docTD perfect plus - EnerSys
download 
Plainte Transcription
TD perfect plus - EnerSys
Cel type Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 150 225 300 375 450 525 600 675 750 825 150 225 300 375 450 525 600 675 750 825 45 61 77 93 109 125 141 157 173 189 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 10.3 14.2 18.2 22.2 26.2 30.2 34.2 38.2 42.2 47.8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 170 255 340 425 510 595 680 765 850 935 170 255 340 425 510 595 680 765 850 935 45 61 77 93 109 125 141 157 173 189 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 597 597 597 597 597 597 597 597 597 597 12.3 17.0 21.6 26.3 30.9 35.6 40.4 44.8 49.7 54.4 2 3 4 5 6 7 8 9 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 200 300 400 500 600 700 800 900 200 300 400 500 600 700 800 900 45 61 77 93 109 125 141 157 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 633 633 633 633 633 633 633 633 12.9 17.7 22.6 27.5 32.4 37.3 42.2 46.8 2 3 4 5 6 7 8 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 210 315 420 525 630 735 840 210 315 420 525 630 735 840 45 61 77 93 109 125 141 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 713 713 713 713 713 713 713 14.8 20.4 26.1 31.7 37.3 43.0 48.7 Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm Wherever you do business, EnerSys® can support you with motive power energy. The Hawker® branded battery range, matched chargers and systems provide trouble free performance under the most demanding service conditions. Our strategically located manufacturing plants are efficient and responsive with a culture of continuous improvement and added value for our business partners. Technische gegevens Données techniques Technical data Hawker perfect plus EnerSys has an enviable position in technology leadership and with significant investment in research and development we intend to stay at the leading edge in product innovation. The recently developed energy solutions: Water Less® 20 and Hawker XFCTM batteries, Lifetech and Lifespeed IQTM HF chargers, have defined new benefits for our customers: faster recharge, more machine availability, lower operating and investment costs, reduced carbon footprint. Our team of development engineers is driven by the desire to build the best energy solutions and works closely with our customers and suppliers to identify development opportunities. Our bias for rapid innovation means we get new products to market fast. EnerSys's integrated sales and service network is dedicated to providing our customers with the best solutions and after-sales support for their business. Whether you require 1 battery or a complete fleet of batteries, chargers, a battery handling system and a state of the art fleet management system, you can count on us. EnerSys is the world's largest industrial battery manufacturer and we are dedicated to being the best. European Headquarters: Locaal aanspreekpunt: EnerSys EMEA EH Europe GmbH Löwenstrasse 32 8001 Zürich Switzerland Tel. +41 44 215 74 10 Fax +41 44 215 74 11 SPRL EnerSys BVBA Houtweg 26 1140 Brussel België Tel. +32 (0)2 215 18 18 Fax +32 (0)2 215 49 30 Surf naar volgende website voor de gegevens van de dichtsbijgelegen EnerSys vestiging: www.enersys-emea.com © 2011. Alle rechten voorbehouden. Tenzij anders aangegeven zijn alle handelsmerken en logo's het eigendom van of toegekend aan EnerSys en geaffilieerde ondernemingen 06.2010 - Onder voorbehoud van technische wijzigingen. BS PzB cellen Hawker® serie perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de norm CEI 254-2 Serie E Eléments PzB Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes à la norme CEI 254-2 Série E PzB-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to IEC 254-2 Serie E standard Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte Cel type Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS 120 180 240 300 360 420 480 540 600 120 180 240 300 360 420 480 540 600 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 370 370 370 370 370 370 370 370 370 8.5 12.0 15.4 19.0 22.5 26.0 29.5 33.0 36.5 2 PzS 250 3 PzS 375 4 PzS 500 5 PzS 625 6 PzS 750 7 PzS 875 8 PzS 1000 9 PzS 1125 10 PzS 1250 250 375 500 625 750 875 1000 