dochigh style - meubles desire
download 
Plainte Transcription
high style - meubles desire
Collection HIGH STYLE iNSPiré PAr voUS… FAit PoUr voUS ! FABriQUé À LA MAiN AU QUéBeC DePUiS 1982 canadeL Lignes épurées, couleurs riches, finition impeccable... Notre collection High Style apporte une touche résolument sophistiquée et contemporaine à votre décor. Conjuguant design, confort et fonctionnalité, High Style transforme votre salle à manger en expérience tendance distinctive. D’une polyvalence sans pareille, elle vous permet de personnaliser chaque élément de votre mobilier et de définir votre espace à votre image. Luxe, élégance, raffinement... High Style saura vous séduire. HIGH STYLE couleurs & finis....................................................... 04 Galerie photo........................................................... 06 Collection de chaises.............................................32 Salles de montre High Point • Las Vegas • Louiseville • Toronto Collection de meubles de rangement.................38 Collection de tables...............................................42 garantie.................................................................... 51 Compagnie écoresponsable................................... 51 U Design......................................................................52 Description de la couverture Table rectangulaire tre 0-4268-5151g-PJ-6-1 Chaise rembourée CHA 0-5007-TK51G-NA Buffet BUF 0-5632-5151G-M1 02 Canadel.com | Collection High Style 03 é* M suy es t suyé * * es uyé ss ss 1 4 Sie n n a e 2 3 C h â t aig n e •G Chez Canadel, tout est une question de choix. é M ss es suy uyé M yé* su 1 8 K a ff e es •G 3 0 Ébèn ee 2 9 N ois e tt e Quand vous choisirez votre couleur, vous noterez les lettres M et/ou G imprimées à côté du code de deux chiffres de votre couleur. M M M M e M e 0 6 C o c ola h •G uyé é uy ss 1 3 C e ris e e 0 4 P r a li n e •G uyé y uyé ee M M M M yé 2 4 Brand Ces lettres indiquent vos options de finis. on uyé ss ge m p d'A ut 04 8 0 Ca Canadel.com | Collection High Style 6 5 Lin e n C o P al in u 6 7 Ble R M M n sl 8 3 Jaune P g pour un fini Lustré Une protection exclusive à Canadel : Règle de base : si vous pouvez manger, boire ou digérer un produit alimentaire, il peut être laissé en toute sécurité sur un produit Canadel pour un maximum de 24 heures. Dix étapes de finition manuelle précèdent l’application de la laque catalysée. Cette protection rend l’entretien de votre meuble très facile - un linge humide suffit ! ill o * u 16 M pour un fini Mat Canadel a développé une protection unique à base de laque catalysée extrêmement résistante aux marques, aux égratignures et aux taches. oy 1 5 B u M ar le ap e u try * uyé M 1 0 Bla nc q 7 7 T ur M M es se aï oi r 7 6 Ca in •G a 6 2 Am be an é un co c 75 O e * s 8 2 Bi s suy l ss nv tti * as c n 2 2 Ble u Cie M M M la 51 B d 8 4 Rouge M é 7 8 B ord nd B e u 5 4 Ble es é éb W G Me r e* h it 5 0 D ove sio o •G M as ne Cha m 9 No M M M 63 m ol •G te es 3 4 M i n ui n essuyé M uyé or suyé Pep perc M M 05 96 C y an •G ss es a n G ris d e D 3 2 Feu e ill e M suyé* M ess vy 59 M M M •G uyé M uyé ss ee tS 3 4 9 Grèg 8 5 V er •G •G M •G 68 ll o Wi ir 3 1 V ert le P er M Li m au es e 64 w* suy é M 1 9 C ognac •G su t •G M e ss 1 2 C berne a 0 3 Chên •G é suy M suy é es 2 7 Br u n D or es es ss re 3 3 É pic e •G é* M suyé M uyé M 2 1 N oye o •G •G •G •G 2 8 A m a r e tt M s ss le •G es uyé ss ee 1 1 Havan uyé * 0 1 Mie M l ss su 2 0 C ara me •G M M yé suy es es l •G •G M é* M suy é M 0 2 N ature •G •G •G •G •G •G M Couleurs & finis 6 1 Tou rn * Les finis d’ébénisterie les plus populaires s’agençant à votre mobilier de salle à manger. 