Mai 2013 en PDF - Conseil Général de la Côte-d`Or

Transcription

Côte-d’Or
N°131 I Mai 2013
24 h avec > CARINE LISBERNEY, CHARGÉE DE MISSION POLITIQUES TERRITORIALES Côte-d’Or actu > LE PARC NATIONAL
LE COLLÈGE DE BRAZEY-EN-PLAINE - LA FRAÎCH’ATTITUDE Vie des cantons > FONTAINE-FRANÇAISE
magazine
5 ans
d’actions
100 %
Côte-d’Or
SOMMAIRE
La Médiathèque
Côte-d’Or
les
présente
Buissonnières
balade d’auteurs en Côte-d’Or
du 29 au 31 mai 2013
Jean-Noël
Blanc
Hautière
Fany Buy
© Direction communication CG21 / JPLt04/13
Régis
à la rencontre du public
dans les bibliothèques
du département
Cinq ans
d’actions
100 %
Côte-d’Or
En faveur d'une Côte-d'Or
attractive, où il fait bon vivre,
bouger, travailler et
entreprendre !
> Le dossier du mois
en page 6
>
Côte-d’Or magazine
Directeur de la publication : Sébastien Vallet
Direction éditoriale : Direction Communication - 03 80 63 30 05
Rédacteur en chef : Olivier Méliand
Secrétaire de rédaction : Frédérique Vidoni
Photos (sauf mentions) : Philippe Gillet
Réalisation : Idéepole groupe Bygmalion
Impression : Imprimerie Imaye Graphic certifiée ISO 9001 et ISO 14001
Tirage : 250 500 exemplaires - Dépôt légal : Mai 2013
Courriel : [email protected]
Entrée libre et gratuite
Vente et dédicace de livres
Plus d’informations et programme
complet au 03 80 72 43 52
ou sur http://mediatheque.cotedor.fr
INSTANTANÉS ................................................................................................................................................................................................................................ 4
Retour en images sur la vie du Conseil Général
LE POINT SUR ................................................................................................................................................................................................................................6
Réformes territoriales > La mort des territoires ruraux
24 H AVEC ..............................................................................................................................................................................................................................................16
Carine Lisberney, chargée de mission politiques territoriales et contractualisation
CÔTE-D’OR ACTU ....................................................................................................................................................................................................17
쮿 Le Parc national des forêts de Champagne et Bourgogne > Le projet se dessine
쮿 Brazey-en-Plaine > Un collège adapté et plus spacieux
쮿 Fraîch’attitude > Les fruits et légumes s’invitent à votre table !
VIE DES CANTONS ................................................................................................................................................................................................20
Zoom sur le canton de Fontaine-Française 쮿 Cantons en bref
RENCONTRE ............................................................................................................................................................................................................................22
BMX Côte-d’Or, l’équipe 20 pouces qui monte !
LE GUIDE ................................................................................................................................................................................................................................................23
temps libre en Côte-d’Or
쮿 2013 > L’année du vélo en Côte-d’Or
쮿 Coupes Moto Légende > Les motos de collection font leur show
쮿 Du 29 au 31 mai > Les Buissonnières
Imprimé sur papier écologique traité sans chlore.
2
Côte-d’Or magazine I N°131 I Mai 2013
Collectif Impulsion
Les
+ de Côte-d’Or magazine sur cotedor.fr
EDITO
Le magazine est
édité et diffusé
gratuitement en
version braille et
CD audio.
Cote-d'Or magazine
en ligne avec vidéos
et plus de photos,
c'est sur
www.cotedor.fr
Pour garder le fil de
l'actu et recevoir la
newsletter
abonnez-vous sur
www.cotedor.fr
> PARTICIPEZ !
Les séances du
Conseil Général sont
ouvertes au public :
Salle des Séances
53 bis, rue de la
Préfecture à Dijon
Renseignements
au 03 80 63 66 00
Les séances sont
retransmises
en direct sur
www.cotedor.fr
Prochaine séance :
21 juin 2013
C
ela fait cinq ans que j’ai succédé à Louis
de Broissia à la présidence du Conseil
Général de la Côte-d’Or. 5 ans au service
d’une ambition, celle de permettre à
chacun en Côte-d’Or de se voir un avenir là
où il a fait le choix de vivre, là où il a ses
racines.
Nous avons eu, au cours de ces dernières
années, à conduire nos politiques dans un
contexte très difficile. Nous avons eu et nous
avons encore à faire face à une crise sans
précédent qui ampute nos finances publiques
comme elle malmène l’économie et affecte
beaucoup de familles.
Il nous a fallu faire des choix en évaluant et
en adaptant chacune de nos actions, pour
s’assurer de la bonne utilisation de chaque
euro dépensé.
Néanmoins, nous n’avons pas renoncé à engager des politiques nouvelles au service de la
Côte-d’Or, que ce soit dans le domaine social
avec le Pacte Territorial d’Insertion ou la création de la Maison de l’Autonomie, ou encore
avec le ticket unique Transco à 1,50 €.
Nous avons également voulu adresser un
message fort à nos territoires, par l’investissement public , en renforçant l’aide aux
communes. Nous avons fait ce choix parce
que le Conseil Général se doit d’être le
garant des solidarités territoriales.
Les Départements ont un rôle historique de péréquation et de solidarité entre chacune des
“petites patries” que constituent les communes
et leurs groupements. Je ne suis pas sûr que
demain, ils puissent encore jouer ce rôle…
Les réformes proposées par le Gouvernement
(modes de scrutin, décentralisation…) ont
comme corollaire de donner la priorité aux
métropoles et aux grandes agglomérations,
au détriment des territoires ruraux et de
leurs habitants. Ce n’est pas l’avenir que nous
souhaitons pour la Côte-d’Or !
L’avenir, nous le voyons sur 100 % de notre
département et pas seulement sur une partie
de celui-ci. C’est notre vision, c’est l’ambition
que nous portons depuis 5 ans et que nous
continuerons à défendre sans relâche avec la
majorité départementale.
>
François Sauvadet
Ancien ministre
Député de la Côte-d'Or
Président du Conseil Général
3
INSTANTANÉS
Retour sur les événements qui ont fait l’actu du Conseil Général
CHAMPIONNAT D'EUROPE DE BMX
L’année vélo en Côte-d’Or commence bien !
>
4
Première date de l’année vélo en Côte-d’Or proposée par le Conseil Général et premier succès. Les 6 et 7 avril,
le BMX Club de Messigny-et-Vantoux a accueilli les deux premières manches du Championnat d'Europe de BMX.
Devant plusieurs milliers de spectateurs, 1 500 compétiteurs, représentant une vingtaine de nations, ont offert un beau
spectacle sur la piste de Messigny-et-Vantoux, l'une des meilleures pistes françaises selon les pilotes. Le podium Elite
masculin a été à la hauteur de l’événement : le Letton Maris Strombergs (double champion olympique) a devancé le Français
Quentin Caleyron (1/2 finaliste des JO). Le Team BMX Côte-d'Or, équipe de Division Nationale 2, créée au début de
la saison, a porté haut les couleurs du département (A lire p. 22). > Vidéo et photos sur www.cotedor.fr
Double effet Keyschool 21
C’est Amélie, élève au collège de Sombernon qui a remporté le 1er prix
du jeu concours organisé pour le lancement de la Keyschool 21.
Pour elle donc, l’Ipad qui lui a été remis le 21 mars par François
Sauvadet et Catherine Louis, dans le cadre de la Fête de l'Internet.
1 000 autres lots ont été offerts par le Conseil Général, qui, depuis
plusieurs années, a fait le choix de mettre le numérique au cœur de
l’enseignement au collège, notamment avec cette clé USB, véritable
cartable numérique, offerte par le Conseil Général aux élèves
de 6e à la rentrée 2012. Une opération renouvelée en 2013.
> SEMAINE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE
Jardiner au naturel
Dans le cadre de la Semaine du développement durable, plusieurs ateliers
ECOtidiens 21 sur le thème “Jardiner au naturel” ont été organisés.
Le 3 avril, à Saulieu, un composteur a été mis en place dans les jardins
partagés de la ville à l'initiative du syndicat mixte de traitement des déchets
du Sud-Ouest Côte-d'Or. Une formation au compostage a également été
proposée, ainsi que des animations autour de la plantation. Jardiner
au naturel, c’est possible pour tous avec www.ecotidien21.fr.
Extension de l'aire de lavage
de Meursault
Le 11 avril, les nouveaux aménagements de l'aire de lavage viticole
de Meursault, auxquels le Conseil Général a participé à hauteur
de 15 400 €, ont été inaugurés. Agrandie, couverte et sécurisée, la station
permet désormais de laver deux pulvérisateurs simultanément.
95 viticulteurs utilisent cet équipement, construit en 2007 à l'initiative
du Conseil Général, qui a pour but de préserver la ressource en eau
des rejets polluants - les eaux usées sont acheminées vers une cuve de
stockage avant d’être traitées. Après Meursault, Volnay, Chassagne-Montrachet
et Vosnes-Romanée, de nouvelles stations de lavage seront
prochainement créées à Pernand-Vergelesses et Puligny-Montrachet.
Les collèges se mettent au vert !
La démarche Agenda21 scolaire, expérimentée depuis 4 ans dans
6 établissements du département, sera généralisée aux 47 collèges
publics de Côte-d'Or pour la rentrée 2013-2014. Cela a été officialisé
le 4 avril, dans le cadre de la Semaine du développement durable, par la
signature, au collège Pasteur de Montbard, d'une convention entre le
Conseil Général, le Rectorat et Alterre Bourgogne.
Ce dispositif mobilise élèves, enseignants et personnels du collège autour
d'actions, dispositions et comportements éco-responsables (ayant trait
à l'énergie, l'eau, les déchets, l’environnement...) au sein de l’établissement.
> + d’actus sur www.cotedor.fr
5
LE POINT SUR
Réformes territoriales
La mort
des territoires
ruraux
“
Une loi
adoptée malgré
tout…
Le projet de réforme
territoriale a été voté en
dernière lecture à
l’Assemblée nationale
avec seulement…
26 voix d’avance.
Le Sénat, l’assemblée
des élus et des
territoires, a pourtant
repoussé à trois reprises
le projet de loi de
réforme des élections
locales, allant même lors
du dernier vote, le 15
avril, à le rejeter par
199 voix "contre"… et
seulement 5 voix "pour".
A NOTER
Les mesures prévues par la
loi n’entreront en vigueur
que sous réserve de la
décision du Conseil
Constitutionnel, qui a été
saisi par 60 sénateurs
et par 60 députés.
6
LA LOI DU 17 AVRIL 2013 :
LA LOI QUI ENTERRE LES TERRITOIRES RURAUX
L
e 17 avril dernier, le projet de loi présenté par
le Gouvernement, relatif à l'élection des
conseillers départementaux, des conseillers
municipaux et des délégués communautaires,
et modifiant le calendrier électoral a été adopté
par le Parlement. Retour sur la loi qui prévoit la
mort des territoires ruraux…
2 Conseillers départementaux
pour 1 canton
Le projet de loi supprime le Conseiller territorial
qui, par la loi du 16 décembre 2010, devait se substituer aux Conseillers régionaux et Conseillers
généraux actuels et siéger dans les deux assemblées. Alors que le but du Conseiller territorial était
de diminuer le nombre d’élus et de réaliser des
économies tout en garantissant la cohérence des
représentations territoriales et l’efficacité des politiques publiques, le Conseiller départemental
maintient le nombre d’élus et la séparation des
deux assemblées territoriales.
Les Conseillers généraux s’appelleront désormais
“Conseillers départementaux”, élus lors “d’élections
départementales”. Deux conseillers départementaux, un homme et une femme seront élus ensemble
dans chaque canton à travers un scrutin binominal
majoritaire à deux tours mais exerçant leur mandat
indépendamment l’un de l’autre dans leur territoire.
Bref, une hydre à deux têtes pour représenter un
même territoire…
1 canton sur 2 supprimé
La réforme territoriale divise par deux le nombre
de cantons sur le territoire français. Après deux
siècles d’histoire pourtant bien vivante, 2 000 cantons vont purement disparaitre. Dicté par la seule
considération démographique, ce choix conduit à
la création de nouveaux cantons urbains et au
redécoupage de cantons ruraux immenses. Ainsi,
en Côte-d’Or, il n’y aura plus que 23 cantons, de
23 000 habitants en moyenne. 500 communes
seront regroupées au sein de 6 cantons…
Cela revient à placer le pouvoir de la collectivité
départementale dans les mains des zones les plus
peuplées, c’est-à-dire des agglomérations.
