F5_F6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 0503-6

NOTICE DE MONTAGE
TM
Power II
Produit breveté
Avant de commencer: Les instructions suivantes vous guideront pendant tout le processus de montage de l’équipement. Il est conseillé de lire
tous les passages avant de commencer le montage. Pour garantir votre sécurité et l’intégrité du produit, respectez scrupuleusement le Manuel de
l’utilisateur et cette notice de montage.
!
ATTENTION
1. C’est à l’utilisateur de se familiariser avec une utilisation correcte de l’équipement et avec les risques possibles liés à l’inversion comme les chutes entraînant
des blessures à la tête ou à la nuque, les blessures aux doigts, les difficultés à redescendre de la table ou les ruptures structurelles du matériel.
2. Ce produit n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes mesurant plus de 198cm (6’6") ou pesant plus de 136 kg (300 lb). Cela pourrait entraîner
pendant l’inversion des ruptures structurelles ou des blessures à la tête et à la nuque ayant des conséquences graves voire mortelles.
3. NE PAS utiliser l’équipement sans l’accord d’un médecin compétant en la matière et sans avoir lu les contre-indications médicales figurant dans le Manuel de
l’utilisateur.
4. D’éventuelles erreurs lors de l’application des instructions pour le montage et/ou l’utilisation de l’équipement pourraient annuler la garantie du fabricant sur le
produit et pourraient entraîner des blessures graves voire mortelles.
5. NE PAS utiliser la table d’inversion avant d’avoir: a) lu attentivement le Manuel de l’utilisateur en entier; b) étudié tous les documents joints; c) examiné
l’équipement.
6. Ce produit doit être branché à une prise avec mise à la terre. Un branchement incorrect à une prise tripolaire pourrait entraîner des décharges électriques.
7. Choisir une surface plane pour le montage et l’utilisation de l’appareil.
8. Respecter la séquence des phases indiquée sans sauter de partie.
9. S’assurer que tous les dispositifs de fixation sont en bon état et solides.
10. AVANT SON UTILISATION, tester et contrôler la table d’inversion, s’assurer qu’elle tourne bien sans problème jusqu’à la position d’inversion complète à l’aller
comme au retour.
11. Remplacer immédiatement les parties défectueuses et/ou ne pas utiliser l’équipement avant de l’avoir réparé.
12. Consulter les mises en garde et les informations supplémentaires figurant sur l’équipement.
Sortir les différentes pièces de l’emballage en
étant très attentif. S’assurer que tous les articles
énumérés ci-dessous sont bien présents. En cas
de parties manquantes ou endommagées,
contacter directement le revendeur ou le service
clients (voir au verso).
PIECES A MONTER
Structure centrale
Chaînette avec manivelle
Châssis arrière
Châssis avant
Axe principal
Goupilles de blocage (2)
Poignées (2)
Structure
centrale
P1-1000
# ARTICLE
P1-1000
P1-5004
P1-1001
P1-1002
P1-2100
P1-1003
P1-1015
Châssis avant
P1-1002
Goupilles de blocage
P1-1003
Châssis
arrière
P1-1001
Déjà montées sur
l’axe principal
P1-5004
Manivelle
Poignées
P1-1015
Axe principal
P1-2100
MONTAGE
Note: La structure centrale est livrée déjà en position d’inversion complète, ce qui
est le plus facile pour commencer le montage.
Schéma A
PHASE UNE
Fixer le châssis arrière (P1-1001) à la structure centrale (P1-1000)
• Insérer le châssis arrière dans la structure principale (le logo figurant sur la
planche orienté vers l’arrière). (Voir schéma A). S’assurer que les chevilles
d’arrêt à ressort dépassent bien des trous des deux bases et que celles-ci
sont bien fixées.
ATTENTION: La structure centrale pèse 25 kg (55 livres). Si vous n’êtes
pas sûr de pouvoir soulever ce poids, nous vous recommandons de
vous faire assister lors de cette phase du montage.
PHASE DEUX
Fixer le châssis avant (P1-1002) au corps de la structure centrale (P1-1000)
• Insérer le châssis avant dans la structure centrale. S’assurer que les
chevilles d’arrêt à ressort dépassent bien des trous des deux bases et que
celles-ci sont bien fixées.
