abamobile PLUS_Liste de prix

Liste de prix abamobile PLUS
Page 1
abamobile abamobile abamobile abamobile abamobile abamobile
Abonnement
Company+ Start+
Basic+
Swiss+
Europe+
World+
5.–
29.–
39.–
49.–
59.–
89.–
99.–
179.–
199.–
Connexions de la Suisse (Coûts de connexion pour les appels par minute)
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Appels à l‘intérieur de Salt Mobile
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Appels vers tous les réseaux fixes suisses
ü
ü
ü
ü
ü
ü
0.49
30 min. incl.,
après 0.49
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Coûts mensuels sans mobile
Coûts mensuels avec mobile
15.–
29.–
Appels à l‘intérieur d‘abalon Mobile
Appels vers tous les autres réseaux mobiles suisses
Appels internationaux vers les réseaux fixes et
mobiles (zones 1-2)
Appels internationaux vers les réseaux fixes et
mobiles (zone 3)
Appels internationaux vers les réseaux fixes et
mobiles (zone 4)
Appels internationaux vers les réseaux fixes et
mobiles (zone 5)
Appels internationaux vers les réseaux fixes et
mobiles (zone 6)
Appels vers les numéros de service en Suisse
0.49
0.49
0.49
60 min. incl.,
après 0.49
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
ü
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
ü
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
payant
1
Appels sur la Voice Mailbox
0.35
ü
ü
ü
ü
ü
Envoyer un SMS en Suisse
0.12
ü
ü
ü
ü
ü
Envoyer un SMS à l‘étranger
0.12
0.12
0.12
0.12
ü
ü
Envoyer un MMS en Suisse
0.99
ü
ü
ü
ü
ü
Envoyer un MMS à l‘étranger
0.99
0.99
0.99
0.99
ü
ü
Données en Suisse comprises dans l‘abo
10 Mo
1.5 Go
3 Go
ü
ü
ü
0.20
ü
ü
ü
ü
1 Go
1 Go
Connexions à l‘étranger (Coûts de connexion pour les appels par minute)
Appels à l‘étranger en Europe (zones A-B)
Prix par SMS en Europe (zones A-B)
Envoyer et recevoir des MMS à l‘étranger (zones A-B)
Données à l‘étranger (zones A-B)
à partir de 0.20 avec Option Travel Europe
à partir de 0.15 avec Option Travel Europe
1.50/MMS
10 Mo avec Option Travel Europe pour 5.–/mois
ü
200 Mo
Appels à l‘étranger hors d‘Europe (zones D-E)
à partir de 0.40 avec Option Travel World
ü
Prix par SMS hors d‘Europe (zones D-E)
à partir de 0.15 avec Option Travel World
ü
Envoyer et recevoir des MMS à l‘étranger (zones D-E)
Données à l‘étranger (zones D-E)
1.50/MMS
ü
10 Mo avec Option Travel World pour 15.–/mois
Pour les appels 058, 0900, numéros courts nationaux et internationaux et services à valeur ajoutée des coûts supplémentaires sont facturés.
Note importante: Tous les appels sont facturés à la minute. Coût par carte SIM 40.00 (ne concerne pas les clients Salt existants).
1 Go
1
abalon telecom it ag
Gewerbestrasse 5
6330 Cham
Tous les prix en CHF et TVA incl.
Sous réserve de changements de prix.
Statut: 7 juillet 2016.
Tél. 041 747 17 02
[email protected]
www.abalonag.com
www.abalonag-voip.com
Liste de prix abamobile PLUS
Page 2
Upgrade* des données (seulement pour abamobile Company+, Start+ et Basic+ ainsi que Business Everywhere Mini)
100 Mo – de données en Suisse
5.–
1 Go – de données en Suisse
15.–
Illimité – de données en Suisse
50.–
Après l‘utilisation du volume de données incluses dans votre abonnement, vous recevez un SMS avec un Lien-commande sur lequel vous
pouvez acheter des paquets de données supplémentaires. Le volume de données non utilisé ne sera pas transféré au mois suivant.
