’INNOVATION DANS LA MAISON
FAITES CONFIANCE À LA TECHNOLOGIE 6ÈME SENS QUI
GARANTIE DES RÉSULTATS PARFAITS ET DES ÉCONOMIES
D’ÉNERGIE JUSQU’À 50%.
BÉNÉFICES
ADAPTE ET
CONTRÔLE
MESURE ET ANALYSE
6ÈME SENS
MICRO ONDES
6ÈME SENS
RÉFRIGÉRATEUR
6ÈME SENS
CONGÉLATEUR
Toutes les 5 secondes, grâce
à son sensor «intelligent»
l’humidité des aliments
Grâce à 3 sensors de
Température (2 pour
le Réfrigérateur + 1
pour le Congélateur)
Grâce à 1 sensor de
température
La puissance
Le temps de cuisson
La température demandée
L’apport de calories
Le nombre d’ouvertures de
la porte
Les variations de
température
La température demandée
L’apport des calories
Le nombre d’ouvertures de
la porte
Les variations de
température
Résultat de cuisson parfaite
(Vapeur ou Crisp)
Un réchauffage parfait
Il s’arrête tout seul
Conserver mieux et plus
longtemps
les aliments. Plus besoin de
régler son thermostat.
Parfait respect de la chaine
du froid alimentaire
Conserver mieux et plus
longtemps les aliments!
Plus besoin de régler son
thermostat.
Parfait respect de la chaine
du froid alimentaire
6
14-02-06 10:50
6ÈME SENS
LAVE VAISSELLE
6ÈME SENS
LAVE LINGE
6ÈME SENS
SÈCHE LINGE
6ÈME SENS
CLIMATISEUR
Toutes les 10 secondes,
grâce à 2 sensors
«intelligents» :
La nature de salissure
(liquide + solide)
La quantité de salissure
Selon le programme
choisi grâce à ses sondes :
La nature de linge et la
température
La quantité de
linge exacte
Des économies avec les
meilleurs résultats.
Les sensors électriques
6ème sens mesurent
en permanence le
degré d’humidité du
linge dans le tembour
Sélectionne
automatiquement
le mode de
fonctionnement
(Refroidissement,
Chauffage,
Déshumidification)
La température
La quantité d’eau
Le temps de lavage
Pendant les 3 phrases :
Lavage : Eau + Energie +
Temps
Rinçage : Eau + Energie
+ Temps
Essorage : Eau + Temps
- La durée du cycle
- L’intensité du séchage
en fonction du niveau
de séchage souhaité
Adapte de manière
intelligente la
température en
fonction de la
température ambiante
1. 50% d’économie en
eau, temps et énergie
durant tout le cycle !
2. S’arrête dès que la
vaisselle est propre
3. Au minimum il
consomme 6 litres d’eau
1. Jusqu’à 50%
d’économie en eau,
temps et énergie durant
tout le cycle
2. Résultat de lavage
parfait en classe A
Jusqu’à 68% d’économie
en temps et en énergie
pour 1Kg de coton
Un linge séché avec
le plus grand soin
Jusqu’à 20% d’économie
d’énergie grâce à une
commande progressive
du compresseur
7
14-02-06 10:50
CONSTRUIRE LES FONDATIONS
POUR UN AVENIR MEILLEUR
WHIRLPOOL SOUTIENT HABITAT FOR HUMANITY
Habitat for Humanity
Chez Whirlpool, nous sommes très engagés à
augmenter et à accroître notre appui à Habitat
for Humanity International; une association
caritative internationale dont l'objet est
d'aider à l'amélioration de l'habitat. Depuis
sa fondation en 1976, l'organisation aide des
familles dans plus 100 pays à construire et
posséder leur propre logement décent. L'appui
et le service fournis par Habitat for Humanity
International sont de valeur inestimable pour
des familles essayant d'échapper au cycle
de pauvreté; trouver un endroit pour vivre
et avoir un abri pour élever leurs enfants.
Whirlpool est fier d'être implqué dans
le programme Habitat for Humanity
International et nous croyons que cette
organisation fait la différence pour les
familles les plus démunies. Nous travaillons
en partenariat avec cette association pour
soutenir leurs initiatives en fournissant des
appareils électroménagers ainsi que l'appui en
main d'oeuvre pour les projets de construction.
Pourplusd’informationsurHabitatforHumanity,
rendez vous sur le site www.habitateurope. org
Au Maroc, Whirlpool apporte son soutien à
des associations qui interviennent sur le terrain
chaque jour pour le soutien à la femme.
Fondation Helga Heidrich SOS Animaux
Depuis Mars 2008, Whirlpool Maroc s’est
associée à la Fondation Helga Heidrich
SOS Animaux, une organisation à but
non lucratif qui s'active dans la région de
Marrakech pour une meilleure vie pour les
animaux. Les efforts de la Fondation vont
vers la construction d’un lieu d’accueil,
l'alimentation et les soins pour des
animaux en détresse, maltraités ou dont
les propriétaires ne peuvent subvenir
aux besoins. La Fondation Helga Heidrich
SOS Animaux mène également un travail
de sensibilisation pour généraliser la
vaccination contre la rage ou la stérilisation,
elle est au premier front pour le combat
contre les mauvais traitements dont
peuvent être victimes des animaux...
Fondation Helga Heidrich SOS Animaux
B.P. 7066 Sidi Abbad 40000 Marrakech Maroc
Tel. : 00212 (0) 6 33 027 943
Email: [email protected]
www.fhh-sos-animaux.com
8
14-02-06 10:50
14-02-06 10:50
14-02-06 10:50
FROID
FROID
DES TECHNOLOGIES POUR
BATTRE TOUS LES RECORDS
DE CONSERVATION
DES RÉFRIGÉRATEURS ULTRA-INNOVANTS
ALLIANT PERFORMANCE, DESIGN ET RESPECT DE
L’ENVIRONNEMENT, POUR CONSERVER VOS ALIMENTS
FRAIS PLUS LONGTEMPS, EN TOUTE SÉCURITÉ
11
14-02-06 10:50
FROID AMÉRICAIN
RÉFRIGÉRATEURS AMÉRICAINS
GLAMOUR & NOVA
WHIRLPOOL A CRÉÉ UNE COLLECTION DE
RÉFRIGÉRATEURS AMÉRICAINS AU DESIGN EXCLUSIF ET À
L’INTENSE POUVOIR DE SÉDUCTION.
UN DESIGN REMARQUABLE
Leurs lignes sont épurées et modernes
pour une intégration parfaite dans votre
cuisine. La collection Nova propose
une finition en verre fin et une palette
de couleurs élégantes Inox ou Noir.
Certains modèles sont équipés d’une
fabrique de glaçons totalement intégrée
dans la porte permettant de gagner 30%
d’espace de rangement supplémentaire
dans le congélateur.
LA TECHNOLOGIE 6ÈME SENS
POUR DES PERFORMANCES
PARFAITES
Ouverture de porte, coupure
d’électricité, les capteurs 6ème
SENS détectent les moindres
variations de température et les corrigent
en permanence. Votre réfrigérateur
retrouve ainsi sa température initiale 5 fois
plus vite* qu’un réfrigérateur classique et
garantit une conservation optimale de vos
aliments.
HALTE AUX BACTERIES
Pour lutter contre
les bactéries et les
mauvaises odeurs, Whirlpool a développé
en exclusivité avec Microban® un filtre
qui recycle 100% de l’air du réfrigérateur,
et qui permet de réduire de 60% la charge
bactérienne en 1 heure. La durée de vie du
filtre est de 6 mois. Un signal sur l’écran LCD
vous informe de son usure.
FINIS GIVRE ET DÉGIVRAGE
La technologie No Frost (froid
ventilé) empêche la formation
de givre dans votre réfrigérateur.
Les glaçons ne collent plus entre eux ; les
étiquettes de vos surgelés restent lisibles.
* en comparaison avec un produit non équipé de la technologie 6ème sens
12
14-02-06 10:50
FROID
FROID AMÉRICAIN
SYSTÈME EASYFILL
Easy
fill
Ce système doté d’un robinet
rotatif vous permet de remplir
aisément vos bouteilles et
carafes d’eau fraîche et filtrée.
MULTIFLOW: POUR UNE
MEILLEURE CONSERVATION
La colonne Multiflow assure une
circulation de l’air parfaitement
homogène à l’intérieur de tout
l’appareil et vous permet de conserver
aliments et boissons à une température
idéale et régulière sur toutes les clayettes et
à tous les niveaux.
NOUVELLE FABRIQUE DE
GLAÇONS : JUSQU'À 1,3 KG DE
GLAÇONS DE PLUS PAR JOUR
Dotée de la meilleure capacité de production
de glace sur le marché, la nouvelle fabrique
de glaçons est entièrement intégrée dans
la porte du congélateur pour libérer 30%
d’espace de rangement dans le congélateur.
LE FILTRE À EAU…
ASTUCES: À CONSOMMER
SANS MODÉRATION
Vos invités apportent le champagne, mettez
la bouteille au congélateur, enclenchez la
fonction Champagne : 30 minutes plus tard,
elle se rappelle à vous.
Vous partez en vacances ? Appuyez sur la
touche Vacances pour économiser 30%
d’énergie.
100% de l’eau est filtrée à son
arrivée dans le réfrigérateur,
qu’elle soit destinée à la
fabrication des glaçons ou au distributeur.
Un témoin sur l’écran LCD vous prévient
de la nécessité de changer le filtre ; mais
rassurez-vous, c’est tous les 1 500 litres !
UN DESIGN EXCLUSIF POUR VOTRE CUISINE
Intégration parfaite grâce à:
t des poignées plates intégrées
t des couleurs tendance: Silver et noir
t un nouvel écran LCD
t la possibilité d’encastrement
13
14-02-06 10:50
FROID AMÉRICAIN
WSF7256 A+IX
PLUS GRANDE CAPACITÉ DE SA CATÉGORIE
r Volume brut total 710 litres
r Total No Frost avec circulation de l'air Multi Air Flow
r Technologie 6ème Sens®
r Filtre anti-bactérien
r Bandeau de commande entièrement électronique avec LED
r Alarme sonore et visuelle de remontée en température
r Classe d'énergie: A+
r Classe climatique T
r Nombre d'étoiles: 4
r Volume brut du réfrigérateur: 430 litres
r 5 clayettes verre réglables et coulissantes
r 1 compartiment de conservation à 0°C et 1 compartiment
produits laitiers
r Porte-bouteilles en inox
r 2 bacs à légumes transparents avec contrôle de l’humidité et
filtre désodorisant
r 5 balconnets transparents contre-porte
r Volume brut du congélateur: 280 litres
r Ice box (réserve à glaçons à la porte : 20% d’espace en plus)
r Nouveau distributeur d’eau fraîche, de glaçons et de glace pilée
avec éclairage, touches digitales et système Easy Fill
r Filtre à eau en façade
r 3 clayettes verre réglables et coulissantes et 2 paniers coulissants
r 2 balconnets contre-porte
r Touche de congélation rapide
r Pouvoir de congélation: 14kg/24h
r Autonomie de conservation: 5h (en cas de coupure de courant)
Easy
fill
Revêtement inox
Energie : 1,56 Kw/24h
Code ean: 8.003.437.039.089
Dimensions produit en cm (HxLxP): 193x90.2x79
14
14-02-06 10:50
FROID
FROID AMÉRICAIN
WSN5586 A+ N
POSSIBILITÉ D’ENCASTREMENT
r Bandeau de commande entièrement électronique finition
miroir avec LED
r Classe climatique: T
r 3 clayettes verre réglables et coulissantes et 1 fixe
produits laitiers
r 5 balconnets transparents contre porte
r 2 balconnets contre porte
r Autonomie de conservation: 5h ( en cas de coupure de courant)
Easy
fill
Finition noire glossy avec
poignées intégrées
Energie : 1.24 Kw/24h
Code ean: 8.003.437.038.334
Dimensions produit en cm (HxLxP) : 178x90.2x70
15
14-02-06 10:50
FROID AMÉRICAIN
WSF5574 A+X
POSSIBILITÉ D’ENCASTREMENT
miroir avec LED
produits laitiers
Easy
fill
Revêtement inox avec
poignées intégrées
Code ean: 8.003.437.038.303
Dimensions produit en cm (HxLxP) : 178x90,2x69
16
14-02-06 10:51
FROID
FROID AMÉRICAIN
WSC5541 A+NX
r Total No Frost avec circulation de l’air Multi Air Flow
miroir avec LED
r Classe d’énergie: A+
r Classe climatique: SN-T
r Nombre d’étoiles: 4
r 1 compartiment produits laitiers
r 2 bacs à légumes
r Distributeur d ’eau fraîche et de glaçons avec boutons sur bandeau
de commande
Revêtement inox
Existe aussi en silver,
Réf. WSC 5541 A+S
Code ean 8.003.437.038.457
Code ean: 8.003.437.038.440
Dimensions produit en cm (HxLxP) : 178x90x74
17
14-02-06 10:51
RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE PORTE
TECHNOLOGIE 6ÈME SENS FRESH CONTROL
UNE TECHNOLOGIE UNIQUE POUR UNE CONSERVATION
DES ALIMENTS FRAIS JUSQU’À 4 FOIS PLUS LONGTEMPS*
ABSOLUTE DESIGN
FRAÎCHEUR LONGUE DURÉE
L'EXTRA FRAICHEUR
Whirlpool
habille
ses
nouveaux
réfrigérateurs d’un design élégant aux
lignes épurées.
Alliant formes minimalistes et structurées,
ce nouveau design trouvera parfaitement sa
place dans toutes les cuisines. L’ensemble
des éléments est totalement intégré : leur
interface tactile rétroéclairée permet un
accès simple et rapide aux informations
essentielles tandis que leurs poignées
aluminium ergonomiques et raffinées
assurent une meilleure prise en main.
Grâce à la technologie 6ème
sens Fresh Control vos aliments
resteront longtemps aussi frais et
aussi goûteux que le jour où vous les avez
achetés.
Sa technologie intelligente mesure et
adapte la température et l’humidité de
façon permanente pour maintenir des
conditions de conservation idéales.
Résultat : les aliments restent frais jusqu’à
4 fois plus longtemps que dans un
réfrigérateur classique, le tout en réalisant
50% d’économie d’eau et d’électricité.
