fete-montagne

DES ÉVÉNEMENTS SUR
LE MASSIF DES VOSGES
ET PARTOUT EN FRANCE
www.massif-des-vosges.com
DOSSIER DE PRÉSENTATION
RENDEZ-VOUS LES 27 & 28 JUIN 2015 DANS
LE MASSIF DES VOSGES ET PARTOUT EN FRANCE
La montagne est à l’honneur, chaque dernier week-end de juin.
Plus de 10 000 participants se sont rendus sur les 260 événements au programme en 2014. Après deux éditions prometteuses, nous vous donnons rendez-vous les 27 et 28 juin 2015 pour une 3e Fête de la Montagne. Orchestrée par la
Coordination Montagne, la Fête de la Montagne regroupe un ensemble de manifestations sur le thème de la montagne. Les
amateurs et les simples curieux sont invités à découvrir ou redécouvrir la montagne au travers de centaines d’animations
proposées au niveau national. Les événements sont organisés sur les territoires par les acteurs locaux (associations, offices
du tourisme, stations, clubs, professionnels...).
Les thèmes pour tous les goûts :
• La nature
• Les sports et activités de loisirs
• Le patrimoine
• Les produits du terroir
1 - L'EVENEMENT
Les 27 et 28 juin 2015 aura lieu la troisième édition de la Fête de la Montagne partout en France. Des manifestations auront
également lieu durant la semaine qui précède – du 22 au 26 juin- notamment des séjours ou des événements à destination
des scolaires.
La montagne est synonyme de manifestations conviviales et d’accueil chaleureux, et non de danger et de
risque. La Fête de la Montagne est l’occasion de découvrir tout ce que la montagne peut offrir. La plupart des
événements sont organisés en montagne mais la Fête de la Montagne s’invite également en ville ou en plaine.
La Coordination Montagne continue de mobiliser les acteurs de la montagne, du tourisme et des sports de pleine nature
partout sur le territoire.
LE MASSIF DES VOSGES SE MOBILISE
Dans le cadre du Contrat de Destination Massif des Vosges et de sa stratégie touristique, le collectif des acteurs touristiques
du Massif des Vosges se sont emparés du concept de la Fête de la Montagne pour en faire un véritable outil de promotion
de toutes les richesses de la montagne vosgienne.
C’est ainsi que le Commissariat à l’aménagement du Massif des Vosges, l’Agence de Développement Touristique du Bas-Rhin
(ADT 67) et le Comité Régional Olympique et Sportif d’Alsace (CROSA) assurent le relais territorial de la Coordination
Montagne pour co-organiser cette 3ème édition à l’échelle du Massif des Vosges.
FÊTE DE LA MONTAGNE - 27 ET 28 JUIN 2015 - DANS LE MASSIF DES VOSGES ET PARTOUT EN FRANCE
2 - UNE FETE DE LA MONTAGNE
MASSIF DES VOSGES
LES OBJECTIFS
2014 - 2ème édition: 5 événements Massif des Vosges.
2015 - 3ème édition : 30 événements dont un événement ambassadeur, le lancement officiel
du topo-guide sur la traversée du Massif des Vosges - dimanche 28 juin au Grand Ballon.
L’objectif est de donner l’occasion à toute personne qui le souhaite de découvrir les activités qui caractérisent la montagne
et d’inviter à prolonger cette expérience au cours de l’été.
En provoquant une vaste opération de communication annuelle sur la montagne estivale, la Fête de la Montagne est
amenée à terme à :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Développer la pratique amateur et encadrée des activités de nature en montagne,
Attirer et sensibiliser de nouveaux publics, dans des conditions adaptées et des situations d’initiation,
tout en conservant les publics déjà conquis,
S’inscrire dans un projet de territoire, en lien avec les acteurs économiques, politiques, sportifs et culturels,
Valoriser l’activité des porteurs de projets locaux en attirant de nouvelles clientèles,
Donner l’occasion de découvrir les activités et les ressources qui caractérisent le Massif des Vosges,
Inviter à prolonger l’expérience au cours de l’été. Inviter à venir pour faire revenir,
Etre un outil de promotion et de communication au service de la stratégie de marketing
et de communication de la destination Massif des Vosges,
Promouvoir les 5 filières du Contrat de Destination,
Partager un moment collectif convivial et festif,
Promouvoir la montagne l’été. Donner l’envie de montagne,
Créer du capital sympathie et affinitaire,
Créer une dynamique collective pour la montagne,
Sensibiliser sur les enjeux du Massif des Vosges.