*
Téléphoner, surfer et texter économique à l‘étranger
(coûts mensuels)
Travel Europe – Zones A-B: appels vers la CH et en Europe, ainsi que les appels
locaux dans votre pays de destination 0.20/min., 0.15/SMS et 10 Mo* incl.
5.–
Travel World – Zones A-E: appels vers la CH et en Europe, ainsi que les appels
locaux dans votre pays de destination 0.40/min., 0.15/SMS et 10 Mo* incl.
15.–
Après l‘utilisation du volume de données incluses dans votre abonnement, vous recevez un SMS avec un Lien-commande sur lequel vous
pouvez acheter des paquets de données supplémentaires. Le volume de données non utilisé ne sera pas transféré au mois suivant.
*
Pas valable à Cuba, au Vietnam, aux Maldives et aux Seychelles.
Deuxième carte SIM pour votre Tablette ou Laptop
Data Multi Card – une carte SIM de données supplémentaires
10.–
Business Everywhere (coûts mensuels)
Plan tarifaire
Mini
Swiss Flat
Swiss & Travel
Coûts mensuels
29.–
39.–
69.–
Volume de données*
2 Go en Suisse
Données illimités en Suisse
Données illimités en Suisse, 1 Go en Europe (zones A-B)
Durée du contrat
24 mois
24 mois
24 mois
Après l‘utilisation du volume de données incluses dans votre abonnement, vous recevez un SMS avec un Lien-commande sur lequel vous
pouvez acheter des paquets de données supplémentaires. Le volume de données non utilisé ne sera pas transféré au mois suivant.
*
Coût par carte SIM 40.00
Services
Voice Mailbox Professional
ü
Conférences téléphoniques
ü
Factures détaillées avec abalon Web Portal
ü
abalon telecom it ag
Gewerbestrasse 5
6330 Cham
Tous les prix en CHF et TVA incl.
Sous réserve de changements de prix.
Statut: 7 juillet 2016.
Tél. 041 747 17 02
[email protected]
www.abalonag.com
www.abalonag-voip.com
Liste de prix abamobile PLUS
Page 3
Travel Options
Travel Europe
Travel World
Coûts mensuels
5.–
15.–
Domaine de validité des options suivant
le pays de résidence
A-B
A-E
Appels vers la CH et en Europe, ainsi que les appels locaux dans
votre pays de destination 0.20/min., 0.15/SMS et 10 MB incl.
ü
-
Appels vers la CH et en Europe, ainsi que les appels locaux dans
votre pays de destination 0.40/min., 0.15/SMS et 10 Mo incl.
-
ü
10 Mo Paquet de données supplémentaire*
-
10.–
50 Mo Paquet de données supplémentaire*
-
30.–
100 Mo Paquet de données supplémentaire*
9.–
-
200 Mo Paquet de données supplémentaire*
15.–
100.–
1 Go Paquet de données supplémentaire*
39.–
-
Sans Option
2.00/Mo, 0.45/SMS
15.00/Mo, 0.45/SMS
*Aussi disponible pour une extension des abonnements abamobile Europe+/World+.
Pas valable à Cuba, au Vietnam, aux Maldives et aux Seychelles.
Comment cela fonctionne:
Les volumes supplémentaires 10/50/100/200 Mo / 1 Go indiqués ci-dessus sont disponibles au choix dès que les volumes de
données inclus à l‘étranger dans les options Travel Europe/World ou dans votre abonnement abamobile Europe+/World+ à l’étranger
ont été utilisés. Vous recevez après utilisation de votre volume de données inclus automatiquement un SMS avec un lien sur la pagecommande pour des paquets de données supplémentaires.
Note importante:
Intervalles de facturation pour les données-Roaming sans l‘option 100 Ko. Les volumes de données inclus non utilisés ne sont pas
transférés au mois suivant. A chaque 1er du mois, la totalité du volume de données inclus est à nouveau disponible et de ce fait les
coûts mensuels des options seront facturés aussi pour chaque mois durant lequel l’option est active.
abalon telecom it ag
Gewerbestrasse 5
6330 Cham
Tous les prix en CHF et TVA incl.
Sous réserve de changements de prix.
Statut: 7 juillet 2016.
