programme - Concours de musique de la Capitale

Transcription

PROGRAMME
Épreuve préliminaire
25 e édition
2009
24, 25 et 26 avril
Collège Jésus-Marie
de Sillery
2047, chemin St-Louis
Québec (Québec)
Information
Concours provincial de musique de Sillery
1229, avenue du Chanoine-Morel
Québec (Québec) G1S 4B1
Tél. : 418 659-6673
Courriel : [email protected]
Visitez notre site web :
www.concoursmusiquesillery.com
BIENVENUE AU
CONCOURS PROVINCIAL DE MUSIQUE
DE SILLERY
25e édition
sous la présidence d’honneur de
Me Jean Côté, C.M., c.r.
Avocat
Cain Lamarre Casgrain Wells
S.E.N.C.R.L. / AVOCATS
É P R E U V E P R É L I M I N A I R E 24, 25 et 26 avril 2009
FINALE
Samedi 16 mai 2009
à compter de 8 h 30
RÈGLEMENTS EN VIGUEUR
PENDANT CETTE 25e ÉDITION
1 • On suggère au participant d’arriver au moins 30 minutes avant le début de sa session ou au plus tard 1 heure après le début d’une session pour le participant jouant en
seconde partie de session. Il doit remettre lui-même les deux copies de ses partitions à
son arrivée.
2 • Aucune modification aux pièces inscrites ne sera tolérée.
3 • Le participant peut jouer ses pièces dans l’ordre de son choix, sans attendre un signal
des juges entre celles-ci.
4 • S’il y a dépassement du minutage maximal autorisé, une pénalité de 10 points sera
imposée au participant fautif.
5 • En l’absence des partitions requises, une pénalité de 10 points sera imposée au
participant fautif.
6 • L’usage des partitions est interdit, sauf pour les groupes.
L
e Concours provincial de musique de Sillery est un organisme sans
but lucratif qui œuvre dans le domaine de la diffusion du talent
musical depuis 1984, date de sa création par son fondateur, Monsieur
Albini Gallant.
Le Concours provincial de musique de Sillery occupe un créneau unique,
invitant les jeunes musiciens de toutes les régions du Québec, qu’ils soient
débutants ou virtuoses, en leur assurant une saine compétition où leur
talent et leur travail seront évalués par un jury compétent. En cela, il se
démarque des concours uniquement régionaux et des autres qui sont
conçus pour l’élite.
Depuis ses débuts, le Concours a accueilli plus de 11 300 jeunes et remis de
nombreuses bourses en argent à ses lauréats.
Près de 3 000 heures de bénévolat sont nécessaires annuellement pour
réaliser l’ensemble des activités du Concours.
7 • L’usage de bandes sonores est prohibé.
8 • L’usage de micros n’est permis qu’aux participants en chant populaire. Cet équipement est fourni par le Concours.
9 • Le participant est entièrement responsable de l’usage, de l’entreposage et des conditions d’utilisation de son instrument de musique.
10 • Le Concours peut, en cas de force majeure, retarder la prestation d’un participant à
condition que celle-ci ait lieu pendant la session prévue et ce, sans en retarder la bonne
marche.
11 • Chaque groupe doit être autonome et ne peut être dirigé, s’il y a lieu, que par un
participant inscrit dans ce groupe.
CONSEIL D’ADMINISTRATION 2009
Manon Lefrançois, présidente
Marthe Trépanier, vice-présidente
Michel Vadnais, trésorier
Nathalie Ferland, secrétaire
Georgette Sinclair-Desgagné, administratrice
Marc Fortier, administrateur
Nikol Gallichand, administratrice d’office
12 • Le participant ne peut intervenir ou communiquer avec les juges avant la remise
des résultats.
13 • Les juges se réservent le droit de n’attribuer aucune note.
14 • Le seuil d’obtention des médailles est de 90 % pour l’or, de 86 % pour l’argent et
de 82 % pour le bronze.
15 • Seuls les récipiendaires de médailles d’or, d’argent, et de bronze voient leur note
annoncée publiquement.
16 • Ne participent à la finale que les deux meilleures notes de chacune des sessions
ayant obtenu une médaille d’or. Le Concours se réserve cependant le droit de transférer
à d’autres sessions des invitations qui n’auraient pas été obtenues.
17 • En cas de litige concernant l’interprétation des règlements ou en situation
d’absence de règlements, la présidente du Concours peut rendre une décision en la
matière qui est finale et sans appel.
18 • La finale se déroulera à compter de 8 h 30 le samedi 16 mai.
19 • La réglementation complète du Concours 2009 est disponible sur le site des
compétitions ou en tout temps en appelant le 418 659-6673.
Comité organisateur 25e anniversaire
Mario Tremblay, responsable du comité
Sylvie Dionne
Judith Sanschagrin
Andrée Têtu
gestionnaire des activités
Christophe Lobel
INFORMATION
Téléphone : 418 659-6673
Courriel : [email protected]
www.concoursmusiquesillery.com
INFORMATION GÉNÉRALE
Bourse
Fondation SSQ
COÛT D’ENTRÉE AU SITE DE LA COMPÉTITION
Pendant l’épreuve préliminaire
Admission générale................................................................ 5 $ par session
[ Une session = matin, après-midi ou soirée ]
NOTE : les professeurs non membres et non inscripteurs doivent payer en
tout temps.
Pianistes accompagnateurs................................................... entrée gratuite
[ seulement pour la session où leurs services sont requis ]
Dans le cadre du Concours provincial de musique de
Sillery, Fondation SSQ crée une bourse et s’engage à
en verser le montant à un étudiant méritant, pour lui
permettre de participer à un stage de perfectionnement
dans un camp musical québécois.
Enfants de 12 ans et moins................................................... entrée gratuite
Le montant de la Bourse est de 1 500 $ et est applicable
à la couverture des frais d’inscription et de séjour d’un
étudiant, dans le camp musical choisi par celui-ci.
L’endroit sélectionné doit être un camp reconnu par
le ministère de la Culture et des Communications du
gouvernement du Québec.
Pendant la finale
Admission générale................. 10 $ par personne, valide toute la journée.
Entrée gratuite pour les membres.
Stationnement payant.
La Bourse est remise à un musicien étudiant ou
préprofessionnel, âgé entre 16 et 24 ans, qui se
démarque par une grande aisance, un don naturel
pour la pratique de son instrument musical et le
potentiel
artistique pour poursuivre une carrière
musicale professionnelle.
