Réseau des Patrimoines Alpins au futur

Dans le cadre du Réseau des Patrimoines Alpins au futur
La Maison du berger (Communauté de Communes du Haut Champsaur)
en partenariat avec le Musée Muséum départemental des Hautes-Alpes
(Conseil Général des Hautes-Alpes)
vous invitent aux
1ères Rencontres alpines
« Cultures montagnardes et pastoralisme »
Les 2, 3 et 4 octobre 2012 à la Maison du berger
(Champoléon, Haut-Champsaur, Hautes-Alpes)
Dans le contexte de leurs activités de recherche et de valorisation du patrimoine alpin, la
Maison du berger, le Musée Muséum départemental des Hautes-Alpes et les autres
membres du Réseau des Patrimoines alpins au futur travaillent en partenariat avec des
laboratoires, musées, écomusées, centres d’interprétation et avec des chercheurs et
étudiants de toutes les disciplines sur la thématique des cultures montagnardes et du
pastoralisme.
Intéressant tou(te)s les professionnel(le)s et passionné(e)s de patrimoine, de cultures
montagnardes et de pastoralisme, ces 1ères Rencontres présenteront des projets et
travaux de recherche de chercheurs (en géographie, histoire, ethnologie, agronomie,
botanique, écologie, économie), médiatrice culturelle, éditeur, architecte,
plasticien, bergère, technicien pastoral, accompagnateur en montagne.
En ouvrant, chaque année, un temps et un lieu de rencontres à tous les partenaires
culturels, l’objectif de ces Rencontres est de porter à connaissance des recherches
originales venant d'horizons divers, et – en croisant des réseaux – de générer des
travaux trans-disciplinaires et de nouvelles valorisations questionnant le devenir des
territoires et patrimoines alpins.
Publication des Actes des Rencontres : les articles rédigés par les intervenants seront
publiés dans le cours du 1er trimestre 2013 dans la Lettre du Réseau des Patrimoines
alpins au futur.
Inscriptions : Pour s'inscrire en tant qu'auditeur, réserver un ou des repas, un éventuel
hébergement, contacter [email protected] ou le 06 16 22 52 03, du lundi au vendredi (date
limite : mardi 2 octobre).
1ères Rencontres alpines « Cultures montagnardes et pastoralisme »
3 et 4 octobre 2012
Maison du berger (Champoléon, Haut-Champsaur, Hautes-Alpes)
Communications
Jeudi 2 octobre (20h30)
« Berger, c'est pas (qu') un métier, c'est une vie ». Une expérience à la croisée entre
technique, ethnologie et théâtre en Provence-Alpes-Côte d'Azur
Bénédicte Beylier, ingénieure CERPAM (Centre d'Etudes et Réalisations Pastorales AlpesMéditerranée), Guillaume Lebaudy, ethnologue, chercheur associé à l'IDEMEC, Institut
d'ethnologie méditerranéenne, européenne et comparative, UMR 7307 (Aix-Marseille
Université), doctorant en anthropologie à l'École des Hautes Études en Sciences sociales,
directeur de la Maison du berger, Centre d'interprétation des cultures pastorales alpines
(Haut-Champsaur).
Mercredi 3 octobre (15h00-17h30)
Présentation du programme et des axes de travail du LABEX « ITEM » (Laboratoire
d'Excellence « Innovation et territoires de montagne »)
Karine Basset, maître de conférence, Larhra (laboratoire de recherches historiques RhôneAlpes), Grenoble, Véronique Peyrache-Gadeau, maître de conférence, laboratoire Edytem
(Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne), Chambéry, Philippe Hanus,
CPIE Vercors, chercheur associé au Larhra.
« Villages et territoires d'altitude », un projet d'enquête interdisciplinaire et participatif
dans les Hautes-Alpes : le croisement des regards, pour une approche interactive de la
lecture des paysages
Jean Ritter, botaniste, Université de Franche-Comté, Frédérique Verlinden, conservateur
en chef du Musée Muséum départemental des Hautes-Alpes, François Ricou, directeur des
services de la Communauté de communes du Haut-Champsaur, Guillaume Lebaudy,
ethnologue, directeur de la Maison du berger, Centre d'interprétation des cultures
pastorales alpines (Haut-Champsaur).