- Les produits laitiers comme le fromage
restent frais 3 jours de plus*
- Les légumes comme les aubergines
- Les fruits comme les poires restent frais
17 jours de plus*
La technologie NoFrost
Fresh apporte le bon
taux d’humidité dans le réfrigérateur pour
garder les aliments frais jusqu’à 2 fois plus
longtemps***. Cette Technologie empêche
la formation de glace dans le congélateur,
évitant la contrainte du dégivrage. Cette
technologie permet également de faire
des économies d'énergie allant jusqu'à
45%.****
* Par rapport à un réfrigérateur Whirlpool Total No-Frost. Respecter les dates limites de péremption
lorsqu’elles sont mentionnées
** En comparaison avec un réfrigérateur sans la technologie 6ème sens Fresh Control
18
PAS BESOIN DE DEGIVRAGE
La technologie No Frost (froid
ventilé) empêche la formation
de givre dans votre congélateur.
Les glaçons ne collent plus entre eux ; les
étiquettes de vos surgelés restent lisibles.
*** par rapport à un réfrigérateur classique **** par rapport à un réfrigérateur classe B ou 25% par
rapport à un réfrigérateur classe A.
14-02-06 10:51
FROID
RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE PORTE
STARLIGHT: REGARDEZ VOS
ALIMENTS DIFFÉREMMENT
Sur certains modèles un nouvel
éclairage LED permet une
luminosité 2 fois plus importante
et consomme 10 fois moins***** qu'un
réfrigérateur classique.
UN RANGEMENT OPTIMISÉ
Des clayettes sûres
Très résistantes, les clayettes en verre
sécurisé anti-débordement vous assurent
hygiène, praticité et facilité de nettoyage.
Les clayettes coulissent
Pour accéder facilement à vos aliments,
tirez sur les clayettes: elles s’avancent de
plusieurs centimètres jusqu’à être bloquées
par des butées de sécurité.
Des rangements adaptés
Tout est fait pour optimiser l’espace : des
clayettes sont conçues pour accueillir
vos bouteilles couchées ; différentes
configurations permettent de personnaliser
le rangement.
Compartiment pizza
Vous trouverez dans la contre-porte du
congélateur un emplacement réservé pour
2 pizzas.
Place aux légumes !
Dans le bac à légumes, un séparateur
coulissant facilite le rangement des fruits et
légumes et isole les aliments fragiles.
HALTE AUX BACTERIES
Pour lutter contre
en exclusivité avec Microban® un filtre qui
recycle 100% de l’air du réfrigérateur, et
qui permet de réduire de 60% la charge
filtre est de 6 mois.
L’UNIQUE TECHNOLOGIE 6ÈME SENS FRESH CONTROL
t Contrôle de l’humidité pour 4 fois plus de fraicheur
t Restaure la température idéale 5 fois plus rapidement
t Maintien des conditions parfaites dans toute la cavité comme aucun autre réfrigérateur
***** en comparaison avec un éclairage classique
19
14-02-06 10:51
DOUBLE PORTE TOTAL NO FROST
WTH5410 NFX
r Total No Frost
r Contrôle mécanique
r Circulation de l’air Multi Air Flow
r Nouvelles portes plates
r Nouvelles poignées couleur Inox
r Portes réversibles
r Classe d’énergie: A
r Volume brut du réfrigérateur 487 litres
r 4 clayettes en verre sécurisé dont 3 réglables
r 2 bacs à légumes transparents
r 2 bacs à œufs
r 1 compartiment de produits frais
r Séparateur de bouteilles
r Volume brut du congélateur 163 litres
r Compartiment de congélation rapide
r 1 clayette
r Twist Ice Box
r Pouvoir de congélation: 6kg/24 h
r Autonomie de conservation: 17 h (en cas de coupure de courant)
Revêtement inox
Existe aussi en blanc,
Réf. WTH 5410 NFW
Code ean : 8.003.437.987.328
Energie: 1.36 kw/24h
Code ean: 8.003.437.987.335
Dimensions en cm (HxLxP): 182x81x75.4
20
14-02-06 10:51
FROID
DOUBLE PORTE NO FROST
WTV4597 NFC IX
PLUS GRAND POUVOIR DE CONGÉLATION
r No Frost Fresh
r 6ème SENS Fresh Control
r Green Generation
r Bandeau de commande LED
r Eclairage StarLight LED
r Alarme de portes
r Poignées intégrées
r 1 bac à légumes transparent avec contrôle de l’humidité
r 4 balconnets contre porte transparents
r 1 compartiment de conservation à 0°C
r 2 clayettes dont 1 réglable
r Twist Ice Box
r Autonomie de conservation : 24 h (en cas de coupure de courant)
Revêtement inox
Energie: 1,05 Kw/24h
Code ean : 8.003.437.896.910
Dimensions en cm (HxLxP): 190x71x72
21
14-02-06 10:51
WTH4910 NFX
r Total No Frost
r 2 bacs à œufs
r 1 clayette
r Twist Ice Box
r Pouvoir de congélation: 5,5kg/24 h
Revêtement inox
Réf. WTH 4910 NFW
Code ean : 8.003.437.987.304
Energie: 1.28 kw/24h
Code ean: 8.003.437.987.311
22
14-02-06 10:51
FROID
WTH4410 NFX
r Total No Frost
r 4 clayettes en verre sécurisé ajustables
r 2 bacs à œufs
r 1 clayette
r Twist Ice Box
Revêtement inox
Réf. WTH4410 NFW
Code ean : 8.003.437.987.281
Énergie: 1.2 kw/24 h
Code ean : 8.003.437.987.298
23
14-02-06 10:51
DOUBLE PORTE NO FROST
WTV4125 NF TS
r No Frost Fresh
r Filtre anti bactérien
r Pieds ajustables
r 4 clayettes en verre sécurisé ajustables
r 1 bac à légumes transparent
r 1 clayette
r Twist Ice Box
Revêtement inox
Energie : 1 Kw/24h
Code ean : 8.003.437.896.668
24
14-02-06 10:51
FROID
DOUBLE PORTE NO FROST FRESH
WTE3322 A+NF TS
r No Frost Fresh
r Classe climatique: N-T
r 1 clayette
Revêtement inox
Energie: 0,8 Kw/24 h
Code ean : 8.003.437.896.439
Dimensions en cm (HxLxP): 190 x 60 x 64
25
14-02-06 10:51
DOUBLE PORTE NO FROST FRESH
WTE2921 A+NFW
r No Frost Fresh
r Classe d’énergie A+
r Classe climatique N-T
r 4 clayettes en verre dont 3 réglables
r Bac à oeufs
r 1 clayette
r Compartiment à glaçons
r Autonomie de conservation : 14h (en cas de coupure de courant)
Revêtement blanc
Réf. WTE2921 A+NFS
Code ean : 8.003.437.893.599
Énergie: 0,76 kw/24 h
Code ean : 8.003.437.893.605
Dimensions en cm (HxLxP) : 173x60x64
26
14-02-06 10:51
FROID
DOUBLE PORTE STATIQUE
WTM 480 W
r Pieds ajustables
r Dégivrage automatique
r 5 clayettes en grille métallique dont 4 ajustables
r Bac à oeufs
r Dégivrage manuel
r 1 clayette
r 1 bac à glaçons
Revêtement blanc
Code ean : 8.003.437.216.015
27
14-02-06 10:51
WTV4225 W
r Pieds ajustables
r Classe climatique: N-ST
r Dégivrage manuel
r 1 clayette
r Balconnet pizza
Revêtement blanc
Code ean : 8.003.437.896.613
28
14-02-06 10:51
FROID
WTE3111 W
r 4 clayettes en verre dont 3 réglables
r Dégivrage manuel
r 1 clayette
Revêtement blanc
Code ean : 8.003.437.893.292
29
14-02-06 10:51
WTE2510 W
r Classe climatique: N
r Bac à oeufs
r Dégivrage manuel
r 1 clayette
Revêtement blanc
Énergie : 0,83 kw/24 h
Code ean : 8.003.437.987.120
30
14-02-06 10:51
FROID
ARC 2224
r Bac à oeufs
r Dégivrage manuel
r 1 clayette
r Autonomie de conservation : 15,5 h (en cas de coupure de courant)
Revêtement blanc
Code ean : 8.003.437.986.376
31
14-02-06 10:52
RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ
TECHNOLOGIE 6ÈME SENS FRESH CONTROL:
PRESERVE LA FRAICHEUR DES ALIMENTS
GRÂCE AU CONTRÔLE DU NIVEAU D’HUMIDITÉ ET DE LA
TEMPÉRATURE À L’INTÉRIEUR DU RÉFRIGÉRATEUR LA FRAÎCHEUR
DES ALIMENTS EST MAINTENUE 4 FOIS PLUS LONGTEMPS QUE SUR
LES PRODUITS CLASSIQUES*
ABSOLUTE DESIGN
Whirlpool habille ses nouveaux réfrigérateurs
d’un design élégant aux lignes épurées.
Alliant formes minimalistes et structurées,
ce nouveau design trouvera parfaitement sa
place dans toutes les cuisines. L’ensemble
des éléments est totalement intégré : leur
interface tactile rétroéclairée permet un
accès simple et rapide aux informations
essentielles tandis que leurs poignées
aluminium ergonomiques et raffinées
assurent une meilleure prise en main.
FRAÎCHEUR LONGUE DURÉE
Grâce à la technologie 6ème
sens Fresh Control vos aliments
resteront longtemps aussi frais et
aussi goûteux que le jour où vous les avez
achetés.
Sa technologie intelligente mesure et
adapte la température et l’humidité de
façon permanente pour maintenir des
conditions de conservation idéales.
*en comparaison avec un réfrigérateur sans la technologie 6ème sens Fresh Control
*** Sur des modèles de classe A en comparaison avec un réfrigérateur classe B
** en comparaison avec un éclairage classique
Résultat : les aliments restent frais jusqu’à
4 fois plus longtemps que dans un
réfrigérateur classique, le tout en réalisant
50% d’économie d’eau et d’électricité.
r Les produits laitiers comme le fromage
r Les légumes comme les aubergines
r Les fruits comme les poires restent frais
17 jours de plus*
32
14-02-06 10:52
FROID
COOLING
RÉFRIGÉRATEUR
COMBINÉ
UN RANGEMENT OPTIMISÉ
Des clayettes sûres
Très résistantes, les clayettes en verre
sécurisé anti-débordement vous assurent
hygiène, praticité et facilité de nettoyage.
Les clayettes coulissent
Pour accéder facilement à vos aliments,
tirez sur les clayettes: elles s’avancent de
plusieurs centimètres jusqu’à être bloquées
par des butées de sécurité.
Des rangements adaptés
Tout est fait pour optimiser l’espace : des
clayettes sont conçues pour accueillir
vos bouteilles couchées ; différentes
configurations permettent de personnaliser
le rangement.
Place aux légumes !
Dans le bac à légumes, un séparateur
coulissant facilite le rangement des fruits et
légumes et isole les aliments fragiles.
FINI LE DÉGIVRAGE
La technologie No Frost (froid ventilé)
empêche la formation de givre dans votre
réfrigérateur. Les glaçons ne collent plus
entre eux ; les étiquettes de vos surgelés
restent lisibles.
DES ÉCONOMIES D'ÉNERGIE
Les réfrigérateurs Whirlpool vous offrent
une meilleure conservation des aliments
avec des économies allant jusqu'à 45% en
énergie***.
HALTE AUX BACTERIES
Pour lutter contre
en exclusivité avec Microban® un filtre qui
recycle 100% de l’air du réfrigérateur, et
qui permet de réduire de 60% la charge
filtre est de 6 mois.
STARLIGHT: REGARDEZ VOS
ALIMENTS DIFFÉREMMENT
Sur certains modèles un nouvel
éclairage LED permet une
luminosité 2 fois plus importante
et consomme 10 fois moins** qu'un
réfrigérateur classique.
L’UNIQUE TECHNOLOGIE 6ÈME SENS FRESH CONTROL
t Contrôle de l’humidité pour 4 fois plus de fraicheur
t Restaure la température idéale 5 fois plus rapidement
t Maintien des conditions parfaites dans toute la cavité comme aucun autre réfrigérateur
33
14-02-06 10:52
COMBINÉ NO FROST FRESH CONTROL
WBA4398 NFC IX
r No Frost
r 6ème sens Fresh Control
r Green Generation
r Filtre anti bactérien
r Alarme de portes
r 1 compartiment de produits frais
r 3 tiroirs transparents dont un tiroir de congélation rapide
r Twist Ice Box
Revêtement inox
Energie: 1.07 Kw/24h
Code ean : 8.003.437.897.627
Dimensions en cm (HxLxP):188X71X72
34
14-02-06 10:52
FROID
COMBINÉ NO FROST FRESH CONTROL
WBV3399 NFC IX
r No Frost
r 6ème SENS Fresh Control
r Green Generation
r Alarme de portes
r Classe climatique: N-T
r 1 compartiment de conservation à 0°C
r 3 tiroirs transparents dont un gros volume
Revêtement inox
Energie: 0,9 Kw/24h
Code ean : 8.003.437.896.828
Dimensions en cm (HxLxP):188 X 60 X 66
35
14-02-06 10:52
COMBINÉ NO FROST FRESH
WBE3325 NF TS
r No Frost Fresh
r Eclairage LED
r Bac à oeufs
Revêtement inox
Energie : 1,01 Kw/24 h
Code ean : 8.003.437.896.446
36
14-02-06 10:52
FROID
COMBINÉ STATIQUE
WBE3414 W
r Dégivrage manuel
Revêtement blanc
Energie: 0.82 Kw/24 h
Code ean : 8.003.437.896.552
37
14-02-06 10:52
ARMOIRE À FROID DYNAMIQUE
38
14-02-06 10:52
FROID
WMN1867 DFC N
COMBINAISON AVEC LE CONGÉLATEUR WVN1863NFN
r Technologie 6ème Sens Fresh control
r Ventilateur doté d’un filtre antibactérien
r Bandeau de commande LED entièrement électronique avec
voyants lumineux
r Éclairage interne LED Starlight
r Thermostat électronique
r 6 clayettes en verre sécurisé dont 5 ajustables
r 5 balconnets transparents
r 2 tiroirs transparent pour fruits et légumes
r 1 compartiment à œufs
r Accessoires : séparateurs de bouteilles
r Poignée en aluminium
r Pieds ajustables
r Classe énergétique: A+
r Classe climatique: SN - T
Revêtement noir
Code ean: 8.003.437.134.630
Dimensions en cm(HxLxP): 179x60x63
39
14-02-06 10:52
WME1887 DFC TS
COMBINAISON AVEC LE CONGÉLATEUR WVE1883NFTS
r Technologie 6ème Sens Fresh control
r Ventilateur doté d’un filtre antibactérien
voyants lumineux
r Éclairage interne LED Starlight
r Thermostat électronique
r 5 clayettes en verre sécurisé dont 4 ajustables
r 5 balconnets transparents
r 2 tiroirs transparent pour fruits et légumes
r 1 compartiment à œufs
r Accessoires : séparateurs de bouteilles
r Poignée avec système de levier
r Pieds ajustables
Revêtement inox
Code ean: 8.003.437.134.586
40
14-02-06 10:52
FROID
RÉFRIGÉRATEUR TABLE TOP
WMT503
COMBINAISON AVEC LE CONGÉLATEUR WVT503
r 2 clayettes dont une réglable
r Freezer doté d’un compartiment à glaçons
r Pieds ajustables
Revêtement blanc
Code ean : 8.003.437.986.031
41
14-02-06 10:52
14-02-06 10:52
FROID
CAVE À VIN
WW1600
r Volume brut 335 litres
r Capacité de rangement jusqu’à 131 bouteilles
r 6 clayettes en chêne pour garantir une conservation paisible du
vin (dont 4 réglables)
r Éclairage intérieur au néon
r Porte en verre transparente avec protection anti UV pour une
meilleure protection des bouteilles des rayons nocifs de la
lumière
r Bandeau de commande digital en façade avec thermostat
réglable de 7 à 18°C
r Filtre à charbon anti odeurs
Énergie : 0,54kw/24 h
Code ean: 8.003.437.131.325
Dimensions en cm(HxLxP): 159x59.6x61.2
43
14-02-06 10:52
14-02-06 10:52
FROID
CONGÉLATEUR
MIEUX QU’UN SIMPLE CONGÉLATEUR
ADIEU LE GIVRE! WHIRLPOOL SUPPRIME LA CORVÉE DE
DÉGIVRAGE. ADIEU LES IMPRÉVUS! UNE ALARME TRÈS
FIABLE VOUS INDIQUE LES RISQUES ÉVENTUELS DUS À
UNE COUPURE DE COURANT. ADIEU LE DÉSORDRE! DES
TIROIRS DE RANGEMENT VOUS PERMETTENT DE TOUT
RANGER FACILEMENT. C’EST AUSSI CELA LA DIFFÉRENCE!