CONVENTIONS UTILISÉES
Le dévoilement du récipiendaire de la Bourse sera
effectué par un représentant de SSQ Groupe financier,
lors de la finale du Concours.
Membres et inscripteurs avec carte valide........................... entrée gratuite
Parents des participants : 2 billets vous sont remis avec ce programme
pour chaque enfant inscrit à la compétition.
• IL N’Y A PAS DE SERVICE DE PHOTOCOPIES DISPONIBLE SUR PLACE
• LES PORTES DU COLLÈGE S’OUVRIRONT À PARTIR DE 7 h 50
Dans ce programme, nous utilisons la notation bibliographique
[ mouv. 1 et 3 = (1,3) / mouv. 1 à 4 = (1-4) ].
Notez également que l’usage du masculin dans ce programme a pour seul
but d’alléger le texte et d’en faciliter la lecture.
PIANOS ET LOCAUX DISPONIBLES
Les personnes désirant avoir accès à un piano ou à un studio de répétition
sur le site de la compétition doivent en faire la demande à la table d’accueil
des participants. Notez que le nombre de locaux est restreint et que la
période de répétition est limitée dans le temps.
MOT DU PRÉSIDENT D’HONNEUR
D
epuis un quart de siècle, le Concours
provincial de musique de Sillery attire
nos jeunes musiciens et les amène à
se produire devant un public de connaisseurs
à même d’apprécier le talent que chacun
déploie.
En plus du plaisir que procure la belle musique,
le concours permet aux jeunes artistes de se
surpasser.
Si la préparation est exigeante, elle a néanmoins
le mérite de former les caractères car « il n’est
pas de succès qui se mérite s’il n’est construit
sur l’Excellence ». Et encore plus que du talent,
de l’intelligence, même du génie, l’Excellence nait de l’effort.
À vous les candidats, je souhaite la meilleure des chances mais à tous les
autres participants, parents, professeurs, bénévoles et organisateurs de ce
magnifique concours, je dis merci. La société vous doit beaucoup.
Jean Côté, C.M., c.r.
Avocat
Cain Lamarre Casgrain Wells
MOT DE LA PRÉSIDENTE
N
ous avons le cœur à la fête! Cette 25e édition
nous rend fébrile à l’idée d’accueillir les
quelque 330 jeunes musiciens toujours
aussi fiers de présenter le fruit de leurs efforts.
Nous vous réservons de belles surprises à vous, amis
fidèles et nouveaux participants du concours.
Un prix spécial pour
le 25e anniversaire !
Le Concours offre cette année une
« Note de coeur » afin d’encourager
et de valoriser davantage la participation
des jeunes musiciens, un objectif sans
cesse renouvelé depuis 25 ans. Elle sera
attribuée dans chacune des sessions de
l’épreuve préliminaire à un participant qui
aura marqué le jury de façon particulière,
sans pour autant avoir été sélectionné
pour la finale.
Chers jeunes, je vous invite à persévérer dans votre
travail. D’autres avant vous se sont donnés corps
et âme pour leur passion et sont récompensés
aujourd’hui. Vous aurez la chance de les découvrir
par notre espace souvenir lors de l’épreuve
préliminaire.
Pour la 25e édition, des bénévoles fidèles et amoureux du concours
travaillent pour la réussite de l’événement. Je veux remercier tout
spécialement le comité du 25e anniversaire, pour son travail consciencieux
et son dévouement. De plus, une vingtaine de juges viendront écouter et
encourager ces jeunes par leurs commentaires, les amenant à s’améliorer
davantage. Et puis, il y a vous, chers parents, qui permettez à vos jeunes
de comprendre le mot « dépassement » dans un monde qui tend parfois
à la facilité. Ils vous en seront reconnaissants pour leur vie entière. À vous
tous, MERCI !
Je tiens aussi à remercier chaleureusement notre président d’honneur,
maître Jean Côté, avocat de la société Cain Lamarre Casgrain Wells, pour
son implication auprès de nos jeunes artistes. De plus, il est important
de souligner le soutien financier de nos nombreux commanditaires qui
croient à l’événement et qui nous sont fidèles depuis longtemps.
Cette année, plusieurs milliers de dollars en bourse seront remis à ceux
qui auront remporté une place en finale. Aussi, la Fondation SSQ offrira
au participant le plus méritant une bourse de 1500 $ pour un séjour dans
un camp musical.
Je souhaite à tous un très beau concours et au plaisir de vous rencontrer.
Manon Lefrançois
Présidente de la 25e édition
Concours provincial de musique de Sillery
10
11
MOT DU MAIRE DE QUÉBEC
P
www.inalco.com
articiper à un concours de musique constitue
une étape importante dans la vie d’un
jeune musicien. Le Concours provincial de
musique de Sillery offre l’occasion à des artistes
provenant de toutes les régions du Québec de se
mesurer à leurs pairs dans un contexte positif de
compétition.
QUI PRÊTE UNE
OREILLE ATTENTIVE
À VOS TALENTS?
Plusieurs heures de répétition ont mené les
participants de cette 25e présentation du concours
à se produire aujourd’hui devant le public. Cette
étape préliminaire deviendra pour eux une
expérience enrichissante qui les aidera à améliorer
leur interprétation tout en les amenant à mieux
se connaître. Efforts et sacrifices trouveront leur
récompense pour le plus grand plaisir des auditeurs réunis pour apprécier
leur talent.
Je souhaite à tous les participants la meilleure des chances et je félicite à
l’avance les gagnants qui seront retenus pour la finale.
Le maire de Québec,
L’Industrielle Alliance, Assurance et services financiers
est fière d’appuyer le Concours provincial de
musique de Sillery.
Nous souhaitons à nos jeunes virtuoses le meilleur des
succès afin qu’ils puissent développer la vaste gamme
de leurs talents.
Bon concours!
Régis Labeaume
SRM-154(47)
VOTRE PARTENAIRE
DE CONFIANCE.
12
13
Mot de la présidente
du conseil d’arrondissement
Votre Caisse,
D
epuis 25 ans maintenant, le Concours
provincial de musique de Sillery fournit
aux jeunes artistes de toutes les régions
du Québec l’occasion extraordinaire de se
mesurer dans une atmosphère à la fois magique
et intense. C’est toujours avec le même bonheur
que les membres du conseil d’arrondissement
de Sainte-Foy – Sillery s’associent à la tenue de
ce prestigieux concours. Nous tenons ainsi à
reconnaître et appuyer le travail bénévole des
organisateurs de cette compétition. Chapeau,
mesdames et messieurs, et mille fois merci !
au rythme des événements
culturels de la communauté!