Tél. 041 747 17 02
[email protected]
www.abalonag.com
www.abalonag-voip.com
Liste de prix abamobile PLUS
Page 4
Appels internationaux: Roaming-Tarifs à l‘étranger (CHF/min.)
Ich fais un appel vers
Appels locaux
à l‘étranger
Appels entrant
à l‘étranger
Travel
Options
CH
Zone
A
Zone
B
Zone
C
Zone
D
Zone
E
Zone
F
World
0.40
0.40
0.40
2.00
2.00
2.00
4.80
4.80 0.40
0.40
Europe
0.20
0.20
0.20
2.00
2.00
2.00
4.80
4.80 0.20
0.20
sans
1.70* 1.70*
2.00*
2.90
2.90
4.80
4.80
4.80 1.10*
0.60*
World
0.40
0.40
0.40
2.00
2.00
2.00
4.80
4.80 0.40
0.40
Europe
Zone B –
Europe de l’Ouest sans
0.20
0.20
0.20
2.00
2.00
2.00
4.80
4.80 0.20
0.20
2.00* 2.00*
2.00*
2.90
2.90
4.80
4.80
4.80 1.20*
0.80*
World
Zone C –
Reste de l‘Europe sans
0.40
0.40
0.40
2.90
2.90
4.80
4.80
4.80 0.40
0.40
2.90
2.90
2.90
2.90
2.90
4.80
4.80
4.80 1.30
1.00
World
Zone D –
Amérique du Nord ohne
0.40
0.40
0.40
2.90
2.90
4.80
4.80
4.80 0.40
0.40
2.90
2.90
2.90
2.90
2.90
4.80
4.80
4.80 2.00
0.80
World
0.40
0.40
0.40
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80 0.40
0.40
sans
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80 2.20
2.00
World
0.40
0.40
0.40
4.80
4.80
4.80
4.80
0.40
0.40
Zone F
sans
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80
2.20
2.00
Zone Satellite
tous
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80
4.80 2.20
14.00
Je suis en
Zone A –
Pays voisins
Zone E –
Reste du Monde
*Tarif standard 0.20/min avec l‘abonnement abamobile Swiss+
Pour les services à valeur ajoutée, des coûts supplémentaires peuvent être calculés. En raison des coûts des appels internationaux,
vous pouvez être invité pour une couverture financière. La facturation des appels à l‘étranger est par minute.
abalon telecom it ag
Gewerbestrasse 5
6330 Cham
Tous les prix en CHF et TVA incl.
Sous réserve de changements de prix.
Statut: 7 juillet 2016.
Tél. 041 747 17 02
[email protected]
www.abalonag.com
www.abalonag-voip.com
Liste de prix abamobile PLUS
Page 5
Appels internationaux: Pays de chaque zone pour les appels de la Suisse vers l‘étranger
Zone 1
Allemagne; Autriche; France; Italie; Monaco; Saint-Marin; Vatican (Saint-Siège)
Andorre; Australie; Belgique; Bulgarie; Canada; Chypre; Croatie; Danemark; Espagne; Estonie; Etats-Unis; Finlande;
Gibraltar; Grèce; Hong Kong; Hongrie; Iles Féroé; Irlande; Islande; Israël; Japon; Lettonie; Lituanie; Luxembourg; Malte;
Norvège; Nouvelle-Zélande; Pays-Bas; Pologne; Portugal; République tchèque; Roumanie; Royaume-Uni; Slovaquie;
Slovénie; Suède; Territoires palestiniens; Turquie
Zone 2
A partir du 1er février 2016, les appels vers les réseaux mobiles turcs et croates ne sont plus inclus lors d‘une souscription
ou d‘un renouvellement d‘un abonnement.