Prospective agropaysagère en territoires de montagne
Céline Pilon, architecte diplômée, École Nationale Supérieure d'Architecture de Grenoble.
La « pastoralité », un art d'habiter la montagne ?
Olivier Turquin, Géographe et consultant, chercheur associé au laboratoire Pacte :
Politiques publiques, action politique, territoires (UMR CNRS/IEP/UPMF/UJF 5194).
Une expérience collective de terrain ethnologique sur le pastoralisme transhumant à
Timahdite (Moyen Atlas, Maroc)
Anne-Marie Brisebarre, directrice de recherche émérite au CNRS, Laboratoire
d’anthropologie sociale.
Jeudi 4 octobre (9h00-12h15 / 14h15-17h30)
La « pastoralité » au regard de la notion de ressource territoriale
Pierre Julien Cournil, chargé de mission économie montagnarde, tourisme et patrimoine
(Fédération des Alpages de l’Isère), contributeur du programme Pour et Sur le
Développement Régional 3, projet « Ressource Territoriale » de 2008 à 2010.
Tourisme, écotourisme, agritourisme, quelle place pour le pastoralisme ?
Agnès Durrande-Moreau, enseignant-chercheur en Sciences de Gestion, Université de
Savoie, IAE Savoie Mont Blanc, Département CITHEME (centre international de tourisme,
hôtellerie et management des événements), Laboratoire Irege (institut de recherche en
gestion et économie), programme de recherche Labex Item (innovation territoire de
montagne).
Pays, pasteurs, paysages. Dimensions de l’élevage en Provence-Alpes-Côte d’Azur
Patrick Fabre, directeur de la Maison de la Transhumance, Centre d’interprétation des
cultures pastorales méditerranéennes, Domaine du Merle - Salon-de-Provence.
Le pastoralisme comme « folie patrimoniale » : étude comparative entre France et Italie.
Laura Fossati, étudiante en anthropologie, Université de Turin.
Entre prés et papiers : les transformations du métier de berger en Provence
Émilie Richard-Frève, doctorante en anthropologie, Idemec, Institut d'ethnologie
méditerranéenne, européenne et comparative, UMR 7307 (Aix-Marseille Université),
bergère.
La pratique pastorale à l’arrage dans les Hautes-Alpes, ouverture sur la diversité des
pratiques pastorales alpines
Alice Viollet, étudiante ingénieure en agronomie, Institut des régions chaudes, École
Nationale Supérieure d'Agronomie de Montpellier (SupAgro).
Les pratiques pastorales kurdes dans le sud-est de la Turquie : Chronique d’une culture
séculaire dans un contexte géopolitique conflictuel
Michaël Thévenin, accompagnateur en montagne, spécialiste du pastoralisme Kurde.
Des hommes face à la montagne, entre Champsaur et Amérique
Christophe Galleron, plasticien.
Les « MuséoBox », concentrés de culture et de patrimoine pour une médiation ludique du
pastoralisme
Nathalie Magnardi, ethnologue, conceptrice d'outils de médiation culturelle.
L'élevage ovin en Queyras aux 17ème et 18ème siècles
Elsa Giraud, historienne et ingénieur culturel, L'Atelier d'Histoire (Risoul).
Éditer des ouvrages sur le pastoralisme, retour sur une démarche atypique : Cardère
éditeur
Bruno Msika, écologue, éditeur.
Saisonnalité, précarité et statut du métier de berger dans les Alpes : retours sur une
recherche-action
Laetitia Riat, anthropologue, Université de Louvain-la-Neuve, aide-berger, saisonnière
agricole.
1ères Rencontres alpines « Cultures montagnardes et pastoralisme »
PROGRAMME
Mardi 2 octobre
- Après-midi : arrivée des participants à la Maison du berger.
- 20h30 (Maison du berger) – Berger, c’est pas (qu’un) métier, c’est une vie (Cie du
Bonnet Noir), pièce de théâtre produite par le CERPAM (Centre d’études et réalisation
pastorales Alpes-Méditerranée), issue d’un croisement entre approches techniques et
ethnologiques.
