Echangeurs tubulaires / Heat exchangers

110
Echangeurs à plaques / Exchangers
111
Pompes à chaleur / Heat pump
112 & 113
Centrale de déshumidification / Deshumidification central units
114 à 116
Enrouleurs / Reels
117
Couvertures en mousse / Foam cover
118
CHAUFFAGE
CHAUFFAGE / HEATING
Echangeurs Tubulaires / Heat exchangers
Echangeurs tubulaires / Heat exchangers
G2 ECHANGEUR TITANIUM NU
G2 TITANIUM HEAD EXCHANGER
UNEQUIPED
G2 ECHANGEUR TITANIUM EQUIPE
G2 TITANIUM HEAD EXCHANGER
EQUIPED
Caractéristiques
Caractéristiques
• Construction robuste, durable
• Coque inox 316 avec raccords en polymide spécial
• Montage possible sur mur (applique fournie)
• Vaste surface de transfert de chaleur aux dimensions inégalées
• Faisceau du tubes en titane
• Solation thermique rigide pour isoler le circuit primaire
et permettre une efficacité maximale
• Disponible avec contrôle tout équipé analogique ou numérique
(en option)
• Peut être ajouté facilement pour contrôler n’importe quel
échangeur de chaleur G2
• Thermostat de contrôle numérique avec option de chauffage
prioritaire, affichage de la température & écart de 0,5°C, OR
• Thermostat de contrôle analogique (très simple d’utilisation)
avec écart de 1,5°C
• Contact de puissance calorifique hors tension pour le contrôle
de l’appareil de chauffage
• Fluxostat qui garantit que votre appareil de chauffage
ne s’allume que lorsque la pome de circulation de la piscine
est en route
Features
• Robust, durable construction
• Titanium tube bundle
• 316 Stainless Steel shell with special polymide fittings
• Wall mountable (bracket supplied)
• Vast, unrivalled heat transfer surface area
• Rigid Thermal Insulation shell to insulate the primary circuit
and enable maximum efficiency
• Available with fully equipped Analogue or Digital control (optional)
Features
• Can be easily added to control any G2 head exchanger
• Digital control thermostat with priority heating feature,
temperature display and 0,5°C, OR
• Analogue control thermostat (simple to use) with 1,5°C
differential
• Volt free heat output contact for heating appliance control
• Flow switch, ensuring your heating appliance is only switched on
when the pool circulation pum is running
Modèles G2 nu / Model G2 unequiped
REF
DESIGNATION
CHAUFFAGE
ELE 150 0060 Echangeur 30 kW / Heat Exchanger 30 kW
110
Modèle G2 équipé / Equiped G2 model
ELE 150 0061 Echangeur 49 kW / Heat Exchanger 49 kW
REF
ELE 150 0062 Echangeur 85 kW / Heat Exchanger 85 kW
ELE 150 0064 G2 Kit Digital / G2 Digital Kit
ELE 150 0063 Echangeur 122 kW / Heat Exchanger 122 kW
ELE 150 0065 G2 Kit Analogue / G2 Analogue Kit
DESIGNATION
Echangeurs à plaques / Exchangers
ECHANGEURS NUS & EQUIPES
UNEQUIPPED AND
PRE-ASSEMBLED EXCHANGERS
Echangeurs nus ou équipés, adaptés
pour les chaudières basse température
RECHAUFFEUR OPTIMA PLUS
Réchauffeur pour Piscine avec résistances en titane ultra efficaces
OPTIMA PLUS ELECTRIC HEATER
Swimming Pool Heater with Ultra Efficient Titanium Heating
Elements
• Plaques en titane
• Mamelons en inox
• Joints nitriles
• Controleur de débit
• Modèle prémonte livré avec circulateur
• Thermostat à affichage digital
• Coffret électique cable intégré
Exchanger unequipped or pre-assembled for boiler
• Appliance completely assembled and wired
• Digital display thermostat
• Flow switch
Réchauffeur / Electric Heater
Echangeurs nus
Unequiped exchangers
REF
DESIGNATION
W49 UN35TI
35 kW Titane / 35 kW Titanium
W49 UN70TI
70 kW Titane / 70 kW Titanium
W49 UN120TI
120 kW Titane / 120 kW Titanium
W49 UN240TI