La priorité donnée
aux métropoles et
aux agglomérations
La loi est marquée par une philosophie sousjacente : la mise au premier plan des grandes
agglomérations. Par le jeu des représentations
cantonales redéfinies, les zones les plus peuplées,
les plus denses, concentreront les pouvoirs de
décision au sein de l’Assemblée départementale.
En Côte-d’Or, plus de la moitié des Conseillers
“départementaux” seront désormais élus sur
l’agglomération dijonnaise ! Il s’agit d’un choix
clair : faire reposer le développement du pays sur le
seul fait urbain, au détriment des territoires ruraux
et de leurs habitants.
© Assemblée nationale-2013
> L’AVIS DE…
François Sauvadet,
Député de la Côte-d’Or
Président du Conseil Général
DÉCENTRALISATION ACTE III,
NOUVEL ACTE MANQUÉ
L
e Gouvernement avait annoncé un acte III de
la décentralisation avec quatre objectifs :
“confiance, clarté, cohérence et démocratie”.
Début avril, le Premier ministre a finalement
annoncé une réforme de la décentralisation en
trois textes distincts et échelonnés dans le temps.
3 projets de loi
1) Le texte qui concerne les solidarités territoriales
et la démocratie locale, donc celui qui implique le
plus directement les départements, vient à la
traîne, à une échéance non planifiée. Seraient-ce là
sujets mineurs ?
2) S’il est incontestable que la France a besoin de
métropoles dynamiques dans la compétition territoriale qui se joue à l’échelle européenne et
mondiale, ces métropoles ne peuvent s’affirmer
durablement aux dépens des territoires environnants. Comment accepter un projet de loi qui
prévoit le transfert de compétences sociales
assumées par les Départements, dont la première
conséquence serait de générer des politiques de
solidarité à deux vitesses entre les territoires
urbains et ruraux ?
3) Les Départements attendent d’abord de l’État,
conformément à ses engagements, qu’il décide des
conditions d’un financement pérenne des trois
allocations sociales (revenu de solidarité active,
allocation personnalisée d’autonomie, prestation
de compensation du handicap) qui grèvent la
moitié de leur budget. Quelles perspectives ?
Il s’agit donc bien de déterminer si les Départements auront encore la possibilité et la capacité
d’assumer leurs missions de solidarité et de
proximité, tout en prenant leur part d’effort à
l’aménagement et l’animation des territoires.
> L’AVIS DE…
• 1 projet sur “La modernisation de l’action publique
territoriale et d’affirmation des métropoles”
• 1 projet sur “La mobilisation des régions pour la
croissance et l’emploi”
• 1 projet sur “Le développement des solidarités
territoriales et la démocratie locale”
De toutes parts, des réserves s’élèvent sur la
manière dont la nouvelle approche a été décidée et
sur ce qu’elle laisse augurer. En effet, le découpage
du projet initial en trois projets de lois distincts
risque de privilégier une conception sectorielle,
sans vision globale, s’éloignant des grands objectifs d’efficacité et d’équité fixés par le “nouvel acte
de la décentralisation”.
Tout indique que le devenir des départements,
qui serait évoqué dans le troisième texte à une
date indéterminée, est considéré comme un sujet
annexe. Ce serait omettre totalement l’identité
des départements, leur rôle dans la cohésion
sociale, l’aménagement du territoire et le développement économique.
3 questions en jeu
Claudy Lebreton, Président de l’Assemblée des Départements de France (ADF)x
Le Président de l’ADF, également Président (PS) du Conseil Général des Côtes-d'Armor, a exprimé sa
vive opposition au projet de réforme territoriale annoncé par le Gouvernement. À plusieurs reprises, il a
fait part de sa colère face à ce qu’il considère sans ambages comme un “échec collectif des
socialistes et de la gauche à donner un nouvel élan à la décentralisation”1. Le Président de l’ADF pointe
notamment le choix du Gouvernement de s’attaquer aux compétences des différentes collectivités de
manière segmentée. Et de regretter que “les départements et les communes soient les grands oubliés
de la décentralisation !”.
La Croix, 9 avril 2013
1
Acte III de la
décentralisation :
nouveau souffle ou
grand désordre
territorial ?
“Avant même sa présentation
officielle, le projet du
Gouvernement suscite
l’inquiétude de tous les
acteurs des territoires.
Le “nouveau souffle de la
décentralisation” promis
par le candidat Hollande
s’est transformé en un
catalogue de mesures sans
cohérence, qui mécontente
la plupart des élus locaux,
quelle que soit leur étiquette
politique. L’ambition
annoncée a laissé place à une
grande désillusion, et la
simplification attendue à des
constructions encore plus
complexes.
Nous attendions que le rôle
des collectivités soit clarifié,
conforté, mis en cohérence.
Nous attendions une vision
claire, globale, pour garantir
l’efficacité de l’action
publique, au service des
territoires et des populations.
Nous attendions des
décisions concrètes en
particulier en ces temps de
crise. Au lieu de cela : trois
projets de loi distincts !
Durant plusieurs mois, voire
plusieurs années, des textes
législatifs déconnectés les
uns des autres vont se
succéder devant le
Parlement, sans répondre à
ces attentes.”
7
DOSSIER
Cinq ans
100 %
8
DOSSIER
Les Rencontres départementales que nous avons
organisées en mars et avril dans toute la Côte-d'Or ont
été l'occasion d'échanger et de débattre avec vous de nos
politiques, d'aborder les contextes, les enjeux et les
priorités pour construire ensemble la Côte-d'Or de
demain. Cette construction s’appuie également sur le
rappel et l’évaluation des projets engagées et menées
depuis 2008. L’occasion de faire un point sur 5 ans
d’action en faveur d'une Côte-d'Or attractive, où il fait bon
vivre, bouger, travailler et entreprendre !
d'actions
CÔTE-D'OR !
9
EN CHIFFRES
14 communes et
3 200 foyers connectés
DOSSIER
à internet Haut débit grâce
au 10 centraux ADSL
réalisés
On vit bien
en Côte-d'Or !
465 foyers connectés
grâce au Kit satellite
subventionné
5 pylônes de téléphonie
mobile construits (en plus
des 51 opérationnels)
pour résorber les zones
blanches
Numérique : le Bouquet technologique gagnant !
Conscient que le développement des Technologies de l'Information et de
la Communication (TIC) constitue un enjeu majeur pour l'attractivité et
le développement durable de la Côte-d'Or, le Conseil Général s'est
engagé en 2008 à proposer aux Côte-d'Oriens un "bouquet
technologique gagnant", par la mise en oeuvre de différentes
techniques (ADSL, WIFI et satellitaire) afin de garantir une connexion à
tous. Engagement tenu, puisqu'on accède à Internet haut débit partout
en Côte-d'or, notamment grâce au financement de kits satellitaires.
Même constat en matière de téléphonie mobile : le Conseil Général a
réalisé 56 relais sur l'ensemble du département afin de résorber les
zones dites “blanches”.
EN CHIFFRES
Pour l’APA
à domicile
21 M€ de budget
5 489 bénéficiaires
352 € de montant
moyen des plans APA
83,3 ans, l’âge
moyen des bénéficiaires
917
aménagements
de logements
accompagnés et
financés
10
Nos aînés restent plus
longtemps chez eux !
Pour le Conseil Général,
aider nos aînés à vivre mieux,
dans la dignité, malgré la
dépendance qui s'installe, est une
priorité. Pour favoriser le
maintien à domicile des
personnes âgées, aussi
longtemps que cela est possible
et souhaité, le Département
dispose d'un outil : l'Allocation
Personnalisée d'Autonomie (APA).
Financée par le Conseil Général,
elle a permis en 2012
à 5 489 personnes âgées
côte-d'oriennes de rester à
domicile, en dépit de leur perte
d'autonomie. L'APA aide à la vie
quotidienne, à la fois d'un point
de vue matériel et humain,
ce qui contribue à retarder le
moment où la personne âgée
devra être placée en
établissement...
EN CHIFFRES
Dans le cadre
des contrats AmbitionS
Côte-d’Or :
16,3 M€
millions d’euros
engagés
40 structures liées
à enfance (scolaires
et péri-scolaires)
180
logements communaux
à loyer modéré
8 maisons de santé
pluridisciplinaires
Équipements communaux
et service public : le coup
de pouce du Conseil Général
aux collectivités
Parce qu'il est important que l'ensemble du
territoire de la Côte-d'Or dispose
d'équipements de base contribuant à son
attractivité et à la qualité de vie de ses
habitants, le Conseil Général participe, via
ses contrats AmbitionS Côte-d'Or, à la
création de pôles scolaires, d'équipements
sportifs, de structures petite enfance, de
maisons de santé... Ces contrats permettent
aux intercommunalités de mettre en œuvre
des projets d'intérêt communautaire, en
adéquation avec les besoins réels des
populations, qu'elles n'auraient pu supporter
seules. Depuis 2009, 29 des 31
communautés de communes du département
ont contractualisé avec le Conseil Général.
DOSSIER
Une ambition
de réussite
pour nos jeunes !
EN CHIFFRES
100 % des collèges au numérique
Le Conseil Général investit pour aider les
établissements à acquérir du matériel numérique
et leur permettre de disposer ainsi d'un meilleur
accès aux technologies de l'information et de
la communication pour l’enseignement.
Dans le cadre de son Plan Collège Numérique
2011-2013, il dote les 47 collèges publics
de Côte-d'Or, quelles que soient leur taille et
leur situation géographique, d'équipements
numériques de pointe offrant aux élèves et
enseignants de Côte-d'Or des conditions
matérielles d'enseignement et d'apprentissage
optimales : tableaux numériques interactifs,
baladodiffusion, visioconférence, Espace
Numérique de Travail, Keyschool 21...
Au sein des 47 collèges
publics
4 511 ordinateurs
98 tablettes numériques
31 classes mobiles
d’ordinateurs portables
23 systèmes de balado
diffusion
15 dispositifs
de visioconférence
28 collèges
expérimentent
les Espaces Numériques
de Travail
EN CHIFFRES
34 résidences d’artistes dans autant
de collèges avec
10 500 élèves concernés en 2 ans
7 000 jeunes par an bénéficient de
“collège au théâtre” et “collège au cinéma”
15 collèges en 2012 pour
“collège à l’Opéra”
Éveiller les collégiens
au sport et à la culture !
Depuis 2008, le Conseil Général a développé
avec ses partenaires culturels et sportifs des
actions destinées à favoriser la mise en
relation des collégiens avec des artistes et
sportifs de haut niveau. Parmi les dispositifs
partenariaux qui permettent la découverte
du sport et de la culture par les collégiens :
“Collège au...” (cinéma, théâtre, opéra),
résidences artistiques longues et “starter”,
“Un jour de...” (foot, basket, hand) ou encore
“Un match, Un collège”, qui invite les collégiens
à assister à un match du DFCO, de la JDA,
du DBHB, des Ducs... des clubs de haut
niveau soutenus par le Conseil Général.
EN CHIFFRES
24 682 élèves pris
en charge (en primaires,
collèges et lycées)
200 accompagnants sur
231 circuits scolaires
primaires
233 élèves en situation
de handicap bénéficiant
d’une prise en charge de
transport adapté
Transport scolaire :
en Côte-d'Or, c'est gratuit !
Chaque année depuis 2008, le Conseil
Général de la Côte-d'Or choisit de maintenir
la gratuité des transports scolaires pour les
élèves des écoles, collèges et lycées. Une
vraie décision politique puisque seuls 20
départements ont fait ce choix en France !
Une décision qui pourrait toutefois être mise à
mal dans les prochains mois par la réforme
sur les rythmes scolaires...
11
DOSSIER
En 5 ans,
vous avez gagné
en mobilité !
EN CHIFFRES
Le ticket Côte-d'Or à 1,50 € :
la mobilité pour tous
Le Conseil Général gère le réseau
Transco des 28 lignes régulières qui
desservent la Côte-d'Or. Deux évolutions
significatives ont marqué les usagers :
le Ticket Côte-d'Or à 1,50 € adopté
en 2009, qui a permis de réduire
considérablement le coût du voyage
(jusqu'à 90 % pour les distances les plus
longues !), traduisant ainsi la volonté du
Conseil Général de développer la
solidarité et l'équité sur l'ensemble du
territoire côte-d'orien ; et le nouveau
système de billettique numérique mis en
place en 2011.
