helo family 2014 PDF
Transcription
helo family 2014 PDF
Pour se détendre et se ressourcer chez soi sauna UN ESPACE BIEN-ÊTRE DE RÊVE SAUNAS Distributeur France POÊLES ACCESSOIRES HELO FAMILY - BIENVENUE DANS VOTRE ESPACE WELLNESS En Finlande le bain de sauna est une tradition, on trouve L‘utilisation du sauna augmente la sensation de bien être presque dans chaque maison un sauna, et en France, et est profitable pour la santé et la détente du corps et de le nombre d‘utilisateur de cabine de sauna augmente l‘esprit. continuellement. helo family Profitez de 30 ans d‘expérience. Faites confiance à nos 30 ans d‘expérience dans la fabrication de nos cabines de sauna en Allemagne et aux 90 années d‘existence de notre maison mère en Finlande. Nous avons le soucis permanent de vous offrir la meilleure qualité. Les produits utilisés par Helo sont d‘une grande fiabilité ce qui vous garanti un produit haut de gamme. Livraison Livraison pour les cabines de la gamme Helo Family : 0€ Les cabines de sauna Helo Familly vous seront livrées gratuitement en France Métropolitaine. Accessoires et poêle : livraison non compris (nous consulter) Tarifs helo family : Tous nos prix s‘entendent en € TTC conseillés (dont 2€ TTC d‘éco participation inclus) Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux produits représentés ou décrits. Les photos ne sont pas contractuelles, certains produits étant présentés avec des options et accessoires d’ambiance. Les teintes du bois peuvent légèrement varier en raison 2 helo family est une marque de distribution de helo GmbH, et issus d‘une tradition Germano-finlandaise. de la nature même du bois qui est un matériau vivant mais aussi en raison des techniques d’impression. SOMMAIRE Accessoires & fragrances Sauna en bois massif frais de livraison non compris, (nous consulter) Construction en bois massif épicéa nordique pour retrouver une véritable tradition Finlandaise. CASITA 39 mm de bois massif Page AARO 39 mm de bois massif Page ARCA 39 mm de bois massif Page 4 6 8 Accessoires Page Essences pour sauna Page 18 20 Page 21 Poêles & tableau de commande frais de livraison non compris, (nous consulter) Poêles & commande Sauna en panneaux isolés. Les saunas en panneaux de helo family sont construits avec des lambris de grande qualité à l‘intérieur comme à l‘extérieur. Assemblage très simple et une isolation performante pour un gain d‘énergie. KIVI 70 mm en panneaux isolés Page KIVI d‘angle 70 mm en panneaux isolés Page VOGUE Page 70 mm en panneaux isolés 10 12 14 Sauna de jardin Profitez d‘une vraie tradition Finladaise à un prix très abordable grâce au sauna de jardin. TIMO 45 mm de bois massif Page 16 3 SAUNA 39mm en bois massif CASITA Le sauna Casita est composé de panneaux s’assemblant très facilement. La porte en verre et les parois vitrées se mettent en place sans difficulté. Vos attentes seront comblées par ce sauna bien conçu et bien équipé. à partir de 4 5.912.