240 kW Titane / 240 KW Titanium
REF
DESIGNATION
ELE 150 060
30 kW - 400 V - 3 Phase
ELE 150 061
45 kW - 400 V - 3 Phase
ELE 150 062
60 kW - 400 V - 3 Phase
ELE 150 063
72 kW - 400 V - 3 Phase
ELE 150 064
96 kW - 400 V - 3 Phase
ELE 150 065
120 kW - 400 V - 3 Phase
REF
DESIGNATION
W49 UP35TI
UP35 - 35 kW
W49 UP70TI
UP70 - 70 kW
W49 UP120TI
UP120 - 120 kW
W49 UP240TI
UP240 - 240 kW
CHAUFFAGE
Echangeurs équipés
Pré-assembled exchangers
111
Pompes à chaleur / Heat pump
OPTIPAC
SUMHEAT
Pompe à chaleur air / eau monobloc
Pompe verticale
•
•
•
•
•
•
•
•
• Puissance 11 à 30 KW
• Compresseur scroll
• Raccordement en ligne possible
jusqu'à 23 m3/h
• Raccordement par union Ø 63
• Fonctionnement basse température (5°C)
Puissance 30 KW • Compresseur Scroll
Raccordement par union D 63 / 90
Fonctionnement toutes saisons (-8°c)
Echangeur condenseur en titane
Régulateur à affichage digital • Fonction priorité chauffage
Controleur de débit d'eau • Sécurité pressostat HP / BP
Dégivrage automatique inversion de cycle • Fluide R 407C
Alimentation 400V Tri
Verticale Heat Pump
Single block outdoor Air/water heat pump
•
•
•
•
•
•
•
Power from 30 KW • Plumbing connection D 63 / 90
Scroll compressor • Anti-freeze thermostat (stop at -8°c)
Titanium water exchanger condenser • Digital display regulator
Heating priority function • Water flow switch manometer
HP and LP safety pressure switch
Automatic defrozing using reserved cycle
Refrigerating fluid R 407C
• Power 11 to 30 KW
• Connect directly on the water return up
to 23 m3/h
• Plumbing connection 63 mm
• Optimal performance even in outside
temperature as low as
• Scroll compressor 5°C (41F°)
Réf W20TI30D
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
MODELES/REF
OPTIPAC 30D Tri- W20 TI30D
Conditions de performances 1 : Air 15°C - Eau 27°C - Hygro 70% (nominal Zodiac)
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Puissance consommée (kW)
25
MODELES/REF SHE101 SHE1401 SHE1403 SHE1901 SHE1903 SHE2403 SHE3003
Puissance restituée à 15°C
90
Air 27°C - HR 80% kW
11
COP
3,2
Eau 27°C - COP
5.4
5.8
5.8
5.8
5.6
5.3
5.4
Conditions de performances 2 : Air 28°C - Eau 28°C - Hygro 80%V
Air 15°C - HR% 71
8.4
10.4
10.4
15.4
14.3
18.8
23.2
Puissance restituée à 15°C
108
Eau 26°C - COP
4.2
4.3
4.3
4.5
4.3
4.2
4.3
3,53
Air 5°C - HR% 80
6.5
8.5
8.5
12.3
11.4
14.9
18.7
Conditions de performances 3 : Autres puissances (condition froid)
Eau 15°C - COP
4.2
4.5
4.5
4.6
4.5
4.3
4.1
Puissance restituée à 15°C
72
2033
2422
2405
3406
3355
4473
5350
COP
49
Puissance absorbée (W)
Power supply (W)
Débit eau moyen (m3/h)
30
Plage de chauffage (°C)
Heating range (°C)
15/35
Volume maxi bassin (m )
nous consulter
Perte de charge (mCE)
1,3
Intensité absorbée (A)
Running amperage (A)
9
10.9
4.4
13.3
5.3
7
11.8
Raccordement hydraulique
49
Calibre fusible (aM)
16
requiered breaker (aM type)
16
10
20
10
10
16
52,2
Raccordement tuyauterie (mm)63
Plumbing connection (mm)
6
6
8
8
10
12
COP
3
Alimentation électrique
Intensité maximale absorbée
CHAUFFAGE
Section de câble d’alimentation (mm2)
112
4 x 16
Racoordement tuyauterie (mm)
63
Puissance accoustique (dBA)
85
Pression accoustique à 10 m (dBA)
57
Poids (kg)
720
14
14
19.5
19
24
29
Plage de débit eau (m3/h) 3.5 à 23
Flow rate range (m3/h)
Débit eau minimal (m3/h)
Flow rate range (m3/h)
4.5
Ventilation exclusive réduisant le bruit Oui
Exclusive noise reducing ventilation Yes
Pompes à chaleur / Heat pump
POWERFORCE
POWERFIRST
Application
Chauffage des piscines privées plein airjusqu’à 100 m3
(hors sol ou enterrées).