Le Concours provincial de musique de Sillery
constitue une opportunité incomparable pour tous
les jeunes participants de mettre leurs talents à profit et d’illustrer toute
l’ardeur et la persévérance qui les anime. Le grand jour est maintenant
arrivé, qu’il constitue pour vous toutes et vous tous un moment de
satisfaction et d’épanouissement!
Bonne 25 e édition et longue vie au Concours provincial de musique
de Sillery !
La présidente du conseil d’arrondissement
de Sainte-Foy – Sillery
Francine Bouchard
Place d’affaires Maguire 1394, avenue Maguire Québec (Québec) G1T 1Z3 14
Place d’affaires
chemin Saint-Louis
2900, chemin Saint-Louis Québec (Québec) G1W 4R7 15
MOT DE LA MINISTRE
L
e Concours de musique de Sillery offre
l’occasion aux jeunes d’aller au bout de leur
art en se mesurant dans une compétition
amicale et stimulante. Je suis très heureuse
d’apporter mon soutien à cet événement qui
réunit les meilleurs espoirs de toutes les régions
du Québec.
La musique résulte d’un amalgame équilibré de
rigueur et d’émotion et son apprentissage est
source d’épanouissement personnel. Les jeunes
qui se prêtent à cette discipline, comme loisir ou en
vue d’une carrière, en retirent un enrichissement
impérissable. Je souhaite la meilleure des chances
aux participantes et aux participants et j’adresse
de chaleureuses félicitations aux lauréates et aux lauréats.
Je remercie sincèrement tous ceux et celles qui rendent possible la
tenue des concours régionaux et de la grande finale provinciale. Pour
leur participation à la continuité et à l’évolution de la culture musicale
québécoise, parents, professeurs et bénévoles méritent d’être chaudement
applaudis.
La ministre de la Culture,
des Communications et de la Condition féminine,
Christine St-Pierre
16
17
PROGRAMMATION OFFICIELLE 2009
SESSION
VEND.
SOIR
24 / 04
DINA-BÉLANGER
THÉVENET
CAFÉ-THÉÂTRE
GLADY
18 h 45
Piano défi
16 et 17 ans
18 h 30
Piano
13 à 16 ans
19 h
Piano
12 à 16 ans
(Page 19 )
(Page 20 )
(Page 22)
19 h 30
Guitare
classique
régulier et défi
9 à 19 ans
(Page 24)
8 h 30
Piano
12 à 16 ans
8 h 30
Piano
6 à 9 ans
(Page 26)
(Page 28)
9h
Piano
populaire
8 à 13 ans
(Page 31)
13 h 30
Piano 4 mains
14 et 15 ans
Piano concerto
12 à 19 ans
(Page 36)
13 h 30
Piano
10 à 12 ans
18 h 45
Piano défi
18 et 19 ans
NOM ET PIÈCES
ÂGE
16
9 h 30
Violon et
violoncelle
6 à 12 ans
(Page 32)
Gaulin, Bruce
Impromptu en Lab M. op. 90-4 (Schubert)
Deux préludes: Voiles et La danse de Puck (Debussy)
Boily Proulx, Simon
Sonate en Ré m. op. 31-2 [1] (Beethoven)
Ballade en Sol m. op. 23 (Chopin)
16
13 h 45
Piano
populaire
14 à 17 ans
14 h
Violon
13 à 17 ans
Ackaoui, Antoine
Toccata en Ré m. op. 11 (Prokofiev)
Sonate en Fa M. K332-12 [1] (Mozart)
16
(Page 41)
(Page 42)
Doyon, Sophie
Prélude et fugue en Ré m. BWV 875-6 (Bach J.S.)
Des Abends et Aufschwung op. 12-1, 2 (Schumann)
16
(Page 38)
18 h 30
Violon et
violoncelle
défi
9 à 17 ans
(Page 47)
Dubé, Jean-Michel
Sonate en Sol M. Wq 62-19 [1, 2, 3] (Bach C.P.E.)
Etude en Solb M. op. 10-5 (Chopin)
17
(Page 43)
18 h 45
Vents, harpe et
ensembles
régulier et défi
10 à 19 ans
(Page 45)
Trottier, Laura
Nocturne en Mib m. op. 33-1 (Fauré)
Sonate en Fa M. Hob XVI-23 [1] (Haydn)
17
DIM.
MATIN
26 / 04
9h
Piano
15 et 16 ans
(Page 48)
8 h 30
Piano défi
11 à 15 ans
(Page 50)
8 h 30
Piano
8 à 10 ans
(Page 51)
DIM.
APRÈSMIDI
26 / 04
13 h 30
Chant
populaire
9 à 18 ans
(Page 53)
14 h
piano
12 et 13 ans
14 h
Piano
11 ans
(Page 55)
(Page 58)
18 h 45
Piano
16 à 19 ans
19 h
Chant classique
regulier et défi
10 à 23 ans
(Page 62)
SAM.
MATIN
25 / 04
SAM.
APRÈSMIDI
25 / 04
SAM.
SOIR
25 / 04
DIM.
SOIR
26 / 04
(Page 60)
18
Salle Dina-Bélanger
Vendredi 24 avril • Début : 18 h 45
Piano, 16 et 17 ans, classe défi
19
Salle Thévenet
Piano, 13 à 16 ans, classe régulière
NOM ET PIÈCES
20
Gagné-Jacques, Érika
Arabesque n° 1 en Mi M. (Debussy)
Mini-suite n° 1 en Do M. (Wuensch)
16
7
Cossette-Plamondon, Elisabelle
Fantaisie en Si m. (Telemann)
Armenian Dance en Sol m. (Khatchaturian)
16
7
ÂGE
EXP.
Saulnier-Marceau, Alexandre
La cathédrale engloutie en Do M. (Debussy)
Valse de l’adieu en Si m. op. 69-2 (Chopin)
13
9
Lessard, Antoine
Clair de lune en Réb M. (Debussy)
Mephisto Waltz en Ré m. op. 96-3 (Prokofiev)
16
8
Garceau, Camille
Valse en Lab M. op. 69-1 (Chopin)
Prélude et fugue en Do M. (Bach J.S.)
14
8
Grégoire, Francis
Sonatine en Do M. op. 13-1 [1] (Kabalevsky)
Consolation III en Réb M. (Liszt)
16
8
Kearns-Turcotte, Sélia
Rêverie en Fa M. (Debussy)
Allegro molto op. 14 [3] (Bartók)
14
8
Landry-Hould, Amélie
Sinfonia en Sol m. (Bach J.S.)