28 lignes desservant
550 arrêts de cars
sur 338 communes
+ 56 % de fréquentation
avec le tarif 1,50 €
583 600 voyages
commerciaux par an
800 000
voyages scolaires
sur ces lignes régulières
EN CHIFFRES
5 874 km de Routes Départementales
500 M€ investis pour les routes et infrastructures
depuis 2008 dont 240 M€ sur RD
Une politique volontariste en matière
d'infrastructures de transport
Le Conseil Général sécurise, entretient et
modernise le réseau des Routes
Départementales. Chaque année, il investit pour
la qualité des déplacements en Côte-d'Or,
en engageant ou accompagnant la construction
de nouvelles infrastructures de transport,
locales ou structurantes pour le département.
L’accompagnement des communes sur l’entretien
de leur voirie, la réalisation de la liaison
Dijon-Is-sur-Tille ouverte en 2011 (26 M€),
mais aussi sa participation au financement
de la LGV Rhin-Rhône et de la LiNo, en sont de
parfaites illustrations.
12
EN CHIFFRES
23 Collèges de Sécurité
Routière en 2012
Baisse de 71 %
du nombre de tués (74 à 22)
sur le réseau routier
départemental
entre 2001 et 2012
Le radar pédagogique a été
prêté 66 fois
aux communes depuis 2008
La sécurité routière,
l’affaire de tous
Depuis 2008, l’ensemble des actions du
Conseil Général liées à la sécurité routière,
tant en matière d’études, d’aménagements
que d’opérations de sensibilisation des
usagers, est placé sous l'égide du
programme Christian Myon. Le Prix
éponyme récompense quant à lui chaque
année des projets ou des actions pour la
sécurité routière engagés par des
associations, des entreprises, des
établissements scolaires ou des collectivités
territoriales.
DOSSIER
La Côte-d'Or,
destination
loisirs !
EN CHIFFRES
Le tourisme, un des premiers secteurs
économiques de la Côte-d'Or
140 000 visiteurs
au MuséoParc Alésia
2,6 M€ consacrés aux
Afin de dynamiser l'offre territoriale et la fréquentation
projets d’hôtellerie/
touristique en Côte-d'Or, le Conseil Général a
restauration accompagnés
notamment, au cours des 5 dernières années, soutenu
depuis 2008
le réaménagement du Musée du Pays Châtillonnais –
Trésor de Vix ouvert en juillet 2009 (2 M€) et réalisé le MuséoParc Alésia inauguré en
mars 2012 (26 M€). Avec ses 140 000 visiteurs dès la première année, celui-ci
représente une véritable locomotive pour le tourisme en Haute Côte-d'Or, profitable
aux professionnels de l'hôtellerie et la restauration. Pour accompagner ces
professionnels du périmètre Alésia Développement dans leurs projets de rénovation et
ainsi assurer la qualité d’accueil, le Conseil Général a créé le dispositif Cap Côte-d'Or.
124
EN CHIFFRES
280
km de véloroutes
2 031km pour les 120
sentiers pédestres inscrits au PDIPR
11 sites de sports et loisirs nature
inscrits au plan départemental
des espaces, sites et itinéraires
(PDESI) créé en 2010.
Sports et loisirs nature :
mettez vos poumons au vert !
Depuis 2008, le Conseil Général s’attache
à développer en Côte-d'Or une offre diversifiée
et de qualité alliant la pratique d'une activité
physique et la découverte des richesses
naturelles et patrimoniales du territoire. Il s'est
engagé en faveur du développement des sports
et loisirs nature en créant notamment en 2009
la Commission départementale des espaces
sites et itinéraires (CDESI) et en aménageant
des véloroutes le long des canaux et de la Saône :
voie bleue, voie verte Santenay-Nolay, véloroute
du canal entre Champagne et Bourgogne.
Le Conseil Général promeut également une
pratique sécurisée de la randonnée à travers le
Plan départemental d’itinéraires de promenade
et de randonnée (PDIPR).
EN CHIFFRES
Le sport sur tous les terrains
Faire en sorte que la pratique sportive soit possible
partout en Côte-d'Or, c'est l'ambition de la politique
sportive du Conseil Général : SportS 21. Depuis 2008,
le Département a accompagné la création de nombreux
équipements (gymnases, stades, piscines), notamment
via les contrats AmbitionS Côte-d'Or. La restructuration
du stade Gaston Gérard pour 5,5 M€ et la construction
de la piscine olympique pour 5,75 M€ ont ainsi été
accompagnées dans le cadre du contrat passé avec
le Grand Dijon en janvier 2010. De même que la piscine
de Châtillon-sur-Seine, les terrains de football
de Selongey et Epoisses...
17,2 M€
de subventions accordées
pour plus de 72 millions
de travaux
113 projets de création
ou rénovation d’équipements
sportifs accompagnés
depuis 2008
110 manifestations
sportives soutenues
par an
13
DOSSIER
Le dynamisme
économique
soutenu
Agriculture : un accord
cadre pour relever
les défis agricoles
du XXIe siècle
EN CHIFFRES
Travaux, fournitures et services commandés
par le Conseil Général :
5 712 marchés attribués
327,33 M€ de commande publique
Plus de 74 % attribués à des entreprises Côte-d'oriennes
Dans le cadre du dispositif Village Côte-d’Or :
600 chantiers sur patrimoine communal bâti
3,4 M€ de subventions accordés aux collectivités
depuis 2009 pour environ 8,4 M€ de travaux
Quand la commande publique soutient
l'artisanat !
Face à la crise installée depuis 2009, le Conseil Général a
fait le choix de l’investissement.
Par sa propre commande publique, par exemple pour
l’entretien et la rénovation des collèges, le Conseil Général
confie de nombreux chantiers aux entreprises artisanales
locales. Dans la continuité du plan de soutien à l'économie et
à l’emploi mis en place dès 2009, le Conseil Général a créé
le programme Village Côte-d'Or, qui accompagne les
collectivités locales dans leurs projets d'investissement
courant pour les bâtiments et la voirie. L'investissement
public dans les territoires, est une priorité du Conseil
Général que ce soit au profit de l’aménagement de ces
territoires ou de l’activité et donc de l’emploi qu’il y génère.
14
En matière d'agriculture,
le levier d'action
départementale, c'est
l'accord cadre signé pour
2009-2013 entre le Conseil
Général et la Chambre
d'Agriculture de Côte-d'Or.
Il a permis d'engager
15 millions d'euros pour
accompagner l’agriculture,
l'élevage et la viticulture sur
la voie de la performance et
du développement durable.
Des actions ont été menées
en faveur de l'aménagement
foncier, des bâtiments
d'élevage, de l’installation
des jeunes agriculteurs, de
la gestion de l’eau… Le
Laboratoire Départemental
a été modernisé pour
répondre aux
préoccupations de santé
animale et aux exigences de
qualité alimentaire. Et en
2011, un plan d’action à
été engagé pour développer
les filières locales : produire
et consommer 100 %
Côte-d'Or.
EN CHIFFRES
5 ans de la Ferme Côte-d’Or
80 agriculteurs installés en moyenne
par an
80 000 € de subvention pour
300 bâtiments d’élevage réalisés
+ 70 en cours
1,36 M€ de subvention pour
115 équipements pour
l’amélioration environnementale des
systèmes de productions végétales
portant sur 15 700 ha
4 stations de lavage viticole réalisées
sur 9 et 2 en cours
270 000 € de subvention versés
229 viticulteurs utilisateurs
DOSSIER
EN CHIFFRES
14 commerces
en milieu rural
accompagnés
20 commerces
ambulants
Les commerces de proximité en milieu rural
Le Conseil Général a fait le choix de soutenir le tissu économique en milieu rural. Il propose
ainsi différentes aides destinées à maintenir un commerce de proximité, garantissant aux
populations les services de première nécessité : aide à l'immobilier commercial dans les
communes de moins de 2 000 habitants, aide au commerce ambulant destinée aux artisans
et commerçants souhaitant acquérir ou renouveler leurs véhicules de tournée, aide à la
reprise-transmission d'entreprises artisanales... En favorisant le maintien de ces commerces
de proximité, le Conseil Général permet aux villages de conserver leur attractivité !
Aménager des zones
d’activités économiques
Bien que le développement
économique ne relève pas de
sa compétence, mais pour
permettre à chaque territoire
côte-d’orien de conserver voir
de développer un tissu
artisanal et commercial, le
Conseil Général soutient
l'aménagement de zones
d'activités économiques (ZAE).
Depuis 2008, le Département
a ainsi participé
à l'aménagement de seize
zones d’activités économiques
en Côte-d’Or, dont l’extension
de la ZAE de la Boulouze à
Fauverney, qui accueille
désormais, sur 54 hectares,
des entreprises spécialisées
dans la logistique et plus de
500 salariés.
EN CHIFFRES
16 ZAE aménagées
Pour la ZAE la Boulouze
54 ha
500 emplois dont
350 nouveaux
15
24 h avec...
Carine Lisberney
CHARGÉE DE MISSION POLITIQUES TERRITORIALES ET CONTRACTUALISATION
“
En ce mois de mai rebaptisé
"Joli mois de l'Europe"... rencontre
avec Carine Lisberney, chargée
au Conseil Général de la gestion
des programmes européens,
de l’élaboration des contrats
AmbitionS Côte-d'Or et
de l’accompagnement des
collectivités dans la mise
en œuvre de leurs projets.
L
a politique territoriale menée par le Conseil
Général aux côtés des collectivités locales
passe notamment par un accompagnement
en ingénierie de projets. “Les contrats
AmbitionS Côte-d'Or font du Conseil Général un
véritable partenaire des collectivités. Au-delà d'un
financement, il propose un appui technique, un service de conseil” explique Carine Lisberney. Et le
conseil, c'est ce qu'elle préfère dans sa mission :
“Quand mon intervention facilite les choses pour les
porteurs de projets, que je suis sur le terrain au
contact des élus, je me sens utile. J'ai conscience du
manque de moyens humains des collectivités en
milieu rural, et les aider à faire aboutir leurs projets
est une grande satisfaction”, assure la technicienne.
Mobiliser les fonds européens
Dans le cadre de sa mission en matière de gestion
des programmes européens, il est encore question
de conseil aux collectivités : “Je les conseille sur les
subventions européennes auxquelles elles peuvent
prétendre et travaille à leur rendre ces aides accessibles. En tant qu'interlocutrice de l'association
Bourgogne Franche-Comté Europe, je suis le relais
des programmes communautaires auprès de mes
collègues. La Côte-d'Or est le seul département
bourguignon adhérent de cette association, ce qui
témoigne de la volonté du Conseil Général de se faire
entendre à Bruxelles et d'être partie prenante de la
construction de la politique européenne 2014-2020
qui sera menée en régions. En faisant valoir notre
16
28 CONTRATS
AMBITIONS CÔTE-D'OR
DÉJÀ EN COURS
28 contrats permettant
de mettre en œuvre des
projets d'intérêt
communautaire ont été
signés à ce jour entre le
Conseil Général et les
communautés de communes
du département. Un 29e
devrait être conclu avant la
fin de l'année 2013 avec la
communauté des Rives
de Saône. La dernière
communauté de communes
à ne pas être couverte par
un contrat est celle de la
Plaine Dijonnaise.
Le montant total des
engagements financiers
du Département au titre
des contrats s'élève à plus
de 143 M€ si l'on inclut
les projets en maîtrise
d'ouvrage départementale
et à 123,7 M€ si l'on ne
considère que les
subventions attribuées aux
projets des collectivités
elles-mêmes.
> En savoir + sur ww.cotedor.fr
“
Les contrats AmbitionS
Côte-d'Or font du Conseil
Général un véritable partenaire
des collectivités
position sur certains sujets auprès de la Commission
Européenne, nous pouvons contribuer à faire évoluer
les propositions réglementaires européennes de
manière à ce que les futurs programmes d'aides correspondent au mieux aux besoins de nos collectivités
locales”, s'enthousiasme Carine.
Accompagner les projets ruraux
Carine assure également le suivi des relations
contractuelles entre le Conseil Général et les cinq
Pays de Côte-d'Or : Beaunois, Châtillonnais, AuxoisMorvan Côte-d'Orien, Seine-et-Tilles, Plaine de
Saône-Vingeanne. “Je gère les aides de fonctionnement que nous leur attribuons pour financer leurs
postes d'animateurs et participe à leurs Comités
locaux d'examen des projets...”
