EURO 20 TYPE 21 - PUM Plastiques

FR N° R2 121
Date 15/ 05/ 2013
ROBINETTERIE
EURO 20 TYPE 21
Version Standard
DN40, 50 et 300
EURO 20 TYPE 21
Les robinets-vannes EURO 20 sont des appareils de sectionnement à opercule surmoulé d’élastomère de DN 40
à 400 destinés à être utilisés en position tout ou rien. Ils sont conçus pour l’équipement des réseaux d’adduction
et de distribution d’eau, d’irrigation, de protection incendie et des circuits généraux des sites industriels. Ils
permettent à tout instant d’interrompre l’écoulement d’eau dans une conduite et facilitent ainsi les interventions
sur les réseaux.
Leurs principales caractéristiques sont :
• titulaire de la marque de qualité
• conformité aux normes ISO et NF, en particulier, possibilité de remplacer les joints de palier sous
pression, vanne ouverte,
• neutralité du revêtement et des matériaux vis à vis de l’eau potable,
• passage intégral au diamètre nominal (excepté DN 350),
• résistance à la corrosion assurée par le choix des matériaux et le revêtement époxy,
• entretien courant nul,
• couples de manœuvre inférieurs aux recommandations de la norme,
• facilité de démontage.
1/7
R2 121
FR N° R2 121
Date 15/ 05/ 2013
ROBINETTERIE
EURO 20 TYPE 21
Version Standard
DN40, 50 et 300
ENCOMBREMENT ET MASSE
DN40 et 50
DN300
BRIDES ISO PN10 ou PN16
DN
L
H1
240
227
40
250
222
50
500
705
300
Dimensions en mm
H
D
K x K1
a
SxS
Nb tours fermeture
333
335
1010
150
165
455
95 x 144
95 x 144
305 x 538
19,0
19,0
24,5
15,2
15,2
25,7
12,5
12,5
50,0
Masse
10,0
12,0
174,0
Masses en kg
REFERENCES
VERSION STANDARD
DN
FAH avec coquille
PN10
PN16
FSH vie nue
PN10
PN16
FSH avec coquille
PN10
PN16
40
50
300
REA40ADCH
REA50ADCH
REB30ADBH REB30ADAH
REA40ABBH
REA50ABBH
REB30ABBH REB30ABAH
REA40AACH
REA50AABH
REB30AABH REB30AAAH
2/7
R2 121
FR N° R2 121
Date 15/ 05/ 2013
ROBINETTERIE
EURO 20 TYPE 21
Version Standard
DN40, 50 et 300
MATERIAUX ET REVETEMENTS
VERSION STANDARD
REPERE
DESIGNATION
MATIERE
1
Corps et chapeau
Fonte GS
2
3
4
5
6
7
Ecrou et étrier
Opercule
Vis de manœuvre
Ecrou de manœuvre
Palier
Joint corps-chapeau
Fonte GS
Fonte GS
Acier type Z20C13
3/7
REVETEMENT
Epoxy poudre épaisseur mini 250 microns
couleur bleue
EVA (Ethylène Vinyle Acétate) 250 microns
Surmoulage EPDM
Laiton type Cu Zn 39
Bronze type Cu Sn 7
EPDM
R2 121
FR N° R2 121
Date 15/ 05/ 2013
ROBINETTERIE
EURO 20 TYPE 21
Version Standard
DN40, 50 et 300
CARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES
PERTE DE CHARGE
EXPRESSION PAR Kv
La perte de charge ∆P dans le robinet est exprimée au moyen du coefficient de débit Kv qui est le débit
à une température de 20°C traversant le robinet en provoquant une perte de charge de 1 bar.
Ces grandeurs sont liées par la relation simplifiée suivante :
Q
Kv =
∆P
avec
Kv = coefficient de débit en m3/h.
Q = débit en m3/h.
P = perte de charge dans le robinet en bar.
DN
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
Kv
130
200
390
600
1000
1800
2900
6000
10000
16000
16000
30000
PERTE DE CHARGE
EXPRESSION PAR K
La perte de charge H d’un robinet, la vitesse d’écoulement du fluide et le coefficient K α de perte de
charge dans le robinet sont liés par la formule suivante :
∆H = Kα
V²
2g
avec
H = perte de charge en mCE
V = vitesse du fluide en m/s
g = accélération de la pesanteur en m/s²
K = coefficient de perte de charge sans dimension
Valeurs de K α pour des robinets-vannes EURO 20 grands ouverts :
DN
K
4/7
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
0.300
0.260
0.208
0.170
0.140
0.110
0.090
0.065
0.050
0.040
0.040
0.037
R2 121
FR N° R2 121
Date 15/ 05/ 2013
ROBINETTERIE
EURO 20 TYPE 21
Version Standard
DN40, 50 et 300
CONFORMITE AUX NORMES
Produit :
•
•
ISO 7259
NF EN 1074-2
Essais en usine :
•
•
ISO 5208 : 1993
NFE 29311
•
•
•
NF EN 558
ISO 5752 série 15 pour le type 21
ISO 5752 série 14 pour le type23
Perçage des brides de raccordement :
•
•
•
NF EN 1092-2
ISO 7005-2
DIN 2501
Montage par emboîtement et bague de joint :
• NFA 48830 pour le type 24 et tuyaux
PVC normalisés
• DIN 28603 pour le type 25 et tuyaux
fonte normalisés
Dimensions face à face des modèles à brides :
Certaines règles professionnelles imposent le sens FSH (sens horaire) pour les robinets de surface et le sens FAH
(sens anti horaire) pour les robinets enterrés.