Rêverie en Fa M. (Debussy)
16
8
Devaux, Guillaume
Clair de lune en Réb M. (Debussy)
Fanfare et Trapèzes volants-1-6 (Turina)
14
8
Lemire, Marjorie
Nocturne et Rêveries op. 31-2, 4 (Glière)
Blues Concerto en Do M. (Rocherolle)
16
8
Antoniades, Nicholas
Intermezzo en Sib m. op. 117-2 (Brahms)
Étude de sonorité n° 2 (Morel)
14
8
Trépanier, Maxime
Prélude et fugue en Sol M. (Bach J.S.)
Prélude - Sous la porte St-Jean en Fa# m. (Dela)
15
7
Arreola-Dufour, Jacob
Tarentelle en Ré m. op. 77 (Nollet)
Danse bulgare n° 6 en Mi M. (Bartók)
15
7
Bilodeau, Karianne
Nocturne en Fa m. op. 51-1 (Chopin)
Danza ritmica op. 84-4 (Turina)
15
9
Boun, Vincent
Fugue en Ré M.-5 (Bach J.S.)
Visions fugitives op. 22-1, 5, 11 (Prokofiev)
15
9
Moughabghab, Michèle
Sonatine en Fa m. [1] (Beethoven)
Valse en Fa m. op. 70-2 (Chopin)
16
7
21
Salle Café-Théâtre
Vendredi 24 avril • Début : 19 h
NOM ET PIÈCES
22
Roy, Anne-Alexandre
The Song of Twilight en La M. (Nakada)
Le clown (Kabalevsky)
12
3
Lihra, Flavie
Sonatine en Do M. op. 20-1 [1] (Kuhlau)
Sweet Dreams en Do M. op. 39-21 (Tchaikovsky)
12
3
ÂGE
EXP.
Crevier, Mathilde
Little Serenade en Fa M. (Haydn)
Dance of the Jolly Spooks en Ré m. (Burgmüller)
12
3
Arreola-Dufour, Thomas
L’Ange en Do M. op. 30-4 (Bortkiewicz)
Curieuse histoire en Fa M. op. 138-11 (Heller)
12
4
St-Jean-Gamache, Tristan
The Sad Waltz en Fa M. (Nakada)
Tarentelle en La m. (Marsden)
12
3
Pelletier, Alicia
Gavotte en Sol m. (Bach J.S.)
Rondo-Toccata en La m. op. 60-4 (Kabalevsky)
12
4
Paré, Alexandra
Sicilienne en La m. op. 68-11 (Schumann)
Sonatine en Do M. op. 36-3 [1] (Clementi)
12
3
Savard, Camille
The Skating Carnival en Sol M. (Marsden)
Sonatine en Sol M. op. 76-2 [1] (Gurlitt)
13
3
Pépin-Proulx, Cyrille
Musette en Ré M. (Bach J.S.)
Les singes dans les arbres en Sol M. (Berlin)
12
3
Julien, Émilie
Menuet en Ré m. Anh 132 (Bach J.S.)
Spinning Song en Fa M. op. 14-4 (Ellmenreich)
14
4
Dumaine, Catherine
Miniature en Fa M. op. 205-3 (Gurlitt)
Le petit oiseau en La m. (Tansman)
12
3
Bourdages-Godbout, Pascale
Rondo en Sib M. (Turk)
Slavonic Dance n° 10 (Dvorák)
16
2
Trépanier, Chloé-Marie
Sonatine en Sol M. op. 36-5 [2] (Clementi)
A Story in my Dream en Mi M. (Nakada)
12
3
Isabel, Guillaume
Valse en La m. op. 12-2 (Grieg)
Dreaming en Do M. (Norton)
12
3
Bourassa, Laurie
Lullaby in Black and White en Do M. (Henderson)
Étude en Ré m. op. 261-53 (Czerny)
12
3
Hum, Kristin
A Short Story en Mib M. op. 27-13 (Kabalevsky)
12
3
Duchemin, Patricia
Après le bal en Si m. op. 98-13 (Gretchaninoff)
Menuet en Sol M. BWV 114 (Bach J.S.)
12
3
23
Salle Glady
Guitare classique
Classe régulière et classe défi *
NOM ET PIÈCES
ÂGE
EXP.
Chetaille, Louise
La mémoire des séquoias en Mi m. (Gagnon Claude)
Andantino en Sol M. (Carulli)
9
3
Michaud, Leopold
Étude en La m. op. 60-9 (Carcassi)
Chanson de fée en Sol M.-1 (Gagnon Claude)
11
3
Pineault, Alexandre
6 Variations “Folies d’Espagne” op. 45 (Giuliani)
Suite n° 1 pour violoncelle (arr. pour guitare) en Do M.
[Allemande] (Bach J.S.)
14
5
___________________
24
*Parent, Fabien
Étude n° 10 en Mi m. (Brouwer)
Mascarade en rondeau en Ré m. (De Visée Robert)
13
*Dubé, Antoine
Etude en Sol M. (Aguado)
Nevada (Thorlaksson)
13
*Rousseau-Cyr, Jeanne
Danza mora (Tarrega)
Usher Waltz (Koshkin)
16
*Bouffard, Charles
Marieta (Tarrega)
Gavotta-Choro (Villa-Lobos)
16
*Lehoux, Charles-Auguste
Sonate pour clavier en La M. (Cimarosa)
Nocturne en Mib M. op. 9-2 (Chopin)
19
25
Samedi 25 avril • Début : 8 h 30
NOM ET PIÈCES
14
6
Fiset, Léakim
Invention-14 (Bach J.S.)
Arietta en Ré m. op. 43-7 (Glière)
14
6
ÂGE
EXP.