45
14-02-06 10:52
CONGELATEUR
CONGÉLATEUR VERTICAL
LES PLUS BEAUX JUMEAUX AU MONDE… UNE
INTÉGRATION PARFAITE DU CONGÉLATEUR ET DU
RÉFRIGÉRATEUR POUR EMBELLIR VOTRE CUISINE
LE 6ÈME SENS VEILLE !
NO FROST, ZÉRO GIVRE !
CHAQUE CHOSE À SA PLACE
Votre
congélateur
adapte
automatiquement
son
fonctionnement pour vous
garantir le meilleur résultat de congélation
et l’optimisation de votre consommation
d’énergie (jusqu’à 30% d’économies).
Le “must” : plus besoin d’intervenir pour
assurer une congélation rapide ou pour
congeler de grandes quantités d’aliments
; il s’en charge automatiquement et vous
l’indique par un témoin lumineux... puis se
remet en fonctionnement normal une fois
le résultat atteint !
Grâce au système No Frost
l’air froid circule dans tout
votre congélateur. Résultat :
une meilleure gestion de la température
intérieure et la fin du givre. Les glaçons ne
collent plus entre eux ; les étiquettes de vos
surgelés restent lisibles.
Pratiques, les tiroirs avec leurs poignées
latérales sont faciles à extraire ou à charger.
Transparents, ils ne cachent rien. Tiroirs
“Big Box”, “Compact Box”, “Easy Box”,
compartiment pizzas permettent de tout
ranger intelligemment.
EASY OPENING* : LA PORTE !
Le dispositif Easy Opening*
permet d’ouvrir facilement la
porte plusieurs fois de suite.
SUPER ISOLATION
Les parois de nos congélateurs sont
particulièrement épaisses, ce qui assure
un pouvoir de congélation plus important
et une plus grande autonomie en cas de
coupure de courant.
* Ouverture facile.
46
14-02-06 10:53
FROID
WVN1863 NF N
COMBINAISON AVEC LE RÉFRIGÉRATEUR WMN1867DFCN
r No Frost
r Super isolation
r Technologie 6ème sens
voyants lumineux
r 7 tiroirs de congélation dont un géant (pour grandes pièces)
r 4 compartiments à glaçons
r Voyant de mise sous tension
r Thermostat réglable
r Bouton et Voyant de congélation rapide
r Poignée en aluminium
r Pouvoir de congélation: 18 kg/24 h
Revêtement noir
Code ean : 8.003.437.134.401
Dimensions en cm (HxLxP): 179x59.6x62.6
47
14-02-06 10:53
WVE1883 NF TS
COMBINAISON AVEC LE RÉFRIGÉRATEUR WME1887DFCTS
r No Frost
r Super isolation
voyants lumineux
r 7 tiroirs de congélation dont un géant (pour grandes pièces)
r 4 compartiments à glaçons
r Voyant de mise sous tension
r Nouvelle poignée avec système de levier
Revêtement inox
Code ean : 8.003.437.134.432
48
14-02-06 10:53
FROID
WVE1660 NF W
r No Frost
voyants lumineux
r 6 tiroirs de congélation
r 1 compartiment à glaçons
r Bouton et Voyant de congélation rapide
Revêtement blanc
Énergie: 0,77 Kwh/24h
Code ean : 8.003.437.134.470
Dimensions en cm (HxLxP): 159X60X63
49
14-02-06 10:53
WV1500 W
r Dégivrage manuel
r 6 tiroirs de congélation
r 1 compartiment à glaçons
r Porte arrondie
r Porte réversible
r Classe énergétique: A
r Classe climatique: SN-ST
Revêtement blanc
Réf. WV 1500 S
Code ean 8.003.437.983.245
Énergie: 0,68 Kwh/24h
Code ean : 8.003.437.974.694
50
14-02-06 10:53
FROID
CONGÉLATEUR VERTICAL TABLE TOP
WVT503
COMBINAISON AVEC LE RÉFRIGÉRATEUR WMT503
r Dégivrage manuel
r 3 tiroirs de congélation transparents
r Porte arrondie
r Pouvoir de congélation: 3,5 kg/24 h
Revêtement blanc
Code ean: 8.003.437.986.239
Dimensions en cm(HxLxP): 84,5x50x50
51
14-02-06 10:53
CONGÉLATEUR
CONGÉLATEUR HORIZONTAL
LES CONGÉLATEURS HORIZONTAUX DE WHIRLPOOL RÉVÈLENT
D’ÉTONNANTES APTITUDES À CONGELER EFFICACE: SUPER ISOLATION,
CUVE EN ALUMINIUM MARTELÉ, PANIERS DE RANGEMENT…
MAXI ISOLATION
MALIN, L'ECLAIRAGE INTERIEUR!
Pour assurer une meilleure autonomie
en cas de coupure de courant, ainsi qu’un
pouvoir de congélation plus important,
les parois de nos congélateurs sont
particulièrement épaisses.
Distinguez mieux les aliments stockés,
même dans les pièces peu éclairées, grâce
au nouveau système d’éclairage au faisceau
dirigé vers l’intérieur de la cavité.
ASTUCIEUX L'AMENAGEMENT
INTERIEUR!
De nouveaux paniers modulables s’adaptent
à claque taille de conditionnement. Les
paniers Modulogic coulissent et sontmunis
de poignées pour une meilleure préhension.
Une astuce qui permet de nettoyer plus
facilement le congélateur.
52
14-02-06 10:53
FROID
CF610
r Super isolation
r Cuve en aluminium martelé
r Dégivrage manuel
r 3 voyants de contrôle: mise sous tension, congélation rapide,
montée de température
r Fonction de congélation rapide
r Thermostat réglable à 7 positions
r Serrure
r Cuvette frontale de dégivrage
r Pouvoir de congélation: 20 kg/ 24 h
r Classe climatique: ST
Revêtement blanc
Energie : 2,16 kw/24h
Code ean : 8.003.437.165.382
53
14-02-06 10:53
CF430
r Super isolation
r Dégivrage manuel
r 3 voyants de contrôle: mise sous tension, congélation rapide, montée
de température
r Serrure
Revêtement blanc
Énergie: 0,43 kw/24h
Code ean: 8.003.437.165.375
Dimensions en cm (HxLxP): 91.6x117.6x65.2
CF350
r Super isolation
r Dégivrage manuel
de température
r Serrure
Revêtement blanc
Code ean : 8.003.437.165.276
Dimensions en cm (HxLxP): 91.6x106x65.2
54
14-02-06 10:53
FROID
CF 28
r Dégivrage manuel
de température
r Serrure
Revêtement blanc
Énergie: 0.94 kw/24h
Code ean : 8.003.437.163.272
CF 20
r Dégivrage manuel
de température
r Serrure
Revêtement blanc
Code ean : 8.003.437.163.265
55
14-02-06 10:53
CF 16
r Dégivrage manuel
r 3 voyants de contrôle: mise sous tension, congélation rapide,
montée de température
Revêtement blanc
Énergie: 0.68 kw/24h
Code ean : 8.003.437.163.258
Dimensions en cm (HxLxP): 86x52.7x57.5
56
14-02-06 10:53
FROID
57
14-02-06 10:53
14-02-06 10:53
DES LAVE-LINGE INNOVANTS
ADAPTÉS À VOS BESOINS !
LAVAGE
LAVAGE
LA GAMME DE LAVE-LINGE WHIRLPOOL PREND SOIN
DE VOTRE LINGE, COMME DE VOTRE BUDGET. EN
CONSOMMANT MOINS D’EAU, MOINS D’ÉLECTRICITÉ ET
MOINS DE LESSIVE, VOUS RÉDUISEZ VOTRE IMPACT SUR
L’ENVIRONNEMENT TOUT EN VOUS SIMPLIFIANT LA VIE
GRÂCE AU MEILLEUR DE NOS TECHNOLOGIES
59
14-02-06 10:53
MACHINE À LAVER FRONTALE
6ÈME SENS COULEURS, LE GÉNIE DES COULEURS ÉCLATANTES
WHIRLPOOL A DÉVELOPPÉ DES TECHNOLOGIES UNIQUES POUR
CONSERVER DURABLEMENT L’ÉCLAT DE VOS VÊTEMENTS : LE 6ÈME
SENS COULEURS ET L’OPTION COULEURS 15°C
UN TRI PAR COULEUR POUR
UN LINGE ÉCLATANT !
Parce que les couleurs qui déteignent
restent une réalité, vous êtes
nombreux à trier votre linge par
couleur avant de le trier par fibre.
Whirlpool a développé pour vous la
technologie 6ème Sens Couleurs, un
programmateur intuitif et intelligent qui
vous permet de laver vos vêtements par
couleur selon trois programmes: Blanc, Noir
ou Couleurs. Quelle que soit la nature du
textile, les vêtements sont protégés contre
les transferts de couleurs et conservent
durablement leur éclat d’origine.
Comment ? Grâce à la combinaison unique du
6ème Sens et d’un mouvement asymétrique du
tambour qui assure une absorption optimale
de la lessive et empêche le dégorgement des
couleurs.
Résultat : Les couleurs sont éclatantes et
préservées pour longtemps !
efficacement les fibres les plus précieuses tout
en conservant durablement l’éclat des
couleurs. Ultra-économique, elle permet aussi
de réaliser jusqu’à 70% d’économies d’énergie.
COULEURS 15°C
Parce que les vêtements
délicats de couleur méritent le
plus grand soin, Whirlpool
associe au 6ème Sens Couleurs l’option Couleurs
15°C. Aussi performante à 15°C qu’un lavage
à 40°C grâce à la technologie Wave Motion,
cette option à basse température protège
60
14-02-06 10:53
SILENCE ET ROBUSTESSE
Le moteur à induction de
notre lave linge 10kg
permet
de
diminuer
fortement le bruit et les vibrations. Cette
technologie assure également une durée de
vie exceptionnelle au moteur.
type de lessive que vous souhaitez utiliser,
de la nature et de la charge de linge à laver,
cette option vous recommande la quantité de
lessive à utiliser pour votre cycle. Vous pouvez
ainsi économiser jusqu’à 10 litres de lessive
par an**.
charge à la plus volumineuse (ex : Duvet),
de la plus délicate à la plus résistante et tout
cela en préservant votre environnement. De
plus, le programme Duvet permet de laver
en douceur vos pièces volumineuses, comme
les couettes ou les draps. Profitez de plus
d’espace pour un meilleur lavage.
DES ÉCONOMIES GRÂCE
AU 6ÈME SENS
6ème SENS analyse : le 6ème SENS
mesure la quantité de linge à traiter
en fonction du programme choisi.
6ème SENS adapte : il ajuste avec précision la
quantité d’eau et le temps de lavage pendant
tout le cycle.
6ème SENS contrôle : ses capteurs
électroniques vous permettent de réaliser
jusqu’à 50% d’économies* en énergie, en
temps et en eau !
Le 6ème SENS permet donc de garantir une
optimisation des consommations et des
résultats toujours parfaits.
UN LAVAGE TOUT EN DELICATESSE
Grâce au nouveau tambour
CAREss qui réduit de 60% les
frictions du linge avec le tambour
et au 6èmesens couleurs ainsi qu'à
la technologie Wave Motion, le nouveau lave
linge Whirlpool 6èmesens Infinite Care préserve
vos textiles les plus délicats avec un résultat
de lavage parfait.
TECHNOLOGIE BREVETÉE
AIDE AU DOSAGE
Avec l’option Aide au dosage, vous
utilisez seulement la quantité de
lessive adaptée à votre charge de
linge. En fonction de la dureté de l’eau, du
Les nouveaux lave-linge
Green Generation équipés
de la technologie 6ème SENS
consomment moins d’énergie et reflètent
l’engagement de Whirlpool en faveur de
l’environnement qui se traduit par :
- Programme Super Eco: Permet de réduire
de 40% votre consommation d’énergie (sur
la base d’un programme coton à 40°C), en
optimisant l’action chimique et en renforçant
l'action mécanique du cycle, pour un résultat
de lavage parfait.