Enfin, la jeune femme accompagne l'aménagement
des éco-quartiers et des maisons de santé pluriprofessionnelles en milieu rural. “La première, inaugurée à Bligny-sur-Ouche fin avril, accueille 12 professionnels. En 2014, d'autres maisons de santé verront
le jour à Brazey-en-Plaine, Venarey-les Laumes, Saulieu, Montbard et Pouilly-en-Auxois. C'est une bonne
réponse au problème de désertification médicale en
zones rurales” conclut Carine Lisberney. 쐍
CÔTE-D’OR ACTU
Christophe Gallemant,
Directeur du Groupement d'intérêt public
de préfiguration du Parc national des forêts
de Champagne et Bourgogne
Le Parc national des forêts
de Champagne et Bourgogne
LE PROJET SE DESSINE
La création du 11e Parc national de France a été annoncée le 27 juillet
2009 par le Premier Ministre de l'époque, François Fillon. Dans la
foulée, un Groupement d'intérêt public (GIP) a été créé et son Conseil
d'Administration mis en place le 10 juillet 2010. Début 2013, l’État a
confirmé son soutien technique et financier au GIP du futur Parc
national des forêts de Champagne et Bourgogne pour les trois ans à
venir (2013-2015).
A
ctuellement, le GIP travaille à la
c o n s t ru c t i o n d e s o n d o s s i e r
de “prise en considération” et à
la création de la Charte du Parc
national. Il s'agit pour les 210 membres
du GIP (représentant l’Etat et ses établissements publics, les communes et
collectivités locales, et la société civile comme les chambres consulaires,
les organisations professionnelles, les
associations…) de définir une vision
commune pour construire le futur Parc.
Une large concertation
locale
Dans cette optique, le GIP a organisé le
12 avril un séminaire de ses instances
pour esquisser le “caractère” et les
grandes “ambitions” du Parc, qui seront le
socle de la charte. Puis, du 23 au 26 avril,
des rencontres publiques ont permis
d'échanger avec le public sur le projet de
Parc national. Deux soirées se sont déroulées
en Haute-Marne et deux en Côte-d'Or (à Châtillon-sur-Seine et Salives). Une soixantaine
de communes côte-d'oriennes sont situées
sur le périmètre du futur Parc. Pour Claude
Vinot, Conseiller Général du canton de Receysur-Ource et vice-président du GIP des forêts
de Champagne et Bourgogne, “ces rencontres
publiques ont donné la possibilité aux
habitants d'exprimer leurs attentes et leurs
questionnements vis à vis du Parc. Elles furent
aussi l'occasion de rappeler ce qu'est un parc
national, comment cela se construit et fonctionne, de chasser certaines idées reçues ou
encore de donner envie de contribuer à la
construction du futur Parc”. Prochaines étapes
de cette construction ? Le socle du projet sera
validé le 20 juin par le conseil d'administration
du GIP. Le dossier de prise en considération
devrait quant à lui être bouclé début 2015.
Et la création du Parc national effective en
2017 ! 쐍
Pouvez-vous expliciter la notion de “caractère”
que vous avez esquissée le 12 avril lors
du séminaire des instances du GIP ?
“Le caractère d’un parc national, ce sont
les éléments matériels ou immatériels qui
caractérisent le territoire et que l’on veut
protéger, mettre en valeur ou restaurer dans
le cadre du Parc national : identité,
patrimoines, activités humaines, valeurs
actuelles, esprit des lieux… tout ce qui fait
l'âme du territoire et lui donne un “intérêt
spécial”, justifiant ainsi la création du Parc
national. Définir le caractère, c'est la
première étape de construction d'un parc
national et le premier chapitre de sa charte.
Lors d’une de nos dernières assemblées
générales, nous avons remis aux participants
un questionnaire leur demandant de lister
cinq éléments qui caractérisent selon eux le
territoire du futur Parc national. Nous nous
sommes appuyés sur leurs réponses (“la
forêt et ses usages”, “le patrimoine naturel,
l’eau et les paysages”, “l'homme et son
territoire”, “la mise en valeur économique
des richesses naturelles” ; “le patrimoine
culturel, l’histoire et le patrimoine bâti”) pour
tracer une esquisse du caractère du futur
parc.
Vous vous êtes également attelé à la
définition des “grandes ambitions”
du futur parc. De quoi s'agit-il ?
“Les grandes ambitions, ce sont les
principaux résultats que l’on souhaite
atteindre pour que le Parc national soit
reconnu comme une réussite au niveau local
et national, à long terme. Elles vont donner
du souffle au projet et seront un préalable
pour mettre en place les commissions
thématiques et valider l’état des lieux. En
effet, comment organiser le travail si nous
n’avons pas connaissance préalablement des
résultats que l’on souhaite atteindre
ensemble ?
Nous avons souhaité que cette réflexion soit
collective : c'est ainsi que lors du séminaire,
près de 300 propositions ont émergé. Au
final, il faudra les regrouper et les
synthétiser pour aboutir à quatre ou cinq
idées fortes. Je dois dire que cela a été
vraiment formidable de voir toutes ces
personnes d'horizons différents (élus,
naturalistes, industriels...) travailler
ensemble sur un projet commun de territoire.
Il en est vraiment ressorti de belles idées
constructives qui permettront de poser le
socle du projet”.
17
Brigitte Pinassaud, responsable de cuisine
CÔTE-D’OR ACTU
“La nouvelle cuisine est opérationnelle depuis
décembre. Elle est mieux équipée (2e four, frigos
de plus grande capacité, lave-vaisselle) et
permet d'assurer la préparation des 380 repas
quotidiens. L'espace de restauration est plus
spacieux et plus convivial avec les élèves
lors du service”.
Brazey-en-Plaine
UN COLLÈGE ADAPTÉ
ET PLUS SPACIEUX
Le collège Georges Brassens de Brazey-en-Plaine a été
complètement restructuré pour répondre à la nouvelle
sectorisation des collèges, appliquée depuis la rentrée 2012.
Les travaux, débutés en avril 2012, s'achèveront fin mai.
Coût de l’opération : 2,2 M€. Visite guidée !
es aménagements ont été menés par le Conseil Général pour nous permettre
d’accueillir les nouveaux élèves dans de bonnes conditions : nous sommes
passés de 370 élèves à la rentrée 2011 à 494 élèves à la rentrée 2012”,
détaille Jean-Denis Barroy, principal de l'établissement. L'ancien atelier
“SEGPA maçonnerie” a été transformé en cinq salles de classe et une multimédia,
le restaurant scolaire a quasiment doublé de surface, une nouvelle salle de sciences
de 90 m2 a été aménagée, un second bloc de sanitaires a été créé, les vestiaires des
sections SEGPA et le local dédié aux professeurs d'EPS ont été réaménagés, l'accessibilité du bâtiment a été mise en conformité... La rénovation du réseau de chauffage
devrait être terminée pour la rentrée 2013. “Grâce à l'entretien assuré tout au long
de l'année par le Conseil Général, le collège est en très bon état et les élèves s'y sentent
bien, ce qui participe à leur réussite. Il est vrai que ce n'est pas un collège comme les
autres : son aspect est original, avec ses couleurs chaudes, et puis il y règne une atmosphère
familiale. Ici, on connaît chaque élève par son prénom !”, insiste le chef d'établissement.
Caroline Gérard-Parisot, professeur en
Hygiène Alimentation Services en SEGPA
“La nouvelle salle multimédia est mieux adaptée
aux nouvelles technologies, mieux équipée et
permet de travailler en ½ classe dans un espace
plus fonctionnel. Pour l’éclairage, la salle est
équipée d’un détecteur de présence, cela permet
des économies d’énergie !”
“D
Hélène, élève de 3e B
“Depuis la rentrée 2012, nous sommes plus nombreux,
mais je trouve que les nouveaux élèves se sont bien intégrés
dans notre collège. Pour ce qui est de la rénovation des
locaux, les salles de cours donnent davantage envie de
travailler et la demi-pension propose des tables de
différentes capacités (4, 6 ou 8), ce qui est plus sympa !”
Charles, élève de 3e D
“Du nouveau mobilier, de nouveaux équipements
informatiques et technologiques, plus de fenêtres et
de lumière, un réfectoire agrandi et mieux conçu...
le collège est vraiment plus spacieux et plus agréable.
Nous avons de la chance de pouvoir étudier dans un ce
collège...”
> + de photos sur www.cotedor.fr
18
Aurore Richard, professeur de mathématiques
“C'est ma première année d'enseignement dans cet
établissement. J'arrive dans un collège en
changement mais dont les travaux n’ont pas gêné le
quotidien. Je bénéficie ici d'un environnement de
travail très favorable : les salles de cours sont claires,
agréables et bien équipées. Je prends vraiment
plaisir à venir y travailler chaque matin !”
CÔTE-D’OR ACTU
Elisabeth Personnier, professeur de musique
“La salle est vaste, très bien équipée et
parfaitement insonorisée, ce qui permet
de pratiquer une activité musicale sans gêner
les autres classes. Je suis vraiment très satisfaite
de mon outil de travail !”
Fraîch'attitude
LES FRUITS ET LÉGUMES
S'INVITENT À VOTRE TABLE !
D
Emmanuelle Roussel,
professeur documentaliste au sein du CDI
“Tous les élèves du collège sont amenés à
fréquenter le Centre de Documentation et
d'Information. De par sa position centrale, c'est
un peu le cœur de l'établissement. Il est équipé
de postes informatiques, d'ouvrages scolaires
et documentaires, mais aussi d'espaces de travail
et de détente. Les murs ont été rénovés et, cet été,
c'est la moquette qui sera changée”.
ª%JSFDUJPO$PNNVOJDBUJPO$(+1-t
ici,
r
'O
d
e
t
ô
l
C
enon consomme loca
Les fruits et légumes
s’invitent à votre table !
atelier-démonstration sur la valorisation
des fruits et légumes frais en restauration
collective, animé par le Président des
hôteliers/restaurateurs de Haute Côte-d’Or
lui-même, au collège de Venarey-Les Laumes.
>
En savoir +
www.cotedor.fr
www.fraichattitude.com
Du gibier pour la bonne causex La Fédération départementale des chasseurs,
la Banque Alimentaire, les Restos du Cœur et le CFA de la Noue se mettent autour de la
table pour offrir une partie du gibier chassé aux associations caritatives. Une démarche
qui repose sur un protocole sanitaire, validé par la Direction départementale de la
protection des populations (DDPP), pour garantir toutes les conditions d'hygiène et de
sécurité. Le gibier sera découpé, préparé et conditionné en barquettes, soit par les
apprentis du CFA de la Noue, soit par une société privée, avant d'être remis aux
associations via la Banque Alimentaire. Le Conseil Général apportera une aide
de 3 000 € au projet. Une cinquantaine de bêtes devraient ainsi être offertes au cours
de la campagne de chasse 2013-2014. A titre indicatif, un sanglier, c’est 25 à 28 kg de
viande, soit l'équivalent de 100 repas.
> BRÈVE
Sandrine Renaud-Bezot, professeur d'anglais
“Les nouvelles salles sont plus lumineuses
et plus spacieuses, ce qui améliore les conditions
d'apprentissage des élèves. Le lecteur CD et le
vidéo-projecteur rendent les cours plus attractifs,
et le tableau modulable est particulièrement
apprécié des élèves en situation de handicap”
u 14 au 23 juin, le Conseil Général et
la CCI de Côte-d’Or organisent la
semaine de la Fraîch'attitude en AuxoisMorvan et Haute Côte-d’Or. Objectif :
faire (re)découvrir les saveurs, couleurs, textures,
diversité des fruits et légumes frais... et le
“manger local”. Les circuits alimentaires locaux,
au cœur de nombreux enjeux économiques,
sociaux et environnementaux ont la côte.
Particulièrement sensible à ces questions, le
Conseil Général de la Côte-d’Or s’est fixé trois
grands objectifs : soutenir la production locale
et ainsi soutenir l’emploi et l'activité en milieu
rural, assurer un approvisionnement de qualité
dans les circuits commerciaux locaux, mais aussi
aux collèges et établissements médico-sociaux.
La CCI mobilisera son réseau de restaurateurs
et commerçants (grandes surfaces, détaillants,
primeurs) du territoire pour sensibiliser vendeurs
et consommateurs.
Le Conseil Général proposera lui, aux collèges
et établissements médico-sociaux du territoire
la mise en place des menus enrichis en fruits et
légumes frais, de saison et si possible locaux.
Cette campagne s’inscrit donc également dans
une démarche de prévention en matière de
santé publique.