05 un style recherché et épuré qui met en valeur la qualité exceptionnelle du merisier massif. Buffet BUF 0-4876-NA05M-HK Table rectangulaire avec pattes de métal tre 0-3668-0505M-Ag-6-F • Chaise rembourrée CHA 0-5035-tC05M-NA • Buffet BUF 0-5434-NA05M-M2 High Style 06 Canadel.Com | Collection High Style 07 de couleurs, de tissus, de cuirs et de styles pour personnaliser vos chaises Table rectangulaire tre 0-3648-0234M-HF-6-1 • Chaise rembourrée CHA 0-5009-ZB34M-NA • Buffet BUF 0-6934-na34m-HF Grand choix 3 08 Canadel.com | Collection High Style 09 suggérons également : Chaise rembourrée CHA 0-5009-tQ04M-NA Chaise rembourrée CHA 0-5035-ZD04M-NA Tous nos meubles allient fonctionnalité et design Table rectangulaire tre 0-3868-0404M-MC-6-F • Chaise rembourrée CHA 0-5037-ro04M-NA • Chaise rembourrée CHA 0-5038-ro04M-NA Buffet BUF 0-4655-NA04M-M2 Nous vous 10 Canadel.Com | Collection High Style 11 3 12 Canadel.com | Collection High Style 13 Table ovale tov 0-4696-5959M-MW-6-F • Base de table BAS 0-2002-NA59M-MW • Chaise rembourrée CHA 0-5013-XB59M-NA Une salle à manger élégante de votre demeure Devenez designer Saviez-vous que vous pouvez personnaliser chaque aspect de votre mobilier de salle à manger : couleur, forme, finition… visitez www.canadel.com et utilisez U design, notre logiciel de conception exclusif, pour voir vos rêves devenir réalité ! canadel.udesign.ws C’est gratuit et accessible en tout temps. Disponible pour iPad, iPhone et Android. Aucun téléchargement nécessaire. Table rectangulaire tre 0-3868-3030M-MC-6-F Table rectangulaire avec pattes en métal tre 0-3648-3030M-AH-6-1 • Chaise rembourrée CHA 0-5033-CM30M-NA • Buffet BUF 0-4655-3030M-M1 peut être le point central 14 15 3 16 Canadel.com | Collection High Style 17 Table rectangulaire tre 0-4268-5151g-PJ-6-1 • Chaise rembourée CHA 0-5007-TK51G-NA • Buffet BUF 0-5632-5151G-M1 Nous vous suggérons Chaise rembourrée CHA 0-5007-ro29M-NA Chaise rembourrée CHA 0-5021-tW29M-NA Table carrée tSQ 0-4848-2929M-PK-6-F • Chaise rembourée CHA 0-5043-rD29M-NA • Buffet BUF 0-3063-NA29M-M2 également : 18 Canadel.Com | Collection High Style 19 High Style offre des chaises qui épousent le corps et dont les sièges et dossiers sont rembourrés à la perfection Table rectangulaire tre 0-4268-2020M-PG-6-F • Chaise rembourrée CHA 0-5031-HO20M-NA • Chaise capitaine rembourrée CHA 0-5016-HO20M-NA-WA Buffet BUF 0-6934-na20M-HF aux lignes épurées 3 20 Canadel.com | Collection High Style 21 suggérons également : Choisissez la forme, la dimension, la couleur, les pattes ou la base de votre table. Des milliers de combinaisons sont possibles, avec rallonges ou surface solide. Table ronde trN 0-4848-1414M-XQ-6-F Base de table BAS 0-1002-NA14M-XQ Table rectangulaire tre 0-3668-1414M-PK-6-F Table ronde trN 0-5454-1414M-XQ-6-F • Base de table BAS 0-1003-NA14M-XQ • Chaise rembourrée CHA 0-5014-ZC14M-NA • Buffet BUF 0-6736-NA14M-HA vitre pour buffet gLA 0-6736-NANAM-NA-6-F Nous vous 22 Canadel.Com | Collection High Style 23 Table rectangulaire tre 0-4268-5959M-MW-6-1 • Base de table BAS 0-2002-NA59M-MW • Chaise rembourrée CHA 0-5010-RF59M-NA Chaise rembourrée CHA 0-5007-RF59M-NA • Buffet BUF 0-6734-NA59M-HE Toutes nos tables et nos chaises sont fabriquées de merisier massif à 100 % 3 24 Canadel.com | Collection High Style 25 Nous vous suggérons Chaise rembourrée CHA 0-5043-tS63M-NA Chaise rembourrée CHA 0-5007-ZB05M-NA Table rectangulaire tre 0-3868-7777M-MC-6-F • Chaise rembourrée CHA 0-5012-Ce63M-NA • Buffet BUF 0-5100-NA77M-MB également : 26 Canadel.Com | Collection