- Un sauna complet à prix abordable sauna ■ Kit composé de panneaux préfabriqués en madriers de 39 mm (épicéa nordique) : assemblage élémentaire ■ Porte en verre sécurit réversible. ■ Disponible en version „porte en façade ou porte en angle“. ■ Aménagement intérieur en abachi composé de 3 Banquettes de 50 ou 60 cm de large (en fonction de la dimension de votre cabine), 1 habillage entre banquette, 2 repose têtes, 1 caillebotis recouvrant la surface utile, 1 protection de poêle. ■ Une lampe avec douille céramique (sans ampoule). ■ Poêle CUP ST à commandes intégrées avec +/- 20 kg de pierres. Câbles silicone haute température. CASITA porte en façade Modèle Dim. en cm (LxPxH) Casita droit 1 160 x 160 x 200 Casita droit 2 180 x 180 x 200 Casita droit 3 200 x 160 x 200 Casita droit 4 200 x 200 x 200 Casita droit 5 220 x 200 x 200 Casita droit 6 220 x 220 x 200 Casita droit 7 240 x 200 x 200 Casita droit 8 270 x 200 x 200 Prix 5.912 € 6.122 € 6.174 € 6.384 € 6.646 € 6.908 € 7.013 € 7.223 € Personnalisez votre sauna : Panneau chromathérapie LED Art.Nr. 7 033-011 813 € Saunabox-Starter-Kit comprenant : un seau, une louche, 5 flacons d’essence Art.-Nr. 7 073-006 86 € CASITA porte en angle Modèle Dim. en cm (LxPxH) Casita d‘angle 1 160 x 160 x 200 Casita d‘angle 2 180 x 180 x 200 Casita d‘angle 3 200 x 200 x 200 Casita d‘angle 4 220 x 200 x 200 Casita d‘angle 5 220 x 220 x 200 Prix 6.069 € 6.174 € 6.594 € 6.699 € 7.013 € 5 Sauna en 39mm de bois massif AARO Le sauna AARO est composé de panneaux s’assemblant très facilement. La porte en verre et les parois vitrées se mettent en place sans difficulté. Vos attentes seront comblées par ce sauna bien conçu et bien équipé. à partir de 6 4.172.- Un sauna complet à prix abordable sauna ■ Kit composé de panneaux préfabriqués en madriers de 39 mm (épicéa nordique) : assemblage élémentaire ■ Porte en verre sécurit réversible, 1 ou 2 parois vitrées (selon le modèle). ■ Modèle 3 avec porte d’angle. ■ Equipements intérieurs en aulne. ■ Banquettes, dossier, protection de poêle, lampe (sans ampoule), poêle CUP ST à commandes intégrées Aaro1 6KW, Aaaro 2 + 3 en 8 KW, +/- 20 Kgs de pierres, câbles silicone haute température. ■ Technique de construction permettant d’éviter les tiges de serrage Personnalisez votre sauna: AARO CLASSIC Panneau chromathérapie LED AARO 1: Art.-Nr. 3 600-100 AARO 2: Art.-Nr. 3 600-110 AARO 3 ECK : Art.-Nr. 3 600-120 4.172 4.305 4.438 € Art.Nr. 7 033-011 813 € € € Saunabox-Starter-Kit comprenant : un seau, une louche, 5 flacons d’essence Art.-Nr. 7 073-006 AARO 1 Largeur 195 cm Profondeur 162 cm Hauteur 204 cm AARO 2 Largeur 195 cm Profondeur 195 cm Hauteur 204 cm 86 € AARO 3 Eck Largeur 195 cm Profondeur 195 cm Hauteur 204 cm 7 Sauna en bois massif 39mm ARCA L’assemblage de ce sauna composé de panneaux préfabriqués ne présente aucune difficulté. Compact et bon marché, ce sauna est parfait pour créer un petit espace de bien-être chez soi. à partir de 3.782.- 8 Un sauna à chaleur douce. sauna ■ Esthétique et pratique : le kit est composé de beaux panneaux en madriers (épicéa nordique 39 mm) ■ Technique de construction permettant d’éviter les tiges de serrage ■ Poêle économique CUP ST 4,5 kW/230V1N ou 400V3N à commandes intégrées. ■ Porte en verre sécurit, paroi vitrée (selon le modèle) ■ Banquettes, dossier, lampe (sans ampoule), protection de poêle Personnalisez votre sauna : ARCA CLASSIC ARCA 1: Art.-Nr. 3 600-010 ARCA 2: Art.-Nr. 3 600-020 ARCA 3: Art.-Nr. 3 600-030 ARCA 4: Art.-Nr. 3 600-040 Panneau chromathérapie LED 3.782 € 3.908 € 4.041 € 4.172 € 813 € Art.Nr. 7 033-011 Saunabox-Starter-Kit comprenant : un seau, une louche, 5 flacons d’essence Art.