6
12
7
Cabral-Cruz, Alexandra
Jimbo’s Lullaby en Sib M. (Debussy)
Mazurka en Fa M op. 68-3 (Chopin)
14
Manhès, Didier
Sonate en La Hob. 16-26 [2, 3] (Haydn)
Le petit berger en La M. (Debussy)
7
12
7
Lavertu, Laurence
Sonatine en Lab M. op. 54-6 [2] (Gurlitt)
Romance sans parole en Do m. op. 38-2 (Mendelssohn)
14
Absi, Laurence
Sonate en Do M. L358 (Scarlatti)
Mazurka en Sol m. (Chopin)
7
12
7
Absi, Christophe
Passacaille en Ré m. (Witt)
Tarentelle en La m. (Pieczonka)
14
Forget-Leroux, Anne-Sophie
Valse en Lab M. op. 39-15 (Brahms)
Rondo à la Turque en La m. K331 (Mozart)
Boun, Maxime
Sonatine en Fa M. [2] (Beethoven)
Sonatine en Do M. op. 13-1 [3] (Kabalevsky)
14
7
Grondin, Marie-Andrée
13
7
Des pays et des gens / Curieuse histoire op. 15-1 et 2 (Schumann)
Toccata Variations en Ré M. op. 40-1 (Kabalevsky)
26
Huynh, Andréa
Danse des poupées en Lab M. (Martinu)
Prélude en Ré m. (Bach J.S.)
13
7
Daigle, Elisabeth
14
Romance sans parole en Sol m. op. 102-4 (Mendelssohn)
O Polichinelo en La m. (Villa-Lobos)
7
Fontaine, Paul
Romance en Mi m. op. 31-7 (Glière)
Toccate en Sib M. op. 61-5 (Absil)
5
13
7
Dufour, Geneviève
Le salon de musique en Si m. (Rocherolle)
15
Beaudoin, Frédérique
Fanfare en Fa M. (Turina)
Nocturne en Do M. op. 54-4 (Grieg)
6
13
7
Paquette, Catherine
À la manière de...Borodine (Valse) (Ravel)
Sketches in Color Set One [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7] (Starer)
15
Thibeault, Corina
Solfeggietto en Do m. (Bach C.P.E.)
Valse en La m. (Chopin)
6
14
6
Leclerc, Stéphanie
Nocturne en Do# m. (Chopin)
Danse nègre en Do M. op. 58-5 (Scott Cyril)
16
Côté, Camille
Curieuse histoire en Fa M. op. 138-11 (Heller)
Danza de la Seducción en La m. op. 55-2 (Turina)
Pozer, Thomas
Nocturne en Sol m. (Marsden)
14
6
Sun, Weize
Bagatelle en Réb M. op. 30 (Lyadov Anatoly)
The Firefly (Bilotti Anton)
14
6
27
Salle Thévenet
NOM ET PIÈCES
28
Vachon, Laurence
Swan Waltz en Mi m. (Rollin)
Rhapsodie en Sol m. (Coulpied-Sévestre)
8
3
Lafontaine, Béatrice Zhao
A Song in the Woods en Sol (Hunten)
Un petit japonais en prière (Nik Lû)
8
3
ÂGE
EXP.
Voyer, Laurie-Anne
Menuet en Sol M. (Bach J.S.)
A Short Story en Do M. (Lichner)
6
2
Froment-Bouchard, Noémie
Sarabande en Ré m. (Couperin)
Robins on the Lawn (Diabelli)
9
2
Rousseau, Micha
La souris dans la cave au charbon en Sol m. (Peerson)
Alouette en Sol M. (Morhange)
6
2
Villeneuve, Emmie
Danse de la grand-mère en Sol M. (St-Jean)
9
2
Bustinza-Gonzales, Alphonse
Romantic Story en Ré m. (Gurlitt)
Children’s Song et Play (Bartók)
7
2
Davies, Stella
Round Dance en Mi m.-17 (Bartók)
Romantic Story en Ré m. (Gurlitt)
9
2
Drouin, Valériane
Surprise en Do M. (Haydn)
Pop Corn (Lee W.)
7
2
Cayer, Raphaël
Sonatine en Do M. (Duncombe)
Berceuse en Sol M. op. 98-2 (Schubert)
9
2
Yao, Naomi
Big Teddy, Little Teddy en Do M. (Niamath)
Ronde joyeuse en Fa M. (Berlin)
7
2
Perrault, Nicolas-James
Gavotte en Fa M. (Corelli)
Boy Scouts Go Climbing en Do M. (Spindler)
9
3
Deshaies, Charlotte-Rose
Bourrée en La m. (Bach J.S.)
Danse orientale en Sol m. (Coulpied-Sévestre)
7
3
Bouchard, Irma
Sonatine en Sol M.-5 [1] (Beethoven)
Le Fakir en Ré m. op. 24-3 (Gagnon A.)
9
3
Berthiaume, Arianne
Étude en La m. (Aaron)
Dance of the Scarecrow en Do m. (Mier Martha)
8
2
Martel, Daven
Circus Parade (Hopkins)
8
2
Pugh, Nathan
Caprice en Sol M. (Paganini/Parsons)
Grandma’s Stories en Fa M. (Massoud)
8
2
Bustinza-Gonzales, Lydia-Rose
Andantino en Do m. (Khatchaturian)
Tarentelle en La m. (Lack)
8
3
29
Jacob, Simon
The Clown en La m. op. 39-20 (Kabalevsky)
30
9
3
Devaux, Yvonne
9
Polynésie en Fa M. (Grill)
L’intrépide soldat de plomb en Ré M. op. 30-3 (Bortkiewicz)
3
Charbonneau, Loïc
Menuet en Sol M. BWV 114 (Bach J.S.)
Les clowns en La m. (Kabalevsky)
9
3
Tremblay, Sabrina
Sonatine en Sol M. [1] (Atwood)
Night Journey en Ré m. (Gurlitt)
9
Trépanier, Jade
Pièces pour enfants op. 39-13 et 20 (Kabalevsky)
Samedi 25 avril • Début : 9 h
Piano populaire, 8 à 13 ans
NOM ET PIÈCES
ÂGE
EXP.
Gobeil, Olivier
Skateboard en Ré m. (Evans Lee)
L’aventure de la souris en Do M. (Gobeil Olivier)
8
2
3
Perron, Janie
Swingin’ Through the Trees en Do M. (Rollin)
Évangéline en Ré M. (Paquette M.C.)