High Style 27 sont les éléments de base de toutes les chaises High Style 28 Canadel.com | Collection High Style Table rectangulaire tre 0-4288-1818M-XQ-6-F • Base de table BAS 0-2002-NA18M-XQ • Chaise rembourrée CHA 0-5021-TG18M-NA • Buffet BUF 0-6736-NA18M-HL Le raffinement, le style et le confort 3 29 Expression même de l’aisance et du confort, une chaise High Style est d’une éloquence remarquable. « Tour de table » Par Jane Lockhart, architecte d’intérieur B.A.A.I.D., Toronto, Canada Comme nous passons de plus en plus de temps chez nous, pour recevoir, pour dîner, pour travailler et pour jouer, la polyvalence est devenue un élément de plus en plus important dans nos vies. Trouver le meuble approprié pour gérer différentes fonctions quotidiennes est important pour le bon fonctionnement du ménage. Les usages multiples de la cuisine et de la salle à manger continuent à évoluer à mesure que nos besoins changent dans nos propres demeures. Et une table qui offre d’excellentes solutions devient essentielle. Lorsque vous choisissez un type de chaise, pensez tout d’abord au confort. Asseyez-vous toujours sur la chaise et prenez en compte la façon dont elle soutient votre dos et vos cuisses. Déterminez si elle a besoin d’accoudoirs et si elle sera utilisée ailleurs dans la maison qu’uniquement à table, car cela pourrait changer votre avis sur son style. Lors du choix d’une table pour votre maison, prenez en compte différentes choses : souhaitez-vous une apparence moderne ou traditionnelle et souhaitezvous qu’elle contraste avec le revêtement de sol ou qu’elle se marie bien avec lui ? La compréhension de ces deux éléments principaux déterminera comment raffiner vos choix en matière de style et de couleur. Lorsque vous choisissez une table et des chaises, ne vous inquiétez pas si elles ne « concordent » pas ! En choisissant simplement les mêmes options de finition et de couleur pour les chaises et la table, elles paraîtront coordonnées. Ou, si vous préférez, sélectionnez des options différentes pour la table et les chaises pour créer une apparence plus branchée. De nos jours, comme une table doit accomplir plusieurs rôles dans nos vies, il est important qu’elle soit fabriquée en bois massif afin qu’elle puisse endurer les défis des styles de vie trépidants d’aujourd’hui. Choisissez bien votre table et vous n’aurez à la choisir qu’une Peu importe la façon dont vous concevez votre table et vos chaises auprès de Canadel, elles seront conçues par vous et fabriquées sur mesure pour correspondre à votre style de vie. seule fois ! En fin de compte, cela permet d’économiser du temps et de l’argent ! -Jane Des matériaux de qualité et des mécanismes ingénieux font que nos tables sont solides tout en étant faciles à ouvrir et à fermer Table rectangulaire tre 0-4268-5963M-PJ-6-1 • Chaise capitaine rembourrée CHA 0-5040-TP63M-NA-WA • Banc BEN 0-5040-TP63M-NA-WA Buffet BUF 0-6734-NA63M-HE La collection High Style 3 www.janelockhart.com 30 Canadel.com | Collection High Style 31 coLLectIon De chaIses Collection de chaises Notre système d’assemblage unique rend nos chaises extrêmement solides et durables cHa 5012 Chaise rembourrée cha -1-tqM-na p 26 ¼” x l 19” x h 39 ½” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement Sur le devant de certaines chaises au fini en cuir, on retrouve un motif de surpiqûre en « t ». veuillez vous référer au U-Design pour plus de détails. La hauteur du siège peut varier entre les chaises de bois et les chaises rembourrées. Une rafale de tissus cHa 5010 Chaise rembourrée cha -1-cFM-na p 25 ¼” x l 22 ½” x h 38” cHa 5007 cHa 5013 Chaise rembourrée