-Nr. 7 073-006 86 € ARCA 1 Largeur 129 cm Profondeur 118 cm Hauteur 204 cm ARCA 2 Largeur 162 cm Profondeur 118 cm Hauteur 204 cm ARCA 3 Largeur 173 cm Profondeur 129 cm Hauteur 204 cm ARCA 4 Largeur 162 cm Profondeur 162 cm Hauteur 204 cm 9 Sauna en panneaux de 70mm KIVI Les panneaux préfabriqués de 70 mm d’épaisseur sont Vous pourrez l‘installer partout, il est presque taillé sur habillés d’épicéa nordique 12.5 mm, ils sont correcte- mesure. ment isolés pour éviter toute déperdition de chaleur et disposent d’un pare vapeur. à partir de 10 5.432.- KIVI L’embarras du choix sauna ■ Panneaux préfabriqués, habillés en 12.5 mm Personnalisez votre sauna: de lambris sur toutes les faces, bien isolés Paroi vitrée ■ Porte en verre Sécurit 8 mm réversible 541 € Art.-Nr. 4 07-022 ■ Facile à monter, assemblage à rainure et languette ■ Equipements intérieurs en bois tendre, à fibre courte, Panneau chromathérapie LED faiblement conducteur de chaleur 813 € Art.Nr. 7 033-011 ■ Banquettes de 50 cm, deux repose-têtes, protection Saunabox-Starter-Kit comprenant : de poêle, petit caillebotis, lampe (sans ampoule), un seau, une louche, 5 flacons d’essence poêle CUP ST, à commandes intégrées, pierres, câbles silicone haute température. Art.-Nr. 7 073-006 Art.-Nr. Bois 86 € KIVI CLASSIC Art.-Nr. 1 003-702 Bois Dim. en cm (LxPxH) Puissance épicéa 143 x 143 x 201 4,5 kW 1 103-701 tremble 143 x 143 x 201 4,5 kW 1 003-704 épicéa 168,5 x 168,5 x 201 6 kW 1 103-702 tremble 168,5 x 168,5 x 201 6 kW 1 003-705 épicéa 194 x 168,5 x 201 6 kW 1 103-703 tremble 194 x 168,5 x 201 6 kW 1 003-706 épicéa 194 x 194 x 201 6 kW 1 103-704 tremble 194 x 194 x 201 6 kW 1 003-707 épicéa 219,5 x 168,5 x 201 6 kW 1 103-705 tremble 219,5 x 168,5 x 201 6 kW Prix 5.432 € 6.441 € 1 003-708 5.937 € 6.693 € 1 003-709 6.189 € 8.458 € 1 003-710 6.567 € 7.575 € 1 003-711 6.567 € 7.701 € épicéa Dim. en cm (LxPxH) Puissance 219,5 x 194 x 201 8 kW 1 103-706 tremble 219,5 x 194 x 201 8 kW épicéa 219,5 x 219,5 x 201 8 kW 1 103-707 tremble 219,5 x 219,5 x 201 8 kW épicéa 245 x 194 x 201 8 kW 1 103-708 tremble 245 x 194 x 201 8 kW 245 x 219,5 x 201 8 kW 1 103-709 tremble 245 x 219,5 x 201 8 kW 1 003-712 270,5 x 194 x 201 9 kW 1 103-710 tremble 270,5 x 194 x 201 9 kW épicéa épicéa Prix 6.819 € 8.142 € 7.071 € 8.521 € 7.071 € 8.521 € 7.323 € 8.899 € 7.449 € 8.899 € 11 Sauna en panneaux de 70mm KIVI D‘ANGLE Le sauna d’angle KIVI est fait pour plaire. Les panneaux préfabriqués de 70 mm d’épaisseur sont habillés d’épicéa nordique 12.5 mm, ils sont correctement isolés afin d’éviter toute déperdition de chaleur et disposent d’un pare vapeur. Vous pourrez l’installer partout, il est presque taillé sur mesure. à partir de 12 5.558.- Pratique et agréable en même temps sauna ■ Panneaux préfabriqués, habillés en 12.5 mm de lambris sur toutes les faces, bien isolés ■ Porte en verre Sécurit 8 mm réversible placée en angle. ■ Facile à monter, assemblage à rainure et languette ■ Equipements intérieurs en bois tendre, à fibre courte, faiblement conducteur de chaleur ■ Banquettes de 50 cm, deux repose-têtes, protection de poêle, petit caillebotis, lampe (sans ampoule), poêle CUP ST à commandes intégrées, pierres, câbles silicone haute température. KIVI CLASSIC Angle Art.-Nr. Bois Dim. en cm (LxPxH) Puissance 1 003-721 épicéa 143 x 143 x 201 4,5 kW 1 103-751 tremble 143 x 143 x 201 4,5 kW 1 003-722 épicéa 168,5 x 168,5 x 201 6 kW 1 103-752 tremble 168,5 x 168,5 x 201 6 kW 1 003-723 épicéa 194 x 168,5 x 201 6 kW 1 103-753 tremble 194 x 168,5 x 201 6 kW 1 003-724 épicéa 194 x 194 x 201 6 kW 1 103-754 tremble 194 x 194 x 201 6 kW 219,5 x 194 x 201 8 kW 1 103-755 tremble 219,5 x 194 x 201 8 kW 1003-725 épicéa Prix 5.558 € 6.441 € 6.063 € 7.071 € 6.315 € 7.512 € 6.693 € 7.953 € 6.945 € 8.521 € Personnalisez votre sauna: Paroi vitrée Art.