Les matériaux des composants et le revêtement époxy satisfont aux exigences françaises et européennes en
matière d’alimentarité.
MARQUE NF (type 21 et type 23)
SG Pam est autorisé par la CSTB à apposer la marque NF sur ce produit. Le produit est conforme aux normes et
spécifications complémentaires suivantes :
NF EN 1074-1
NF EN 1074-2
NF 197
5/7
Robinetterie pour l’alimentation en eau : prescriptions d’aptitude à l’emploi et
vérifications s’y rapportant.
Robinetterie pour l’alimentation en eau : prescriptions d’aptitude à l’emploi et
vérifications s’y rapportant – Partie 2 : Robinetterie de sectionnement.
Règles de certifications de la marque NF Robinetterie-Fontainerie Hydrauliques.
R2 121
FR N° R2 121
Date 15/ 05/ 2013
ROBINETTERIE
EURO 20 TYPE 21
Version Standard
DN40, 50 et 300
MARQUAGE
Le marquage des vannes fabriquées par SAINT-GOBAIN est conforme aux normes internationales EN 1074-2 et
EN19.
Les marquages sont soit des marquages de fonderie, soit des marquages inscrits sur des plaques solidement
fixées au corps de la vanne, soit imprimés, selon les spéciations de la norme EN19.
Spécifications EN 19
Table 1 – Marquages
1
2
3
DN
PN
Matériel
4
Nom ou marque du fabricant
11
12
16
18
Référence à l a n o r m e
Identification de la fonte
Essai de qualité
Date de fabrication
21
Sens de fermeture
Exigences
EN 19 § 4.2.1
Inscriptions obligatoires
De fonderie ou sur une
plaque
EN 19 § 4.3
Marquages supplémentaires
Items 7 à 21 de la
Table 1 sont optionnels
Procédé Saint-Gobain (vannes)
Fonderie
Fonderie
Fonderie
Plaque
Fonderie
Fonderie
Imprimé sur le corps
Plaque
Plaque + autocollant sur le corps
INSTALLATION
Les robinets-vannes EURO 20 peuvent faire partie de deux types d’installation :
• de surface
• enterrée :
- sous remblai direct (on veillera à bien compacter le sol) et placés sous bouche à clé,
- situés en chambres sous regards.
6/7
R2 121
ROBINETTERIE
FR N° R2 121
Date 15/ 05/ 2013
EURO 20 TYPE 21
Version Standard
DN40, 50 et 300
Les robinets-vannes peuvent occuper quatre positions :
• Sur canalisation horizontale :
− Debout (chaque fois que cela est possible),
− Renversés (à éviter pour les appareils à DN supérieur à 300),
− Couchés,
• Sur canalisation verticale :
− A plat
Le robinet-vanne EURO 20 existe sous plusieurs formes, la plus courante étant l’EURO 21 à brides à
écartement standard.
Pour ce type de robinet, il convient d’utiliser un adaptateur de bride Ultra QUICK, Maxi QUICK, QUICK GS,
ou QUICK PVC selon le matériau de la canalisation, ainsi qu’un joint de démontage auto buté (PO PA ou PF)
pour faciliter la dépose éventuelle de l’appareil (voir rubrique robinetterie/pièces de montage et d’intervention du
Full-service
Il est recommandé d’utiliser des bagues de joints à insert métalliques dont la mise en place est relativement
simple et dont la résistance à l’expulsion de la rondelle est éprouvée
Sur l’EURO 20 type 23, l’espace entre la tubulure et la bride de raccordement ne permet pas l’utilisation de
boulons. Il est donc conseillé d’utiliser des tiges filetées et des écrous et d’en adapter la longueur en fonction des
brides et des joints utilisés.
ENTRETIEN
Les robinets-vannes EURO 20 ne nécessitent aucun entretien particulier.
Le remplacement des joints d’étanchéité du palier de la vis de manœuvre peut s’effectuer, le robinet étant sous
pression, par desserrage de l’écrou de palier lorsque le robinet est en position ouverte.
7/7
R2 121