cha --tcM-na Chaise rembourrée cha -1-twM-na p 24 ¾” x l 20 ½” x h 38 ½” p 23 ¾” x l 19 ¾” x h 39 ½” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement cHa 5009 • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement cHa 5014 Chaise rembourrée cha --cMM-na Chaise rembourrée cha -1-cDM-na p 22 ¼” x l 20” x h 39” p 27” x l 20” x h 38 ½” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement 32 • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement Canadel.Com | Collection High Style • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement Nos concepteurs ont spécialement sélectionné des produits de qualité supérieure pour vous permettre de personnaliser votre cuisine ou votre salle à manger. Et si aucun d’entre eux ne correspond à ce que vous cherchez, vous pouvez fournir vos propres tissus. Demandez à votre détaillant pour plus de détails. 33 coLLectIon De chaIses moderne & élégant cHa 5015 Chaise rembourrée cha -1-tc1M-na p 23” x l 21” x h 44” cHa 5031 Chaise cha 1-M-na Chaise rembourrée cha 1-tFM-na p 21 ½” x l 19” x h 33 ¾” p 21 ½” x l 19” x h 33 ¾” • Style de patte offert : NA • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement • Disponible avec un siège de bois ou rembourré cHa 5033 Chaise rembourrée cha --tYM-na p 21 ½” x l 19” x h 33 ¾” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement cHa 5016 Chaise capitaine rembourrée cha -1-ZDM-na-wa p 24 ¼” x l 26” x h 35 ½” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement • tissus sélectionnés sur cette chaise cHa 5032 cHa 5021 Chaise rembourrée cha -1-BjM-na p 23” x l 20 ½” x h 39” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement 34 Canadel.Com | Collection High Style Chaise cha -M-na Chaise rembourrée cha -uDM-na p 21 ½” x l 19” x h 33 ¾” p 21 ½” x l 19” x h 33 ¾” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège de bois ou rembourré cHa 5034 Chaise rembourrée cha --tc1M-na p 21 ½” x l 19” x h 33 ¾” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement 35 Chaise rembourrée cha --tBM-na coLLectIon De chaIses cHa 5035 confort & créativité p 21 “ x l 19” x h 34” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement cHa 5038 Chaise rembourrée cha --cDM-na p 21 “ x l 19” x h 34” Ben 5040 Banc rembourré Ben --cDM-na-wa p 25 ½” x l 50” x h 33” cHa 5036 Chaise rembourrée cha --Bj1M-na p 21 “ x l 19” x h 34” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement cHa 5040 Chaise capitaine rembourrée cha --tG1M-na-wa p 25 ½” x l 24 ½” x h 33” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement • tissus sélectionnés sur cette chaise • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement • tissus sélectionnés sur ce banc • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement cHa 5037 Chaise rembourrée cha --twM-na p 21 “ x l 19” x h 34” p 22 ¾” x l 18 ½” x h 38” • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement 36 cHa 5043 Chaise rembourrée cha --cMM-na Canadel.Com | Collection High Style • Style de patte offert : NA • Disponible avec un siège rembourré seulement 37 coLLectIon De MeuBLes De ranGeMent Collection de meubles de BUF 4655-M1 rangement Buffet BuF --1M-M1 p 16 ½” x l 46 ¼” x h 55” • • • • • Poignées en nickel brossé Deux portes Un diviseur central Deux tablettes fixes Deux tablettes ajustables BUF 4655-M2 Buffet BuF --naM-M BUF 3063-M2 Buffet BuF --naM-M p 16 ½” x l 46 ¼” x h 55” p 16 ½” x l 30 ¼” x h 63 ½” • • • • • BUF 4836-M1 Deux portes en verre trempé Poignées en nickel brossé Une tablette fixe Deux tablettes ajustables en verre offert en un ton seulement Buffet BuF --naM-M1 p 16” x l 48 ¼” x h 37” • • • • • Poignées