- Système d’optimisation du détergent:
Ce système vous garantie l’optimisation
de la quantité de détergent utilisée en
éliminant les pertes, consommant ainsi 20%
en moins de détergent liquide ou en poudre
en comparaison avec un lave-linge sans un
système économique. De plus, à la fin du cycle
un indicateur vous informera si il y a eut un
excédent d’utilisation de détergent, ce qui
permettra d’optimiser cette consommation.
La Clean+ technologie
renforce la performance
de l’additif permettant
un lavage optimal même à basse
température (40°C). Whirlpool a développé un
cycle multi-phases spécifique pour optimiser
l’action de chaque agent actif contenu dans
le solvant pour un résultat de lavage parfait
et venir à bout des tâches les plus difficiles
même à basse température. Cette technologie
permet donc d’économiser 40% d’énergie
grâce à ce lavage à froid. Clean+ est une
option à ajouter au programme Synthétique.
LA LAINE WOOLMARK®
ET WHIRLPOOL
En accord avec Woolmark®, le
programme « Lavage à la main »
respecte vos vêtements en laine. Le
système «Berceur de laine » traite en douceur
vos pulls en laine et chemisiers de soie.
PLUS GRANDE CAPACITÉ
ALLANT JUSQU'À 10 KG
Plus d'espace pour un traitement du linge plus
soigné : Votre lave-linge vous permet de laver
jusqu'à 10 kg de linge (grâce à un tambour
50% plus volumineux qu'un lave-linge
standard). En réduisant le nombre de cycle
par semaine de 55% (grâce à la capacité de 10
kg), vous faites des économies importantes en
eau, en électricité, en détergent et en temps
tout en augmentant la durée de vie de votre
lave-linge. L’eau et le détergent pénétreront
mieux votre linge pour faciliter et améliorer
leur lavage. Moins de froissement et de faux
plis, votre linge a moins besoin de repassage et
donc a une plus grande longévité. Votre lavelinge vous permet de laver de la plus petite
*Comparaison entre une charge maximum et une charge d'un kilo dans un lave linge équipé de la
technologie 6ème sens avec un programme coton 60°.
CLEAN+
LAVAGE
GREEN GENERATION
61
** Basé sur des tests internes Whirlpool, sur des appareils disposant de cette option, comparé à la dose
d’utilisation moyenne basée sur 220 cycles par an
14-02-06 10:54
"80&4
+VTRVÆLHUSNJO
r Capacité de lavage jusqu’à 10 kg
r Vitesse d’essorage fixe 1 400 tr/min
r Indicateur de temps restant
r Thermostat à écran électronique réglable
r 14 programmes de lavage dont un programme antibactérien
r Bac à produit avec 3 compartiments avec traitement Microban
r Programme lavage à la main certifié Woolmark®
r Programme Chrono 15 min
r Programme Magic 40°
r Sécurité totale full Aquastop anti-éclatement de tuyau
r Système de protection anti-mousse
r Système anti-balourd
r Filtre à objets facile d’utilisation
r Classe d’énergie: A+++
r Efficacité de lavage A
Les plus
r Programmateur électronique 6ème Sens Couleurs
r Recommandation de dosage du détergent
r Verrouillage enfants
r Green Generation
r Technologie Wave motion
r.PUFVSÆJOEVDUJPO4JMFOU.PUJPO
r Spray rinse: Jets d’eau additionnels
r Éclairage du tambour
Options de lavage
r Annulation du programme
r Bouton Départ/Pause
r Réglage de la température de lavage
r Option Couleurs 15°C
r Rinçage plus
r Prélavage
r Berceur de laine
3FWËUFNFOUTJMWFS
&OFSHJFLXI
$PEFFBO
%JNFOTJPOTFODN)Y-Y1
YY
62
14-02-06 10:54
Jusqu’à 9 kg - 1 200 tr/min
r Vitesse d ’essorage variable jusqu’à 1200 tr/min
r 14 programmes de lavage
r Bac à produit avec 3 compartiments
r Classe d’énergie A++
LAVAGE
AWO/C M9123
Les plus
r Programmateur électronique 6ème Infinite Care
r Eco Monitor: Indicateur de consommation d’énergies
Options de lavage
r Option couleurs 15°C
r Rinçage plus
r Prélavage
r Berceur de laine
r Départ différé
r Arrêt cuve pleine
Revêtement blanc
Réf. AWO/CM 9123 S
Code ean 8.003.437.260.063
Energie: 0.95 kwh
Code ean: 8.003.437.260.056
63
14-02-06 10:54
AWO/C M8123
r Vitesse d’essorage variable jusqu’à 1200 tr/min
r Bac à produit avec 3 compartiments
Les plus
Options de lavage
r Réduction de la vitesse d’essorage
r Rinçage plus
r Prélavage
r Berceur de laine
Revêtement blanc
Réf. AWO/C M8123 S
Code ean 8.003.437.447.808
Energie: 0.91 kwh
Code ean : 8.003.437.447.815
64
14-02-06 10:54
r Capacité de lavage jusqu’à 7kg
Les plus
LAVAGE
AWO/CM 7120
Options de lavage
r Rinçage plus
r Prélavage
r Clean +
Revêtement blanc
Energie: 0.78 kwh
Code ean : 8.003.437.721.267
65
14-02-06 10:54
AWG/B M 7120 S
7 kg - 1 200 tr/min
r Capacité de lavage 7kg
r Vitesse d’essorage fixe 1200 tr/min
r Déroulement du cycle avec voyants lumineux
r Programme Chrono 30
r Programme lavage à la main
r Classe d’énergie : A+
Options de lavage
r Rinçage plus
r Berceur de laine
Revêtement silver
Code ean : 8.003.437.987.793
66
14-02-06 10:54
7 kg - 800 tr/min
r Capacité de lavage 7kg
r Vitesse d'essorage fixe 800 tr/min
Options de lavage
r Rinçage plus
r Berceur de laine
LAVAGE
AWG/B M 7080
Revêtement blanc
Réf. AWG/B M 7080 S
Code ean : 8.003.437.212.314
Code ean : 8.003.437.212.307
Dimensions en cm (HxLxP): 83,5x60x51
67
14-02-06 10:54
AWG/B M 6080 S
6 kg - 800 tr/min
r Capacité de lavage 6 kg
Options de lavage
r Rinçage plus
r Berceur de laine
Revêtement silver
Existe en blanc,
Réf. AWG/B M 6080 WH
Code ean: 8.003.437.212.291
Code ean: 8.003.437.987.809
Dimensions en cm (HxLxP): 84.5x60x51
68
14-02-06 10:54
6 kg - 600 tr/min
Options de lavage
r Rinçage plus
r Berceur de laine
LAVAGE
AWG/B M 6060
Revêtement blanc
Code ean: 8.003.437.987.779
Dimensions en cm (HxLxP): 84.5x60x51
69
14-02-06 10:54
LAVANTE-SÉCHANTE
AWZ FS 614
6 kg + 4 kg - 1 400 tr/min
r $BQBDJUÊEFMBWBHFLH
r $BQBDJUÊEFTÊDIBHFLH
r 7JUFTTFEFTTPSBHFWBSJBCMFKVTRVÆUSNJO
r *OEJDBUJPOEVUFNQTSFTUBOU
r "îDIFVS-&%FUDPNNBOEFTÊMFDUSPOJRVFT
r QSPHSBNNFTEFMBWBHF
r 4ZTUÍNFEFQSPUFDUJPOBOUJNPVTTF
r 'JMUSFÆPCKFUTGBDJMFEVUJMJTBUJPO
r $MBTTFEÊOFSHJF"
r &îDBDJUÊEFMBWBHF"
0QUJPOTEFMBWBHF
r "OOVMBUJPOEVQSPHSBNNF
r #PVUPO%ÊQBSU1BVTF
r 3ÊEVDUJPOEFMBWJUFTTFEFTTPSBHF
r 3JOÉBHFQMVT
r 1SÊMBWBHF
r "SSËUDVWFQMFJOF
r 0QUJPOSFQBTTBHFGBDJMF
Revêtement blanc
Energie: 1.02 kwh
Code ean : 8.003.437.976.001
70
14-02-06 10:54
LAVAGE
14-02-06 10:54
MACHINE À LAVER TOP
LAVE LINGE ZEN: LE LAVE-LINGE TOP LE
PLUS SILENCIEUX DU MARCHÉ
ULTRA-SILENCIEUX, LE LAVE-LINGE TOP ZEN VOUS OFFRE
LE MEILLEUR EN TERMES DE PERFORMANCES DE LAVAGE,
D’ÉCONOMIES D’ÉNERGIE ET DE PLAISIR D’UTILISATION.
OFFREZ VOUS LE LUXE DU SILENCE
Relaxation, silence, y
compris lorsque votre
lave-linge
fontionne…
C’est désormais possible grâce au lave linge
Zen et son tout nouveau moteur breveté en
transmission directe. Totalement intégré
à la cuve, les vibrations sont supprimées
permettant ainsi de réduire significativement
le niveau de bruit aussi bien en lavage (51
dB(A)) qu’en essorage (72dB(A))
ZEN EST DOTÉ DES
PROGRAMMES LES PLUS
ÉCONOMIQUES DU MARCHÉ :
fois moins d’eau qu’un programme à 40°C.
SuperEco est le programme le moins
énergivore du marché. La cadence de brassage
et la montée en température sont ralenties
pour permettre une économie d’énergie de
30% à pleine charge. D’une durée de 4 heures,
il est idéal si vous avez du temps devant vous.
Chrono 15’ permet de laver une charge de
linge peu sale en 15 minutes seulement.
De plus, son nouveau moteur à induction en
transmission directe permet d’atteindre une
classe d’essorage A dès 1200 tours !
PROGRAMME “NUIT SILENCE”
Ce programme encore plus silencieux atteint
seulement 68 dB(A) à l’essorage. Il est idéal
pour une utilisation la nuit.
MAGIC 40°C, EN UNE
HEURE C'EST FAIT!
CLASSÉ A++
La meilleure classe énergétique du marché,
le lave linge Top Zen Green Generation
consomme 20% de moins qu’un lave-linge de
classe A.
Lavez en 1 heure 3 kilos de linge coton et
synthétique mélangés ! Le programme Magic
40°C, c’est l’efficacité mariée à la rapidité.
Le programme AquaEco 19L permet de
laver une charge de 2,5 kg peu sale avec 2
72
14-02-06 10:54
MACHINE À LAVER TOP ZEN
AWE 9852 GG
6,5 kg - 1 200 tr/min
LAVAGE
r$BQBDJUÊEFMBWBHFLH
r7JUFTTFEFTTPSBHFñYFUSNJO
r*OEJDBUFVSEFUFNQTSFTUBOU
r1SPHSBNNBUFVS-$%
r&OSFHJTUSFNFOUEFTQSPHSBNNFTi'BWPSJTu
r5IFSNPTUBUÆÊDSBOÊMFDUSPOJRVFSÊHMBCMF
rQSPHSBNNFTEFMBWBHF
r1SPHSBNNFMBWBHFÆMBNBJODFSUJñÊ8PPMNBSL¡
r1SPHSBNNF$ISPOPNJO
r4ÊDVSJUÊUPUBMFGVMM"RVBTUPQBOUJÊDMBUFNFOUEFUVZBV
r4ZTUÍNFEFQSPUFDUJPOBOUJNPVTTF
r"DRVB&DP
r'JMUSFÆPCKFUTGBDJMFEVUJMJTBUJPO
r(SBOEFPVWFSUVSFEPVDF
EVUBNCPVSDN
r "DDÍTEJSFDUBVUBNCPVSFOñOEFDZDMF
r$MBTTFEÊOFSHJF"
r&îDBDJUÊEFMBWBHF"
-FTQMVT
r;FOUFDIOPMPHZ
r .PUFVSÆJOEVDUJPO
r(SFFO(FOFSBUJPO
r1SPHSBNNBUFVSÊMFDUSPOJRVFÍNF4FOT$PVMFVST
r &DP.POJUPS*OEJDBUFVSEFDPOTPNNBUJPOEÊOFSHJFT
0QUJPOTEFMBWBHF
r"OOVMBUJPOEVQSPHSBNNF
r #PVUPO%ÊQBSU1BVTF
r1SÊDPOJTBUJPOBVUPNBUJRVFEFMBUFNQÊSBUVSFFUEFMBWJUFTTFEFTTPSBHF
r 3JOÉBHFQMVT
r1SÊMBWBHF
r#FSDFVSEFMBJOF
r%ÊQBSUEJíÊSÊ
Revêtement blanc
Energie: 0.85 kwh
Code ean: 8.003.437.721.601
73
14-02-06 10:54
AWE 6512
6,5 kg - 1 200 tr/min
r Capacité de lavage 6,5 kg
r Vitesse d’essorage fixe 1200 tr/min
r Programmateur LCD
r Enregistrement des programmes “Favoris”
r Acqua Eco
r Grande ouverture (douce) du tambour (21cm)
r Accès direct au tambour en fin de cycle
Les plus
r Eco Monitor: Indicateur de consommation d’énergies
Options de lavage
r"OOVMBUJPOEVQSPHSBNNF
r Rinçage plus
r Prélavage
r Berceur de laine
Revêtement blanc
Energie: 0.97 kwh
Code ean: 8.003.437.721.595
74
14-02-06 10:54
AWE 6112
6 kg - 1 100 tr/min
LAVAGE
r Afficheur LED et commandes électroniques
r Grande ouverture (douce) du tambour (21cm)
r Accès direct au tambour en fin de cycle
r Classe d’énergie A+++
Les plus
r Programmateur électronique 6ème Sens
Options de lavage
r Rinçage plus
r Prélavage
r Berceur de laine
r Clean +
Revêtement blanc
Energie: 0.75 kwh
Code ean: 8.003.437.721.618
75
14-02-06 10:54
AWE 5090
5 kg - 900 tr/min
r Ouverture douce du tambour
Les plus
r Capacité et temps variable automatique
Options de lavage
r Arrêt cuve pleine
Revêtement blanc
Energie: 0.95 kwh
Code ean : 8.003.437.719.455
76
14-02-06 10:54
MACHINE À LAVER SEMI-AUTOMATIQUE
10,5 Kg
WS80-58
r Options de lavage:
r Lavage à froid
r Lavage anti-froissage
r Lavage et essorage simultanés
LAVAGE
r Capacité de lavage 10,5 kg
r Lavage double action avec agitateur
r Vitesse d’essorage 1400 tr/min
r Programmateur mécanique
r Classe énergétique C
Revêtement blanc
Code ean : 8.904.123.002.175
Dimensions en cm (HxLxP): 94x88,5x52
WS60-578
8 Kg
r Lavage double action avec agitateur
r Vitesse d’essorage 1400 tr/min
r Programmateur mécanique
r Classe énergétique C
r Options de lavage:
r Lavage à froid
r Lavage anti-froissage
r Lavage et essorage simultanés
Revêtement blanc
Code ean : 9.904.123.001.597
Dimensions en cm (HxLxP): 89.5x74x43.5
77
14-02-06 10:54
14-02-06 10:54
PERFORMANCES ET INTELLIGENCE
POUR UN SÉCHAGE PARFAIT
ET DES TEXTILES PRÉSERVÉS
LAVAGE
SÈCHE-LINGE
EFFICACES, ÉCONOMES ET RESPECTUEUX DU LINGE, LES
SÈCHE-LINGE WHIRLPOOL OFFRENT DES PROGRAMMES
INTUITIFS ADAPTÉS À CHAQUE TYPE DE TEXTILE ET
GARANTISSENT UN SÉCHAGE PARFAIT, TOUT EN
DOUCEUR
79
14-02-06 10:54
SÈCHE-LINGE
UN VENT DE DOUCEUR POUR UN SÉCHAGE CONFORT
NOTRE GAMME DE SÈCHE-LINGE A TOUT POUR PLAIRE AVEC
DES PROGRAMMES DE SÉCHAGE AUSSI PERFORMANTS QUE
RESPECTUEUX DU LINGE, PERMETTANT DE RÉALISER AU
QUOTIDIEN DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE
6ÈME SENS : UN SÉCHAGE
ENCORE PLUS INTELLIGENT
Concentré de technologies, le
programmateur 6ème Sens possède
de nouveaux capteurs encore
plus performants qui analysent
en permanence le taux d'humidité
du linge dans le tambour permettant
ainsi d'adapter automatiquement le
profil de température, la cadence de
brassage et le débit d'air, en fonction de
la charge et de la nature exacte du linge.