Ses atouts
Equipement
• PAC la plus performante de sa catégorie
• Fonction Toutes Saisons : dégivrage intensif, par inversion
de cycle (fonctionnement jusqu'à -8°C)
• Fonction Cooling (réversible) : possibilité de rafraichir le bassin
• Fonction priorité chauffage
Technologie détendeur électronique et moto-ventilateur Inverter
• Pompe à chaleur air/eau monobloc extérieure
• Echangeur condenseur à eau en TITANE
• Régulateur à affichage digital permettant la priorité chauffage
• Compresseur rotatif à palette (sauf Power 15, compresseur Scroll)
• Interrupteur de débit d’eau
• Contrôle de débit d’eau par le régulateur digital
• Sécurité pressostat HP et BP
• Dégivrage automatique par ventilation forcée
• Thermostat antigel (arrêt à + 5°C)
• Carrosserie en polypropylène (anti-corrosion)
• Fluide frigorigène R 410 A
• Racccords PVC 1/2 unions 50 fournis
• Cable d'alimentation avec prise secteur fourni
• Pompe à chaleur air/eau monobloc
• Echangeur condenseur à eau en TITANE
• Evaporateur “plate fin” très performant
• Régulateur à affichage digital
• Module de commande déporté (option)
• Compresseur rotatif SCROLL très silencieux
• Contrôle du débit d’eau par l’afficheur digital
• Sécurité pressostat HP et BP
• Thermostat antigel (arrêt à - 8°C)
• Carrosserie anti-corrosion
• Fluide frigorigène utilisé R 410 A
• Dégivrage automatique par inversion de cycle
Advantage
• Most powerfull of its category
• Function all seasons : intensive defrost thanks of inversion
process (operation up to-8 ° C)
• Cooling function (reversible) : possibility to refresh the pool
• Priority heating function : electronic regulator and Inverter
technology
Equipment
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Air/water heat pump
Titanium water exchanger
Very powerfull condenser
Digital cruise control
Deported controller (option)
SCROLL compressor
Digital water flow control
Safety pressure switch display HP and BP
Thermostat antifreeze (judgment to-8 °C)
Refrigerant used R 410 A
Automatic defrost by reverse cycle
REF
DESIGNATION
W20PFPREM25TD
25 Tri
W20PFPREM35TD
35 Tri
Advantage
Heating for outdoor private pools private up to 100 m3
(ABG our Inground)
Equipment
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Outdoor air/water heat pump
Titanium water exchanger
Digital regulator with priority heating
Scroll compressor (not on Power 15)
Digital water flow control
Safety pressure switch HP and BP
Defrost automatic ventilation forced
Thermostat antifreeze (stop at + 5 ° C)
Refrigerant R 410 A
PVC Fitting PVC 1/2 unions 50 provided
Outlet power and cable provided
REF
DESIGNATION
W20PFPREM6M
Premium 6M
W20PFPREM13M
13 mono
W20PFPREM11T
Prémium 11T
W20PFPREM11MD
Prémium 11 Mono dégivrage
Prémium 11 Mono defrost
W20PFPREM11TD
Prémium 11 Tri dégivrage
Prémium 11 Tri defrost
W20PFPREM15MD
Prémium 15 Mono dégivrage
Prémium 15 Mono defrost
W20PFPREM15TD
Prémium 15 Tri dégivrage
Prémium 15 Tri defrost
CHAUFFAGE
Equipement
113
Déshumidificateur / Deshumidifier
DESHUMIDIFICATEUR HORIZONTAL A ENCASTRER DF 403, 405 E, 408
TRHOUGH-THE-WALL CENTRAL UNITS DF 403, 405 E, 408
REF
DESIGNATION
W28DF 403ME DF 403 mono encastré / Through-the-wall single