-Nr. 4 07-022 541 € Panneau chromathérapie LED Art.Nr. 7 033-011 813 € Saunabox-Starter-Kit comprenant : un seau, une louche, 5 flacons d’essence Art.-Nr. 7 073-006 86 € 13 Sauna en panneaux de 70mm VOGUE Le sauna VOGUE permet d’accéder au Design Premium à moindre coût. Avec cette cabine vous allez faire entrer le luxe dans votre espace de bien-être. Toute la famille sera sous le charme du design tendance mêlant subtilement bois et verre. Ce sauna composé de panneaux préfabriqués et câblés est facile à installer. 14 6.562.- Se détendre dans le luxe sauna ■ Panneaux préfabriqués. Faces intérieures en Epicéa 12,5 mm, deux faces extérieures en médium „bois de cerisier“, cadre „blanc“, vitres ■ Facile à monter, assemblage à rainure et languette ■ Porte en verre sécurit et parois vitrées. ■ Equipements intérieurs en bois tendre, à fibre courte, faiblement conducteur de chaleur ■ 3 Banquettes, repose-tête, dossier, habillage entre banquettes, caillebotis, lampe (sans ampoule), protection de poêle, CUP ST 80 8,0 kW/230V1N ou 400V3N à commandes intégrées, câbles silicone haute température. VOGUE: Art.-Nr. 2 002-053 6.562 € Personnalisez votre sauna: Panneau chromathérapie LED Art.Nr. 7 033-011 813 € Saunabox-Starter-Kit comprenant : un seau, une louche, 5 flacons d’essence Art.-Nr. 7 073-006 VOGUE Largeur 203 cm Profondeur 203 cm Hauteur 195 cm 86 € 15 Sauna d’extérieur en bois massif 45mm TIMO Vous pourrez profiter de tous les plaisirs du sauna finlandais dans votre jardin. Ce sauna en madriers d’épicéa nordique de 45 mm diffuse la chaleur inimitable d’un sauna rustique traditionnel. Il est équipé d’un toit classique avec auvent et d’un plancher en bois. 16 6.756.- Des vacances en Finlande sauna ■ Madriers de 45 mm en épicéa nordique, assemblage à mi-bois en croix, tiges de serrage ■ Porte panoramique réversible ■ Toit en panneaux isolés, sans couverture ■ Equipements intérieurs en aulne, plancher ■ Trois banquettes, dossiers, repose-tête, protection de poêle CUP ST 8KW à commandes intégrées, lampe (sans ampoule), câble silicone haute température. TIMO CLASSIC TIMO: Art.-Nr. 3 600-100 6.756 € Personnalisez votre sauna: Panneau chromathérapie LED Art.Nr. 7 033-011 813 € Saunabox-Starter-Kit comprenant : un seau, une louche, 5 flacons d’essence Art.-Nr. 7 073-006 86 € Fenêtre fixe 326 € Art.-Nr. 4 05-001 TIMO Largeur Profondeur 210 cm 210 cm Hauteur 240 cm + auvent de 80 cm sur l‘avant 17 ACCESSOIRES Accessoires de confort Frais de livraison non compris (nous consulter) Louche en bois Art.-Nr. 7 04-001 23,00 € Seau en bois avec insert PVC et cerclage 5 litres Art.-Nr. 7 05-000 55,00 € Abat jour avec douille céramique (sans ampoule) Art.-Nr. 102346 87,00 € 18 sauna Thermomètre Panneau LED chromathérapie Art.-Nr. 7 096-006 pour Sauna 28 € Dim. 54 x 40 cm Art.-Nr. 7 033-0011 813 € Hygromètre Panneau LED chromathérapie Art.-Nr. 7 043-006 pour cabine infrarouges 28 € Dim. 54 x 24 cm à commande manuelle. Art.-Nr. 7 033-010 548 € Combiné Saunabox-Starter-Kit Thermo / Hygromètre comprenant : un seau, une louche, 5 flacons Art.-Nr. 7 046-010 48 € d’essence Art.-Nr. 7 073-006 86 € Sablier Art.