Le résultat de séchage est parfait et
homogène aussi bien sur les grosses
pièces de linge que sur les toutes petites
charges, tout en consommant un minimum
d'énergie.
GRANDE CAPACITÉ
Besoin de sécher des pièces volumineuses ?
Avec sa capacité de 9 kg, ce sèche-linge a le
plus grand tambour du marché (121 litres).
Ses courbes fluides et son design
harmonieux sont en parfaite harmonie avec
les autres produits de la gamme lavage de
Whirlpool.
SIMPLICITÉ D’UTILISATION
Nos sèche-linge a condensation s’installent
très facilement. Vous avez simplement
besoin d’une prise électrique. L’eau
de condensation est recueillie dans un
réservoir qu’il suffit de vider en fin de
cycle. En disposant votre sèche-linge en
colonne sur le lave linge à l’aide d'un kit
de superposition, vous gagnez de la place
et vous avez alors un ensemble d’appareils
parfaitement homogènes.
80
14-02-06 10:55
SÈCHE-LINGE
DES PROGRAMMES D’UNE
GRANDE SENSIBILITÉ
LAVAGE
Avec le programme ”Fibres sensibles”,
vos textiles les plus fragiles comme le
lycra ou la microfibre sont traités avec
douceur à des températures modérées.
Grâce au programme “Antifroissage” vous
allez obtenir un linge très souple, prêt à être
rangé.
PROGRAMME FRAICHEUR
Donnez un coup de frais à vos vêtements
sans nécessairement les laver (10 minutes
à froid suffisent pour ôter les odeurs de
tabac). Ainsi le linge resté longtemps dans
votre armoire est rafraîchi en un temps
record.
CLASSE B
Nos modèles de sèche linge sont de classe
énergétique B permettent de réaliser
jusqu’à 25% d’économies d’énergie par
rapport aux modèles de classe C.
DES RÉSULTATS DE SÉCHAGE ET UN SOIN DU LINGE PARFAITS
r Le 6ème sens ajuste automatiquement les paramètres de séchage pour les meilleurs
résultats et des économies allant jusqu'à 68% en temps et énergie.
81
14-02-06 10:55
SÈCHE-LINGE À CONDENSATION
AZB 9785
9 kg
r Système de séchage à condensation
r Capacité de séchage 9 kg
r Programmateur 6ème sens
r Afficheur LCD
r Indicateur de saturation du réservoir et de nettoyage du condenseur
r Départ différé de 1 à 12h
r Programme soie
r Programme fibres sensibles
r Programme Anti-froissage
r Option délicat
r Grande ouverture: facilité de chargement / déchargement
r Tambour en inox
r Porte transparente réversible
r Classe énergétique B
Revêtement blanc
Code ean : 8.003.437.471.247
82
14-02-06 10:55
SÈCHE-LINGE À CONDENSATION
8 kg
r Système de séchage à condensation
r Capacité de séchage 8 kg
r Programmateur 6ème sens
r Afficheur LCD
r Indicateur de saturation du réservoir et de nettoyage du condenseur
r Départ différé de 1 à 12h
r Programme soie
r Programme fibres sensibles
r Programme Anti-froissage
r Grande ouverture: facilité de chargement / déchargement
r Tambour en inox
r Porte réversible
r Classe énergétique B
LAVAGE
AZB 8785
Revêtement blanc
Code ean : 8.003.437.471.223
83
14-02-06 10:55
14-02-06 10:55
LAVAGE
LAVE-VAISSELLE
DES LAVE-VAISSELLE
PERFORMANTS ET ÉCONOMES
INTELLIGENTS ET PEU GOURMANDS EN EAU ET EN
ÉNERGIE, LES LAVE-VAISSELLES WHIRLPOOL COMBINENT
EFFICACITÉ, FACILITÉ D’UTILISATION ET RESPECT DE
L’ENVIRONNEMENT
85
14-02-06 10:55
LAVE-VAISSELLE
LE LAVE-VAISSELLE 6 ÈME SENS GREEN GENERATION
6 LITRES AVEC LA TECHNOLOGIE 6 ÈME SENS
POWERCLEAN : PERFORMANCES MAXIMALES,
CONSOMMATIONS ET EFFORT MINIMUM
Les lave-vaisselle Whirlpool sont dotes de technologies exclusives
qui garantissent des performances de lavage remarquables, une
consommation optimisée et vous simplifient la vie au quotidien
UN RECORD DE
CONSOMMATION D’EAU
UNE TECHNOLOGIE INÉGALÉE:
6ÈME SENS POWERCLEAN
Le lave-vaisselle 6 litres offre
d’excellentes
performances
de lavage et la plus faible
consommation
d’eau
du marché. Grâce à un système
ultraperformant de gestion de l’eau utilisée
(recyclage et pression), vous ne consommez
que 6 litres d’eau par cycle pour 13 couverts
avec le programme normatif Eco 50°c.
Associée au 6ème sens, l’option
powercleanTM vous offre des
résultats de lavage exceptionnels
sans consommation d’eau supplémentaire.
Le programmateur intelligent 6ème sens
gère automatiquement les 28 jets du
powercleanTM et adapte leur puissance
en fonction du degré de salissure de votre
vaisselle. Vous avez ainsi l’assurance de
résultats parfaits et d’une consommation
optimisée, en toute simplicité.
86
14-02-06 10:55
LAVE-VAISSELLE
FLEXI SPACE
Grâce
à
ses
28
jets
ultrapuissants disposés en
fond de cuve, powercleanTM
offre 70% de pression supplémentaire
par rapport à un lavage classique. Fini le
prélavage à la main des casseroles et des
plats les plus incrustés ! Votre vaisselle
est éclatante après chaque lavage. De
plus, grâce aux picots rabattables, vous
pouvez laver jusqu’à 10 assiettes
supplémentaires dans le panier inférieur.
Le nouvel aménagement intérieur de nos
appareils est modulaire et permet d’accueillir
de larges chargements de tous types.
LA MODULARITÉ À
TOUS LES ÉTAGES
En remplaçant le panier à couverts, ce
3ème niveau coulissant et escamotable
permet de libérer de l’espace pour les gros
ustensiles dans le tiroir inférieur. Il permet
d’accueillir jusqu’à 13 couverts.
Flexispace confort avec 4 zones flexibles
dans le panier inférieur et Flexispace
Luxe avec 6 zones flexibles dans le panier
inférieur et un 3ème tiroir.
Le panier inférieur dispose de picots
rabattables vous permettant de laver
aussi bien la vaisselle de tous les jours que
des plats et des casseroles de grande taille.
LAVAGE
POWERCLEAN
Le panier supérieur est équipé de
supports réglables sur différentes
positions pour placer facilement les verres
à pied et les tasses. Ajustable en hauteur
et amovible, il peut même accueillir des
assiettes (jusqu’à 22 cm de diamètre). cet
aménagement intérieur modulable est
décliné en trois versions : Flexispace avec
2 zones flexibles dans le panier inférieur,
DES ÉCONOMIES INCROYABLES EN EAU ET EN ENERGIE AVEC DES
RÉSULTATS PARFAITS
r Consomme seulement 6 litres d’eau pour laver parfaitement 13 couverts
r La technologie 6ème sens ajuste le cycle de lavage au niveau de salissure pour
optimiser les ressources
r Le nouveau Powerclean offre 70% de pression supplémentaire par rapport à un
lavage classique
87
14-02-06 10:55
LAVE-VAISSELLE
ADP 8688 A+ TR PC6SIX
13 couverts
r DPVWFSUT
r QSPHSBNNFT
r OJWFBVYEFUFNQÊSBUVSFEFMBWBHF
r %ÊSPVMFNFOUEFQSPHSBNNFFUJOEJDBUFVSEFUFNQTSFTUBOUTVS
ÊDSBO-$%
r *OEJDBUFVSÊMFDUSPOJRVFEFOJWFBVEFTFMFUEFMJRVJEFEFSJOÉBHF
r 4ZTUÍNFEFMBWBHFBMUFSOÊ
r 4ÊDVSJUÊUPUBMF8BUFSTUPQ
r %ÊQBSUEJíÊSÊEJHJUBMEFÆI
r 1BOJFSTVQÊSJFVSBNPWJCMFSÊHMBCMFFOIBVUFVSBWFDQPJHOÊFFU
TVQQPSUNVMUJSBOHFNFOUTVQQPSUWFSSF
r 1BOJFSJOGÊSJFVSÆTVQQPSUSBCBUUBCMFi.PEVMPu
r $POTPNNBUJPOFOFBVMJUSFT
r $MBTTFEÊOFSHJF"
r &îDBDJUÊEFMBWBHFFUEFTÊDIBHF"
-FTQMVT
r ÍNFSBDLBNPWJCMFQPVSMFTDPVWFSUT
r ÍNFTFOT1PXFS$MFBO
r 4ZTUÍNF1PXFS$MFBO$VCF
r (SFFO(FOFSBUJPO
r 'JMUSBHFFYUSBMBSHF
r 1SPHSBNNBUFVSÊMFDUSPOJRVFÆEPVCMFTFOTEFSPUBUJPO
r 0QUJPO"OUJCBDUÊSJFO
r 'JMUSFBVUPOFUUPZBOU"VUPDMFBO
r 4ÊMFDUFVSNVMUJUBCMFUUFTi"MMJOu5PVUFO
DPNQBUJCMFBWFD
UPVUUZQFEFWBJTTFMMF
Revêtement inox
Energie: 1,03 kwh
Code ean : 8.003.437.242.267
88
14-02-06 10:55
LAVE-VAISSELLE
r DPVWFSUT
r QSPHSBNNFT
r *OEJDBUFVSWJTVFMEFñOEFDZDMF
r 4ZTUÍNFEFMBWBHFBMUFSOÊ
r 1BOJFSTVQÊSJFVSSÊHMBCMFFOIBVUFVSBWFDQPJHOÊFFUTVQQPSU
NVMUJSBOHFNFOUTVQQPSUWFSSF
r 1BOJFSÆDPVWFSUTQSÊWVEBOTMFQBOJFSJOGÊSJFVS
r $MBTTFEÊOFSHJF"
LAVAGE
ADP 7442 A+ PC 6S WH
13 couverts
-FTQMVT
r ÍNFSBDLBNPWJCMFQPVSMFTDPVWFSUT
r 6ÍNFTFOT1PXFS$MFBO
r 4ZTUÍNF1PXFS$MFBO$VCF
r 'JMUSFBVUPOFUUPZBOU"VUPDMFBO
DPNQBUJCMFBWFD
UPVUUZQFEFWBJTTFMMF
Revêtement blanc
Energie: 1.03 kwh
Code ean : 8.003.437.241.994
Dimensions en cm (HxLxP): 85 X 60 X 59
89
14-02-06 10:55
LAVE-VAISSELLE
ADP 4600 SI
12 couverts
r DPVWFSUT
r QSPHSBNNFT
r *OEJDBUFVSTPOPSFEFñOEFDZDMF
r $MBTTFEÊOFSHJF"
Revêtement silver
Energie: 1.05 kwh
Code ean : 8.003.437.971.624
Dimensions en cm (HxLxP): 84,5x81,5x59,6
90
14-02-06 10:55
LAVE-VAISSELLE
r DPVWFSUT
r QSPHSBNNFT
r *OEJDBUFVSTPOPSFEFñOEFDZDMF
r $MBTTFEÊOFSHJF"
LAVAGE
ADP 4400 WH
12 couverts
Revêtement blanc
Energie: 1.05 kwh
Code ean : 8.003.437.975.899
Dimensions en cm (HxLxP): 84,5x59,6x59,8
91
14-02-06 10:55
LAVE-VAISSELLE
ADP 750 IX
9 couverts
r DPVWFSUT
r QSPHSBNNFT
r *OEJDBUFVSEFUFNQTSFTUBOU
r 1BOJFSTVQÊSJFVSBNPWJCMFSÊHMBCMFFOIBVUFVSBWFDQPJHOÊFFU
TVQQPSUNVMUJSBOHFNFOUTVQQPSUWFSSF
r $MBTTFEÊOFSHJF"
-FTQMVT
r -BSHFVSDN
DPNQBUJCMFBWFD
UPVUUZQFEFWBJTTFMMF
Revêtement inox
Energie: 0.81 kwh
Code ean : 8.003.437.970.788
Dimensions en cm (HxLxP): 85 x 45 x 58
92
14-02-06 10:55
LAVAGE
14-02-06 10:55
14-02-06 10:55
FOURS À MICRO-ONDES
DES MICRO-ONDES MULTIUSAGES POUR DE MULTIPLES
POSSIBILITÉS DE CUISSON
CUISSON
LES FOURS MICRO-ONDES WHIRLPOOL ASSOCIENT LA
QUALITÉ DE CUISSON D’UN FOUR TRADITIONNEL À LA
VITESSE DU MICRO-ONDES
95
14-02-06 10:55
JET CHEF, LE COMPLICE DES GOURMETS
VOUS DISPOSEZ D’UN ESPACE RÉDUIT MAIS VOUS
SOUHAITEZ UN VRAI FOUR, POLYVALENT ET ÉQUIPÉ
DE MULTIPLES FONCTIONS DONT LE MICRO-ONDES ?