en nickel brossé Deux portes abattantes Une tablette fixe à l’intérieur Une tablette fixe à l’extérieur offert en un ton seulement BUF 3063-M1 Deux portes Poignées en nickel brossé Une tablette fixe Deux tablettes ajustables BUF 3500-MB Buffet BuF --naM-M1 38 Canadel.Com | Collection High Style Poignées chromées Deux portes Une tablette fixe offert en un ton seulement Buffet BuF --M-M1 BUF 5100-MB Buffet BuF --naM-MB p 17 ¾” x l 40” x h 36” • • • • BUF 4849-M1 • Poignées en nickel brossé • Une tablette en verre • Deux portes coulissantes en verre clair trempé • Deux grands tiroirs p 16 ½” x l 30 ¼” x h 63 ½” BUF 4037-M1 Poignées en nickel brossé Deux portes en verre trempé Un diviseur central Deux tablettes fixes Deux tablettes ajustables offert en un ton seulement p 16” x l 48” x h 48 ¾” Buffet BuF --M-M1 • • • • • • • • • • Buffet BuF -1-naM-MB p 15 ¾” x l 35” x h 33” • • • • • Poignées en nickel brossé vitres givrées Une tablette fixe Un tiroir offert en un ton seulement p 15 ¾” x l 51” x h 33” • • • • • Poignées en nickel brossé vitres givrées Une tablette fixe Un tiroir offert en un ton seulement 39 coLLectIon De MeuBLes De ranGeMent BUF 5433-M1 Remarquable Buffet BuF --naM-M1 p 18 ¼” x l 54 ½” x h 33” • • • • • & pratique Poignées en nickel brossé Une porte Une tablette fixe Quatre tiroirs offert en un ton seulement BUF 6734-He BUF 6736-Ha Buffet BuF --naM-he BUF 5434-M1 Buffet BuF --M-M1 Buffet Buf --naM-ha GLa --nanaM-na--f p 18 ½” x l 67” x h 36” p 18 ½” x l 67” x h 34” • • • • • p 16 ½” x l 54 ¼” x h 34” • Poignées en nickel brossé • trois portes • Une tablette fixe Quatre tiroirs centraux Une porte de chaque côté Deux tablettes amovibles Poignées en aluminium brossé offert en un ton seulement • • • • • • • Dessus en verre Deux portes vitrées avec miroirs intérieurs Deux tablettes en verre amovibles trois tiroirs éclairage interne Poignées en nickel brossé offert en un ton seulement BUF 5434-M2 Buffet BuF --na1M-M p 16 ½” x l 54 ¼” x h 34” • • • • Poignées en nickel brossé trois portes en verre trempé Une tablette fixe offert en un ton seulement BUF 4876-HK Buffet BuF --naM-hk BUF 5632-M1 Buffet BuF --M-M1 p 16 ½” x l 56 ½” x h 32” • Poignées en nickel brossé • trois portes • Aucune tablette 40 Canadel.Com | Collection High Style BUF 6934-HF Buffet BuF --naM-hF p 18 ½” x l 48” x h 76” • • • • • • • • Deux portes vitrées coulissantes Miroirs intérieurs éclairage interne Deux tablettes en vitre Deux tiroirs Deux portes inférieures Poignées chromées offert en un ton seulement BUF 6736-HL Buffet BuF --naM-hL p 18 ½” x l 69” x h 34 ½” • • • • • Cinq tiroirs Deux portes vitrées Deux tablettes en bois amovibles Poignées chromées offert en un ton seulement p 18 ½” x l 67” x h 36” • • • • Deux tiroirs Deux tablettes en bois fixes Poignées chromées offert en un ton seulement 41 coLLectIon De taBLes Collection de Les tables rectangulaires avec pattes sont munies d’une rallonge à rangement intégré. tables Les tables avec rallonges sont équipées d’un crochet de sécurité pour stabiliser les rallonges et les maintenir en place. BASE MT (avec chrome, tel qu’illustré) BASE MW (sans chrome) tre --M-Mt--F Bas --naM-Mt BASE MY toV --M-MY--F Bas -1-naM-MY PATTE MC PATTE PG Disponible avec les tables carrées et rectangulaires , , , , , , et tre --M-pG--F tre --M-Mc--F OPTI OnS de PaTTeS de TaBLeS caRRÉeS eT RecTanGULaIReS BASE DOUBLE XQ BASE SIMPLE XQ toV --M-Xq--F trn --M-Xq--F Bas --naM-Xq Bas -1-naM-Xq BASE XN tre --M-Xn--F Bas -1-naM-Xn aG aH (pattes en aluminium peintes) 42 Canadel.Com | Collection High Style HF II (capuchon en aluminium peint) mC PB PG