Afin d'accompagner les établissements
volontaires, il proposera à leurs cuisiniers, un
19
VIE DES CANTONS
1
2
Conseiller Général : Nicolas Urbano,
maire de Fontaine-Française
3
Nombre d’habitants : 3023
Superficie : 183,95 km²
Communes du canton :
• Bourberain • Chaume-etCourchamp • Dampierre-et-Flée
• Fontaine-Française • Fontenelle
• Licey-sur-Vingeanne • MontignyMornay-Villeneuve-sur-Vingeanne
• Orain • Pouilly-sur-Vingeanne
• Saint-Maurice-sur-Vingeanne
• Saint-Seine-sur-Vingeanne
Zoom sur le canton de
“L'EXCELLENCE” INFORMATIQUE
ET NUMÉRIQUE AU COLLÈGE
e Conseil Général qui met en œuvre une
Lpement
politique volontariste en matière de dévelopdes Technologies de l'Information et de
la Communication pour l'Enseignement (TICE) a
financé plusieurs équipements au collège Henry
Berger : 8 000 € pour l'acquisition d'une classe
mobile d'ordinateurs, 14 500 € pour l'aménagement complet d'une salle multimédia comprenant 16 postes informatiques et 8 500 € pour
l'équipement mobilier d'une nouvelle salle
d'enseignement et l'aménagement d'un foyer
permettant un accès au numérique et aux
réseaux sociaux. Pour Romain Mathieu, le principal du collège, l'équipement numérique de son
établissement est “proche de l'excellence” :
7 tableaux numériques interactifs, 18 vidéoprojecteurs, 79 ordinateurs, 2 classes mobiles, 15
postes de baladodiffusion, le développement de
l'Espace Numérique de Travail, un “orditorium”
flambant neuf, et, dès la rentrée prochaine, l'expérimentation du télé-enseignement de l'allemand
en lien avec le collège d'Is-sur-Tille et la livraison de
8 nouveaux tableaux numériques interactifs. 쐍
20
FONTAINE-FRANÇAISE
1 Fontaine-Française : optimiser les moyens publics
C'est une première en Côte-d'Or : un centre d'incendie et de secours (utilisé par le SDIS) et un centre routier
(utilisé par le Conseil Général) ont été implantés sur un même site. Le bâtiment commun de 1200 m2, situé sur
la RD 27D, à l'entrée de la commune de Fontaine-Française, sera opérationnel à la fin du mois de mai. La
réalisation simultanée de ces deux projets a permis de réduire de façon notoire le coût de construction. De
plus, la mutualisation de certains locaux et équipements techniques (hall d'entrée, local du groupe
électrogène, locaux ménage et poubelle, sanitaires pour personnes handicapées, aire de lavage,
stationnement et réseaux) générera des économies d'échelle à court et moyen terme. L'opération a
nécessité une enveloppe de près de 2,3 M€ : 49 % à la charge du SDIS 21 et 51 % à celle du Conseil Général.
Ce type de projet mutualisé pourrait voir le jour dans d'autres cantons côte-d'oriens...
2 Saint-Maurice-sur-Vingeanne : des travaux route de Courchamp
En août et septembre 2012, des travaux de voirie ont été réalisés à Saint-Maurice-sur-Vingeanne pour
sécuriser la chaussée, notamment les jours de pluie, et permettre l'écoulement des eaux provenant de la
route de Courchamp. L'enrobé a été rénové sur une portion de 800 mètres, de l'entrée du village jusqu'au
pont de la Vingeanne, et des trottoirs et bouches d'eaux pluviales créés sur la Route Départementale 30,
du chemin Noyer Copin à la rue de Loutre. 15 000 € de subvention ont été apportés pour la réalisation
de ces aménagements via le Fonds cantonal de développement territorial par le Conseil Général
et les amendes de police.
3 Saint-Seine-sur-Vingeanne : une nécessaire restauration de l'église
L’église de Saint-Seine-sur-Vingeanne, construite à la fin du XIIe siècle et classée aux Monuments
Historiques en 1913, a du être restaurée. Pour aider la commune à supporter cette importante charge
financière - près de 700 000 € de travaux étaient nécessaires - 50 % de la dépense ont été apportés
par l’État, 45 % par le Conseil Général dans le cadre de son programme “Aide à la restauration et à la
conservation des monuments classés et inscrits”. Les travaux, qui ont duré 14 mois, ont notamment
porté sur la restauration des couvertures de la nef et des bas-côtés. Une seconde tranche de travaux
est prévue pour le transept et le chœur de l'église.
TOURISME :
DÉCOUVRIR LE CANTON À VÉLO
Dans le cadre de sa politique cyclable le Conseil
Général de la Côte-d'Or s'est engagé à réaliser
un réseau de 650 km de véloroutes et voies
vertes. La voie verte du canal entre Bourgogne
et Champagne, aménagée le long du Canal
de la Marne et au bord de la Vingeanne, traverse
9 des 11 communes du canton de FontaineFrançaise. En VTT, à cheval, en rollers ou à pied,
l'itinéraire permet de profiter de paysages
verdoyants, de villages authentiques au
patrimoine riche et d'activités pour tous : l'étang
et le château de Fontaine-Française (1754),
l'église de Saint-Seine-sur-Vingeanne, la
chapelle du XVIIIe siècle de Courchamp, l'église
romane du Xllle siècle de Dampierre-et-Flée...
Mais aussi des moulins, lavoirs, fourneaux,
vieilles demeures et "murots" en pierre à
découvrir au hasard des chemins...
Canton de Gevrey-Chambertin
> Saulon-la-Rue
Ouverte depuis novembre dernier,
la micro-crèche “Les Loupiots du
Sud dijonnais” peut accueillir
jusqu’à dix enfants de 2 mois
et demi à 4 ans. Une structure
d’accueil petite enfance chaleureuse
qui répond aux besoins des parents
en matière de modes de garde
régulier, occasionnel type haltegarderie et d’urgence.
C’est dans le cadre du contrat
AmbitionS Côte-d’Or signé avec la communauté de communes du Sud dijonnais à l’initiative
du projet, que le Conseil Général de la Côte-d’Or a soutenu cette opération à hauteur de 50 000 €.
CANTONS EN BREF
Le site de la queue de l’étang “du Fourneau”,
qui s’étend sur environ 1,5 ha, est classé en
Zone Naturelle d’Intérêt Écologique, Faunistique
et Floristique. Situé non loin du château de
Fontaine-Française et d’un chemin de
randonnée inscrit au Plan Départemental
des Itinéraires de Promenade et de Randonnée
(PDIPR), il s’est avéré intéressant d’en
aménager les abords afin d’accueillir les
promeneurs. Nettoyage, restauration,
sécurisation et enrochement de la digue,
implantation de pontons, de bancs et d’une
signalétique d’interprétation de la faune et
de la flore, plantations d’essences locales, sont
les aménagements prévus pour un montant
d’environ 119 750 € auquel le Conseil Général
participera à hauteur de 23 950 € dans le cadre
du contrat AmbitionS Côte-d’Or signé avec la
communauté de communes du Val de
Vingeanne.
Canton de Fontaine-Française
RENDRE LE SITE DE L'ÉTANG
“DU FOURNEAU” PLUS ATTRACTIF
Canton de Saint-Seine-l’Abbaye
> Turcey
Erigée au XVIe siècle, la chapelle
de la Rochotte, seul hameau de
Turcey, permettait aux habitants
de se réunir quand la mauvaise
saison les empêchait de se rendre
à l’église paroissiale. En janvier
2005, le toit menace de s’effondrer. La commune décide de
fermer la chapelle. Mais la réfection de la charpente et du toit en
laves, pierres plates de calcaire,
représente un investissement de près de 100 000 € très important pour la commune.
Le Conseil Général de la Côte-d’Or a subventionné cette restauration à hauteur de 30 500 €
dans le cadre de son programme “Patrimoine Rural Non Protégé”.
Saint-Jean-de-Losne
> Saint-Usage
L’accessibilité des écoles et des
établissements scolaires est encadrée par la loi, dite “loi handicap”,
de février 2005 pour l’égalité des
droits et des chances, la participation et la citoyenneté des
personnes handicapées. Les
communes avaient dès lors dix
ans pour répondre aux exigences
imposées par cette loi. C’est
chose faite pour l’école primaire
de Saint-Usage où des travaux
d’accessibilité aux personnes handicapées ont été réalisés avec l’installation d’une plate-forme
élévatrice. Un aménagement aidé à hauteur de 5 000 € par le Conseil Général dans le cadre
de son programme “Village Côte-d’Or”.
21
LE TEAM
> Loïc Personnier,
31 ans
RENCONTRE
Coach de l’équipe,
le Dijonnais a commencé
le BMX en compétition
à 7 ans. 6 fois champion
de Bourgogne, lauréat des
coupes de France 2007 et
2008, champion du monde
2007 des 25-29 ans et vicechampion du monde 2008.
Actuellement 6e de la coupe
d'Europe 2013 en catégorie
Master (30 ans et +).
> Matthieu Brusson,
24 ans
Licencié au BMX Club
de Messigny-et-Vantoux,
le lauréat de la coupe
de France 17-24 ans et 7e
du championnat d'Europe
en 2008, est passé pilote
Elite en 2010.
Il est l’un des 60 meilleurs
pilotes Elite mondiaux.
> Sandie Thibaut,
16 ans
L’ÉQUIPE 20 POUCES*QUI MONTE !
“
Ils sont 4, ils ont entre 16 et 31 ans et forment le team BMX Côte-d'Or.
Rencontre avec Loïc Personnier, Sandie Thibaut, Nicolas Labaune et Matthieu
Brusson, spécialistes de la bosse et du virage relevé !
ormée au début de la saison 2012-2013, l'équipe de
Division Nationale 2 est actuellement 6e de la Coupe
de France. Des débuts très prometteurs pour cette
toute jeune équipe qui vise la 4e place à la fin de la
saison. Loïc Personnier, le doyen de l'équipe, est aussi
entraîneur du Pôle Espoir Cyclisme du CREPS de Dijon et
agent de développement au Comité régional de cyclisme,
avec pour mission de développer la pratique du BMX.
“Mon travail consiste à développer les pistes, favoriser le
développement de clubs, mais aussi à faire progresser les
jeunes”, explique le coureur au palmarès étoffé.
Et le Team BMX Côte-d'Or y participe incontestablement...
“L'équipe a été créée pour faire la promotion du BMX en Côted'Or, elle est la vitrine haut-niveau de la discipline dans le
département. Elle impulse une dynamique dans notre sport,
car les jeunes du Pôle Espoir du CREPS ont désormais
pour objectif d'intégrer l'équipe, comme l'ont fait Sandie
et Nicolas. Notre idée était de créer une équipe locale
performante qui puisse faire rêver les jeunes ayant un bon
niveau de BMX, leur proposer une structure d’accompagnement au plus haut niveau et éviter qu'ils ne partent ailleurs...”
explique Loïc Personnier, l'initiateur du projet avec
Matthieu Brusson.
F
22
Le Conseil Général partenaire du BMX
Avec ses quatre clubs (à Beaune, Dijon, Messigny-et-Vantoux, Saulon-la-Chapelle) et ses 370 licenciés, la Côted'Or est la locomotive du bicross en Bourgogne. Très impliqué dans le développement des sports et loisirs nature, et
particulièrement en cette “année du vélo en Côte-d’Or”, le
Conseil Général a souhaité accompagner les performances de l'équipe côte-d'orienne, en équipant les quatre
pilotes du team et en participant plus généralement à la
promotion du BMX en Côte-d'Or. Il fut aussi le partenaire
officiel des deux manches du championnat d'Europe de
BMX, organisées en avril dernier sur la piste de Messignyet-Vantoux. Au cours de ce week-end de compétition, il a
proposé plusieurs ateliers de découverte et d’initiation à
cette pratique sportive auprès des jeunes spectateurs.
Au-delà de cet événement, deux demi-journées de découverte du BMX seront proposées en mai et juin à une
centaine de collégiens dans le cadre de l'UNSS avec les
clubs de Messigny et Beaune. Opération élargie en septembre avec les quatre clubs, dans le cadre des journées
découverte de l’UNSS, l’occasion pour tous les collégiens
de Côte-d’Or de s’essayer au BMX. 쐍
*20 pouces, c’est la taille des roues de BMX
Actuellement au Pôle Espoir
Cyclisme du CREPS de Dijon,
la jeune licenciée du BMX
club de Messigny-et-Vantoux,
a terminé 3e du championnat
d'Europe Cadettes et 5e
du championnat du monde
en 2012.
> Nicolas Labaune,
16 ans
Licencié au club BMX de
Beaune, il a intégré le Pôle
Espoir du CREPS de Dijon.
Champion de Bourgogne
Cadet en 2012, Junior en 2013,
il est repéré au niveau
national, et vient d’être
sélectionné en stage
Équipe de France.