1125 1250 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 600 600 600 600 600 600 600 600 600 15.0 21.2 27.4 33.9 40.3 46.5 53.1 59.4 66.0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS 160 240 320 400 480 560 640 720 800 160 240 320 400 480 560 640 720 800 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 435 435 435 435 435 435 435 435 435 10.0 14.2 18.4 22.6 26.7 31.3 35.1 39.3 43.4 2 PzS 280 3 PzS 420 4 PzS 560 5 PzS 700 6 PzS 840 7 PzS 980 8 PzS 1120 9 PzS 1260 10 PzS 1400 280 420 560 700 840 980 1120 1260 1400 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 715 715 715 715 715 715 715 715 715 17.5 24.7 31.8 39.3 46.7 53.9 61.3 68.6 76.0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS 180 270 360 450 540 630 720 810 900 180 270 360 450 540 630 720 810 900 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 505 505 505 505 505 505 505 505 505 11.9 17.0 22.1 27.1 32.2 37.2 42.3 47.4 52.4 2 PzS 310 3 PzS 465 4 PzS 620 5 PzS 775 6 PzS 930 7 PzS 1085 8 PzS 1240 9 PzS 1395 10 PzS 1550 310 465 620 775 930 1085 1240 1395 1550 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 750 750 750 750 750 750 750 750 750 18.9 26.7 34.6 42.6 50.5 58.5 66.4 74.4 82.4 2 PzS 210 3 PzS 315 4 PzS 420 5 PzS 525 6 PzS 630 7 PzS 735 8 PzS 840 9 PzS 945 10 PzS 1050 210 315 420 525 630 735 840 945 1050 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 541 541 541 541 541 541 541 541 541 13.5 19.1 24.6 30.5 36.1 41.8 47.4 53.1 58.4 2 PzS 230 3 PzS 345 4 PzS 460 5 PzS 575 6 PzS 690 7 PzS 805 8 PzS 920 9 PzS 1035 10 PzS 1150 230 345 460 575 690 805 920 1035 1150 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 575 575 575 575 575 575 575 575 575 14.2 20.3 26.4 32.4 39.0 44.7 50.6 56.6 62.7 Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm PzB cellen Hawker® serie perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de norm CEI 254-2 Serie E Eléments PzB Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes à la norme CEI 254-2 Série E PzB-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to IEC 254-2 Serie E standard BS Cel type PzS-cellen Hawker® perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de normen DIN/EN 60254-2 en IEC 254-2 serie L Eléments PzS Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes aux normes DIN/EN 60254-2 et CEI 254-2 Série L PzS-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to DIN/EN 60254-2 and IEC 254-2 Serie L standards DIN DIN PzS-cellen Hawker® perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de normen DIN/EN 60254-2 en IEC 254-2 serie L Eléments PzS Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes aux normes DIN/EN 60254-2 et CEI 254-2 Série L PzS-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to DIN/EN 60254-2 and IEC 254-2 Serie L standards Cel type Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte 2 PzB 46 3 PzB 69 4 PzB 92 5 PzB 115 6 PzB 138 46 69 92 115 138 45 61 77 93 109 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 230 230 230 230 230 4.1 5.6 7.0 8.5 10.0 2 PzB 64 3 PzB 96 4 PzB 128 5 PzB 160 6 PzB 192 7 PzB 224 8 PzB 256 64 96 128 160 192 224 256 45 61 77 93 109 125 141 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 292 292 292 292 292 292 292 5.0 6.8 8.7 10.6 12.5 14.4 16.2 2 PzB 84 3 PzB 126 4 PzB 168 5 PzB 210 6 PzB 252 7 PzB 294 8 PzB 336 84 126 168 210 252 294 336 45 61 77 93 109 125 141 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 358 358 358 358 358 358 358 6.5 8.9 11.4 13.8 16.3 18.8 21.2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 110 165 220 275 330 385 440 495 550 110 165 220 275 330 385 440 495 550 45 61 77 93 109 125 141 157 173 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 428 428 428 428 428 428 428 428 428 7.9 11.0 14.0 17.1 20.1 23.2 26.2 29.2 32.3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 130 195 260 325 390 455 520 585 650 130 195 260 325 390 455 520 585 650 45 61 77 93 109 125 141 157 173 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 484 484 484 484 484 484 484 484 484 9.1 12.5 16.1 19.5 23.0 26.5 30.1 33.5 37.0 Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte Cel type Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS 120 180 