PJ PK (4 ¾”) 43 Tables avec options - 30” de hauteur Tables rondes (Dimensions : largeur x longueur x longueur avec rallonge) Item Dimensions Tables rondes (Dimensions : largeur x longueur x longueur avec rallonge) Capacité jusqu’à1 Pattes Bases de table TRN 4242 42'' x 42" n/a 4 TRN 4242-1 42'' x 42" x 62'' (1 rallonge) n/a 6 TRN 4848 48" x 48" n/a 4 TRN 4848-1 48'' x 48" x 68'' (1 rallonge) n/a 6 TRN 5454 54" x 54" n/a 6 TRN 5454-1 54'' x 54" x 74'' (1 rallonge) n/a 8 Dessus avec rallonge amovible Surface solide Tables carrées (Dimensions : largeur x longueur x longueur avec rallonge) Item Dimensions Capacité jusqu’à1 Pattes Bases de table 42'' x 42'' 4 4 TSQ 4242-1 42'' x 42'' x 62'' (1 rallonge) 6 6 TSQ 4848 48'' x 48'' 4 4 TSQ 4848-1 48'' x 48'' x 68'' (1 rallonge) 6 6 TSQ 5454 54" x 54" 6 n/a TSQ 5454-1 54" x 54" x 74" (1 rallonge) 8 n/a TSQ 6060 60" x 60" 8 n/a TSQ 6060-1 60" x 60" x 80" (1 rallonge) 10 n/a Dessus avec rallonge amovible Surface solide Tables ovales (Dimensions : largeur x longueur x longueur avec rallonge x longueur avec rallonge additionnelle) Dimensions AG AH HF II PB PG PJ PK MC Bases de table MT-MW Base de table MY Base de table XN Base de table simple XQ TRN 4242 TRN 4242-1 TRN 4848 TRN 4848-1 TRN 5454 TRN 5454-1 Base de table double XQ Capacité jusqu’à1 Pattes Bases de table Dessus avec rallonge amovible Pattes de table Item Bases de table MT-MW Base de table MY Base de table XN Base de table simple XQ AG AH HF II PB PG PJ PK MC TSQ 4242 TSQ 4242-1 TSQ 4848 TSQ 4848-1 TSQ 5454 TSQ 5454-1 TSQ 6060 TSQ 6060-1 Base de table double XQ Tables ovales (Dimensions : largeur x longueur x longueur avec rallonge x longueur avec rallonge additionnelle) Surface solide Pattes de table Item AG AH HF II PB PG PJ PK MC Bases de table MT-MW Base de table MY Base de table XN Base de table simple XQ Base de table double XQ TOV 4262 42" x 62" n/a 6 TOV 4262 TOV 4676 46" x 76" n/a 6 TOV 4676 TOV 4676-1 46" x 76" x 96" (1 rallonge) n/a 8 TOV 4676-1 TOV 4676-2 46" x 76" x 96" x 116" (2 rallonges) n/a 10 TOV 4676-2 TOV 4696 46" x 96" n/a 8 TOV 4696 TOV 4868 48" x 68" n/a 8 TOV 4868 TOV 5474 54" x 74" n/a 8 TOV 5474 ¹ Le nombre de personnes qu’on peut asseoir varie selon les bases de table, les pattes et le format des chaises 44 Pattes de table Item Tables carrées (Dimensions : largeur x longueur x longueur avec rallonge) TSQ 4242 Item Canadel.com | Collection High Style collection de tables Tables avec options - 30” de hauteur ¹ Le nombre de personnes qu’on peut asseoir varie selon les bases de table, les pattes et le format des chaises 45 Tables avec options - 30” de hauteur Tables rectangulaires (Dimensions : largeur x longueur x longueur avec rallonge x longueur avec rallonge additionnelle) Item Dimensions Capacité jusqu’à1 Pattes Bases de table TRE 3648 36" x 48" 4 4 TRE 3648-1 36" x 48" x 64" (1 rallonge) 6 n/a TRE 3648-2 36" x 48" x 64" x 80" (2 rallonges) 8 n/a TRE 3664 36" x 64" 6 6 TRE 3668 36" x 68" 6 6 TRE 3668-1 36" x 68" x 84" (1 rallonge) 8 8 TRE 3680 36" x 80" 8 8 TRE 3684 36" x 84" 8 TRE 3868 38" x 68" TRE 3868-1 Dessus avec rallonge amovible Tables rectangulaires (Dimensions : largeur x longueur x longueur avec rallonge x longueur avec rallonge additionnelle) Surface solide Pattes de table Item AG AH HF II PB PG PJ PK MC Bases de table MT-MW Base de table MY Base de table XN Base de table simple XQ Base de table double XQ TRE 3648 TRE 3648-1 TRE 3648-2 TRE 3664 TRE 3668 TRE 3668-1 TRE 3680 8 TRE 3684 6 6 TRE 3868 38" x 68" x 84" (1 rallonge) 8 8 TRE 3868-1 TRE 3868-2 38" x 68" x 84" x 100" (2 rallonges) 10 10 TRE 3868-2 TRE 3884 38" x 