>
En savoir +
sur www.cotedor.fr
- Photos et vidéo
du team BMX Côte-d’Or
- Photos et vidéo
des Championnats d’Europe
- 2013 Année du vélo
en Côte-d’Or
Prochain rdv BMX en Côte-d’Or :
Championnats de Bourgogne
les 18 et 19 mai à Saulonla-Chapelle.
Le guide de votre temps libre
L
e guide
PARTENAIRES DES
8 600 ENTREPRISES ARTISANALES DE CÔTE-D’OR
L’ ARTISANAT, LA QUALITÉ À PROXIMITÉ
“PLUS JAMAIS
SANS MON
ARTISAN”
EN CÔTE-D’OR
les
balade d’ auteurs en Côte-d’ Or
du 29 au 31 mai 2013
PARTENAIRES DES
PARTENAIRES DES
PARTENAIRES DES
>
Blanc
Régis
Hautière
Fany Buy
Jean-Noël
RENDEZ-VOUS
PARTENAIRES DES
présente
Buissonnières
L
’artisanat c’est 26 948 entreprises en
Bourgogne dont 8 369 réparties sur le
territoire côte-d’orien. Ce qui représente
11 400 salariés côte-d’oriens et 250 métiers
dans quatre grands secteurs d’activité : l’alimentation (789 entreprises) ; la production
(1 428 entreprises) ; le bâtiment (3 570 entreprises) ; les services (2 582 entreprises).
En Côte-d’Or, un salarié du secteur privé sur
sept travaille dans l’artisanat, des emplois
locaux qui ne sont pas délocalisables. C’est
pourquoi, avec l’aide du Conseil Général
notamment, des actions économiques sont
menées par la section Côte-d’Or de la CMARB
pour soutenir le secteur qui forme également
un grand nombre d’apprentis (plus de 1 442
en 2012).
Ces actions aident les entreprises artisanales à
pérenniser et développer leur activité. Cela
passe par : le soutien à l’investissement, l’aide
à la gestion, le développement commercial,
le soutien aux entreprises en difficulté, la formation, l’aide au recrutement de salariés et
d’apprentis.
Ce travail profite directement aux Côte-d’Oriens,
premiers bénéficiaires du savoir-faire et de la
proximité de nos artisans garants de la préservation du patrimoine gastronomique et bâti de la
Côte-d’Or.
“L’Artisanat, la qualité à proximité” 쐍
La Médiathèque
Côte-d’Or
Collectif Impulsion
du département
complet au 03 80 72 43 52
Du 29 au 31 mai
Les Buissonnières
Lire en page 26
En savoir +
www.cma-21.fr
23
L
e guide
> Le 26 mai à Saulieu
LES SAPINIÈRES, RANDONNÉES
À VTT OU AVEC SES CHAUSSURES
DE MARCHE
2013
l’année du vélo
en Côte-d’Or
Pour la 7e édition, l'OMS de Saulieu et le
Conseil Général, vous invitent à découvrir le
Morvan à travers un événement VTT réunissant aussi bien les meilleurs spécialistes
de la discipline que les amateurs de VTT
rando.
Au programme : des randonnées VTT de 10
à 60 km selon le niveau de chacun,
l'épreuve reine du marathon déclinée en
84 km pour les hommes et 62 km pour les
juniors et les dames.
Et parce que les chemins se partagent,
les Sapinières invitent aussi les randonneurs pédestres à apprécier les paysages
verdoyants du Morvan sur deux parcours
balisés de 12 et 20 km !
Pas moins de 500 vététistes et quelques
150 marcheurs sont attendus pour cette
manifestation. Débutants ou experts, les
chemins du Morvan n'ont pas fini de vous
surprendre.
En savoir + : 06 74 28 83 57
www.lessapinieres.fr - www.cotedor.fr
“
Depuis longtemps déjà, le Conseil Général a fait des
loisirs nature un sujet majeur d’animation et d’attractivité
de la Côte-d’Or. Il faut dire que la beauté et la diversité
des paysages côte-d’oriens constituent autant
d’invitations à partir les découvrir, à pied ou à vélo.
S
oucieux d’offrir un aménagement
de qualité, le Conseil Général a
réalisé près de 300 km de
véloroutes, voies vertes et voies
cyclables, permettant la pratique du vélo
pour tous sur l'ensemble du département.
En cette année 2013 labellisée “année du
vélo en Côte-dOr”, le Conseil Général,
fidèle partenaire du sport et en particulier
des sports et loisirs nature, apporte son
soutien à diverses manifestations
cyclistes. En avril déjà les Championnats
24
d’Europe de BMX. Le Tour cycliste de la
Côte-d'Or et le Critérium d'après-Tour de
France en juillet. L'Offroad VTT, qui revient
en 2013 dans le Morvan et le Dijon
Vélotour, qui passera par les Jardins du
Conseil Général à Dijon, en septembre
prochain... Ces rendez-vous de “l'Année
vélo” seront présentés dans les prochains
Côte-d’Or magazine.
Zoom sur les événements cyclistes de
cette “Année du vélo” à ne surtout pas
manquer en mai et juin !
> Le 2 juin
FÊTE (FAITES) DU VÉLO
EN CÔTE-D'OR !
> Du 27 au 31 mai à Nuits-Saint-Georges
CHAMPIONNAT DE FRANCE VTT UNSS
Les Championnats de France scolaires de VTT seront organisés
cette année à Nuits-Saint-Georges, avec le soutien du Conseil
Général de Côte-d’Or. Ils se tiendront du lundi 27 au mercredi
29 mai pour les collègiens et du mercredi 29 au vendredi
31 mai pour les lycéens. Le “terrain de jeu” des jeunes compétiteurs sera le hameau de Concœur avec 3 ́
epreuves au
programme pour chaque concurrent : le slalom-vitesse, le
trial-maniabilité et le cross-country.
Chaque catégorie accueillera de 35 à 40 équipes, composées de
4 compétiteurs, venues de toute la France. Ce championnat,
c’est aussi une centaine d’accompagnateurs et une soixantaine des professeurs d’EPS, organisateurs de la manifestation.
Pour l’animation, rendez-vous à la Maison de Nuits-SaintGeorges, qui accueille le QG organisation et le village de convivialité. En partenariat avec le Conseil Général, des initiations
sur la piste de BMX seront proposées au jeunes et le Team Free
Styl'Air assurera le show les 28 et 29 mai avant de se produire
à nouveau sur le village d'arrivée du Tour de Côte-d'Or.
Les équipes côte-d’oriennes participant
aux Championnats de France
• Compétition par Equipe d’établissement
Filles : collège André Lallemand de Pouilly-en-Auxois,
(championnes de France 2012), et lycée Clos Maire de Beaune.
Garçons : collège La Champagne de Gevrey-Chambertin et
lycée Clos Maire de Beaune, (vice-champions de France 2012).
• Compétition Excellence
Filles : lycée Stephen Liégeard de Brochon, (vice-championnes
de France 2012) et lycée Désiré Nisard de Châtillon-sur-Seine,
(3e au championnat de France 2012).
Garçons : lycée Stephen Liégeard de Brochon, (3e au championnat de France 2012) et lycée Désiré Nisard de Châtillonsur-Seine.
Dans le cadre de la Fête du vélo,
le Conseil Général, les comités
départementaux et les clubs FFC
et FFCT organisent sur l'ensemble du département plusieurs
manifestations. En famille, en
amoureux ou entre amis...
(re)découvrez le vélo ! Focus sur
deux rendez-vous.
Cyclotourisme dans le
Val-Suzon
Rendez-vous est donné aux amateurs de la petite reine au Centre
routier du Conseil Général à
Messigny-et-Vantoux de 8h à 13h
pour découvrir les cantons de
Saint-Seine-l'Abbaye et de
Fontaine-lès-Dijon, au fil de 3
balades de 21, 40 et 52 km, au
sein du paisible Val Suzon.
À vélos sur la Véloroute
le long du canal
De 14h à 19h, le Village Fête du
Vélo en Côte-d'Or prendra ses
quartiers à Velars-sur-Ouche
sur la véloroute du Canal de
Bourgogne. Différents ateliers
seront organisés tout au long de
l'après-midi pour initier petits
et grands à l'ensemble des
pratiques cyclistes. Sécurité
routière à deux-roues, maniabilité et
contrôle des vélos précéderont des
“balades accompagnées” par la Fédération Française de Cyclotourisme,
le long du canal, pour apprécier le
paysage en toute sécurité. Pour les plus
téméraires, un spot VTT sera exceptionnellement installé à quelques coups
de pédales pour s'initier ou se perfectionner à cette pratique sur les conseils
de moniteurs diplômés.
Bref, ne boudez pas votre plaisir et
montez sur votre vélo le 2 juin !
> Fête du Vélo en Côte-d'Or
Tout le programme sur : www.cotedor.fr
25
L
les
présente
Buissonnières
e guide
balade d’ auteurs en Côte-d’ Or
du 29 au 31 mai 2013
Jean-Noël
Blanc
Hautière
Fany Buy
Régis
“
Pendant deux jours tout est réuni pour que la
magie opère : des démonstrations sur piste
regroupant plus de 1 000 motos des origines à
1985, un village de professionnels où constructeurs et équipementiers vous présenteront leurs
dernières nouveautés mais aussi les modèles les
plus mythiques et les plus exceptionnels qui ont
fait la Légende, une centaine de clubs recelant des
trésors insoupçonnés, une bourse d’échanges
regorgeant de pièces rares, et des animations
non-stop dont les festivités organisées en l’honneur des 90 ans de BMW Motorrad…
Au détour d’une visite dans les paddocks et les
allées du village, vous aurez certainement la
chance de côtoyer de nombreux champions du
monde comme Wayne Gardner et Freddie Spencer, Bruno Kneubühler, Chas Mortimer, Christian
Sarron et beaucoup d’autres têtes d’affiche
venues pour animer les séries Grand prix ! 쐍
>
En savoir +
www.coupes-moto-legende.fr
LE RALLYE TOURISTIQUE CÔTE-D’OR FAIT ÉTAPE À NUITS SAINT-GEORGES
Parrainé par le Conseil Général depuis 2009, le rallye touristique Côte-d’Or, sera cette
année encore au rendez-vous des Coupes Moto Légende. Près de 150 participants, sur
leurs motos de collection et d'exception prendront la route depuis Prenois dans un convoi
remarqué et remarquable pour découvrir la Côte-d’Or et ses jolis petits villages. Cette
année, le rallye emprunte les routes du Sombernonnais, de la Vallée de l’Ouche et des
Hautes Côtes de Nuits pour faire escale à Nuits-Saint-Georges. Rendez-vous dimanche
2 juin à 10 h 30, sur le parking des Buttes pour admirer ce musée éphémère et mobile
de la moto de collection.
du département
> Du 29 au 31 mai
LES BUISSONNIÈRES
L
Et vrombir de plaisir !
Collectif Impulsion
complet au 03 80 72 43 52
La 21e édition des Coupes
Moto Légende se tiendra
les 1er et 2 juin sur le
célèbre circuit de
Dijon-Prenois…
e plus grand rassemblement européen de
motos de collection et d’exception est un
véritable musée vivant à ciel ouvert. Vous
étiez plus de plus de 28 000 visiteurs l’an
passé pour les 20 ans des Coupes ! Parmi les
belles mécaniques dévoilées cette année, les
amateurs retrouveront une Yamaha TZ750
OW31, une Guzzi 350 Bialbero la dernière
350 cm3 monocylindre à avoir remporté le titre
de championne du monde en 1957 ou encore,
une Harley Davidson Board Track Racer 1920
qui a fait les grandes heures de l’Amérique du
temps des courses sur board track.
Coupes Moto Légende
LES MOTOS DE COLLECTION FONT
LEUR SHOW
26
La Médiathèque
Côte-d’Or
Organisée par la Médiathèque Côted'Or, la 8e édition des Buissonnières,
destinée à “promouvoir une littérature
contemporaine auprès du grand
public”, mènera celui-ci à la
découverte de genres littéraires aussi
riches que variés dans les
bibliothèques ou dans les collèges.
Jean-Noël Blanc
Auteur de romans, de nouvelles et de
“romans par nouvelles”, il écrit des
histoires simples empruntent
d’humour et de tendresse.
Régis Hautière
Celui qui assure “ne pas avoir de
genre de prédilection” a découvert la
bande dessinée à travers son métier
de journaliste. Il travaille avec des
dessinateurs aux univers très
différents : polar historique, récit
intimiste, thriller, anticipation, fable
poético-philosophique.