N’HÉSITEZ PLUS, CHOISISSEZ JET CHEF, SES RÉSULTATS
VONT VOUS ÉPATER !
96
14-02-06 10:56
Il adore les grandes
tablées ! Expert en cuisson,
il en étonnera plus d’un
par sa rapidité et ses performances de
cuissons micro-ondes, crisp, vapeur et
chaleur pulsée. Son plateau de 36 cm, sa
grande capacité vous permettent de cuire
facilement un poulet ou des lasagnes. Le
bandeau de commande LCD, placé au
dessus de la porte, facilite l’utilisation. La
porte, une fois ouverte, résiste à un poids
de 20 kg… de quoi recevoir vos assiettes les
plus garnies!
REPOSEZ-VOUS SUR LE 6ÈME SENS !
Grâce à son capteur, le
programmateur
électronique
6ème SENS gère à votre place la
puissance et le temps nécessaires pour
obtenir une cuisson ou un réchauffage
parfaits.
6ème SENS analyse : il évalue le degré
d’humidité dans la cavité tout au long du
programme (toutes les 5 secondes).
6ème SENS adapte : il ajuste la cuisson des
aliments en fonction du type et du poids
des aliments.
6ème SENS contrôle : il gère en permanence
la puissance et le temps pour obtenir un
résultat de cuisson parfait.
Résultat : vous obtenez un résultat
exceptionnel, sans erreur de programmation
et en toute simplicité.
CRAQUEZ POUR LE CRISP
PLUS RAPIDE QU’UN FOUR
TRADITIONNEL AVEC LES
MÊMES RÉSULTATS
La technologie Crisp
(brevet
Whirlpool)
associe simultanément 3
sources de chaleur: les ondes micro-ondes
pour cuire vos aliments, le gril quartz pour
les dorer dessus et le plat Crisp pour les
dorer en dessous. Vous pouvez cuisiner vos
tartes, pizzas,quiches et viandes comme
dans un four traditionnel… mais en 3 fois
moins de temps.
CUISSON VAPEUR... VITAMINES
ET SELS MINÉRAUX PRÉSERVÉS
Auto Steam et 6ème SENS Vapeur
(brevets Whirlpool) assurent
un parfait équilibre entre la
cuisson vapeur et la cuisson micro-ondes.
Résultat, une cuisine saine, savoureuse dans
des temps de micro-ondes! 12 minutes
suffisent par exemple pour cuire 1 kg de
pommes de terre !
DÉCONGÉLATION
RAPIDE… QUAND IL FAUT
METTRE LE TURBO !
Jet
Defrost
(brevet
Whirlpool)
décongèle
les aliments 7 fois plus vite qu’un microondes classique. 2 minutes suffisent pour
décongeler un rôti de 500 g !
CUISSON HOMOGÈNE…
RESPECT POUR VOS ALIMENTS
Le système 3D (brevet Whirlpool)
répartit les ondes de la façon la
plus homogène qui soit pour une cuisson
rapide et respectueuse des aliments.
CUISSON
JET CHEF, COIFFEZ LA TOQUE !
UNE TECHNOLOGIE UNIQUE POUR DES RESULTATS PARFAITS
r Grâce au 6ème Sens, votre micro-ondes devient intelligent. Ses capteurs adaptent
sa puissance en fonction du niveau d’humidité dans vos aliments pour vous
permettre de réussir en un clin d’oeil toutes les cuissons.
r La fonction Assisted Chef permet de cuire à la perfection et en toute simplicité
70 recettes. Sélectionnez votre plat parmi les recettes préprogrammés et
votre micro-ondes préconise les meilleurs réglages en vous guidant dans la
programmation.
97
97
14-02-06 10:56
JT 379 IX
r Four – Micro-ondes Multicuisson
r Programmateur 6ème Sens
r Afficheur avec écran LCD Blue Light
r Capacité 31 litres
r Plateau intégré débrayable permettant d’utiliser des plats d’une
taille allant jusqu’à 39 cm
r Puissance micro-ondes 1 000 Watts
r Puissance gril au Quartz 1200 Watts
r 8 niveaux de puissance
r Horloge 24h et minuterie
r Fonction sécurité enfant (Verrouillage)
r Fonction Assisted Chef
r Chaleur tournante
r Programme vapeur
r Fonction Crisp™
r Fonction de démarrage rapide: Jet Start
r Système de décongélation rapide: Jet Defrost
r Système de diffusion d’ondes 3D
r Cavité intérieure en inox
r Porte abattante servant de surface d’entreposage
r Plat pour la fonction Crisp et sa poignée, grille inox pour
fonction gril, livre de cuisson, couvercle en plastique, livré avec
son nouvel accessoire cuit-vapeur d’une capacité de 2 litres,
lèchefrite
Revêtement inox
Code ean : 8.003.437.854.842
Dimensions ( H x L x P ) cm :
Cavité : 21 x 39.5 x 37
Produit : 37.7 x 48.7 x 52
98
14-02-06 10:56
JT 366 SL
CUISSON
r Four – Micro-ondes Multicuisson
r Programmateur 6ème Sens
r Afficheur avec écran LCD Blue Light
r Puissance micro-ondes 1000 Watts
r Programme vapeur
r Fonction Crisp™
r Système de diffusion d'ondes 3D
r Cavité intérieure en inox
r Porte abattante servant de surface d’entreposage
r Plat pour la fonction Crisp et sa poignée, grille inox pour
fonction gril, livre de cuisson (DVD), couvercle en plastique,
cuit-vapeur
Revêtement silver
Code ean : 8.003.437.853.647
Dimensions ( H x L x P ) cm
Cavité : 21 x 39.5 x 37
Produit : 38 x 49 x 51,9
99
14-02-06 10:56
GT 285 SL
r Four Micro-ondes multi cuisson
r Bandeau de commande électronique avec éclairage LED
r Puissance gril Quartz 900 Watts
r Système Crisp™
r Jet Menu : préparez très vite vos plats cuisinés ou vos plats surgelés
r Système de diffusion d'ondes 3D
r Accessoires: Grille Inox , Plat pour la fonction Crisp et sa poignée
Revêtement silver
Code ean : 8.003.437.857.270
Dimensions en cm ( H x L x P ): 30 x 52 x 43.6
100
14-02-06 10:56
MWO 611 SL
r Four Micro-ondes – Gril
r Système de contrôle électronique
r Plateau tournant 31,5 cm de diamètre
r Puissance gril 1100 Watts
r Poignée silver
r Accessoire: Grille pour fonction Gril
Code ean: 8.003.437.855.184
Dimensions du produit
(HxLxP) en cm : 28x52,5x33
CUISSON
Revêtement silver
MWD 308/SL
r Système de contrôle électronique
r Plateau tournant 27 cm
Code ean: 8.003.437.855.184
Dimensions du produit
(HxLxP) en cm : 28x52,5x33
Revêtement silver
101
14-02-06 10:56
MWD 302/WH
r Système de contrôle mécanique
Revêtement blanc
Code ean: 8.003.437.857.065
Dimensions du produit (HxLxP) en cm:
28.5x45.6x35.5
MWD 301/WH
r Four Micro-ondes classique - Monofonction
r Système de contrôle mécanique
Revêtement blanc
Code ean: 8.003.437.857.133
Dimensions du produit (HxLxP) en cm:
28.5x45.6x35.5
102
14-02-06 10:56
CUISSON
CUISINIÈRE INDÉPENDANTE
103
14-02-06 10:56
GAZ
ACH 9511 G/IX
SEMI PROFESSIONNELLE
r Four géant à Gaz (volume net 105 litres)
r Gril à gaz
r 5 brûleurs à gaz
r Grilles en fonte
r Fonction statique: fonctionnement simultané du gril et du four
r Possibilité de fermer la porte du four en mode gril
r Allumage électrique
r Thermomètre
r Tounebroche
r Thermocouple ou Sécurité gaz du four et des brûleurs: lorsque la
flamme s’éteint le débit de gaz s’arrête automatiquement
r Eclairage intérieur du four
r Porte à triple vitrage remplaçable
Revêtement inox
Code ean: 8.003.437.216.053
Dimensions en cm (HxLxP):85x90x60
104
14-02-06 10:56
GAZ
ACM 9416 G/IX
CUISSON
r Four géant à gaz (volume net 125 litres)
r Gril et grilloir à gaz
r 5 brûleurs à gaz
r Grilles en émail à dégagement total
r Fonction statique: fonctionnement simultané du gril et du four
r Possibilité de fermer la porte du four en mode gril
r Allumage électrique intégré des brûleurs
r Tournebroche
r Thermocouple ou Sécurité gaz du four: lorsque la flamme s’éteint
le débit s’arrête automatiquement
r Porte à double vitrage
r Minuterie
r Tiroir de rangement en bas du four
Revêtement inox
Existe aussi en blanc, Réf.
ACM 9415 1G/WH Code ean:
8.003.437.216.039
Code ean : 8.003.437.987.113
Dimensions (HxLxP) en cm : 85 x 90 x 60
105
14-02-06 10:56
$6*4*/*°3&*/%1&/%"/5&
ÉLECTRIQUE
ACM 6601 G/IX
r 'PVSFUHSJMÊMFDUSJRVFT
r CSÚMFVSTÆHB[
r (SJMMFTFOÊNBJMÆEÊHBHFNFOUUPUBM
r "MMVNBHFÊMFDUSJRVFJOUÊHSÊEFTCSÚMFVST
r 5ÊNPJOEFNJTFTPVTUFOTJPO
r 5PVSOFCSPDIF
r &DMBJSBHFJOUÊSJFVSEVGPVS
r 1PSUFÆEPVCMFWJUSBHF
r .JOVUFSJFEJHJUBMF
r 5JSPJSEFSBOHFNFOUFOCBTEVGPVS
r $PVWFSDMFFOWFSSF
Revêtement inox
Code ean : 8.003.437.212.345
Dimensions du produit (HxLxP en cm) : 85x60x60
GAZ
ACM 6611 G/IX
r 'PVSFUHSJMÆHB[
r CSÚMFVSTÆHB[
r (SJMMFTFOÊNBJMÆEÊHBHFNFOUUPUBM
r "MMVNBHFÊMFDUSJRVFJOUÊHSÊEVGPVSFUEFTCSÚMFVST
r 5PVSOFCSPDIF
r 5IFSNPDPVQMFPV4ÊDVSJUÊHB[EVGPVSMPSTRVFMBóBNNFTÊUFJOUMF
EÊCJUTBSSËUFBVUPNBUJRVFNFOU
r &DMBJSBHFJOUÊSJFVSEVGPVS
r 1PSUFÆEPVCMFWJUSBHF
r .JOVUFSJF
r 5JSPJSEFSBOHFNFOUFOCBTEVGPVS
r $PVWFSDMFFOWFSSF
Revêtement inox
Existe aussi en blanc, Réf. ACM 6611 G WH Code ean:
8.003.437.212.703
Code ean : 8.003.437.212.710
Dimensions du produit (HxLxP en cm) : 85x60x60
106
14-02-06 10:56
GAZ
ACM 5611 G/WH
CUISSON
r Four et gril à gaz
r 4 Brûleurs à gaz
r Grilles en émail à dégagement total
r Allumage électrique intégré du four et des brûleurs
r Thermocouple ou Sécurité gaz du four: lorsque la flamme
s’éteint le débit s’arrête automatiquement
r Porte à double vitrage
r Couvercle en métal
Revêtement blanc
Code ean : 8.003.437.214.363
107
14-02-06 10:56
14-02-06 10:56
TRAITEMENT DE L'AIR
LA CLIMATISATION DANS
TOUTE SA GRANDEUR
TRAITEMENT DE L’AIR
LA TEMPÉRATURE MONTE MAIS LES CLIMATISEURS
WHIRLPOOL ONT L’ART DE VOUS RAFRAÎCHIR. GRÂCE À
LEUR ESTHÉTIQUE, LEUR PUISSANCE ET LEUR SOUPLESSE
D’INSTALLATION, NOS CLIMATISEURS ALLIENT STYLE
ET BIEN ÊTRE ET VOUS PROCURENT UNE TEMPÉRATURE
AGRÉABLE ET UN AIR SAIN.
109
14-02-06 10:56
CLIMATISEUR
LA TEMPÉRATURE IDÉALE
DANS VOTRE HABITATION
CONFORT ET BIEN-ÊTRE GARANTIS
6ÈME SENS
TÉLÉCOMMANDE 6ÈME SENS
Les
climatiseurs
Whirlpool
sont équipés d’un système/
programme intelligent, appelé
6ème SENS. Lorsque vous appuyez sur
la touche 6ème SENS, le climatiseur
sélectionne automatiquement le mode
de
fonctionnement
(refroidissement,
chauffage ou déshumidification) et
adapte la température en fonction de la
température de la pièce. Si vous estimez
que la température programmée ou que
la vitesse de ventilation ne fournissent pas
un résultat optimal, vous pouvez corriger
le réglage manuellement. Ce système
intelligent “mémorisera” votre réglage
et sélectionnera automatiquement les
nouvelles valeurs lorsque vous rallumerez
l’appareil.
Les climatiseurs Whirlpool ont une petite
télécommande avec les touches 6ème SENS
et Jet séparées, afin de faciliter l’utilisation
de ces 2 programmes spéciaux. Vous pouvez
sélectionner très simplement la fonction, la
température et l’orientation du flux sans
même vous lever de votre fauteuil. Pour
un confort optimal, les options minuterie
et sommeil sont également disponibles et
facilement programmables.
DESIGN
les climatiseurs Whirlpool vous apportent le
confort sans se faire remarquer.
FONCTION ROUND U
Certains de nos climatiseurs
sont équipés de la fonction
Round U; la télécommande
est équipée d’un capteur qui mesure la
température ambiante à l'endroit souhaité
par l'utilisateur et qui renvoie le flux d’air
nécessaire pour atteindre la température
idéale à l’emplacement où se trouve la
personne.