10
4
9
3
Tremblay, Véronique
Star Wars (Williams/Coates)
Face in the Crowd (Norton)
10
4
Guérard, Maude
Sonatine en Sol M. [1] (Koehler)
Scherzando en Ré M. (Reichardt)
9
3
Beaudoin, Marc-Antoine
Swingin’ Through the Trees en Do M. (Rollin)
Séisouso en Mi m. (Jutras Benoît)
11
5
Bouchard, Marie-Lee
Valse en Sol M. op. 39-2 (Brahms)
Toscan op. 37-4 (Takacs)
9
3
Delorimier-Stanford, Émilie
I Remember Clifford (arr.) en Mib M. (Golson Benny)
Wild Honey Suckle Rag en Do M. (Mier)
12
4
Beaudreau, Nicolas
In Dreams en Do M. (Shore)
Boss of Me en Sol M. (Linnel)
12
4
Bragagnolo, Cynthia
The Imperial March et Star Wars (Williams)
River Flows in You en Fa# m. (Yiruma)
12
5
Bélanger, Sophie
Le plus fort c’est mon père en La m. (Lemay)
What a Feeling en Sib M. (Moroder)
12
6
12
Latulippe, Alyssa
Les couleurs du vent (Pocahontas) en Ré (Menken Alan)
The Typewriter en Sol M. (Anderson Leroy)
7
Lauzon, Nicolas
Mission: Impossible en Sol m. (Schifrin)
Rêve de Cristofori en Ré m. (Lanz David)
8
12
31
Déry, Andrée-Anne
La belle et la bête en Fa M. (Menken)
Por una cabeza en La m. (Gardel)
13
6
Berthiaume, Rebecca (violon)
Concerto en Si m. op. 35 [3] (Rieding)
Mouvement perpétuel en Ré M. op. 380-6 (Böhm)
9
5
Gendreau, Marie-Hélène
My immortal en La M. (Evanescence)
Le fantôme de l’opéra en Ré m. (Webber L.)
13
6
Gascon-Kimpton, Kelin (violon)
Concerto en Sol M.-2 [1] (Seitz)
Concertino (dans le style de Vivaldi) en Ré M. (Kuchler)
10
3
Holden-Rousseau, Gabriel
Many Meetings en Do M. (Snore)
Kitten’n Mousin’ on the Keys en Do M. (Rollin)
13
6
Lachance-Forget, Dominic (violon)
L’hiver en Mib M. [2] (Vivaldi)
Danse des sylphes en La m. (Jenkinson)
12
4
Dubuis, Simon
Somewhere in time (Barry John)
Dimanche d’été (Ostiguy Marie-Andrée)
13
9
Gauthier, Estelle (violon)
Concertino en Si m. op. 35 [3] (Rieding)
12
4
Harrison-Boisvert, Laurence (violon)
Partita en Ré m. BWV-1004 [Allemande] (Bach J.S.)
Concerto en La m. (Accolay)
12
5
Chevalier, Flavie (violon)
Danse hongroise en La M. op. 196-5 (Nölck)
Concerto n° 3 en Sol m. op. 12 [1] (Seitz)
12
6
Gagnon, Claudia (violon)
Concerto pour violon n° 2 en Sol M. [1] (Haydn)
Salut d’amour en Mi M. op. 12 (Elgar)
12
8
Salle Glady
Violon et violoncelle, 6 à 12 ans, classe régulière
NOM ET PIÈCES
32
ÂGE
EXP.
Houde, Laurianne (violon)
Concertino n° 3 (Létourneau)
Mouvement perpétuel en Ré M. op. 380-6 (Böhm)
6
3
Lefrançois, Madeleine (violon)
Humoresque en Ré M. (Dvorák)
Judas Macchabée (Suzuki) (Händel)
7
3
Ferland-Turbis, Xavier (violon)
Danse de la sorcière en Ré M. (Paganini)
7
4
Sol, Léa (violoncelle)
L’écho en Sol M. (Schubert)
Menuet en Sol M. (Exaudet)
8
3
Chiasson, Jérôme (violon)
Concerto en Sol M. op. 3-3 [1] (Vivaldi)
Fantaisie russe n° 2 en Ré m. (Portnoff/Létourneau)
9
4
Saucier-Lafond, Anaïs (violon)
Concerto n° 3 op. 3 [1] (Vivaldi)
Gavotte (Gossec)
9
4
33
34
35
Piano 4 mains, 14 et 15 ans
Piano concerto*, 12 à 19 ans
NOM ET PIÈCES
ÂGE
EXP.
Boulet, Pierre-Olivier
Carmichaël, Daniel Fiddle Faddle et Gentle Waltz (Evans)
Cha Cha (Norton)
14
6
(moy.)
Daigle, Elisabeth
Gagné-Jacques, Érika Waltz en Fa M. op. 34-4 (Arensky)
Danse hongroise en Sol m. (Brahms)
15
7
(moy.)
__________________
36
*Blanchette-Gagnon, Samuel
Concerto en Ré M. Hob18-11 [1] (Haydn)
12
*Nekoz, Ekaterina
Concerto n° 23 en La M. [3] (Mozart)
14
*Ménard, Lysandre
Concerto n° 1 en Mib M. (Liszt)
15
*Perron, Thierry
Concerto en Do M op. 15-1 [1] (Beethoven)
15
*Boily Proulx, Simon
Concerto en Fa M. op. 103-5 [3] (Saint-Saëns)
16
*Ackaoui, Antoine
Concerto n° 5 en Mib M. [3] (Beethoven)
16
*Ellis, Nicolas
Concerto n° 1 en Sol m. op. 25-1 [1] (Mendelssohn)
17
*Côté, Maude
Concerto en Sol M. K453-17 [1] (Mozart)
19
37
Salle Thévenet
Piano 10 à 12 ans, classe régulière
NOM ET PIÈCES
38
Fonséca, Dama-Rosalie
The Glass Slipper en Do M. (Gillock)
Spooks en Ré m. (Poole)
11
2
Gros-Louis, Anaïs
Bourrée en La m. (Bach J.S.)
Pièces pour enfants op. 39-13 et 20 (Kabalevsky)
11
2
ÂGE
EXP.
Labbé, Louis-David
La vieille sorcière en La m. (Glover)
Nuits d’Espagne en Ré m. (Rollin)
10
2
Champagne, Camille
Alone, The Song of Twilight (Nakada)
11
2
Payeur, Ève-Marie
Tarentella viva en La m. (Bober)
Spanish Dance et Missing Jordan en La m. (Lin Emilie)
10
2
Guy, Marie-Jade
Menuet en Fa M. (Mozart)
Happy Tale en Do M. op. 36-31 (Gedike)
11
2
Couderc, Théo
10
Var. sur ‘’ Oh Dear, What Can the Matter Be” en Sol M. (Poole)
3
Damphouse, Sophie
The Wind (Tan)
Little Song op. 27-2 (Kabalevsky)
11
2
Piché, Kate
Menuet en Ré m.-13 (Bach J.S.)
La Campanella en La m. (Liszt)
10
3
Chetaille, Gaël
Bourrée en Sol M. (Händel)
Les soldats passent en Do M. (Rebikov)
11
3
Renaud, Jeanne
Musette en Ré M.-13 (Bach J.S.)