Le collectif Impulsions, une lecturespectacle
Collectif de création et d’animation
poétique, Impulsions travaille à rendre
à la poésie sa dimension orale.
Fany Buy, comédienne, propose une
découverte des textes de Nathalie Le
Gendre à des collégiens de Côte-d’Or.
Fany Buy explore des outils comme la
danse, le chant, les performances,
l’opéra, le cinéma…
Nathalie le Gendre, est quant à elle
l’une des représentantes de la
littérature d’anticipation féminine
française.
>
En savoir +
www.mediatheque.cotedor.fr
03 80 72 43 52
www.cotedor.fr
> COMBLANCHIEN
sport-santénature
> Spoy
ARRACHAGE
D’AMBROISIE
25 mai
Gravière
03 80 79 25 99
> Talant
PROTECTION DES
OISEAUX
C'est la semaine de la
Fête de la Nature, le
moment idéal pour
favoriser la biodiversité
chez soi,
22 mai
Local de la Ligue pour la
Protection des Oiseaux
03 80 56 27 02
Au cœur des carrières de Comblanchien, le samedi 1er juin 2013.
+ infos sur www.climats-bourgogne.com
jeune public
> Beaune
LES ENFANTS
DU DÉSERT
Schubert et le Septuor de
Beethoven.
Du 31 mai au 2 juin
Hippodrome
03 80 33 95 00
• RÉCITAL
8 juin
Théâtre Municipal
06 21 44 18 19
> Châtillon-sur-Seine
THÉÂTRE, ÉCRITURE,
CONTE
A partir de 3 ans.
Alpha et Bêta, débarqués
de leur planète Lambda,
ont la délicate et joyeuse
tâche de raconter aux
petits terriens des
histoires qu'ils tirent
de la bibliothèque
intergalactique
de leur vaisseau.
5 juin
Théâtre Gaston Bernard
03 80 91 39 51
> Semur-en-Auxois
VIVE LE CERF-VOLANT
9 juin
Aérodrome
03 80 54 32 46
>
Concours de saut
d'osbtacles organisé par
l'association Vitteaux
Jumping.
31 mai
Chapelle du Lycée Carnot
03 80 67 11 22
La Comédie des Remparts
présente son spectacle
tout public joué par des
enfants de 6 à 17 ans.
Un voyage au cœur
des contes orientaux.
Festival de cerf-volant.
> Vitteaux
CONCOURS HIPPIQUE
musique - spectacles - danse
>
Ce chantier nature
consiste à arracher cette
plante invasive, avant la
période de floraison
(juillet-août) et la
production du pollen à
l'origine des réactions
allergiques chez
certaines personnes
sensibles.
Le matériel sera fourni et
le pique-nique offert.
© JMichalzack
AGENDA
Point d’orgue de la semaine des climats, cet événement exceptionnel est
organisé au cœur des carrières de Comblanchien. L’occasion pour le public de
découvrir le lieu qui unit les climats et la terre blanche de Bourgogne.
Un village découverte vous attend de 16h à 21h avec des animations
scientifiques, des dégustations, des ateliers pour enfants, des visites guidées
des carrières... À partir de 21h, la fresque historique des climats en son et
lumière embrasera les carrières : vidéo projection, création musicale et
danseurs sur paroi. Vous pouvez ensuite danser sur les standards des 30
dernières années.
> Créancey
FESTIVAL ROCK EN
AUXOIS®
AlternartauxoisProduction invite pour
l’occasion des groupes
locaux : Aelendir, Moon
Whispers, LivinGstone,
Poirier XL et Ressac, venu
du Vaucluse.
Les organisateurs ont
également travaillé en
partenariat avec des
entreprises locales pour
proposer un hébergement,
et avec des producteurs
“Auxois Naturellement”
pour la buvette.
8 juin
Auxois Sud Expo
06 24 75 21 25
www.les3a-prod.fr
> Dijon
• DANS LE VENT !
Le Quatuor Manfred
propose deux œuvres
majeures pour cordes et
vents, intimement liées
entre elles : l'Octuor de
Yves Cuénot donnera un
récital “Reflets
bourguignons sous les
voûtes de la cathédrale”
à l’occasion du 20e
anniversaire de son
co-titulariat à la tribune du
Grand Orgue de la
Cathédrale.
2 juin
Cathédrale Saint-Bénigne
www.dijonorguecathedrale.org
• LECTURES NOIRES
Un univers macabre ! Les
voix parlées et chantées
vous entraînent dans une
farandole de squelettes à
castagnettes.
5 juin
Bistrot de la Scène
03 80 67 87 39
• CONCERT
> Quetigny
"LE SECRET DU
MÉGASTÉROPODE"
Un conte tout en danse,
musique et chansons par
les enfants des 6 groupes
de la Fédération
Départementale des
Groupes Folkloriques
Bourguignons.
8 juin
Salle Mendès-France
www.quetigny.fr
foires-festivals
> Corberon
MARCHÉ “ARTISANAL
ET GOURMAND”
Le comité des fêtes
organise, un marché
artisanal et gourmand.
9 juin
Salle des fêtes et parkings
attenants
03 80 26 50 43
> Is-sur-Tille
FESTIVAL DES MOTS
CROISÉS
“La Boite à Chansons”,
chorale dirigée
par Jean-Michel Pelotte,
accompagnée par les
percussions de l’Ecole de
Musique de Longvic donne
son concert annuel sur le
thème “Au Fil de l’Eau”.
Le Championnat
francophone réunira les
grilles d'auteurs
professionnels, aux styles et
aux niveaux de difficulté
différents. Les joueurs
adultes pourront côtoyer les
collégiens, tous débutants.
6 juin
Salle Devosge
03 80 55 58 52
25 et 26 mai
Collège Paul-Fort
03 80 95 47 71
27
L
e guide
animations-événements
> en Côte-d’or
COURS ET JARDINS
D’ARTISTES
Les visiteurs sont
accueillis dans les cours
et les jardins d’une
trentaine d’artistes pour y
découvrir des œuvres
d’arts dans une vingtaine
de lieux.
8 et 9 juin
03 80 23 83 74
> Arcenant
MADE IN BOURGOGNE
> En savoir + :
www.bouger-nature-en-bourgogne.com
Après avoir éliminé
Fleury - favori pour le
titre de Champion de
France - en 1/4 de finale,
les filles du CDB ont
dominé Toulon/St Cyr,
vainqueur de la Coupe
de France en 2011 et
2012, au terme d’une 1/2
finale exceptionnelle.
Six ans après sa
dernière finale,
poussées par un public
euphorique, les Côted'Oriennes se sont
offert une finale face à Metz, leader du
Championnat, au Palais Omnisports de Paris
Bercy. Le club organise un déplacement,
afin que tous les supporters côte-d'oriens
viennent soutenir les filles du CDB et
participent à cette grande fête.
> Plus d'info sur le site internet du club
www.cdb21.com.
28
HANDBALL
Samedi 25 mai
VENEZ SUPPORTER LE CDB
EN FINALE DE LA COUPE DE FRANCE
À BERCY !
AGENDA
A l’occasion de la semaine
des climats et dans le
cadre de la foire
gastronomique et
artisanale, un concours
photos sur le thème
“les climats au printemps”
et un concours de
pâtisserie vous sont
proposés.
1er juin
Place de la mairie
www.pierres-de-liege.com
> Aubaine
FÊTE DU PAIN
Vente de pains et brioches
cuits dans le four
communal, animation,
> EN CÔTE-D’OR
La Côte-d’Or offre un large éventail
d'activités sportives ou familiales pour les
amoureux de nature et de grand air. Vous
aimez grimper, marcher, pédaler, pagayer
ou tout simplement flâner, observer la
faune et la flore, vous ressourcer au
contact d’une nature préservée ? Bouger
Nature en Bourgogne regorge d'idées
pour permettre à chacun de profiter à son
rythme des richesses de nos territoires. Le
site revisité présente une centaine de
sentiers de randonnée pédestre balisés et
sécurisés, les véloroutes qui traversent la
Côte-d'Or, les circuits VTT, les lacs et les
plans d’eau, les sites d’escalade
remarquables… Des cartes interactives et
des renseignements sur les niveaux de
difficulté complètent ces informations.
Vous y trouverez également de quoi
agrémenter votre sortie : restauration,
visites alentours... Bouger Nature en
Bourgogne : la nature à portée de clic !
IDÉÉES
BOUGER NATURE EN BOURGOGNE
UN SITE 100 % NATURE,
100 % CÔTE-D’OR !
exposants, jeux pour
enfants, buffet, buvette,
bal musette…
16 juin
Hameau de Crépey
06 36 42 18 00
> Beaune
LA VAISSELLE
DES CHEFS
Vente de vaisselle,
verrerie, décoration de
tables et ustensiles de
cuisine des restaurants
des plus belles maisons et
châteaux de la région.
Sous la Halle
06 72 72 50 20
JOURNÉES
DE L’ARCHÉOLOGIE
Visites guidées du site de
Vix. Rendez-vous près de
l'église St Marcel sur le
mont Lassois avec
M. Bruno Chaume,
directeur des fouilles de
Vix, pour suivre les
dernières découvertes.
8 et 9 juin
Musée du Pays ChâtillonnaisTrésor de Vix
03 80 91 24 67
“JOURNÉES DU PATRIMOINE DE PAYS
ET DES MOULINS
Une invitation à la découverte du patrimoine local,
de nos paysages et savoir-faire traditionnels sur le
thème du patrimoine… ROND !
15 et 16 juin
03 80 61 24 70
www.patrimoinedepays-moulins.fr
> Dijon
• BAL FOLK
Participez l’après-midi à un
stage pour apprendre les
bases des danses
morvandelles pour danser
au bal du soir. L’orchestre
des Enfants du Morvan
ouvrira la soirée.
1er juin
Salle Devosges
www.enfants-du-morvan.net
• PORTE OUVERTE
Venez découvrir l’Atelier de
danses traditionnelles
collectives organisé par
l’Association SocioCulturelle et Sportive de
l’ASCS Balzac.
6 juin`
Centre social Balzac
03 80 46 36 80
• BAL BRETON
Le groupe de danses
bretonnes, Biz Bihan
organise son bal breton.
Venez danser et partager un
moment convivial.
1er juin
Centre social Balzac
06 35 96 76 92
03 80 46 36 80
25 au 27 mai
Conseil Général
Salle Henry Berger
03 80 56 42 12
> Flacey
VIDE GRENIER
26 mai
06 08 85 33 07
www.vml-asso.org
> Marsannay-la-Côte
FÊTE DU JARDINIER
Une journée pour
retrouver tous les bons
conseils pour un jardinage
au naturel.
25 mai
Jardins de Saint-Urbain
03 80 52 37 92
www.marsannay-jardinsvergers-de-la-cote.com
Un festival
surnaturellement curieux !
De l’authentique toc à
l’heure du leurre, des
apparences trompeuses,
des tricheries, des
truquages, des pseudos
en tous genres. Démêlez
le vrai du faux, lors de ce
festival à contresens, en
décalage avec la réalité.
Jusqu’au 26 mai
03 80 92 58 87
www.curiosites-montbard.com
9 juin
Jardins de l'Hôtel de Ville
03 80 21 74 01
> Saint-Jean-de-Losne
FÊTES FLUVIALES
EN RIVES DE SAÔNE
Ces fêtes fluviales
regroupent deux
manifestations :
le 43e Pardon des mariniers
et le Salon fluvial.
25 et 26 mai
Port du canal
03 80 96 89 13
> Vignoles
GRANGES ET JARDINS
Le village labellisé
“3 fleurs” accueillera
dans les granges et
jardins prêtés par les
villageois, une vingtaine
d'artistes venus exposer
leurs peintures et
sculptures.
1er et 2 juin
Hameau de Chevignerot
06 76 99 23 24
FÊTE DE LA
NATURE
A l’occasion de la
fête de la nature,
la ligue de
protection des
oiseaux (LPO)
Avocette élégante
propose diverses
activités :
• 22 mai, conférence "Refuge LPO".
• 25 mai, deux sorties découverte à Rouvres-en-Plaine
et Aignay-le-Duc.
• 26 mai, partez à la découverte sonore de la nature et
apprenez à reconnaître les chants des oiseaux autour
de Chivres.
03 80 56 27 02
www.cote-dor.lpo.fr
15 et 16 juin
Quai national et port
03 80 37 15 70
expositions
> Sacquenay
GRAINES DE NOÉ FÊTE
SES BLÉS
Visite de la collection
de blés anciens de Graines
de Noé en plein champ,
marché bio, conférences,
atelier pour faire son pain,
ateliers pour enfants.