LES VALEURS
•
•
•
•
•
•
•
La nature
Le bien-être en montagne
Le ressourcement
Le dépaysement
S’amuser à la montagne
Une variété de plaisirs et d’expériences chaleureuse
Partager un moment collectif, convivial et festif.
LES CHIFFRES DE LA MONTAGNE EN FRANCE
•
•
•
•
•
•
23 % du territoire national en zone de montagne.
La montagne se place en 4ème position des destinations touristiques l’été, derrière la mer, la campagne et la ville.
73 % des Français se déclarent « attirés » par la montagne.
9 milliards de chiffres d’affaires lié au tourisme.
La saison estivale représente 50 % du chiffre d’affaires du tourisme de montagne.
62 500 salariés à temps plein ou équivalents dans le domaine du tourisme en zone de montagne.
FÊTE DE LA MONTAGNE - 27 ET 28 JUIN 2015 - DANS LE MASSIF DES VOSGES ET PARTOUT EN FRANCE
LE MASSIF DES VOSGES EN CHIFFRES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
580 000 habitants dont + de 250 000 actifs
80 habitants/km2 (le plus peuplé des massifs montagneux de France)
3 Régions, 7 Départements, 590 communes
2 Parcs naturels régionaux
180 km de long
230 000 lits touristiques (2011)
3 millions de nuitées (2011)
10 200 emplois touristiques, soit 5,7% des emplois du massif
280 millions d’euros par an : la richesse dégagée par les activités touristiques
soit davantage que la richesse dégagée par l’industrie textile ou l’industrie papetière.
Les points forts du massif au regard des thématiques de la Fête de la Montagne
14 sommets de plus de 1 300 m
Des panoramas exceptionnels (ex : Hohneck, Grand Ballon, le Vieil Armand)
4 réserves naturelles
Une soixantaine de fermes auberges
18 000 km de sentiers balisés
7 itinéraires de Grande Randonnée
2 itinéraires de Grande Randonnée européens
700 km de pistes de ski de fond damées
Plus de 1 000 km d’itinéraires de VTT
3 bike Parks
8 parcs aventure et accrobranches
1 via ferrata
Une vingtaine de sites d’escalade
Une quarantaine de sites de vol libre
LA RANDONNEE ET LA TRAVERSEE DU MASSIF DES VOSGES A L'HONNEUR
La randonnée pédestre constitue l’une des 5 priorités de la stratégie touristique du Massif des Vosges. Animée par l’ADT
du Bas-Rhin, cette filière sera mise à l’honneur avec la réédition du topo-guide de la traversée du massif, co-édité par la
Fédération Française de Randonnée Pédestre et la fédération du Club Vosgien.
Le topo-guide sortira fin mai. Il sera présenté à l’occasion de la Fête de la Montagne et son lancement officiel fera l’objet
de l’événement ambassadeur de la Fête avec 2 temps forts du programme :
•
•
un temps officiel de lancement le samedi matin au Mont Sainte-Odile
un temps grand public au Grand Ballon, le dimanche matin avec randonnée pédestre et expositions au sommet du Grand Ballon.
UN PROGRAMME POUR TOUS LES GOUTS
67
BAS-RHIN
22 AU 28 JUIN
NAVI’RANDO 2015
Wissembourg
RANDONNÉE ADAPTÉE POUR DÉFICIENTS VISUELS
Tout public. Activité(s) : Randonnée. Gratuit.
Organisé par : Faculté des Sciences du Sport de Strasbourg.
27 & 28 JUIN
INITIATION À LA CANI RANDO
Champ du Feu - Belmont
DÉCOUVREZ LA COMPLICITÉ SPORTIVE AVEC DES CHIENS DE TRAÎNEAU
Tout public. Activité(s) : Chiens de traîneau. A partir de 20,00€.