W28DF 403MEE DF 403 mono encastré AE 4,5KW*
Through-the-wall single with electric heating
W28DF 403MEB DF 403 mono encastré batterie eau chaude
Through-the-wall single with hot water battery
W28DF 405ME DF 405 mono encastré / Through-the-wall single
W28DF 405MEB DF 405 mono encastré batterie eau chaude
Through-the-wall single with hot water battery
W28DF 405MEE DF 405 mono encastré AE 4,5 KW*
Through-the-wall single with electric heating
W28DF 405TE
DF 405 tri encastré
Through-the-wall single three phase
W28DF 405TEB DF 405 tri encastré batterie eau chaude
Through-the-wall single with hot water battery
(three phase)
CHAUFFAGE
*AE : Appoint électrique / Electrical heating
114
REF
DESIGNATION
W28DF 405TEE DF 405 tri encastré AE 4,5 KW*
Through-the-wall single with electric heating
(three phase)
W28DF 408ME DF 408 mono encastré / Through-the-wall single
W28DF 408MEB DF 408 mono encastré batterie eau chaude
Through-the-wall single with hot water battery
W28DF 408MEE DF 408 mono encastré AE 4,5 KW*
Through-the-wall single with electric heating
W28DF 408TE
DF 408 tri encastré
Through-the-wall single three phase
W28DF 408TEB DF 408 tri encastré batterie eau chaude
Through-the-wall single with hot water battery
(three phase)
W28DF 408TEE DF 408 tri encastré AE 9 KW*
Through-the-wall single with electric heating
(three phase)
Déshumidificateur / Deshumidifier
DESHUMIDIFICATEUR HORIZONTAL POUR GAINE 403,405,408,410,412
HORIZONTAL DUCTED CENTRAL UNITS DF 403,405,408,410,412
REF
DESIGNATION
W28DF 403MG DF 403 mono / Single ducted
W28DF 403MGB DF 403 mono batterie eau chaude
Single ducted with hot water battery
W28DF 403MGE DF 403 mono AE 4,5 kW
Single ducted with electric heating
W28DF 405MG DF 405 mono / Single ducted
W28DF 405MGB DF 405 mono batterie eau chaude
Single ducted with hot water battery
W28DF 405MGE DF 405 mono batterie AE 4,5 kW
Single ducted with electric heating
W28DF 405TG
DF 405 tri / Single ducted
W28DF 405TGB DF 405 tri batterie eau chaude
Single ducted with hot water battery
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
W28DF 405TGE DF 405 tri AE 4,5 kW
Single ducted with electric heating
MODELES W28DF403
Mono
W28DF 408MG DF 408 mono / Single ducted
5
5
W28DF408 W28DF403 W28DF403
Mono Tri
Tri
Tri
8
8
10
12
Puissance
absorbée (W) 1500
Power
supply (W)
1860 1860 2600 2600
Puissance
restituée (W) 3600
Operating
power (W)
4465 4465 6240 6240
7630
9180
Débit d’air
(m3/h)
1300
Air flow (m3/h)
1300 1300 1700 1700
2000
2000
Alimentation 230V
électrique
1
Electric
50Hz
power supply
230V 400V 230V 400V 400V
1 3N
1
3N
3N
50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz
400V
3N
50Hz
3470
4170
W28DF 408MGB DF 408 mono batterie eau chaude
Single ducted with hot water battery
W28DF 408MGE DF 408 mono AE 4,5 kW
Single ducted with electric heating
W28DF 408TG
DF 408 tri / Single ducted
W28DF 408TGB DF 408 tri batterie eau chaude
Single ducted with hot water battery
W28DF 408TGE DF 408 tri AE 9 kW
Single ducted with electric heating
W28DF 410G
DF 410 tri / Gaines three phase ducted
W28DF 410GB
DF 410 tri batterie eau chaude
Gaines three phase ducted with hot water battery