84" 8 8 TRE 3884 TRE 4262 42" x 62" 6 6 TRE 4262 TRE 4268 42" x 68" 6 6 TRE 4268 TRE 4268-1 42" x 68" x 88" (1 rallonge) 8 8 TRE 4268-1 TRE 4268-2 42" x 68" x 88" x 108" (2 rallonges) 10 10 TRE 4268-2 TRE 4288 42" x 88" 8 8 TRE 4288 TRE 4868 48" x 68" 6 6 TRE 4868 TRE 5474 54" x 74" 6 n/a TRE 5474 TRE 6080 60" x 80" 10 n/a TRE 6080 ¹ Le nombre de personnes qu’on peut asseoir varie selon les bases de table, les pattes et le format des chaises 46 Canadel.com | Collection High Style collection de tables Tables avec options - 30” de hauteur ¹ Le nombre de personnes qu’on peut asseoir varie selon les bases de table, les pattes et le format des chaises 47 DÉCOUVREZ NOTRE COLLECTION Mobiliers de salle à manger personnalisée CHAMPLAIN La collection Canadel présente un large Inspirée des techniques artisanales éventail de styles pour votre demeure. Canadel, datant du début de la colonie, la notre plus importante collection, offre une Collection Champlain ajoute de la vaste sélection de formats et de couleurs. chaleur à votre foyer avec son allure rustique et ses finis à la main antiques. 48 Canadel.Com | Collection High Style canaDeL.coM canaDeL.coM 49 Quand 9 millions d’options ne sont DÉCOUVREZ NOTRE COLLECTION LOFT Conjuguant des caractéristiques originales, la convivialité et le confort, la collection Loft vous offre la possibilité de transformer votre cuisine en expérience tendance. pas suffisantes « Bois noble et solide, fabrication de qualité supérieure, finition à la main, conception sur mesure : voilà la signature Canadel. » Canadel est un leader dans la fabrication de mobilier de salle à manger haut de gamme en Amérique du Nord. entreprise familiale établie au Québec depuis 1982, nous employons plus de 700 professionnels qualifiés. Pas de problème ! Nous pouvons personnaliser chaque pièce de votre mobilier de salle à manger. tous nos produits sont faits de merisier massif provenant de forêts nordaméricaines et fabriqués localement selon des processus écologiques. De plus, chaque meuble est assemblé et fini à la main en respectant les normes de qualité les plus élevées de l’industrie. Chez Canadel, il y a autant de possibilités qu’il y a de clients. tout comme vous, votre mobilier sera unique. Nulle part ailleurs vous ne trouverez autant d’options de personnalisation. Informez-vous sur notre programme Signature. iNSPiré PAr voUS... FAit PoUr voUS ! Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? exemples de demandes fréquentes : • tables de dimensions et de formes différentes • Utilisation de plus de 2 couleurs ou finis sur un produit • options d’une autre collection Canadel Demandez, vous ne serez pas déçu ! Table rectangulaire 48” x 76” avec pattes pK Garantie totale Notre réputation en matière de qualité est l’une des clés de notre succès. Canadel garantit matériaux et main-d’œuvre pour une période d’un an à partir de la date de livraison au détaillant. À l’intérieur de ce délai, nous réparerons tout défaut de fabrication et, si cela est impossible, nous remplacerons le produit par un produit de nature et de qualité équivalentes gratuitement. Compagnie écoresponsable Chaque jour, Canadel pose des gestes concrets pour réduire son impact sur l’environnement : achat local, recyclage des teintures, peintures et solvants, utilisation d’emballages faits de fibres recyclées. 50 CANADEL.COM Canadel.Com | Collection High Style hIGhstYLe.canaDeL.ca 51 imprimé au Canada WoZ HSt CAt Fr 52CCD 0413 Inspiré par vous… Fait pour vous! iNSPiré PAr voUS… FAit PoUr voUS ! FABriQUé À LA MAiN AU QUéBeC 700, avenue Canadel, Louiseville (Québec) J5v 2L6, Canada canaDeL.coM