Mercredi 3 octobre
- Arrivée des participants (toute la matinée, à la Maison du berger).
- Foire aux tardons (rendez-vous traditionnel de la vallée de Champoléon : animaux,
matériel pastoral, fromages, charcuterie, forum-exposition sur le mouton, etc.)
- A partir de 9h00 : 1er Salon du livre sur les cultures montagnardes et pastoralisme
(auteurs et éditeurs présentent leurs ouvrages (à la Maison du Berger)
- 12h30 : Repas (constitué de produits locaux et glanés sur la foire).
- 13h30-14h00 (Maison du berger) : Berger, c’est pas (qu’un) métier, c’est une vie (Cie
du Bonnet Noir), pièce de théâtre produite par le CERPAM.
Mercredi 3 octobre
- 14h30 : Discours de bienvenue et d’ouverture.
- 15h00-17h30 : Rencontres alpines « Cultures montagnardes et pastoralisme ».
* Présentation de recherches (projets, en cours, résultats).
- 17h30-18h00 : Visite de la Bibliothèque de Champoléon - Centre de ressources de la
Maison du berger.
- 18h00 : Inauguration de l’exposition temporaire « Espaces, Hommes, Troupeaux.
Transhumants du Moyen Atlas Marocain », issue d’une recherche ethnologique en
partenariat entre l’Université catholique de Valencia, Espagne et l’École nationale
d’agriculture de Meknès, Maroc).
- 20h30 : Repas
1ères Rencontres alpines « Cultures montagnardes et pastoralisme »
Jeudi 4 octobre (9h00-17h30)
- 9h00-12h15 : Rencontres alpines « Cultures montagnardes et pastoralisme » (suite)
* Présentation de recherches (projets, en cours, résultats).
- 12h30-14h00 : Repas.
- 14h15 : Reprise.
- 17h00-17h30 : Clôture des Rencontres et pot de départ.
------------------------------------------------------------En complément des Rencontres...
- 18h30 : Bibliothèque de Pont du Fossé (Haut Champsaur). Ouverture de la manifestation
Lignes de Crêtes. Images et littérature de montagne en Champsaur-Valgaudemar.
Rencontre avec Blaise Hofmann, auteur du livre Estives, Prix Nicolas Bouvier 2008.
Écrivain et voyageur, B. Hofmann s’est fait berger le temps d’un été sur un alpage suisse.
Retour sur une expérience littéraire et pastorale…
Le Réseau des patrimoines alpins au futur est né d'une convention entre la Maison du berger (Communauté de
communes du Haut-Champsaur) et le Musée muséum départemental (Conseil général des Hautes-Alpes). Le 24
octobre 2011 à Champoléon, un premier séminaire (intitulé Les patrimoines alpins au futur, quels enjeux,
quelles stratégies pour aujourd'hui ?) a rassemblé une quarantaine de participants (élus, techniciens,
scientifiques, conservateurs, responsables de musées et de bibliothèques, écomusées, centres d'interprétation,
muséographes, artistes, étudiant(e)s, etc.).
Cette journée fondatrice a été suivie d'autres journées de formation sur les mallettes de médiation culturelle
(Musée muséum départemental-Gap), l'inventaire des objets et la collecte (Musée muséum départementalGap), la restauration et le conditionnement des collections (Musée de la Sapinière à Barcelonnette). L'objectif
du Réseau est de partager expériences, compétences et savoir-faire professionnels.
Maison du berger – Centre d'interprétation des cultures pastorales alpines
Les Borels – 05260 Champoléon
_____________________________________________________________
Pour se rendre à la Maison du berger (à 2h de route de Grenoble / à 2h30 d’Aix en Provence) :
direction Gap, Pont du Fossé, Orcières, Champoléon.
Maison du Berger, Centre d'Interprétation des Cultures Pastorales Alpines – Les Borels – 05 260 CHAMPOLEON – Tel : 04 92 49 61 85 – Fax : 04 92 55 97 21 – Mail :
[email protected]
N° siret : 240 500 330 000 32 – Structure gérée par la Communauté de Communes du Haut-Champsaur