Zone 3
Albanie; Biélorussie; Bosnie-Herzégovine; Kosovo; Macédoine; Moldavie; Monténégro; Serbie (Rép. de); Ukraine
Zone 4
Afghanistan; Afrique du Sud; Angola; Arabie saoudite; Argentine; Arménie; Ascension Island; Azerbaïdjan; Bahreïn;
Bangladesh; Belize; Bhoutan; Bolivie; Botswana; Brésil; Brunei; Burundi; Chili; Chine; Colombie; Corée (Rép. de);
Costa Rica; Djibouti; Egypte; Emirats arabes unis; Equateur; Erythrée; Ethiopie; Fédération de Russie; Gabon; Géorgie;
Grenade; Guadeloupe; Guatemala; Guinée équatoriale; Guinée; Guyana; Guyane française; Honduras; Ile Bouvet; Inde;
Indonésie; Irak; Iran (Rép. islamique); Jamaïque; Jordanie; Kazakhstan; Kirghizstan; Koweït; Lesotho; Libéria; Libye; Malaisie; Malawi; Mali; Martinique; Maurice; Mauritanie; Mexique; Mongolie; Mozambique; Namibie; Népal; Nicaragua; Niger;
Nigeria; Oman; Ouganda; Ouzbékistan; Pakistan; Panama; Papouasie-Nouvelle-Guinée; Paraguay; Pérou; Philippines;
Porto Rico; Qatar; République centrafricaine; République dominicaine; Rwanda; Sahara occidental; Salvador; Sierra Leone; Singapour; Soudan du Sud; Soudan; Swaziland; Syrie; Tadjikistan; Taïwan; Tanzanie (Rép. unie de); Tchad; Thaïlande; Trinité-et-Tobago; Turkménistan; Uruguay; Venezuela; Yémen; Zambie; Zimbabwe
Zone 5
Anguilla; Antarctique; Antigua-et-Barbuda; Antilles néerlandaises; Aruba; Bahamas; Barbades; Bermudes; Cambodge;
Cap-Vert; Corée (Rép. pop. dém. de); Dominique; Fidji; Géorgie du Sud & Iles Sandwich; Groënland; Guam; Haïti; Ile
Christmas; Ile Norfolk; Iles Caïmans; Iles Cocos; Iles Cook; Iles Heard et McDonald; Iles Malouines; Iles Mariannes;
Iles Marshall; Iles mineures éloignées des États-Unis; Iles Salomon; Iles Tokelau; Iles Turques-et-Caïques; Iles Vierges
Britanniques; Iles Vierges des États-Unis; Kiribati; Laos; Macao; Mayotte; Micronésie; Montserrat; Myanmar; Nauru;
Niue; Nouvelle-Calédonie; Pitcairn; Polynésie française; République des Palaos; Réunion; Saint Martin; Sainte-Hélène;
Sainte-Lucie; Saint-Kitts-et-Nevis; Saint-Pierre-et-Miquelon; Saint-Vincent et les Grenadines; Samoa américaine; Samoa;
São Tomé et Príncipe; Suriname; Svalbard / île Jan Mayen; Terr. Brit. De l‘Océan Indien; Terres Australes Françaises;
Timor-Est; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; Wallis-et-Futuna
Zone 6
Algérie; Bénin; Burkina Faso; Cameroun; Comores; Congo; Côted‘Ivoire; Cuba; Gambie; Ghana; Guinée-Bissau; Kenya;
Liban; Madagascar; Maldives; Maroc; République démocratique du Congo; Sénégal; Seychelles; Somalie; SriLanka;
Togo; Tunisie; Vietnam
Zone
Satellite
Satellite (y compris maritime et aérien)
abalon telecom it ag
Gewerbestrasse 5
6330 Cham
Tous les prix en CHF et TVA incl.
Sous réserve de changements de prix.
Statut: 7 juillet 2016.
Tél. 041 747 17 02
[email protected]
www.abalonag.com
www.abalonag-voip.com
Liste de prix abamobile PLUS
Page 6
Zones Travel: Pays de chaque zone pour les appels et la transmission de données à l‘étranger
Zone A
Allemagne; Autriche; France; Italie; Monaco; Saint- Marin; Vatican (Saint-Siège)
Zone B
Andorre; Belgique; Bulgarie; Chypre; Croatie; Danemark; Espagne; Estonie; Finlande; Gibraltar; Grèce; Hongrie; Iles
Féroé; Irlande; Islande; Lettonie; Lituanie; Luxembourg; Malte; Norvège; Pays-Bas; Pologne; Portugal; République tchèque; Roumanie; Royaume-Uni; Slovaquie; Slovénie; Suède; Turquie
Zone C
Albanie; Biélorussie; Bosnie-Herzégovine; Kosovo; Macédoine; Moldavie; Monténégro; Serbie (Rép. de); Ukraine
Zone D
Canada; Etats-Unis; Guam
Zone E
Afghanistan; Afrique du Sud; Angola; Anguilla; Antarctique; Antigua-et-Barbuda; Antilles néerlandaises; Arabie saoudite;
Argentine; Arménie; Aruba; Ascension Island; Australie; Azerbaïdjan; Bahamas; Bahreïn; Bangladesh; Barbades; Belize;
Bermudes; Bhoutan; Bolivie; Botswana; Brésil; Brunei; Burundi; Cambodge; Cap-Vert; Chili; Chine; Colombie; Corée(Rép.