Les climatiseurs Whirlpool sont caractérisés
par des unités intérieures aux lignes
chaleureuses et élégantes, et aux
dimensions réduites, qui mettent en valeur
votre cadre de vie. Le design harmonieux
se fond parfaitement dans votre intérieur :
110
14-02-06 10:56
CLIMATISEUR
Le nouveau climatiseur Iris est doté
de la fonction de diffusion de lumière
d’ambiance qui est utilisée pour générer
des effets d'éclairage basés sur la
transition des couleurs. Quatre options de
transition de couleurs sont disponibles. Les
transitions de couleur, correspondant aux
ambiances, ont été spécialement choisies
pour accompagner les différents moments
de la journée, en accord avec votre humeur.
Refresh:
bien-être et fraîcheur
Cette ambiance crée un effet d'éclairage
qui diffuse d'abord une couleur bleue,
puis passe automatiquement au vert pour
retourner ensuite rapidement au bleu, en
maintenant un cycle constant.
Relax:
sensation de relaxation et de repos
qui diffuse d'abord un jaune lumineux, puis
passe automatiquement à un rouge de
faible intensité, jusqu'à ce que l'éclairage
s'éteigne, simulant le crépuscule.
Energy:
sensation revigorante
Cette ambiance crée un effet d'éclairage qui
diffuse d'abord un rouge de faible intensité,
puis passe à un jaune lumineux qui reste
constant, simulant le point du jour.
Spicy:
pour des moments romantiques
qui diffuse d'abord une couleur lilas
qui s'alterne automatiquement avec un
rouge, puis repasse rapidement au lilas, en
maintenant un cycle constant.
CONTRÔLE DE L’AIR ET FILTRES
DE PURIFICATION DE L’AIR
Tous les climatiseurs Whirlpool sont équipés
de 2 filtres : le premier est spécialement
traité avec un agent antibactérien et arrête
les particules de poussière de très petites
dimensions présentes dans l’air. Ce filtre
est facile d’entretien car il peut être lavé.
Le second est un filtre au charbon actif qui
élimine les microparticules et les fumées
qui n’ont pas été absorbées par le premier
filtre.
COMPRESSEURS
HAUTE EFFICACITÉ
Grâce à leurs compresseurs rotatifs à
haute efficacité, les climatiseurs Whirlpool
assurent un refroidissement puissant de
l’air dans les meilleurs rapports énergie /
efficacité (Energy Efficiency Ratio : E.E.R.). Le
modèle 24.000 BTU, équipé du compresseur
volumétrique Copeland Scroll, garantit les
performances suivantes :
r Une fiabilité accrue
r Avec 70% de composants mobiles
en moins pour un fonctionnement
plus durable et plus performant, vous
risquerez moins de pannes et de
défaillances.
r Meilleur rapport énergétique
r Une efficacité de 10% supérieure à celle
des autres compresseurs.
r La tranquillité en plus
r Huit fois moins sonore que les
équipements utilisant des compresseurs
alternatifs à pistons.
DIFFUSION DE LUMIÈRE
D’AMBIANCE
111
14-02-06 10:56
CLIMATISEUR IRIS DIFFUSEUR DE LUMIÈRE D’AMBIANCE
AMD 328
r Puissance 9 000 BTU-chauffage et refroidissement
r Télécommande 6ème Sens
rDiffusion de lumière d’ambiance
r Design premium et compact
r Afficheur avec LED (affichage température)
r Temps et température ambiante affichés sur l’écran de la
télécommande
r Fonctions classiques:
Refroidissement
Chauffage
Déshumidification
Ventilation (ventilateur uniquement)
r Mémorisation de fonction
r Touche Swing (oscillation) pour orienter le flux d’air vertical
r 4 vitesses de ventilation (3 + Auto)
r Redémarrage automatique modifiable
r Filtre à poussières anti-bactérien détachable et lavable
r Panneau intérieur lavable
r Contrôle des volets doubles avec la télécommande
r Compresseur rotatif haute performance
r Dégivrage automatique de l’unité externe
r Classe énergétique A
r Classe climatique : T
9 000 BTU
Code ean : 8.003.437.981.302
Dimensions en cm (HxLxP) : 27.3x89x16
Également disponible :
AMD 329 (12 000 BTU) Code ean : 8.003.437.981.319
Dimension: 27.3x89x16
112
14-02-06 10:57
CLIMATISEUR
AMD 314
r 1VJTTBODF#56DIBVíBHFFUSFGSPJEJTTFNFOU
r 5ÊMÊDPNNBOEFÍNF4FOT
r %FTJHOóBU
r "îDIFVSBWFD-&%CMFVBîDIBHFUFNQÊSBUVSF
r 5FNQTFUUFNQÊSBUVSFBNCJBOUFBîDIÊTTVSMÊDSBOEFMB
UÊMÊDPNNBOEF
r 'PODUJPOTDMBTTJRVFT
3FGSPJEJTTFNFOU
$IBVíBHF
%ÊTIVNJEJñDBUJPO
7FOUJMBUJPOWFOUJMBUFVSVOJRVFNFOU
r 5PVDIF4XJOHPTDJMMBUJPO
QPVSPSJFOUFSMFóVYEBJSWFSUJDBM
r WJUFTTFTEFWFOUJMBUJPO"VUP
r 3FEÊNBSSBHFBVUPNBUJRVFBQSÍTDPVQVSFEVDPVSBOU
r 'JMUSFÆQPVTTJÍSFT)&1"EÊUBDIBCMFFUMBWBCMF
r $PNQSFTTFVSSPUBUJG
r %ÊHJWSBHFBVUPNBUJRVFEFMVOJUÊFYUFSOF
r 'PODUJPOTTQÊDJBMFT
ÍNF4FOT
+FUUVSCP
3PVOE6
'PODUJPO%JN
r %ÊQBSUBSSËUEJíÊSÊ
r 4ZTUÍNFEFOUSÊFEFMBJS%
r .PEFEÊDPOPNJFEÊOFSHJFj̾1PXFSTBWF̾v
r .PEFEFGPODUJPOOFNFOU4MFFQ4PNNFJM
9 000 BTU
Code ean: 8.003.437.212.154
Dimensions en mm (HxLxP) : 270x780x202
Existe en inox
AMD 314 IX (9000 BTU)
Code ean: 8.003.437.212.734 Dimension: 270x780x202
AMD 315 IX (12000 BTU)
Code ean: 8.003.437.212.741 Dimension: 270x780x202
Également disponible :
AMD 315 (12000 BTU) Code ean: 8.003.437.212.161 Dimension: 270x780x202
113
14-02-06 10:57
114
14-02-06 10:57
CLIMATISEUR MOBILE
AMD 091/1
r Climatiseur mobile
r Puissance 9 000 BTU-chauffage et refroidissement
r Télécommande 6ème Sens
r Temps et température ambiante affichés sur l’écran de la
télécommande
r Fonctions classiques:
Refroidissement
Chauffage
Déshumidification
Ventilation (ventilateur uniquement)
r Touche Swing (oscillation) pour orienter le flux d’air vertical
r 3 vitesses de ventilation
r Redémarrage automatique après coupure du courant
r Filtre à poussières anti-bactérien lavable
r Indicateur de remplissage d’eau et bouton de réinitialisation du
filtre
r Minuterie programmable 24 h
r Fonctions spéciales:
Jet
Round U
Fonction Sleep-Sommeil
r Gaz R410: fluide vert HFC plus respectueux de l’environnement
que les fluides CFC classiques
r Classe énergétique A
Code ean : 8.003.437.966.149
Dimensions (HxLxP) cm : 47x87,5x36
115
14-02-06 10:57
RADIATEUR
AMB 7912/2
r 3BEJBUFVS5VSCP#BJOE̾IVJMF4PVðBOU
r 1VJTTBODF8BUUT
r /PNCSFEBJMFUUFT
r 5IFSNPTUBUEBNCJBODF
r -PHFNFOUEVDPSEPO
r OJWFBVYEFQVJTTBODF
r #PVUPOTÊQBSÊQPVSMBGPODUJPO5VSCP
r &îDBDJUÊFUSBQJEJUÊEFDIBVíBHF
r 4VSGBDFSBEJBOUFBVHNFOUÊFEF
r %JTUSJCVUJPOEBJSVOJGPSNF
r 1SPUFDUJPOBOUJHFM
Code ean: 8.003.437.214.530
116
14-02-06 10:57
3"%*"5&63
AMB 799/2
r 3BEJBUFVS5VSCP#BJOEhIVJMF4PVðBOU
r 1VJTTBODF8BUUT
r /PNCSFEBJMFUUFT
r 5IFSNPTUBUEhBNCJBODF
r -PHFNFOUEVDPSEPO
r 1SPUFDUJPOBOUJHFM
Dimensions en cm (HxLxP):
65x46x28
Code ean: 8.003.437.940.897
AMB 797/2
Dimensions en cm (HxLxP):
65x38x28
r 3BEJBUFVS5VSCP#BJOE̾IVJMF4PVðBOU
r 1VJTTBODF8BUUT
r /PNCSFEBJMFUUFT
r -PHFNFOUEVDPSEPO
r 1SPUFDUJPOBOUJHFM
Code ean: 8.003.437.940.880
117
14-02-06 10:57
RADIATEUR
WOR 1212
r 3BEJBUFVSÊMFDUSJRVFÆCBJOEIVJMF
r 1VJTTBODF8BUUT
r /PNCSFEBJMFUUFT
r -PHFNFOUEVDPSEPO
r JOUFSSVQUFVSTEBMJNFOUBUJPO
r 7PZBOUTMVNJOFVYEBMJNFOUBUJPO
r 1SPUFDUJPOBOUJHFM
Code ean:
8.003.437.214.561
WOR 1209
r 3BEJBUFVSÊMFDUSJRVFÆCBJOE̾IVJMF
r 1VJTTBODF8BUUT
r /PNCSFEBJMFUUFT
r 5IFSNPTUBUE̾BNCJBODF
r -PHFNFOUEVDPSEPO
r 7PZBOUTMVNJOFVYE̾BMJNFOUBUJPO
r 1SPUFDUJPOBOUJHFM
Code ean:
8.003.437.214.554
WOR 1207
r 3BEJBUFVSÊMFDUSJRVFÆCBJOE̾IVJMF
r 1VJTTBODF8BUUT
r /PNCSFEBJMFUUFT
r 5IFSNPTUBUE̾BNCJBODF
r -PHFNFOUEVDPSEPO
r 7PZBOUTMVNJOFVYE̾BMJNFOUBUJPO
r 1SPUFDUJPOBOUJHFM
Code ean:
8.003.437.214.547
118
14-02-06 10:57
NOUVEAUTÉ
ENTRETIEN DES SOLS
119
14-02-06 10:57
ASPIRATEUR BALAI
WVCU 1CL100
r Portable 2 en 1 avec aspirateur de table
r Batteries Ni-MH
r Voltage 14,4 V
r Aspirateur sans sac
r Capacité 0.5 litres
r Poids 4 Kg
r Autonomie: 20 minutes après une charge complète
r Temps de charge 8 heures
r 3ème génération de technologie cyclonique
r Système de filtration: filtre lavable HEPA
r Indicateur LED
Accessoires:
r Accessoire 3 en 1 (suceur, brosse à canapé, et une petite brosse)
Code ean : 8.003.437.988.103
Dimensions (HxLxP) cm : 112.5x19.7x27.7
120
14-02-06 10:57
"41*3"5&634"/44"$
WVCC 1CL200
r 1VJTTBODF8
r 1VJTTBODFEBTQJSBUJPO8
r "TQJSBUFVSTBOTTBD
r $BQBDJUÊ-JUSFT
r 1PJETLH
r -POHVFVSEVDPSEPOEBMJNFOUBUJPON
r ÍNFHÊOÊSBUJPOEFUFDIOPMPHJFDZDMPOJRVF
r 4ZTUÍNFEFñMUSBUJPOQIBTFBWFDñMUSFMBWBCMF)&1"
r %ÊNBSSBHFQSPHSFTTJG&.$
r 7PZBOUÊMFDUSPOJRVFTBDQMFJO
r 5VCFEFNÊUBMUÊMFTDPQJRVF
Accessoires:
r #SPTTFNÊUBMMJRVF
r #SPTTF1BSRVFU
r #SPTTFUVSCP
r 4VDFVSQMBU
r #SPTTFQPVSMFTNFVCMFT
r 4VDFVSQPVSMFTDBOBQÊT
Code ean : 8.003.437.988.097
Dimensions (HxLxP) cm :
30.7x42.5x26.6
WVCC 1CL160
r 1VJTTBODF8
r "TQJSBUFVSTBOTTBD
r $BQBDJUÊ-JUSFT
r 1PJETLH
r ÍNFHÊOÊSBUJPOEFUFDIOPMPHJFDZDMPOJRVF
r 'JMUSFMBWBCMF)&1"
Code ean : 8.003.437.988.066
25x27x29
NOUVEAUTÉ
Accessoires:
r #SPTTFQPVSTVSGBDFTEVSFT
r #SPTTFSPOEF
r 4VDFVSQMBU
121
14-02-06 10:57
ASPIRATEUR AVEC SAC
WVCC 1B200
r 1VJTTBODF8
r "TQJSBUFVSBWFDTBDFOQBQJFS
r $BQBDJUÊ-JUSFT
r 1PJETLH
r 4ZTUÍNFEFñMUSBUJPOQIBTFTBWFDñMUSFMBWBCMF)&1"
r %ÊNBSSBHFQSPHSFTTJG&.$
r #PVUPOEFSÊHMBHFEFMBQVJTTBODF
r *OEJDBUFVSEFTBUVSBUJPOEFQPVTTJÍSF
Accessoires:
r #SPTTFNÊUBMMJRVF
r CSPTTF1BSRVFU
r #SPTTFUVSCP
r 4VDFVSQMBU
Code ean :
8.003.437.988.080
29.5x42.5x24.5
WVCC 1B180
r1VJTTBODF8
r1VJTTBODFEBTQJSBUJPO8
r"TQJSBUFVSBWFDTBDFOQBQJFS
r$BQBDJUÊ-JUSFT
r1PJETLH
r-POHVFVSEVDPSEPOEBMJNFOUBUJPON
rÍNFHÊOÊSBUJPOEFUFDIOPMPHJFDZDMPOJRVF
r4ZTUÍNFEFñMUSBUJPOQIBTFTBWFDNJDSPñMUSF
r%ÊNBSSBHFQSPHSFTTJG&.$
r#PVUPOEFSÊHMBHFEFMBQVJTTBODF
r5VCFEFNÊUBMUÊMFTDPQJRVF
r *OEJDBUFVSEFTBUVSBUJPOEFQPVTTJÍSF
Accessoires:
r #SPTTFNÊUBMMJRVF
r #SPTTF1BSRVFU
r #SPTTFUVSCP
r 4VDFVSQMBU
Code ean :
8.003.437.988.073
28.4x35.5x21.1
WVCC 1B130
r 1VJTTBODF8
r "TQJSBUFVSBWFDTBDFOQBQJFS
r $BQBDJUÊ-JUSFT
r 1PJETLH
r 4ZTUÍNFEFñMUSBUJPOñMUSFT
Accessoires:
r #SPTTFQPVSTVSGBDFTEVSFT
r "DDFTTPJSFFO
Code ean :
8.003.437.988.059
21x23.5x36
122
122
14-02-06 10:57
NOUVEAUTÉ
TRAITEMENT DE L’EAU
123
14-02-06 10:58
CHAUFFE EAU A GAZ
WGWH FL 112 A
r 12 litres / min
r Allumage automatique
r 6 dispositifs de sécurité:
1. Détecteur d’ionisation de la flamme
2. Protection de la surchauffe de l’eau
3. Contrôle des émanations et des fumées à la sortie du conduit de
cheminée
4. Protection contre la surpression
5. Protection contre la surchauffe de l’appareil
6. Extinction automatique au bout de 20 min de fonctionnement en
continu
r Afficheur LED pour visualiser en permanence la température de l’eau
r 3 boutons de réglage (saison, la température et de la flamme)
r Bouton On / Off
Accessoires:
r Kit de montage inclus
Code ean : 8.003.437.988.042
Dimensions (HxLxP) cm : 63x36x14.5
WGWH FL 106 A
r 6 litres / min
r Allumage automatique
r 6 dispositifs de sécurité:
1. Détecteur d’ionisation de la flamme
2. Protection de la surchauffe de l’eau
3. Contrôle des émanations et des fumées à la sortie du conduit de
cheminée
4. Protection contre la surpression
5. Protection contre la surchauffe de l’appareil
6. Extinction automatique au bout de 20 min de fonctionnement en
continu
r Afficheur LED pour visualiser en permanence la température de l’eau
r 3 boutons de réglage (saison, la température et de la flamme)
r Bouton On / Off
Accessoires:
r Kit de montage inclus
Code ean : 8.003.437.988.035
Dimensions (HxLxP) cm : 47.6x31.2x11.9
124
14-02-06 10:58
ES
ND
-O URS
RO E
IC AT
M ÉL URS
NG A TE
CO ER LE
IG EL
FR SS
RE VAI
V E NE
LA LIG
VE
LA
LEXIQUE
CLIMATISATION
SUPERECO - LAVE-LINGE À CHARGEMENT PAR LE HAUT
Les capteurs du 6ème Sens adaptent la durée du cycle et la quantité
d'eau à la charge à laver, vous permettant d'économiser jusqu'à
50% (30% d'économies sur certains modèles ) d'eau, d'électricité
et de temps, pour un résultat de lavage parfait.