& water condenser
W28DF 410GBC DF 410 tri batterie condenseur
Gaines three phase ducted with hot water battery
& water condenser
W28DF 410GC
DF 410 tri condenseur
Gaines three phase ducted with water condenser
W28DF 410GE
DF 410 tri appoint élec
Gaines three phase ducted with electrical option
W28DF 410GEC DF 410 tri appoint cond
Gaines three phase ducted with electricla heating
& water condenser
W28DF 412G
DF 412 tri / Gaines three phase ducted
W28DF 412GB
DF 412 tri batterie eau chaude
Gaines three phase ducted with hot water battery
& water condenser
W28DF 412GBC DF 412 tri batterie condenseur eau chaude
Gaines three phase ducted with hot water battery
& water condenser
W28DF 412GC
DF 412 tri condenseur
Gaines three phase ducted with water condenser
W28DF 412GE
DF 412 tri appoint élec
Gaines three phase ducted with electrical option
W28DF 412GEC DF 412 tri appoint cond
Gaines three phase ducted with electricla heating
& water condenser
CHAUFFAGE
Capacité (l/h) 3.5
Capacity (l/h)
W28DF405
Mono Tri
NB* : Aspiration et soufflage par réseau de gaines non fournis
Drawing on and casing blow not included
115
Centrales de déshumidification/ Deshumidification central units
CAE 508, 510, 513
OMEGA10,14,16, 20 E, 28
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
MODELES
Capacité Capacity (l/h)
W28CAE8 W28CAE10 W28CAE13 W28OM10 W28OM14 W28OM16 W28OM20 W28OM28
Mono Tri Tri
Tri
Tri
Tri
Tri
Tri
Tri
8
8
10
Puissance absorbée (W) 2710 2710 4040
Power supply (W)
Puissance restituée (W)
Operating power (W)
10
14
5430 3840 4390
16
20
28
5830 6430 9900
6500 6500 9695 13030 9210 10530 13990 15430 23760
Débit d’air Air flow (m3/h) 2040 2040 2720
Pression disponible
15
Available pressure (mm CE)
Alimentation
électrique
Electric power supply
13.5
15
23
3400 3000 4000
19
20
20
5000 6000 8500
20
20
20
230V 400V 230V 400V 400V 400V 400V 400V 400V
1 3N 3N
3N
3N 3N
3N 3N 3N
50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz
REF
DESIGNATION
W28 CAE8M
CAE 508 mono
Single with air heating using hot water battery
W28 CAE8MB
CAE 508 mono + batterie eau chaude
Single with air heating using hot water battery
W28 CAE8ME
CAE 508 mono + appoint élec
Single with air heating using helectric heaters
W28 CAE8
CAE 508 tri
3 phase with air heating using hot water battery
W28 CAE8B
CAE 508 tri + batterie eau chaude
3 phase with air heating using hot water battery
W28 CAE8E
CAE 508 tri + appoint élec
3 phase with air heating using helectric heaters
CHAUFFAGE
DESIGNATION
W28 OM10
Omega 10 / Three phase
W28 OM10B
Omega 10 tri + batterie eau chaude
3 with air heating using hot water battery
W28 OM10E
Omega 10 tri + appoint élec
3 phase with air heating using helectric heaters
W28 OM14
Omega 14 / Three phase
W28 OM14B
Omega 14 tri + batterie eau chaude
3 with air heating using hot water battery
W28 OM14E
Omega 14 tri + appoint élec
3 phase with air heating using helectric heaters
W28 OM16
Omega 16 / Three phase
Omega 16 tri + batterie eau chaude
3 phase with air heating using hot water battery
Omega 16 tri + appoint élec
3 phase with air heating using helectric heaters
W28 CAE10
CAE 510 tri