-Nr. 7 072-003 19,00 € 19 ACCESSOIRES Essences pour sauna Frais de livraison non compris (nous consulter) Eucalyptus 250 ml Art.-Nr. SAEU025 500 ml Art.-Nr. SAEU050 12,20 € 18,70 € Pin 250 ml Art.-Nr. SAPI025 500 ml Art.-Nr. SAPI050 12,30 € 18,80 € Euca/Menthe 250 ml Art.-Nr. SAEM025 500 ml Art.-Nr. SAEM050 12,70 € 19,60 € Lavande 250 ml Art.-Nr. SALA025 500 ml Art.-Nr. SALA050 14,00 € 22,10 € Fleur d‘Oranger 250 ml Art.-Nr. SAFO025 500 ml Art.-Nr. SAFO050 14,30 € 22,70 € Orient 20 250 ml Art.-Nr. SAOT025 500 ml Art.-Nr. SAOT050 12,90 € 20,10 € POÊLE - Coffrets & COMMANDE Tarifs TTC dont 2€ TTC d‘eco participation inclus. Frais de livraison non compris (nous consulter) Ring Wall 45D 4,5 kW CUP D 60 Art.-Nr. 7 42-144 230V1N ou 400V3N 854 € 6,0 kW Art.-Nr. 7 42-004 542 € Ring Wall 60D 6,0 kW Art.-Nr. 7 42-145 CUP D 80 926 € 8,0 kW 230V1N ou 400V3N Art.-Nr. 7 42-007 Ring Wall D Ring Wall 80D 8,0 kW CUP avec 40 Kg de pierres Art.-Nr. 7 42-146 avec 20 Kg de pierres 950 € 554 € Origine Finlande CUP 90 à utiliser avec un tableau à utiliser avec un tableau uniquement en 400V3N de commande séparé de commande séparé Midi et un coffret de contacteurs et un coffret de contacteurs WE3 ou WE 4-1. WE3 ou WE 4-1 nouveau Design 9,0 kW Art.-Nr. 7 42-001 578 € Ring Wall 45ST4,5 kW CUP 60 ST Art.-Nr. 7 42-149 400V 899 € Art.-Nr. 7 42-005 6,0 kW 614 € Ring Wall 60ST 6,0 kW Art.-Nr. 7 42-158 CUP 80 ST 984 € 400V 8,0 kW Art.-Nr. 7 42-006 Ring Wall ST Ring Wall 80ST 8,0 kW CUP ST avec 40 Kg de pierres Art.-Nr. 7 42-159 1006 € avec 20 Kg de pierres Poêle à commandes intégrées. 638 € Poêle à commandes intégrées. Coffret de contacteurs Coffret de contacteurs WE 3 WE 4-1 400V3N indispensable 23013N indispensable Tableau de commande pour l‘utilisation pour l‘utilisation MIDI avec 24 H du tableau de commande du tableau de commande de présélection Midi et du poêle CUP D Midi et du poêle CUP D et 6 H de fonctionnement jusqu‘à 9 kW/400V3N jusqu‘à 8 kW/400V3N continu. Art.-Nr. 7 20-050 Art.-Nr. 7 20-050 Art.-Nr. 7 10-048 518 € 386 € 386 € 21 CONDITIONS GENERALES DE VENTE SAUNATEC France Article 1 - Application et Opposabilité des conditions générales et particulières de vente Les présentes conditions générales de vente, ainsi que les documentations et travaux préparatoires pour les matériels concernés sont systématiquement adressées ou remis à l’acheteur. Les présentes dispositions s’appliquent à toutes les ventes fournies par notre société étant précisé que certaines dispositions diffèrent selon la qualité professionnelle ou non de l’acheteur, aucune stipulation contraire sur les conditions générales d’achat, lettres, accusés de réception ou autre document émanant de l’acheteur ne saurait être opposée à notre société si elle n’a pas été préalablement et expressément acceptée par elle. Le fait que notre société ne se prévale pas à un moment donné de l’une quelconque des présentes conditions générales de vente ne peut être interprété comme valant renonciation de notre part. Toute commande entraîne l’acceptation de ces conditions générales de vente par le client nonobstant toutes réserves ou exigences qui pourraient l’accompagner. Article 2 - Devis & Commande Tout devis constitue une offre ferme valable 1 mois. Tous documents annexés au devis ne peuvent être communiqués à des tiers sans accord préalable écrit de notre société. Toute commande passée soit directement soit par l’intermédiaire de nos représentants, ne peut nous