Organisé par : www.karpediem-emotion.fr
28 JUIN
FESTIVAL DE LA MARCHE NORDIQUE
Wangenbourg-Engenthal
Tout public. Activité(s) : Marche nordique. Gratuit.
Organisé par : www.club-vosgien.com
28 JUIN
RANDONNÉE ACCOMPAGNÉE
Wangenbourg - Col de La Schleif
Tout public. Gratuit.
Organisé par : OT de la Suisse d’Alsace : [email protected]
FÊTE DE LA MONTAGNE - 27 ET 28 JUIN 2015 - DANS LE MASSIF DES VOSGES ET PARTOUT EN FRANCE
68
HAUT-RHIN
22 JUIN
28 JUIN
Tout public. Activité(s) : Spectacles. Gratuit.
Organisé par : Hautes Vosges Randonnées.
www.hautes-vosges-randonnees.com/auberge-du-langenberg.html#thaut
VOSGES Y CIMES
Munster
Pour Scolaires. Activité(s) : Escalade. Gratuit.
Organisé par : C.Régional FFME Alsace. www.comitérégionalalsace.fr
27 JUIN
27 JUIN
28 JUIN
MARCHE NORDIQUE PRATIQUE ET INITIATION
Chemin des Amis de la Nature Schnepfenried, Sondernach
Tout public. Activité(s) : Marche nordique. Gratuit.
Organisé par : Union Touristique les Amis de la Nature, section de Colmar
www.an-colmar.asso.fr
DÉGUSTATION DE PRODUITS LOCAUX
Gîte du Gazon Vert - Storckensohn
27 & 28 JUIN
27 & 28 JUIN
LA TÊTE DANS LES NUAGES
Treh-Markstein
LE MASSIF DES VOSGES VU DU CIEL
Tout public. Activité(s) : baptême de parapente. A partir de 40,00€
Organisé par : L’association ICARE CLUB : [email protected]
27 & 28 JUIN
88
27 JUIN
VISITE DE LA FERME
Ferme-Auberge Les Buissonnets, Ourbach-le-Haut
27 & 28 JUIN
CIRKÔMARKSTEIN FESTIVAL DE CIRQUE
Le Markstein - Oderen
28 JUIN
VISITE DE LA FERME
Moosch
RANDONNÉE COMMÉMORATIVE
Muhlbach-sur-Munster
Tout public. Activité(s) : Randonnée, Balades contées. Gratuit.
Organisé par : Union Touristique les Amis de la Nature
section de Metzeral. www.amisnature68.org
27 & 28 JUIN
27 & 28 JUIN
COCHON À LA BROCHE
Auberge du Gustiberg - Urbès
57
MOSELLE
27 JUIN
Porte ouverte et atelier d’initiation en salle au complexe de
Niderviller à partir de 14h. Tarif : 3,00€
Animation musicale en soirée et pizza-flams
Organisé par : www.rocadonfnider.sitew.fr
28 JUIN
28 JUIN
RANDO AUTOUR DES LACS
Orbey
Tout public. Activité(s) : Randonnée. Gratuit.
Organisé par : Union Touristique les Amis de la Nature section du
Val d’Orbey. www.amisnature-val-orbey.fr
JEU DE DÉGUSTATION
Auberge du Graber - Dolleren
Tout public. Activité(s) : Dégustation. Gratuit.
Organisé par : Hautes Vosges Randonnées.
www.hautes-vosges-randonnees.com/gite-d-etape-du-graber.html#thaut
RANDO FAMILIALE
Dabo - Col de La Schleif
TRAIL DÉCOUVERTE
Dabo - Col de La Schleif
Tout public. Organisé par : L’Association Patrimoine & Paysages.
[email protected]
28 JUIN
ESCALADE INITIATION/DECOUVERTE
Dabo - Col de La Schleif
Au Rocher du Falkenfels. A partir de 8 ans – 3,00€
Organisé par : ROCADONF (Club d’Escalade de Niderviller)
[email protected]
RANDONNÉES DÉCOUVERTE
Grand Ballon
Tout public. Au programme : randonnées sur le thème de la
faune & la flore, grand déjeuner champêtre, possibilité de navette
pour redescendre au centre de Storkensohn, exposition « Grands
Prédateurs » et « Poilus d’Alsace ». Gratuit.