Le gai laboureur en Fa M. op. 68-10 (Schumann)
10
3
Tardif, Béatrice
11
Bee, Bee, with Buzzing Wings en Sib M. (Fisher)
Var. sur ‘’ Oh Dear, What Can the Matter Be” en Sol M. (Poole)
3
Boucher-Alain, Frédérique
Les portes de l’enfer (Pépin Clermont)
Taquinerie chinoise en Do m. (Nik Lû)
10
3
Drouin, Olivia
Menuet en Sol m. (Bach J.S.)
Sonatine en Sol M. [1, 2] (Beethoven)
11
3
Émond-Gagnon, Rose
Sonatine en Sol M. [1] (Beethoven)
Étude mélodique en La M. (Gurlitt)
10
3
Fortier, Charlotte
Sonate en Sol M. [Finale] (Haydn)
Monkeys in the Tree (Berlin)
11
3
Bonnelly, Frédérick
Marche des soldats de bois en Ré M.-5 (Tchaikovsky)
10
3
Tremblay, David
Les nénuphars en Lab M. (Aaron)
12
2
Ouellet, Geneviève
Sonatine en Do M. op. 57-1 [2] (Biehl)
Romance en Do M. (Gurlitt)
10
3
Simard, Anne-Gabrielle
Romance Allegretto en Sol M. [2] (Beethoven)
On the Lawn en Ré m. (Coulthard)
10
3
Le concours exprime sa reconnaissance
à Soeur Rachel Fournier, Soeur Marthe
Trépanier et leurs consœurs pour leur
grande disponibilité tout au long
du concours.
39
Piano populaire 14 à 17 ans
NOM ET PIÈCES
Heenan Blaikie Aubut
Fier partenaire du
monde culturel
ÂGE
EXP.
Brunet-Asselin, Virginie
Rêverie en Fa M. (Cusson)
Frédérique en Fa M. (Léveillé)
14
6
Rhéaume, Alexie
La valse d’Amélie en Ré m. (Tiersen)
I will follow him en Sib M. (Stole/Del Roma)
14
7
Bégin, Laura
Légendes d’automne en Ré M. (Horner)
Sous l’océan en La M. (Menken Alan)
14
7
Rhéaume, Félicia
La leçon de piano en La m. (Nyman)
Cruella Devil (101 Dalmatiens) en Do M. (Leven Mel)
14
7
Bouffard, Alexis
Por una cabeza en La m. (Gardel)
Dark Eyes Boogie en Ré m. (Martin)
14
7
Sansregret, Anne
Fascination (Twilight) en Fa# m. (Yiruma)
New York, New York en Fa M. (Ebb/Kander)
16
7
Brassard-Gourdeau, Émile
Prélude I (Samba I) en Do (Norton)
L’âme à la tendresse (Dompierre François)
16
9
Heenan Blaikie Aubut - Québec
900, boul. René-Lévesque Est
Bureau 600
Québec (Québec) G1R 2B5
T 418 524.5131 • F 418 524.1717
Heenan Blaikie Aubut, partie intégrante de Heenan Blaikie S.E.N.C.R.L., SRL
Avocats | Agents de brevets et de marques de commerce • Québec Montréal
Sherbrooke Trois-Rivières Toronto Vancouver Calgary Ottawa Victoria • heenanblaikie.com
40
Le concours
tient à remercier
chaleureusement
41
Bélanger, Geneviève
Je voudrais voir la mer en Mib M. (Rivard Michel)
Fighting en Fa m. (Vematsu)
16
9
Vachon, Élisabeth
Nocturne en Do# m. Posthume-20 (Chopin)
Danses populaires roumaines en La m. (Bartók)
15
9
Vincent, Joëlle
Big my Secret en Ré M. (Nyman)
Take Five en Mib m. (Desmond)
16
12
Dion, Olivier
Prélude et allegro en Mi m. (Kreisler)
Partita n° 2 en Ré m. [Allemande] (Bach J.S.)
16
9
Lessard, Laurence
To Zanarkand en Mi m. (Vematsu)
Take your Time en Fa # m.-21 (Norton)
17
8
Bergeron-Proulx, Jennifer
Concerto pour violon en La m. [3] (Bach J.S.)
Prélude et allegro en Mi m. (Kreisler)
17
10
Latulippe, Amélie
Roxanne en Sol m. (Sting)
Cinema Paradiso en Sib M. (Morricone)
17
10
Salle Glady
Samedi 25 avril • Début : 14 h
Violon, 13 à 17 ans, classe régulière
NOM ET PIÈCES
42
Piano 18 et 19 ans, classe défi
NOM ET PIÈCES
ÂGE
Vaillancourt, Mathieu
Miroirs: Barque sur l’océan en La M. (Ravel)
Toccate en Si m. op. 91 (Jongen Joseph)
18
18
ÂGE
EXP.
Cossette-Plamondon, Élodie
Gavotte en La m. (Lully/Létourneau)
Concerto en Sol M. op. 3-3 [3] (Vivaldi/Létourneau)
13
6
Boudreault, Sarah
Rhapsodie en Sol m. op. 79-2 (Brahms)
Hesitation Tango en Sol# m.-5 (Barber)
Lefèvre, Jacqueline
Concerto en La m. op. 9-7 [3] (Rode Pierre)
Serenata en Ré m. (Schubert)
13
6
Paré-Morin, Tristan
18
12 Variations sur un air de Wranitzky WoO 71 (Beethoven)
L’Isle joyeuse en La M. (Debussy)
Cardinal, Marie-Claire
Danse polonaise en Ré M. (Severn)
Concertino en Ré M. op. 25 [3] (Rieding)
13
7
Dubé, Laurianne
Sonate en Mib M. 81A-26 [2, 3] (Beethoven)
Intermezzo en Sib M. op. 117-1 (Brahms)
19
Thériault-Brillon, Aurélie
Concerto en La m. (Accolay)
Mélodie en Ré m. (Glück)
13
9
Côté-Corriveau, Gabriel
Sonate en Sib M. op. 24-2 [1, 2] (Clementi)
Polonaise en Fa# m. op. 44 (Chopin)
19
Moulfi, Safia
La Folia en Ré m. (Corelli)
Tambourin en La m. (Gréty)
15
8
Moisan-Perrier, Léa
Sonate n° 62 en Mib M. Hob XVI/52 [1] (Haydn)
Variations sérieuses en Ré m. op. 54 (Mendelssohn)
19
Gauthier-Beaulieu, Jordane
Csardas en Ré M. (Monti Vittorio)
Tempo di Minuetto en Ré M. (Kreisler)
15
9
Gilbert-Painchaud, Noémie
Un rêve en mer en Si m. op. 28 (Carreño Teresa)
Sonate en Mi m. Hob16-34 [1, 2] (Haydn)
19
43
Vadnais, Anne-Catherine
Mouvement en Do M. (Debussy)
Variations sérieuses en Ré m. op. 54 (Mendelssohn)
19
Paul-Hopkins, Lucie
19
La chasseur qui guette et l’adieu en Sib M. op. 82-2, 9 (Schumann)
Le baiser de l’enfant Jésus (15) (Messiaen)
Salle Thévenet
Vents, harpe et ensembles, 10 à 19 ans,
classe régulière et classe défi*
NOM ET PIÈCES
ÂGE
EXP.