240 300 360 420 480 540 600 120 180 240 300 360 420 480 540 600 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 370 370 370 370 370 370 370 370 370 8.5 12.0 15.4 19.0 22.5 26.0 29.5 33.0 36.5 2 PzS 250 3 PzS 375 4 PzS 500 5 PzS 625 6 PzS 750 7 PzS 875 8 PzS 1000 9 PzS 1125 10 PzS 1250 250 375 500 625 750 875 1000 1125 1250 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 600 600 600 600 600 600 600 600 600 15.0 21.2 27.4 33.9 40.3 46.5 53.1 59.4 66.0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS 160 240 320 400 480 560 640 720 800 160 240 320 400 480 560 640 720 800 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 435 435 435 435 435 435 435 435 435 10.0 14.2 18.4 22.6 26.7 31.3 35.1 39.3 43.4 2 PzS 280 3 PzS 420 4 PzS 560 5 PzS 700 6 PzS 840 7 PzS 980 8 PzS 1120 9 PzS 1260 10 PzS 1400 280 420 560 700 840 980 1120 1260 1400 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 715 715 715 715 715 715 715 715 715 17.5 24.7 31.8 39.3 46.7 53.9 61.3 68.6 76.0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS 180 270 360 450 540 630 720 810 900 180 270 360 450 540 630 720 810 900 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 505 505 505 505 505 505 505 505 505 11.9 17.0 22.1 27.1 32.2 37.2 42.3 47.4 52.4 2 PzS 310 3 PzS 465 4 PzS 620 5 PzS 775 6 PzS 930 7 PzS 1085 8 PzS 1240 9 PzS 1395 10 PzS 1550 310 465 620 775 930 1085 1240 1395 1550 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 750 750 750 750 750 750 750 750 750 18.9 26.7 34.6 42.6 50.5 58.5 66.4 74.4 82.4 2 PzS 210 3 PzS 315 4 PzS 420 5 PzS 525 6 PzS 630 7 PzS 735 8 PzS 840 9 PzS 945 10 PzS 1050 210 315 420 525 630 735 840 945 1050 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 541 541 541 541 541 541 541 541 541 13.5 19.1 24.6 30.5 36.1 41.8 47.4 53.1 58.4 2 PzS 230 3 PzS 345 4 PzS 460 5 PzS 575 6 PzS 690 7 PzS 805 8 PzS 920 9 PzS 1035 10 PzS 1150 230 345 460 575 690 805 920 1035 1150 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 575 575 575 575 575 575 575 575 575 14.2 20.3 26.4 32.4 39.0 44.7 50.6 56.6 62.7 Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm PzB cellen Hawker® serie perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de norm CEI 254-2 Serie E Eléments PzB Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes à la norme CEI 254-2 Série E PzB-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to IEC 254-2 Serie E standard BS Cel type PzS-cellen Hawker® perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de normen DIN/EN 60254-2 en IEC 254-2 serie L Eléments PzS Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes aux normes DIN/EN 60254-2 et CEI 254-2 Série L PzS-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to DIN/EN 60254-2 and IEC 254-2 Serie L standards DIN DIN PzS-cellen Hawker® perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de normen DIN/EN 60254-2 en IEC 254-2 serie L Eléments PzS Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes aux normes DIN/EN 60254-2 et CEI 254-2 Série L PzS-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to DIN/EN 60254-2 and IEC 254-2 Serie L standards Cel type Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte 2 PzB 46 3 PzB 69 4 PzB 92 5 PzB 115 6 PzB 138 46 69 92 115 138 45 61 77 93 109 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 230 230 230 230 230 4.1 5.6 7.0 8.5 10.0 2 PzB 64 3 PzB 96 4 PzB 128 5 PzB 160 6 PzB 192 7 PzB 224 8 PzB 256 64 96 128 160 192 224 256 45 61 77 93 109 125 141 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 292 292 292 292 292 292 292 5.0 6.8 8.7 10.6 12.5 14.4 16.2 2 PzB 84 3 PzB 126 4 PzB 168 5 PzB 210 6 PzB 252 7 PzB 294 8 PzB 336 84 126 168 210 252 294 336 45 61 77 93 109 125 141 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 358 358 358 358 358 358 358 6.5 8.9 11.4 13.8 16.3 18.8 21.2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 110 165 220 275 330 385 440 495 550 110 165 220 275 330 385 440 495 550 45 61 77 93 109 125 141 157 173 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 428 428 428 428 428 428 428 428 428 7.9 11.0 14.0 17.1 20.1 23.2 26.2 29.2 32.3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 130 195 260 325 390 455 520 585 650 130 195 