Organisé par : AJA - Club Vosgien - FFRP - Parc naturel
régional des Ballons des Vosges - ADT 67
www.aja-tourisme.fr
28 JUIN
RANDONNEE SPORTIVE
Dabo - Col de La Schleif
Tout public. Organisé par : Le Club Vosgiens (Association de
randonnée du Pays de Dabo). [email protected]
28 JUIN
28 JUIN
ESCALADE INITIATION/DECOUVERTE
Niderviller
Tout public. Organisé par : Les Pas Rapides : [email protected]
Tout public. Activité(s) : Repas champêtre, traditionnel.
A partir de 23,00€
Organisé par : Hautes Vosges Randonnées.
www.hautes-vosges-randonnees.com/auberge-du-gustiberg.html#thaut
28 JUIN
FÊTE DE LA MONTAGNE 2015
Vosges
PASTORALISME : LES ENJEUX ÉCONOMIQUES, SOCIAUX ET PAYSAGERS
Tout public. Activité(s) : Multi-activités. Gratuit.
Organisé par : Comité Départemental des Clubs Alpins du Haut-Rhin.
JOURNÉE DÉCOUVERTE RANDONNÉE
Storkensohn
EN ÉTOILE OU ITINÉRANCE JUSQU’AU GRAND BALLON
Tout public. Activité(s) : Multi-activités. A partir de 20,00€
Organisé par : www.aja-tourisme.fr
DÉCOUVERTE DU SENTIER ALPIN CRÉÉ
DANS LA ROCHE D’ESCALADE DE SAINT-AMÉ
Saint Amé
RANDONNÉE SUR LES SENTIERS AUTOUR DE LA ROCHE D’ESCALADE
Tout public. Activité(s) : Multi-activités. Gratuit.
Organisé par : Club Vosgien Remiremont et Club Alpin Remiremont
www.club-vosgien.com
Pour Familles. Activité(s) : Ferme et alpages. Gratuit.
Organisé par : Hautes Vosges Randonnées.
www.hautes-vosges-randonnees.com/auberge-du-belacker.html#thaut
28 JUIN
CONFÉRENCE DÉBAT «PRÉSENTATION DE
3 GRANDES EXPÉDITIONS EN MONTAGNE »
Remiremont
Tout public. Activité(s) : Conférences, Projection de film. Gratuit.
Organisé par : www.club-vosgien.com
Pour Familles. Activité(s) : Balades contées, Découverte de la
faune et flore et/ou de l’histoire, Spectacles. Gratuit.
Organisé par : Association le Markstein ça vous gagne.
www.cirkomarkstein.com
27 & 28 JUIN
NUITÉE À 1€ POUR LES MOINS DE 18 ANS
Xonrupt-Longemer
CENTRE DE MONTAGNE FFCAM DES VOSGES
CHALET FFCAM REFUGE FFCAM DES 3 FOURS
Pour Familles. Activité(s) : Refuge. A partir de 1,00€
Organisé par : www.chaletrefuge3fours.ffcam.fr
GRAND BALLON
Exposition - Point d’accueil
Pour Familles. Activité(s) : Multi-activités. Gratuit.
Organisé par : Hautes Vosges Randonnées
www.hautes-vosges-randonnees.com/ferme-auberge-des-buissonnets.html#thaut
27 & 28 JUIN
VOSGES
26 & 27 JUIN
Organisé par : Parc naturel régional des Ballons des Vosges :
[email protected]
27 & 28 JUIN
INAUGURATION DU SUNDGAUER BÜSSLI
TOURNOI DE CHEVALERIE
Ferrette
Tout public. Activité(s) : Spectacle, Equitation. A partir de 2,50€
Lancement de la navette de bus le 27 juin de la gare de Leymen
jusqu’à Vieux-Ferrette. Le tournoi médiéval prendra place dans la
basse-ville. Un tournoi équestre transfrontalier aura lieu le 28 juin à
Ferrette. Organisé par : Office de Tourisme du Sundgau, Sud Alsace
VISITE DE LA FERME
Ferme du Bergenbach - Oderen
Pour Familles. Activité(s): Ferme et alpages. Gratuit.