Bal folk en soirée.
15 juin
Ferme de la Gauloise
07 70 45 43 12
> Semur-en-Auxois
FÊTE MÉDIÉVALE
Deux jours sous le signe
du médiéval avec ses
saltimbanques, ses
campements, ses gueux,
son corps de garde
et son marché médiéval...
1er et 2 juin
Rues et places
03 80 97 42 62
> Venarey-Les Laumes
CANAL EN FÊTE
Samedi soir : paëlla et
animation musicales.
Le dimanche : balades en
bateau, stands, et
> Villy-le-Moutier
COX D’OR DAYS
Le Cox d'Or VW Club
organise son troisième
rassemblement de
Coccinelles Volkswagen
(et dérivés : Combis,
Buggy) et de véhicules
anciens (français,
américains...).
Concerts, balades,
exposants
(vêtements, pièces auto,
produits régionaux),
démonstration de Zumba,
paint-ball…
8 et 9 juin
Etang du Grand Borne
06 09 77 26 51
>
> Montbard
FESTIVAL DE
CURIOSITÉS
Venez chiner à Nolay dans
un parc arboré où
80 exposants vous
attendent. Spécialités
culinaires.
démonstrations
de cerfs-volants.
>
L’association Vaincre les
Maladies Lysosomales
organise un vide grenier
dont les bénéfices
financeront une semaine
de vacances pour les
enfants malades et
lourdement handicapés.
> Nolay
FÊTE DES GRENIERS
ET DE L’ANDOUILLETTE
> EN CÔTE-D’OR
• EXPOSITION/VENTE
Afrane vous invite à
découvrir de belles pièces
d’artisanat afghan et
d’Asie centrale. Les
bénéfices de la vente sont
destinés à soutenir
notamment les écoles
afghanes.
> Beaune
SCULPTURE DE PIERRE
MARGARA
Tous ses originaux
sont en bois, noyer ou
tilleul, même lorsqu'il
s'agit d'œuvres
monumentales.
Jusqu’au 29 mai
Porte Marie de Bourgogne
06 16 67 37 19
SALON DES PEINTRES
Les 30 peintres de la
Section peinture des Amis
du Châtillonnais
présentent leurs dernières
œuvres.
Du 25 mai au 2 juin
Salle des Bénédictines
03 80 81 03 40
> Gevrey-Chambertin
EXPOSITION DE
PHOTOS
Le Photo-Club “Reflets &
Echos” organise son
exposition annuelle sur le
thème “Les formes”.
25 et 26 mai
Caveau de l’Espace
Chambertin
www.refletsechos.fr
29
TRIBUNES LIBRES
>
GROUPE DES FORCES DE PROGRÈS
Le groupe
des Forces
de Progrès
• Michel BACHELARD
(Dijon II)
• Noël BERNARD
(Genlis)
• Yves COURTOT
(Pouilly-en-Auxois)
• Jean ESMONIN
(Chenôve)
• Roger GANEE
(Saint-Jean-de-Losne)
• Pierre GOBBO
(Arnay-le-Duc)
• Robert GRIMPRET
(Montbard)
• Gérard LEGUAY
(Selongey)
• Céline MAGLICA
(Dijon V)
• Alain MILLOT
(Dijon VII),
• Patrick MOLINOZ
(Venarey-Les Laumes)
• Gabriel MOULIN
(Bligny-sur-Ouche)
• Jean-Paul NORET
(Laignes)
• Jean-Yves PIAN
(Dijon VIII)
• Pierre POILLOT
(Liernais)
• Roland PONSAÂ
(Dijon IV)
• Colette POPARD
(Dijon III)
• Pierre-Alexandre PRIVOLT
(Nuits-Saint-Georges)
• Jean-Claude ROBERT
(Gevrey-Chambertin)
• Paul ROBINAT
(Sombernon)
Socialiste, radical et divers gauche
FISCALITÉ : LE MATRAQUAGE
FISCAL SERA DÉPARTEMENTAL !
Le 29 mars 2013 restera comme un vendredi noir
pour les contribuables du département. La majorité
UMP-UDI sous la conduite de François Sauvadet a
en effet imposé une hausse brutale et sans précédent de la taxe foncière sur les propriétés bâties.
C'est un nouveau titre que le Président du Conseil
général ajoute à son palmarès. Champion pour
l'explosion des frais de réception et les dépenses
de communication depuis 2008, il était devenu en
2012 le champion de l'endettement, passé de
208,40 € par habitant en 2008 à 606 €/habitant
en 2012. Désormais, il devient le plus grand matraqueur fiscal de l'histoire de ce département et hisse
la Côte-d'Or à la première place des départements
bourguignons en décidant une hausse de 14 %,
bases comprises.
Alors qu'il prétend "ramener la Côte-d'Or dans la
moyenne régionale des taux", il oublie qu'en réalité
ce sont 245,36 € par habitant qui vont ainsi être
prélevés en Côte-d'Or, contre seulement 226,27 €
dans la Nièvre, 195,06 € en Saône-et-Loire et
200,58 € dans l'Yonne. En 2010 en Côte-d'Or, ce
chiffre était de 128,48 € par habitant. C'est donc
un quasi-doublement qui a été pratiqué en 3 ans !
Ce sont ainsi 16,85 millions d'euros supplémentaires qui seront demandés aux contribuables en
2013 par le seul département de la Côte-d'Or. A
Dijon, l'augmentation due au seul département
sera de 84 € en 2013 pour une maison de 100 m2,
de 43 € pour un T3 à la Toison d'Or ! Sur la côte,
cette augmentation sera de 71 € pour un appartement dans un chef-lieu de canton et de 60 €
pour un pavillon dans un village, etc. Nous dénonçons une hausse qui, en fait, constituera partout un prélèvement insupportable pour le pouvoir d'achat des Côte-d'Oriens.
Faire porter le chapeau aux autres…
Le matraquage fiscal décidé par le Président Sauvadet est une bien mauvaise nouvelle pour nos
concitoyens mais il l’est sans doute aussi pour tous
les Maires du département… Comme chacun le
sait l’avis d’imposition “taxes foncières” est un
imprimé unique qui regroupe les taux pratiqués
par toutes les collectivités qui prélèvent ledit
impôt ! Mais souvent les citoyens considèrent que
cet impôt “local” est celui des communes… Alors
lorsqu’arriveront les avis d’imposition à l’automne,
à quelques mois des élections municipales,
il conviendra que les Maires soient pédagogues
s’ils ne veulent pas que leurs concitoyens leur
fassent porter le chapeau du matraquage fiscal
décidé par le Président Sauvadet. C’est un
“dommage collatéral” sans doute bien préparé
par une majorité UMP-UDI qui a pris pour
habitude de faire porter les responsabilités de ses
propres errances aux autres… Ne nous laissons
pas berner !
Vous pouvez accéder à l’ensemble de nos interventions et nos propositions en session du Conseil général
sur notre site : www.forcesdeprogres.net.
Les propos contenus dans les articles d’expression des groupes d’élus n’engagent pas la responsabilité du Directeur de la publication.
30
TRIBUNES LIBRES
GROUPE INITIATIVES CÔTE-D’OR
UMP - Nouveau Centre - Indépendants
LE GOUVERNEMENT INVENTE LE
CONCEPT DE TRANSPARENCE TROUBLE
C’est dit : la République sera dorénavant exemplaire parce que les ministres auront publié leur
patrimoine. Tressée à la hâte, la ficelle paraît un peu
grosse. Elle masque mal la fébrilité actuelle du
Gouvernement face à la hausse du chômage et à la
dégradation de la situation économique du pays.
Nous ne nous laisserons pas abuser par cette
pirouette médiatique. Nous refusons une fausse
transparence qui s’apparente plus à du voyeurisme
dans la vie privée.
Une déclaration de l’ex-ministre, Jérôme Cahuzac,
résume à elle seule l’hypocrisie ambiante : “On me
dit que j'ai menti sur ma situation personnelle. Cela
veut dire quoi ? Qu'il y aurait des mensonges
indignes et d'autres qui seraient dignes ? Quand on
ment sur ordre, et pour des raisons politiques à
l'Assemblée, est-ce digne ? À ce compte-là, j'ai
menti devant l'Assemblée sur la possibilité de
réaliser 3 % de déficit en 2013”.
Tel est ici le fond du problème car nous sommes en
droit d’attendre de l’honnêteté de la part de ceux
qui nous dirigent.
Force est de constater que malheureusement nous
n’avons droit qu’à de l’incantation face à la triste
situation sociale et économique de notre pays,
qu’illustre tristement le record historique de
chômage atteint au mois d’avril, et à une démonstration magistrale de malhonnêteté politique.
Nous en voulons pour preuve les longues listes des
promesses non tenues par le candidat François
Hollande et de ses mensonges.
Lors de la campagne présidentielle, la gauche n’a
cessé d’affirmer que la crise n’était due qu’à la
politique menée par Nicolas Sarkozy. Thierry
Mandon, porte-parole du groupe PS à l’Assemblée
Nationale, reconnaissait, dès novembre dernier,
que son parti avait sous-estimé la crise, ce que
François Hollande a lui même fini par admettre.
Durant cette même campagne, le candidat
Hollande affirmait à l’envi que 2017 serait l’année
de l’équilibre budgétaire, or Bercy annonçait le
17 avril dernier que le déficit budgétaire serait toujours de 0,7 % en 2017.
Plus grave encore : le 3 mars 2012, à Dijon, dans un
discours consacré aux collectivités territoriales,
le candidat François Hollande déclinait le mot
respect de toutes les manières possibles et imaginables. Un an après, nos territoires ruraux vont être
sacrifiés par une réforme territoriale bâclée et
injuste. Ils sont en droit de lui demander des
comptes.
Nous pourrions malheureusement continuer
comme cela car la liste est longue.
Là où le Gouvernement et le Président de la République doivent faire preuve de transparence, c’est
sur les solutions qu’ils comptent mettre en œuvre
pour redresser notre pays et le sortir de la crise.
C’est également vis à vis des collectivités territoriales, qui sont au plus près des difficultés de nos
compatriotes. Mais là, c’est l’opacité la plus
flagrante qui prévaut, laquelle dissimule, sans
doute, le vide des idées.
>
Le groupe
de la Majorité
Départementale
• Joël ABBEY
(Pontailler-sur-Saône)
• Charles BARRIÈRE
(Is-sur-Tille)
• Emmanuel BICHOT
(Nolay)
• Hubert BRIGAND
(Châtillon-sur-Seine)
• Emmanuelle COINT
(Seurre)
• François-Xavier DUGOURD
(Dijon VI)
• Martine EAP-DUPIN
(Précy-sous-Thil)
• Marc FROT
(Baigneux-les-Juifs)
• Dominique GIRARD
(Auxonne)
• Alain HOUPERT
(Grancey-le-Château)
• Henri JULIEN
(Aignay-le-Duc)
• Anne-Catherine LOISIER
(Saulieu)
• Catherine LOUIS
(Saint-Seine-l’Abbaye)
• Georges MORIN
(Montigny-sur-Aube)
• Gilbert MENUT
(Fontaine-lès-Dijon)
• Marc PATRIAT
(Semur-en-Auxois)
• Jean-Pierre REBOURGEON
(Beaune Sud)
• Ludovic ROCHETTE
(Dijon I)
• François SAUVADET
(Vitteaux)
• Denis THOMAS
(Beaune Nord)
• Laurent THOMAS
(Mirebeau-sur-Bèze)
• Nicolas URBANO
(Fontaine-Française)
• Claude VINOT
(Recey-sur-Ource)
31
en Côte-d’Or
DIMANCHE 2 JUIN
en famille, en amoureux, entre amis,
le Conseil Général vous invite à (re)découvrir
le vélo sous toutes ses formes...
tout le programme sur
Variances RCS Nanterre 490601853 - Vitamines Studio - Photos : B. Rossi - Cycle : Alex Singer - Equipements : Vélo et Oxygène
www.cotedor.fr
Comité Départemental Côte-d’Or

Mai 2013 en PDF - Conseil Général de la Côte-d`Or

Transcription

Documents pareils

Avance remboursable pour le Développement de l`Informatique

Organigramme de la DRFIP - Services Etat Côte-d`Or

"CASICO on LINE"

Dijon : Le 3ème forum des métiers de l`industrie aura lieu le

Association de Prêt d`Honneur de la Côte

de la maison de l`agriculture inauguration maison de l

Offre d`emploi FDC 21 - 2011 - 2 - Fédération Départementale des

Les membres du Conseil d`administration de Côte