260 325 390 455 520 585 650 45 61 77 93 109 125 141 157 173 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 484 484 484 484 484 484 484 484 484 9.1 12.5 16.1 19.5 23.0 26.5 30.1 33.5 37.0 Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte Cel type Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS 120 180 240 300 360 420 480 540 600 120 180 240 300 360 420 480 540 600 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 370 370 370 370 370 370 370 370 370 8.5 12.0 15.4 19.0 22.5 26.0 29.5 33.0 36.5 2 PzS 250 3 PzS 375 4 PzS 500 5 PzS 625 6 PzS 750 7 PzS 875 8 PzS 1000 9 PzS 1125 10 PzS 1250 250 375 500 625 750 875 1000 1125 1250 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 600 600 600 600 600 600 600 600 600 15.0 21.2 27.4 33.9 40.3 46.5 53.1 59.4 66.0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS 160 240 320 400 480 560 640 720 800 160 240 320 400 480 560 640 720 800 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 435 435 435 435 435 435 435 435 435 10.0 14.2 18.4 22.6 26.7 31.3 35.1 39.3 43.4 2 PzS 280 3 PzS 420 4 PzS 560 5 PzS 700 6 PzS 840 7 PzS 980 8 PzS 1120 9 PzS 1260 10 PzS 1400 280 420 560 700 840 980 1120 1260 1400 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 715 715 715 715 715 715 715 715 715 17.5 24.7 31.8 39.3 46.7 53.9 61.3 68.6 76.0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS PzS 180 270 360 450 540 630 720 810 900 180 270 360 450 540 630 720 810 900 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 505 505 505 505 505 505 505 505 505 11.9 17.0 22.1 27.1 32.2 37.2 42.3 47.4 52.4 2 PzS 310 3 PzS 465 4 PzS 620 5 PzS 775 6 PzS 930 7 PzS 1085 8 PzS 1240 9 PzS 1395 10 PzS 1550 310 465 620 775 930 1085 1240 1395 1550 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 750 750 750 750 750 750 750 750 750 18.9 26.7 34.6 42.6 50.5 58.5 66.4 74.4 82.4 2 PzS 210 3 PzS 315 4 PzS 420 5 PzS 525 6 PzS 630 7 PzS 735 8 PzS 840 9 PzS 945 10 PzS 1050 210 315 420 525 630 735 840 945 1050 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 541 541 541 541 541 541 541 541 541 13.5 19.1 24.6 30.5 36.1 41.8 47.4 53.1 58.4 2 PzS 230 3 PzS 345 4 PzS 460 5 PzS 575 6 PzS 690 7 PzS 805 8 PzS 920 9 PzS 1035 10 PzS 1150 230 345 460 575 690 805 920 1035 1150 47 65 83 101 119 137 155 174 192 198 198 198 198 198 198 198 198 198 575 575 575 575 575 575 575 575 575 14.2 20.3 26.4 32.4 39.0 44.7 50.6 56.6 62.7 Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm PzB cellen Hawker® serie perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de norm CEI 254-2 Serie E Eléments PzB Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes à la norme CEI 254-2 Série E PzB-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to IEC 254-2 Serie E standard BS Cel type PzS-cellen Hawker® perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de normen DIN/EN 60254-2 en IEC 254-2 serie L Eléments PzS Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes aux normes DIN/EN 60254-2 et CEI 254-2 Série L PzS-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to DIN/EN 60254-2 and IEC 254-2 Serie L standards DIN DIN PzS-cellen Hawker® perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de normen DIN/EN 60254-2 en IEC 254-2 serie L Eléments PzS Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes aux normes DIN/EN 60254-2 et CEI 254-2 Série L PzS-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to DIN/EN 60254-2 and IEC 254-2 Serie L standards Cel type Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte 2 PzB 46 3 PzB 69 4 PzB 92 5 PzB 115 6 PzB 138 46 69 92 115 138 45 61 77 93 109 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 230 230 230 230 230 4.1 5.6 7.0 8.5 10.0 2 PzB 64 3 PzB 96 4 PzB 128 5 PzB 160 6 PzB 192 7 PzB 224 8 PzB 256 64 96 128 160 192 224 256 45 61 77 93 109 125 141 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 292 292 292 292 292 292 292 5.0 6.8 8.7 10.6 12.5 14.4 16.2 2 PzB 84 3 PzB 126 4 PzB 168 5 PzB 210 6 PzB 252 7 PzB 294 8 PzB 336 84 126 168 210 252 294 336 45 61 77 93 109 125 141 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 358 358 358 358 358 358 358 6.5 8.9 11.4 13.8 16.3 18.8 21.2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 