engager qu’après confirmation écrite de notre part, le devis accepté ainsi que les différents documents tels que les plans ou autres doivent impérativement être validés et signés par le client. Article 3 - Annulation de commande Aucune annulation, totale ou partielle ne pourra être acceptée, sauf accord écrit de notre part. En cas d’accord, les acomptes versés restent acquis à titre de dommages et intérêts. Pour les acheteurs privés dits consommateurs (personne physique et hors activité professionnelle), la commande pourra être annulée dans les 7 jours suivant sa date de signature par lettre recommandée avec accusé de réception. Cette clause n’est pas applicable pour les commandes passées lors d’une foire ou d’un salon. En conséquence, la livraison ne pourra avoir lieu avant l’expiration de ce délai de rétractation. Article 4 - Prix Nous facturons aux prix et conditions valables le jour de la livraison. Le client conserve la faculté, au moment de la notification des nouveaux prix et conditions, de résilier la partie de la commande non encore livrée. Tous nos prix s’entendent départ dépôt, fourniture en kit. Article 5 - Conditions de paiement La vente définitive s’accompagne du paiement d’un acompte dont les modalités sont déterminées par accord des parties. Nos factures sont payables au comptant et sans escompte sauf accords particuliers, le paiement anticipé ne donne droit à aucun escompte. Toute dérogation ne peut résulter que d’un accord écrit. Dans le cas d’une livraison partielle demandée par le client, le client devra effectuer le règlement des marchandises au fur et à mesure de leur livraison, à hauteur du prix des marchandises effectivement livrées et ne pourra en aucun cas reporter ce règlement à la date de livraison du solde de la commande. La livraison partielle pourra le cas échéant entrainer un surcoût au niveau du transport des marchandises, surcoûts qui resteront à la charge du client ayant demandé cette livraison partielle. De convention expresse et sauf report sollicité à temps et accordé par nous, le défaut de paiement à l’échéance fixée entraine l’exigibilité immédiate de toutes les sommes restant dues, quelles que soient les conditions convenues antérieurement, ainsi que la répercussion de tous les frais d’intervention contentieuse et l’exigibilité à titre de dommages et intérêts et de clause pénale d’une indemnité de 20% des sommes dues outre les intérêts (taux Banque de France + 3%) depuis l’expiration de délai jusqu’à complet paiement. Le défaut de paiement suspend immédiatement la garantie. Article 6 - Clause de réserve de propriété La société Saunatec France SAS se réserve la pleine propriété des marchandises vendues jusqu’à complet paiement de l’intégralité des sommes dues par le Client à l’occasion de la vente. A défaut de paiement dans un délai de 8 jours suivant la première présentation d’une lettre recommandée avec demande d’avis de réception informant de la mise en œuvre de la présente clause, le Client doit restituer les marchandises à notre société. Tout acompte versé par le client restera acquis à notre société à titre d’indemnisation forfaitaire, sans préjudice de tous autres dommages et intérêts que notre société serait en droit de réclamer au Client. Article 7 - Livraison - Réclamation Les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne sont en aucun cas des délais de rigueur. Nous déclinons toute