3 phase with air heating using hot water battery
W28 OM16B
W28 CAE10B
CAE 510 tri + batterie eau chaude
3 phase with air heating using hot water battery
W28 OM16E
W28 CAE10E18 CAE 510 tri + appoint élec 18 kW
3 phase with air heating using helectric heaters
W28 OM20
Omega 20 / Three phase
W28 OM20B
Omega 20 tri + batterie eau chaude
3 phase with air heating using hot water battery
W28 CAE10E9
CAE 510 tri + appoint élec 9 kW
3 phase with air heating using helectric heaters
W28 OM20E
W28 CAE13
CAE 513 tri
3 phase with air heating using hot water battery
Omega 20 tri + appoint élec
3 phase with air heating using helectric heaters
W28 OM28
Omega 28 / Three phase
W28 CAE13B
CAE 513 tri + batterie eau chaude
3 phase with air heating using hot water battery
W28 OM28B
Omega 28 tri + batterie eau chaude
3 phase with air heating using hot water battery
W28 CAE13E18 CAE 513 tri + appoint élec 18 kW
3 phase with air heating using helectric heaters
W28 OM28E
Omega 28 tri + appoint élec
3 phase with air heating using helectric heaters
W28 CAE13E9
116
REF
CAE 513 tri + appoint élec 9 kW
3 phase with air heating using helectric heaters
Grille et réseau de gaines sur demande : chiffrage sur demande.
Drain and casing on request : prices on request.
Enrouleurs / Reels
ENROULEUR 2 AXES MANUEL
DOUBLE REEL SYSTEM
REF
DESIGNATION
REF
DESIGNATION
PPB 218
Enrouleur 1 axe / Reel System
LARGEUR
5,49 m
PPB 016
Enrouleur 2 axes / Double Reel System
4,88 m
PPB 220
Enrouleur 1 axe / Reel System
6,10 m
PPB 018
Enrouleur 2 axes / Double Reel System
5,49 m
PPB 222
Enrouleur 1 axe / Reel System
6,71 m
PPB 020
Enrouleur 2 axes / Double Reel System
6,10 m
PPB 224
Enrouleur 1 axe / Reel System
7,32 m
PPB 022
Enrouleur 2 axes / Double Reel System
6,71 m
PPB 226
Enrouleur 1 axe / Reel System
7,93 m
PPB 024
Enrouleur 2 axes / Double Reel System
7,32 m
PPB 228
Enrouleur 1 axe / Reel System
8,54 m
ENROULEUR 1 AXE MOTORISE
REEL SYSTEM MOTORISED
REF
DESIGNATION
HWE060719
Eclipse municipal type borne - 25 x 12,50 m Maxi
Municipal Eclipse - 25 x 12,50 m Maxi
LARGEUR
ENROULEUR 2 AXES MOTORISE
DOUBLE REEL SYSTEM MOTORISED
REF
DESIGNATION
HWE25X152AM
Eclipse municipal mobile double axe motorisé 25 m x 12 m
Municipal mobile double reel motorised Eclipse 25 m x 12 m
HWE25X151AM
Eclipse municipal mobile double axe motorisé 25 m x 16 m
Municipal mobile double reel motorised Eclipse 25 m x 16 m
CHAUFFAGE
ENROULEUR 1 AXE MANUEL
REEL SYSTEM
117
Couvertures en mousse / Foam cover
REF
DESIGNATION
PSU 100 Couverture en mousse 5 mm / Finition bordée périmètre
Réalisation : carré / rectangle
5 mm Foam Cover
PSP 200
CHAUFFAGE
Sur mesure
Custon made
118
Couverture en mousse 12 mm / Finition non bordée / Idéal pour spa
Réalisation : carré/rectangle
12 mm Foam Cover
Convient aux piscines rectangulaires avec ou sans escalier
Suitable for rectangular pools with or without stairs
REF
DESIGNATION
MO 002
Couverture Walu mousse Standard 5 mm - Bleu
Finition bordée sur largeur
Walu Foam cover Standard 5mm - Blue - Finishing bordered on width
MO 005
Couverture Walu mousse Municipale 5 mm - Bleu avec bande de tirage
Walu Foam cover Municipal 5 mm - Blue with draw band