110 165 220 275 330 385 440 495 550 110 165 220 275 330 385 440 495 550 45 61 77 93 109 125 141 157 173 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 428 428 428 428 428 428 428 428 428 7.9 11.0 14.0 17.1 20.1 23.2 26.2 29.2 32.3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 130 195 260 325 390 455 520 585 650 130 195 260 325 390 455 520 585 650 45 61 77 93 109 125 141 157 173 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 484 484 484 484 484 484 484 484 484 9.1 12.5 16.1 19.5 23.0 26.5 30.1 33.5 37.0 Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm Cel type Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 150 225 300 375 450 525 600 675 750 825 150 225 300 375 450 525 600 675 750 825 45 61 77 93 109 125 141 157 173 189 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 10.3 14.2 18.2 22.2 26.2 30.2 34.2 38.2 42.2 47.8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 170 255 340 425 510 595 680 765 850 935 170 255 340 425 510 595 680 765 850 935 45 61 77 93 109 125 141 157 173 189 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 597 597 597 597 597 597 597 597 597 597 12.3 17.0 21.6 26.3 30.9 35.6 40.4 44.8 49.7 54.4 2 3 4 5 6 7 8 9 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 200 300 400 500 600 700 800 900 200 300 400 500 600 700 800 900 45 61 77 93 109 125 141 157 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 633 633 633 633 633 633 633 633 12.9 17.7 22.6 27.5 32.4 37.3 42.2 46.8 2 3 4 5 6 7 8 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 210 315 420 525 630 735 840 210 315 420 525 630 735 840 45 61 77 93 109 125 141 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 713 713 713 713 713 713 713 14.8 20.4 26.1 31.7 37.3 43.0 48.7 Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm Wherever you do business, EnerSys® can support you with motive power energy. The Hawker® branded battery range, matched chargers and systems provide trouble free performance under the most demanding service conditions. Our strategically located manufacturing plants are efficient and responsive with a culture of continuous improvement and added value for our business partners. Technische gegevens Données techniques Technical data Hawker perfect plus EnerSys has an enviable position in technology leadership and with significant investment in research and development we intend to stay at the leading edge in product innovation. The recently developed energy solutions: Water Less® 20 and Hawker XFCTM batteries, Lifetech and Lifespeed IQTM HF chargers, have defined new benefits for our customers: faster recharge, more machine availability, lower operating and investment costs, reduced carbon footprint. Our team of development engineers is driven by the desire to build the best energy solutions and works closely with our customers and suppliers to identify development opportunities. Our bias for rapid innovation means we get new products to market fast. EnerSys's integrated sales and service network is dedicated to providing our customers with the best solutions and after-sales support for their business. Whether you require 1 battery or a complete fleet of batteries, chargers, a battery handling system and a state of the art fleet management system, you can count on us. EnerSys is the world's largest industrial battery manufacturer and we are dedicated to being the best. European Headquarters: Locaal aanspreekpunt: EnerSys EMEA EH Europe GmbH Löwenstrasse 32 8001 Zürich Switzerland Tel. +41 44 215 74 10 Fax +41 44 215 74 11 SPRL EnerSys BVBA Houtweg 26 1140 Brussel België Tel. +32 (0)2 215 18 18 Fax +32 (0)2 215 49 30 Surf naar volgende website voor de gegevens van de dichtsbijgelegen EnerSys vestiging: www.enersys-emea.com © 2011. Alle rechten voorbehouden. Tenzij anders aangegeven zijn alle handelsmerken en logo's het eigendom van of toegekend aan EnerSys en geaffilieerde ondernemingen 06.2010 - Onder voorbehoud van technische wijzigingen. BS PzB cellen Hawker® serie perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de norm CEI 254-2 Serie E Eléments PzB Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes à la norme CEI 254-2 Série E PzB-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to