responsabilité pour les retards ou restrictions de livraison, en aucun cas le Client ne pourra annuler la commande ou prétendre à des dommages et intérêts pour ces retards. Le choix du transporteur et l’organisation du transport sont effectués par la Société Saunatec France SAS. La livraison demandée à une autre adresse que celle de l’acheteur sera soumise à un accord écrit préalable de notre part, sous réserve d’accessibilité par camion. En cas de difficulté d’accès, il sera demandé au Client soit de prendre en charge les frais supplémentaires exigés par le transporteur soit de communiquer une autre adresse de livraison, les frais supplémentaires éventuellement engendrés par ce détour pourront être facturés au client. Pas de livraison le Samedi. Risque et réception : Nos marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire, qu’elles soient expédiées en port dû, en port payé ou encore en franco de port, par dérogation à l’article L 132-7 du Code du Commerce. Nous invitons donc nos Clients à respecter scrupuleusement la procédure de réception, et ne donner décharge qu’après vérification de la marchandise. Dans tous les cas la mention « sous réserve de déballage » n’a aucune valeur pour faire accepter un litige. Les réserves doivent être confirmées sous 3 jours, non compris les jours fériés (article L133-1 et suivants du Code du Commerce), par lettre recommandée avec AR adressée au transporteur ainsi qu’à la société Saunatec France SAS. En tout état de cause le retour de la marchandise livrée à notre société suppose notre accord préalable écrit et reste au frais et risques de l’acheteur. Toute réclamation pour livraison incomplète, non-conforme ou pour vices apparents, doit nous être adressée par écrit au plus tard dans les huit jours qui suivent la réception. Les réclamations faites dans les délais ne nous obligent qu’à un complément de fourniture ou à l’application de la garantie ci-après. Cette obligation exclut toute autre responsabilité ou obligation de notre part. Article 8 - Garantie Nos produits sont garantis contre tous vices pouvant apparaître par la suite d’un défaut de fabrication. Les dommages résultant d’une utilisation incorrecte, de l’usure normale, de l’inobservation des consignes d’installation ou d’entretien ou dus à une cause extérieure, sont exclus de la garantie. Sont exclus de la garantie les frais éventuels de déplacement liés à l’intervention d’un technicien, dépose & pose, les frais de transport du matériel défectueux. Par ailleurs, aucune indemnité ne sera accordée pour privation de jouissance. Les transformations naturelles du bois sont exclues de la garantie. Les accessoires et les fusibles ne sont pas garantis. Le bris de verre n’est pas couvert par la garantie. La garantie est limitée au remplacement des pièces défectueuses. Le service après-vente est assuré par nos distributeurs, notre société fournit les pièces détachées ainsi que l’assistance téléphonique. Toutes pièces défectueuses échangées sous garantie devront être retournées dans un délai de quinze (15) jours. Au-delà, les pièces seront facturées. La garantie pour les pièces fournies en S.A.V est limitée à 6 mois. En cas de vente directe par notre société au client utilisateur final, à la garantie contractuelle « pièces » viendra se rajouter une garantie contractuelle « main d’œuvre », les frais de déplacement et ou de transport resteront à la charge