de); Corée(Rép.pop.dém.de); Costa Rica; Djibouti; Dominique; Egypte; Emirats arabes unis; Equateur; Erythrée; Ethiopie;
Fédération de Russie; Fidji; Gabon; Géorgie; Géorgie du Sud & Iles Sandwich; Grenade; Groënland; Guadeloupe; Guatemala; Guinée; Guinée équatoriale; Guyana; Guyane française; Haïti; Honduras; Hong Kong; Ile Bouvet; Ile Christmas;
Ile Norfolk; Iles Caïmans; Iles Cocos; Iles Cook; Iles Heardet McDonald; Iles Malouines; Iles Mariannes; Iles Marshall; Iles
mineuresé loignées des États-Unis; Iles Salomon; Iles Tokelau; Iles Turques-et-Caïques; Iles Vierges Britanniques; Iles
Vierges des États-Unis; Inde; Indonésie; Irak; Iran(Rép.islamique); Israël; Jamaïque; Japon; Jordanie; Kazakhstan; Kirghizstan; Kiribati; Koweït; Laos; Lesotho; Libéria; Libye; Macao; Malaisie; Malawi; Mali; Martinique; Maurice; Mauritanie;
Mayotte; Mexique; Micronésie; Mongolie; Montserrat; Mozambique; Myanmar; Namibie; Nauru; Népal; Nicaragua; Niger;
Nigeria; Niue; Nouvelle-Calédonie; Nouvelle-Zélande; Oman; Ouganda; Ouzbékistan; Pakistan; Panama; Papouasie-Nouvelle-Guinée; Paraguay; Pérou; Philippines; Pitcairn; Polynésie française; PortoRico; Qatar; République centrafricaine;
République des Palaos; République dominicaine; Réunion; Rwanda; Sahara occidental; Sainte-Hélène; Sainte-Lucie;
Saint-Kitts-et-Nevis; Saint Martin; Saint-Pierre-et-Miquelon; Saint-VincentetlesGrenadines; Salvador; Samoa; Samoa
américaine; São Toméet Príncipe; Sierra Leone; Singapour; Soudan; Soudan du Sud; Suriname; Svalbard/île Jan Mayen;
Swaziland; Syrie; Tadjikistan; Taïwan; Tanzanie(Rép.uniede); Tchad; Terr.Brit.Del‘OcéanIndien; Terres Australes Françaises; Territoires palestiniens; Thaïlande; Timor-Est; Tonga; Trinité-et-Tobago; Turkménistan; Tuvalu; Uruguay; Vanuatu;
Venezuela; Wallis-et-Futuna; Yémen; Zambie; Zimbabwe
Zone F
Algérie; Bénin; Burkina Faso; Cameroun; Comores; Congo; Côte d‘Ivoire; Cuba; Gambie; Ghana; Guinée-Bissau; Kenya;
Liban; Madagascar; Maldives; Maroc; République démocratique du Congo; Sénégal; Seychelles; Somalie; Sri Lanka;
Togo; Tunisie; Vietnam
Zone
Satellite
Satellite (y compris maritime et aérien)
abalon telecom it ag
Gewerbestrasse 5
6330 Cham
Tous les prix en CHF et TVA incl.
Sous réserve de changements de prix.
Statut: 7 juillet 2016.
Tél. 041 747 17 02
[email protected]
www.abalonag.com
www.abalonag-voip.com