IEC 254-2 Serie E standard Cel type Nominale capaciteit in Ah/5u Lengte Maximale celafmetingen in mm Breedte Hoogte Gewicht in kg +/-5% gevuld Désignation d’élément Capacité nominale pour 5 h en Ah Longueur Dimensions maxi élément en mm Largeur Hauteur Masse en kg +/-5% avec électrolyte Cell designation Nominal capacity 5- hour Ah Length max. cell dimensions in mm Width Height Weight in kg +/-5% with electrolyte 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 150 225 300 375 450 525 600 675 750 825 150 225 300 375 450 525 600 675 750 825 45 61 77 93 109 125 141 157 173 189 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 10.3 14.2 18.2 22.2 26.2 30.2 34.2 38.2 42.2 47.8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 170 255 340 425 510 595 680 765 850 935 170 255 340 425 510 595 680 765 850 935 45 61 77 93 109 125 141 157 173 189 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 597 597 597 597 597 597 597 597 597 597 12.3 17.0 21.6 26.3 30.9 35.6 40.4 44.8 49.7 54.4 2 3 4 5 6 7 8 9 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 200 300 400 500 600 700 800 900 200 300 400 500 600 700 800 900 45 61 77 93 109 125 141 157 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 633 633 633 633 633 633 633 633 12.9 17.7 22.6 27.5 32.4 37.3 42.2 46.8 2 3 4 5 6 7 8 PzB PzB PzB PzB PzB PzB PzB 210 315 420 525 630 735 840 210 315 420 525 630 735 840 45 61 77 93 109 125 141 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 157.5 713 713 713 713 713 713 713 14.8 20.4 26.1 31.7 37.3 43.0 48.7 Hoogte celdeksel = maximale celhoogte – 30 mm Hauteur sur couvercle = hauteur élément max. - 30 mm Overlid height = maximum cell height - 30 mm Wherever you do business, EnerSys® can support you with motive power energy. The Hawker® branded battery range, matched chargers and systems provide trouble free performance under the most demanding service conditions. Our strategically located manufacturing plants are efficient and responsive with a culture of continuous improvement and added value for our business partners. Technische gegevens Données techniques Technical data Hawker perfect plus EnerSys has an enviable position in technology leadership and with significant investment in research and development we intend to stay at the leading edge in product innovation. The recently developed energy solutions: Water Less® 20 and Hawker XFCTM batteries, Lifetech and Lifespeed IQTM HF chargers, have defined new benefits for our customers: faster recharge, more machine availability, lower operating and investment costs, reduced carbon footprint. Our team of development engineers is driven by the desire to build the best energy solutions and works closely with our customers and suppliers to identify development opportunities. Our bias for rapid innovation means we get new products to market fast. EnerSys's integrated sales and service network is dedicated to providing our customers with the best solutions and after-sales support for their business. Whether you require 1 battery or a complete fleet of batteries, chargers, a battery handling system and a state of the art fleet management system, you can count on us. EnerSys is the world's largest industrial battery manufacturer and we are dedicated to being the best. European Headquarters: Locaal aanspreekpunt: EnerSys EMEA EH Europe GmbH Löwenstrasse 32 8001 Zürich Switzerland Tel. +41 44 215 74 10 Fax +41 44 215 74 11 SPRL EnerSys BVBA Houtweg 26 1140 Brussel België Tel. +32 (0)2 215 18 18 Fax +32 (0)2 215 49 30 Surf naar volgende website voor de gegevens van de dichtsbijgelegen EnerSys vestiging: www.enersys-emea.com © 2011. Alle rechten voorbehouden. Tenzij anders aangegeven zijn alle handelsmerken en logo's het eigendom van of toegekend aan EnerSys en geaffilieerde ondernemingen 06.2010 - Onder voorbehoud van technische wijzigingen. BS PzB cellen Hawker® serie perfect plus, met gevezen verbinders, afmetingen conform de norm CEI 254-2 Serie E Eléments PzB Hawker perfect plus, à connexions vissées, dimensions conformes à la norme CEI 254-2 Série E PzB-cells Hawker perfect plus, with bolt-on connectors, dimensions according to IEC 254-2 Serie E standard