du client. Garantie légale pour les acheteurs privés dits « consommateurs » Indépendamment de la garantie contractuelle ainsi consentie, notre société garantit l’acheteur consommateur contre tous défauts de conformité des matériels au bon de commande et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles 1641 et 1649 du Code Civil et aux articles L 211-4 et suivants du Code de la Consommation. Article 9 - Durée de la garantie fabricant Saunas : 1 an en usage commercial ou professionnel, 2 ans en usage privé. Cabines IR : 2 ans uniquement en usage privé. Cabines de hammam en acrylique : 1 an en usage commercial ou professionnel, 2 ans en usage privé. Poêles et tableaux de commande sont garantis 6 mois en usage commercial ou professionnel, 1 an en usage privé. Générateur de vapeur 6 mois en usage commercial ou professionnel, 1 ans en usage privé sous condition qu’il soit alimenté en amont par un adoucisseur d’eau si nécessaire, le taux de dureté doit être compris entre 1 et 3 °TH, les dysfonctionnements liés à la présence de calcaire ne seront pas pris en charge au titre de la garantie. Pompe à injection de fragrances : 6 mois en usage commercial ou professionnel, 1 an en usage privé. Article 10 - Retours Le retour des marchandises est soumis au respect des modalités prescrites par Saunatec France SAS, les marchandises retournées sans accord préalable et non conformes par rapport au protocole se verront refusées, les frais éventuels de retour resteront à la charge du client. Article 11- Responsabilité Les matériels de notre gamme nécessitent l’intervention de divers spécialistes compétents et notre société ne se substitue jamais aux nombreux corps de métiers intervenant nécessairement. Il convient à l’acheteur de s’entourer des conseils les plus avisés. La responsabilité de notre Société n’est engagée qu’au titre du matériel vendu. Notre société n’est en aucun cas responsable des différents travaux et installations réalisés pas des entreprises tierces, du choix de l’emplacement de l’installation et notamment d’un défaut, de la non résistance et l’aplomb du support, d’éventuels dégâts des eaux, ceux-ci devant être généralement couverts par une assurance « dégâts des eaux » souscrite par le client et plus généralement de tout fait imputable à notre Société. Par ailleurs, la responsabilité de notre société est totalement dégagée en cas de force majeure et assimilés, si par suite de cas fortuit ou force majeure notre société ne peut exécuter ces engagements, elle sera de plein droit déliée de ceux-ci. Article 12 - Attribution de juridiction En cas de contestation, seuls les tribunaux de notre siège social seront compétents. Les prix s’entendent TTC, franco de port. sauna Pour les cabines de sauna Helo Family. Poêles et accessoires (livraison non compris nous consulter) Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux produits représentés ou décrits. Les photos ne sont pas contractuelles, certains produits étant présentés avec des options et accessoires d’ambiance. Les teintes du bois peuvent légèrement varier en raison de la nature même du bois qui est un matériau vivant mais aussi en raison des techniques d’impression. Distributeur France 14 rue Victor Hugo F - 57520 ROUHLING Tél: 00 33 (0)6 04 52 01 87 Email: [email protected] www.saunatecfrance.fr SAS au capital de 5 000 € • RCS SARREGUEMINES • Siret 801 059 080 000 11 • APE 4674B