Organisé par : Hautes Vosges Randonnées.
www.hautes-vosges-randonnees.com/gite-de-la-ferme-du-bergenbach.html#thaut
RANDONNÉE PÉDESTRE
Luttenbach-prés-Munster
Tout public. Activité(s) : Randonnée. Gratuit.
Organisé par : Union Touristique les Amis de la Nature - section
de Munster. www.camping-an.fr
Tout public. Activité(s) : Dégustation. Gratuit.
Organisé par : Hautes Vosges Randonnées.
www.hautes-vosges-randonnees.com/auberge-gite-du-gazon-vert.html#thaut
27 JUIN
APRÈS-MIDI MUSICALE
Auberge du Langenberg - Sewen
28 JUIN
VTT DÉCOUVERTE
Dabo - Col de La Schleif
Tout public. Organisé par : dabO² All Mountain. [email protected]
90 TERRITOIRE DE BELFORT
27 & 28 JUIN
INITIATION À LA MARCHE NORDIQUE
Lepuix
Tout public. Gratuit. Organisé par : www.lesaem.org
ÉVÈNEMENTS
ÉVÉNEMENT AMBASSADEUR
HÉBERGEMENT, REFUGES
OFFRES PROMOTIONNELLES
CHARTE DE LA FETE DE LA MONTAGNE
Article I - Définition
La Fête de la Montagne valorise la montagne dans son ensemble, sous ses aspects sportifs et culturels. Il s’agit plus
généralement de transmettre le goût pour la montagne et les sensations qu’elle procure.
La Fête de la Montagne est ouverte à tous.Toute association, office de tourisme, club de pratiquants, bureau de professionnels,
individu… peut organiser, sous sa bannière et sous sa propre responsabilité, une ou des manifestations dans le cadre de la
Fête de la Montagne, sous réserve de respecter les principes définis par la présente Charte.
Article II - Date
La Fête de la Montagne se déroule chaque année le dernier week-end de juin. Elle offre également la possibilité d’organiser
des manifestations durant la semaine qui précède, notamment des séjours ou des événements à destination des scolaires.
Article III – Principes généraux
Nous demandons à toutes les personnes impliquées dans la Fête de la Montagne de partager les valeurs que nous souhaitons
véhiculer :
• Echange, partage et convivialité
• Accueil de l’ensemble des publics, expérimentés ou non (personnes éloignées des pratiques en milieu montagnard)
• Absence de compétition (ni chronomètre, ni classement)
• Valorisation de la montagne dans tous types de lieux
Pour recevoir le label « Fête de la Montagne » et être intégré au programme officiel de la Fête de la Montagne, un
événement doit valoriser la montagne et ses activités, et prendre l’aspect le plus convivial possible, pour être ressenti
comme un élément d’une fête.
Les événements peuvent se dérouler dans des lieux très divers, y compris en ville et dans des territoires situés en dehors
des zones de montagnes.
Voici des activités type sur lesquelles peuvent se construire un événement Fête de la Montagne
Exemples d’activités sportives :
Exemples d’activités culturelles :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Air : parapente, deltaplane
Alpinisme
Canyon
Course d’orientation
Equitation
Escalade : en milieu naturel, en SAE dans l’idée
de valoriser la montagne
Marche nordique
Nautique : rafting, canoë, kayak, pêche
Raid
Randonnée
Trail
Via ferrata
Vtt
Spéléologie
Portes ouvertes de centres de pratique
…
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ateliers ludiques : écosystèmes, érosion, gestion des
déchets, secours en montagne, construction écologique, réduction d’énergies
Découverte nature : lacs, grottes, cascades, glaciers,
faune et flore, plantes médicinales
Démonstration des métiers traditionnels
Expositions artistiques non permanentes, lieu
d’échange autour de la culture montagnarde : photos,
sculptures, peintures, dessins, récupération
Gastronomie : marché de producteurs locaux, dégustation
Spectacles, cinéma, conférences, rencontres, concerts,
en lien avec la montagne
Visites guidées, visites libres de lieux de patrimoine
(de jour, de nuit), ateliers d’artisans, fermes, refuges
Jeux de découverte
Archéologie
Astronomie
…
FÊTE DE LA MONTAGNE - 27 ET 28 JUIN 2015 - DANS LE MASSIF DES VOSGES ET PARTOUT EN FRANCE
Article IV - Types d’événements
Chaque organisateur peut proposer des évènements de différentes natures :
• Des événementiels (festifs, pratique et découverte d’activités, culturels…)
• Des séjours, nuitées
• Des actions en faveur des jeunes et des scolaires
• Des ouvertures exceptionnelles : ouverture d’espaces habituellement fermés, ouverture anticipée des stations, etc.