Le programme le plus économique du marché en électricité. La
cadence
de brassage et la montée en température sont ralenties pour
permettre une économie d’énergie* de 30% à pleine charge. D’une
durée de 4 heures, il est idéal si vous avez du temps devant vous.
AIDE AU DOSAGE
SYSTÈME D’INJECTION DIRECTE
Faîtes des économies de lessive grâce à la fonction d'aide au dosage.
de salissure, votre lave-linge vous préconise la bonne quantité de
lessive (en ml) en fonction de la charge de linge que vous souhaitez
laver.
AQUAECO
Programme conçu pour laver une charge moyenne de 2,5kg peu sale
tout en consommant 2 fois moins d'eau (par rapport à un cycle
normal à 40˚C pour 3kg de linge).
douche sur le linge. Résultat : la lessive pénètre directement au cœur du
6 ÈME SENS
Pour économiser jusqu'à 50% (30% d'économies d'électricité et d'eau
sur certains modèles) d'énergie et ne consommer à partir de 7 litres
d'eau par cycle utilisez le 6ème sens. Grâce à ses capteurs, il analyse
le degré et la nature de salissure et adapte automatiquement la durée
du cycle, la température mais aussi la quantité d'eau nécessaire pour
un lavage parfait.
AQUASTEAM(1)
3ÈME TIROIR
La technologie vapeur Aquasteam fera des miracles sur les lavages
quotidiens comme sur les vêtements délicats : agissant comme un
bout des taches les plus tenaces même à 30˚C. Les couleurs sont
Un espace à couverts dédié, libérant de la place dans votre lavevaisselle. Il est modulable et escamotable pour faciliter le rangement
de vos couverts.
AQUASTEAM(1)
CLEAN+(2)
L'option Clean+ renforce le pouvoir détachant de l'additif lessiviel en
optimisant l'action de chaque agent actif pour un résultat impeccable,
même à basse température.Cette option vous permet de réduire votre
les plus délicates en hydratant les salissures les plus sèches. De
plus, la puissance naturelle de la vapeur permet de désinfecter les
accessoires de bébé dans votre lave-vaisselle.
entre un même programme à 40˚ et à 60˚C )
AUTOCLEAN(4)
FAVORIS
Cette option permet de garder en mémoire vos paramètres de lavage préférés.
ICÔNE DE SURDOSAGE
DESIGN CARISMA
Le nouveau design pose-libre de Whirlpool : vous serez séduits par
Apprenez à doser votre lessive au plus juste! L'icône de surdosage
POWERCLEAN(5)
au prochain cycle.
MOTEUR À INDUCTION
Avec ses 32 jets ultra-puissants disposés en fond de cuve et ses 70%
et des plats les plus incrustées.
Réduisant le niveau de bruit et les vibrations, les nouveaux moteurs
à induction sont très silencieux. De plus, leur robustesse assure
une longévité plus grande à votre appareil.
POWERCLEAN MAX(6)
PROGRAMME CHRONO 15
le prélavage à la main des casseroles et des plats les plus incrustées.
15 minutes seulement , pas une de plus, pour laver une charge de
linge peu sale à 30 ˚C ou pour rafraîchir vos chemises restées
longtemps dans la penderie.
vos plats XXL et autres lèchefrites.
PROGRAMME COULEUR
Pour préserver le goût et la qualité des aliments la technologie
6ème Sens contrôle et corrige instantanément les variations de
température. La bonne température est ainsi rétablie 5 fois plus
rapidement que dans un réfrigérateur classique.
cycle (temps, rinçage, cadence de brassage, température) à la couleur
sélectionnée, pour une préservation optimale des textiles.
MAGIC 40 XL (3) - LAVE-LINGE FRONTAL
charge mixte de coton & de synthétique de 6 kg en tout juste 1 heure.
SUPERECO - LAVE-LINGE FRONTAL
C’est le programme le plus économique du marché en électricité. La
cadence de brassage et la montée en température sont ralenties pour
permettre une économie d’énergie* de 40% à pleine charge. D’une
durée de 4 heures, il est idéal si vous avez du temps devant vous.
6 ÈME SENS
6 ÈME SENS FRESH CONTROL(7)
Innovation Whirlpool, le 6ème Sens Fresh Control permet de
conserver 4 fois plus longtemps la fraîcheur et les vitamines de vos
aliments, grâce à une régulation électronique de la température et
du taux d'hygrométrie.
EASYCUBE(8) + TWIST-ICE (9)
Une solution facile et pratique pour fabriquer des glaçons. Son
réservoir se remplit aisément et proprement et les glaçons se
démoulent en un seul geste..
(1) Technologie vapeur - (2) ‘’+’’ propre - (3) Magique 40˚C XL - (4) Autonettoyant -(5) Lavage puissant - (6) Lavage surpuissant - (7) 6 ème Sens Contrôle de la fraîcheur (8) Glaçons faciles
- (9)Démoulage facile - * Par rapport à la classe énergétique A. Programme consommant pour les frontales : 0,11 kWh/h 60˚C et les top : 0,13 kWh/h 60˚C
14-02-06 10:58
EASYFILL (10)
BIGBOX(15)
Ce système doté d'un robinet rotatif vous permet de remplir aisément
Des maxi tiroirs pour congeler les aliments les plus encombrants.
ECLAIRAGE LED
douce. Intégré au plafonnier, il libère de l'espace dans votre
réfrigérateur.
NO-FROST(14)
Finie la corvée de dégivrage, la technologie No-Frost empêche la
formation de givre dans votre congélateur. Les glaçons ne collent
plus entre eux, les étiquettes de vos surgelés restent lisibles.
FLAT DESIGN INOX(11)
OUVERTURE DOUCEUR
permettant une intégration parfaite de vos appareils dans votre
cuisine.
Ce dispositif unique sur le marché associe une valve qui se déclenche
à l'ouverture et une poignée à levier pour une ouverture tout en
douceur.
FILTRE À EAU
SPACE+(15)
très facilement tous les 6 mois.
énergétique A+.
FONCTION CHAMPAGNE
6 ÈME SENS CRISP
Une fonction spéciale pour mettre le champagne à la bonne
température en 30 minutes.
Les capteurs intelligents de la technologie 6ème Sens Crisp adaptent
la puissance de votre appareil et le temps de cuisson pour vous
permettre de réussir en un seul geste des plats croustillants et
parfaitement dorés.
FONCTION VACANCES
Cette fonction permet de réduire la consommation d'énergie de votre
réfrigérateur de 30 % lorsque vous partez en vacances. La température
est légèrement augmentée dans la partie réfrigérateur et maintenue
à son niveau habituel dans le congélateur.
FROID DYNAMIQUE
Un ventilateur assure la circulation de l'air et l'homogénéité de la
température dans la cavité, pour une meilleure conservation des
aliments.
6 ÈME SENS VAPEUR
Les capteurs intelligents de la technologie 6ème Sens Vapeur adaptent
la puissance de votre appareil et le temps de cuisson pour cuisiner
à la vapeur des recettes saines et savoureuses tout en préservant
les sels minéraux et vitamines de vos aliments.
3D SYSTEM
Technologie assurant une répartition parfaitement uniforme des ondes
dans la cavité pour une cuisson homogène et rapide des aliments.
ICE BOX(12)
Un système qui permet d'avoir une réserve de glaçons à portée de
main. Cette fabrique de glace est amovible et intégrée dans la contre-
ASSISTED CHEF(17)
Cette fonction détermine pour vous le mode et le temps de cuisson.
parmis les 84 préprogrammés.
LCD
Ecran digital qui permet de gérer les réglages de votre appareil.
(13)
NATURE FRESH
Les sachets Nature Fresh permettent de neutraliser les émissions de
gaz éthylène, principal responsable de l'accélération de la maturation
des fruits et légumes. Cet accessoire, livré avec votre appareil, vous
permet de conserver vos produits frais environ 3 jours supplémentaires.
Ces sachets se remplacent tous les 6 mois
NO-FROST(14)
Finie la corvée de dégivrage : la technologie No-Frost empêche la
formation de givre dans votre congélateur. Les glaçons ne collent plus
entre eux, les étiquettes de vos surgelés restent lisibles.
PERFORMANCE
Avec Les réfrigérateurs et congélateurs classés A+ consomment
25 % d’énergie de moins que les produits classés A. Les réfrigérateurs
et congélateurs classés A++ consomment 45% d’énergie de moins que
les produits classés A. Les plus économes et respecteux de
l’environnement !
OUVERTURE DOUCEUR
Ce dispositif unique sur le marché associe une valve qui se déclenche à
l'ouverture et une poignée à levier pour une ouverture tout en douceur.
6 ÈME SENS
Grâce à sa technologie intelligente 6ème Sens, le congélateur
détecte les variations de température, les corrige instantanément
permettant ainsi une congélation rapide et une optimisation de la
consommation d'énergie.
CHALEUR PULSÉE
Grâce à sa résistance circulaire autour du ventilateur, la chaleur
pulsée permet de cuisiner comme dans un four traditionnel 30%
plus rapidement.
CRISP
Le Crisp combine trois sources de chaleur (gril, micro-ondes et plat
crisp) pour cuisiner des plats en 3 fois moins de temps. Votre rôti
de bœuf d'un kilo sera prêt en 10 minutes, votre pizza fraîche ultracroustillante en 11 minutes et votre moelleux sera parfaitement
réussi en 6 minutes.
JET DEFROST(18)
La fonction Jet Defrost permet de décongeler les aliments jusqu'à
7 fois plus rapidement qu'avec un micro-ondes classique. En
2 minutes votre brioche est prête pour le petit déjeuner.
JET MENU
préparés surgelés ou frais pour qu’ils soient servis à température
idéale.
MAGIC CLEAN(19)
Finie la corvée de nettoyage, la cavité Magic Clean se nettoie d'un
simple coup d'éponge grâce à son revêtement anti-adhésif.
(10) Remplissage facile - (11) Design plat inox - (12) Réserve à glaçons dans la porte
(13) Fraîcheur Nature - (14) Pas de givre - (15) Espace ‘’+’’ - (16) Grand tiroir
(17) assisté d’un chef (18)Décongélation express - (19) Nettoyage facile
14-02-06 10:58
QUELQUES INFORMATIONS UTILES
LAVE-LINGE
LAVE-VAISSELLE
Classes énergétiques
classes énergétique notées de A à G. La classe A étant celle au
Comment choisir le climatiseur le mieux
adapté à votre environnement* ?
BTU/h
modèle
m2
9000
AMD 314 / AMD 328
32
12000
AMD 315 / AMD 329
51
18000
AMD 316
93
24000
AMD 317
116
* Les surfaces indiquées sont à titre indicatif. Pour votre installation prière de vous adresser à un expert.
14-02-06 10:58
14-02-06 10:58
14-02-06 10:58

COLLECTION POSE LIBRE 2014

Transcription

Documents pareils

Fiche produit

Télécharger : Fiche produit

Lave-vaisselle - Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N

Jimi Hendrix

Manuels scolaires rentrée 2016-2017

Creative brief (big idea)

fiche produit cooling-full

6xEN PRIME - Canadian Tire Corporation

service vidange fosse septique

fiche produit