Echange franco-allemand au collège

Echange franco-allemand au collège
Après Salzhausen dans les
années 80, puis Winnweiler
il y a une dizaine d’années,
le collège du Val-d’Ornois
renoue avec les échanges
franco-allemands.
Depuis le début de l’année
scolaire, les élèves, vivement
encouragés par leur professeur d’allemand Guy Mougel, ont réussi à trouver un
établissement scolaire
d’outre-Rhin pour renouer
avec ces échanges qui font
beaucoup pour la promotion
de la langue vivante allemande. Il s’agit du Goethe
Gymnasium de Francfortsur-le-Main qui cherchait,
pour ses élèves, un établissement rural à la campagne.
De la 5e à la 3e, les jeunes
germanistes français ont
commencé à correspondre
par internet et par courrier
avec un alter ego allemand…
un campagnard avec un ci-
K 27 élèves français et 27 allemands viennent de faire connaissance.
tadin ! Et quand les jeunes
allemands sont descendus
du car qui les transportait,
ce mercredi vers 15 h, peu
de surprises pour les paires
formées depuis longue date.
Tout le monde avait l’air de
se connaître ! Passé le goûter d’accueil, les élèves ont
été accueillis dans les familles pour une prise de
contact personnalisée. Jeudi, ils ont découvert le système scolaire français en suivant leurs correspondants
dans les classes.
Vendredi, ils ont fait une
escapade à Grand, avant un
concert de l’atelier musique.
Samedi, c’était une grande
excursion au lac du Der avec
une activité accrobranches.
Hier, c’était la grande scène
des adieux et des larmes de
la séparation, pour un mois
seulement puisque le voyage retour des Français en Allemagne se fera du 22 au
27 mai.
Patricia Harter, la principale, se félicitait du renouvellement de cet échange,
car il a un double objectif
inscrit dans le projet d’établissement : ouvrir l’esprit
des élèves vers d’autres horizons et d’autres cultures
d’une part, et participer au
développement de l’allemand comme langue vivante
d’autre part. Dans Gondrecourt, nombreux sont les anciens du collège qui devront
réviser leur allemand.