• Des offres promotionnelles : une structure peut également proposer un prix exceptionnel à l’occasion
de la Fête de la Montagne sur une offre habituelle. Cette offre sera alors intégrée au programme en tant
qu’ « offre Fête de la Montagne ».
Article V- Développement durable
La Fête de la Montagne doit être l’occasion de sensibiliser le public au développement durable. Nous invitons les
organisateurs à :
• Encourager l’utilisation des transports en commun ou covoiturage
• Valoriser la gastronomie locale, travailler avec les commerces de proximité
• Garantir une limitation des impacts de la manifestation sur l’environnement grâce au tri des déchets ou
l’utilisation de gobelets réutilisables par exemple
• Favoriser une évolution des comportements pour une meilleure protection de la montagne
Article VI – Accès de la montagne pour tous
Afin de partager la passion de la montagne, il faut :
• Encourager les dynamiques sociales dans les villages
• Accueillir les publics n’ayant pas les moyens financiers d’aller en montagne habituellement, en proposant des tarifs
moins élevés que ceux pratiqués à l’année.
• Favoriser l’accès aux personnes à mobilité réduite ou en situation de handicap.
Article VII- Activités exclues
Les activités exclues sont :
• Les activités motorisées ou mécanisées (hors accès au site de l’événement)
• La compétition
• Les rassemblements dépassant la capacité environnementale de charge du site sur lequel ils ont lieu
Article VIII- Engagements des organisateurs
Chaque organisateur d’un événement Fête de la Montagne s’engage à apporter sa contribution à l’organisation et au succès
de la Fête :
• en assurant à son événement la plus large couverture médiatique possible ;
• en valorisant l’initiative nationale : respect de la charte graphique fournie, apposition du logo ou tampon
« Fête de la Montagne » sur les supports de communication, utilisation de la PLV dédiée, mention de la Fête de la
Montagne dans les articles de presse écrite, lue et parlée, consacrés à l’événement ;
• contribuer au bilan national de la Fête de la Montagne en fournissant les éléments demandés par la Coordination
Montagne : fréquentation, bilan qualitatif, météo…
Les évènements sont placés sous l’entière responsabilité de leurs organisateurs. Chaque organisateur doit disposer
d’une assurance en responsabilité civile pour pouvoir organiser son événement. La Coordination Montagne décline toute
responsabilité vis-à-vis des participants aux évènements.
Article IX- Engagements de la Coordination Montagne
La Coordination Montagne s’engage à :
• faire figurer la manifestation validée dans les programmes nationaux et régionaux de la Fête de la Montagne, à condition
que les éléments lui aient été fournis avant les dates butoirs précisées pour l’édition des différents supports ;
• promouvoir la manifestation dans les campagnes de communication nationales ;
• faire profiter l’organisateur des partenariats nationaux en termes de communication ;
• de manière générale, apporter un accompagnement à la construction de l’événement selon les besoins de l’organisateur ;
• fournir à l’organisateur les éléments de communication généraux permettant d’identifier son évènement comme
faisant partie de la Fête de la Montagne.
L’association Coordination Montagne se réserve, à tout moment, le droit de retirer du programme toute manifestation qui
ne respecterait pas l’esprit de la présente charte
Contact presse :
Marie RINGEISEN
Chargée de développement des sports de nature
Comité Régional Olympique et Sportif d’Alsace
Tél. : 03.67.30.00.75
[email protected]
Christophe LEROUGE
Chef de projet du Contrat de Destination
Tél. : 03.89.77.90.36
[email protected]
COMITÉ DE PILOTAGE TECHNIQUE
- www.reugo.fr © RC Strasbourg B 434 661 146 - conception graphique : www.laforgegrafic.net
LA FETE DE LA MONTAGNE BENEFICIE DU SOUTIEN FINANCIER DE