!
ATTENTION
S’assurer que les chevilles d’arrêt à ressort sont solidement en place et que
les deux châssis reposent parfaitement à plat sur le sol. D’éventuelles erreurs
de montage pourraient entraîner des blessures graves voire mortelles.
Tous pour les
chevilles d’arrêt
Châssis avant
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR TOUTE EVENTUELLE CONSULTATION FUTURE
Châssis arrière
MONTAGE
PHASE TROIS
Fixer l’axe principal (P1-2100) à la structure centrale (P1-1000)
• Extraire les goupilles de blocage (P1-1003) des trous de l’axe principal
(prémontées pour le transport).
•
Insérer l’axe principal dans la structure centrale. (Voir schéma B)
•
Aligner les trous de l’arrière de la planche avec ceux de l’axe principal.
Insérer et serrer à la main les deux goupilles de blocage pour fixer l’axe
principal à la structure centrale.
!
Schéma B
ATTENTION
La fixation des goupilles de blocage de façon incorrecte
pourrait causer des collisions entre tête et sol et donc
entraîner des blessures graves voire mortelles.
Schéma C
PHASE QUATRE
Fixer les poignées (P1-1015) à la structure centrale (P1-1000)
• Insérer et serrer les poignées dans les bras des deux côtés de la structure centrale. (Voir schéma C)
Schéma D
PHASE CINQ
Brancher le câble à la prise de courant.
• Brancher le câble à la prise de courant et faire pivoter la planche jusqu’en
position verticale en actionnant le bouton de contrôle de la rotation. La
planche doit tourner sans problème. Si ce n’est pas le cas, c’est qu’il y a
un problème: nous vous conseillons alors d’appeler le service clients.
* INSTRUCTIONS POUR LA MISE A LA TERRE
Châssis avant
Ce produit doit être mis à la terre. En cas de disfonctionnement ou d’interruption du
courant, la mise à la terre constitue la voie la plus rapide pour décharger l’énergie et elle
permet de réduit le risque de décharges électriques. Ce produit est doté d’un câble avec
conducteur de terre et prise terre. La prise de l’appareil doit être insérée dans une prise de
courant correctement installée et reliée à la terre conformément aux normes locales.
PHASE SIX
La phase de montage de la table d’inversion Power IITM est terminée.
• Lire attentivement le Manuel de l’utilisateur avant d’utiliser la table d’inversion.
•
Châssis arrière
Le numéro de série de l’équipement est indiqué sur l’autocollant du boîtier du moteur.
Pour de plus amples informations concernant la garantie de 2 ans Teeter Hang Ups®, pour commander
des étiquettes ou des manuels pour remplacer ceux originellement fournis ou encore si vous aviez des
difficultés quant au montage de l’équipement ou à son utilisation, veuillez contacter le Service Clients aux
sièges suivants:
Produit breveté.
Teeter Hang Ups® est une marque déposée de
STL International, Inc. et d’Inversion International,
Ltd. Spécifications soumises à des modifications
sans préavis.
©COPYRIGHT 2006. STL International, Inc. et
Inversion International, Ltd.
Conformément aux lois internationales, 12/06-3,
toute reproduction est interdite.
MONTAGE
USA et Canada:
International:
Europe:
STL International, Inc.
9902 162nd St. Ct. E.
Puyallup, WA 98375
(Phone) 800-847-0143
(Fax) 800-847-0188
(email) [email protected]
(web) www.STLIntl.com
Inversion International, Ltd.
PO Box: AP 59245
New Providence Island, Bahamas
(Phone) +1-242-362-1001
(Fax) +1-242-362-1002
(email) [email protected]
(web) www.InversionInternational.com
Teeter Ltd.
Cygnet House, Sydenham Road
Croydon, Surrey CR0 2EE
United Kingdom
(Phone) +44-(0)20-8667-0060
(Fax) +44-(0)20-8680-3999
(email) [email protected]
(web) www.TeeterLtd.com
II-L250
Pg. 2