Kmétic-Marceau, Emil (flûte traversière)
A petits pas en Do M. (Dautremer)
En danger (Norton)
10
2
Perron, Alex (clarinette)
Ouellette, Vincent (clarinette)
Bureau, Olivier (clarinette)
Lefebvre, Martine (clarinette)
Plamondon, Samuel (clarinette)
El capéo en Do m. (Parera)
Ouverture de la Flûte enchantée en Mib M. (Mozart)
11
3
(moy.)
Michaud, Albert (flûte traversière)
Menuet en La M. (Boccherini)
Le petit âne blanc en Fa# M. (Ibert)
13
5
Clark, Marie-Ève (flûte à bec)
Greensleeves en La m. (Anonyme)
Sonate en Fa M. RV-52 [1, 2] (Vivaldi)
13
7
Cloutier, Rosie (flûte à bec)
Suite n° 3 en Ré M. op. 5-3 [1, 2, 3] (Hotteterre)
Three Airs en Fa M. [1, 2, 3] (Milford Robin)
14
8
__________________
*Lemieux, Philippe (violon)
*Fillion, Christian (violon)
Douze petits duos en Do M. op. 38-1 [1, 2, 3] (Mazas)
Légende - Rag Time en La M. [1, 2] (Lipsky Helmut)
44
11
45
Violon et violoncelle, 9 à 17 ans, classe défi
*Lemieux, Noémie (basson)
Sonate pour basson en Fa m. [1, 2] (Telemann)
Sonate pour basson [1] (Hindemith)
15
*Guy-Dorion, Raphaëlle (harpe)
Berceuse russe en Mib op. 40 (Tournier)
Chanson dans la nuit (Salzedo)
16
*Lambert-Chan, Camille (flûte traversière)
Sonatine pour flûte et piano [2,3] (Burton E.)
Carmen Fantasy (Borne François)
16
Savard, Antoine
Suite miniature [3, 4, 5, 6] (Martinu)
Fairytales en Ré M. (Squire W.H.)
9
*Huault, Nataq (clarinette)
Peregi verbunk en Ré m. op. 40 (Weiner Leo)
Concerto pour clarinette en Fa m.-3 (Spohr)
18
Lemieux, Philippe
Sonate pour violon en Ré m. op. 1-13 [1] (Händel)
Csardas en Ré M. (Monti Vittorio)
11
*Patrice, Julien (violon)
*D.S. Lusignan, Jeanne-Amièle (piano)
*Rochon, Stéphanie Myriam (contrebasse)
Trio avec piano en Sol M. [4] (Debussy Claude)
Mozart-Adagio en Fa m. (Pärt Arvo)
19 (moy.)
Fillion, Christian
Sonate pour violon n° 6 en Mi M. [1, 2] (Händel)
Allegro brillant en La M. op. 19 (Ten Have)
11
NOM ET PIÈCES
ÂGE
Foy, William
13
Variations sur un thème de Corelli en Fa M. (Kreisler)
Concerto n° 9 en La m. op. 104-9 [1] (De Bériot Charles)
Chang, Eric
Sonate en Ré M. [1, 2] (Nardini)
Scherzo Tarentelle en Sol m. (Wieniawsky)
15
Ouellet, Geneviève
Introduction et tarentelle en Sol M. op. 43 (Sarasate)
Tzigane (Ravel)
15
Bégin, Marie
Romanza andaluza en Do M. op. 22-1 (Sarasate)
Concerto en Mi m. op. 64 [3] (Mendelssohn)
17
T. 418 686-3697
[email protected]
46
47
Dimanche 26 avril • Début : 9 h
Piano 15 et 16 ans, classe régulière
NOM ET PIÈCES
Vanderveken, Carmen
Miroirs: Oiseaux tristes en Mib m. (Ravel)
Valse oubliée n° 1 (Liszt)
ÂGE
EXP.
15
10
Veillette, Marie-Josée
15
11
Variations sur “Ah ! vous dirai-je maman” en Do M. K. 265 (Mozart)
Étude de rythme en Lab M. op. 52-4 (Saint-Saëns)
48
Huang, Catherine
Rondo capriccioso en Mi m. op. 14 (Mendelssohn)
Variations sur un thème folklorique hébreu (Agay)
16
9
Morissette, Florence
Fantasiestücke op. 12 n° 1 “Le soir” (Schumann)
Danse roumaine 8a-1 (Bartók)
16
9
Chmielewska, Monika
Intermezzo en La M. op. 118-2 (Brahms)
Danses populaires roumaines (Bartòk)
16
9
René, Jean-Michel
Sonate en Sib M. Hob 16-2 [1] (Haydn)
Nocturne en Mi m. op. 72-1 (Chopin)
16
10
Vanheuverzwijn, Nathan
Sonate en Mi M. op. 14-1 [3] (Beethoven)
Juin (Barcarolle) en Sol m. op. 37-6 (Tchaikovsky)
16
10
Pouliot, André-Philippe
Toccate en La m. (Poulenc)
16
10
49
Salle Thévenet
Dimanche 26 avril • Début : 8 h 30
Piano 11 à 15 ans, classe défi
Chang, Éric
Scherzo en Do# m. op. 39-3 (Chopin)
Suggestion diabolique en Do M. op. 4-4 (Prokofiev)
15
Robitaille, Marie
Impromptu en Sib M. op. 142-3 (Schubert)
Prélude en Ré M.-4 (Rachmaninov)
15
Chan, Oiphis
11
Variations sur un thème foklorique russe en La m. (Glinka)
Danses populaires roumaines (Bartók)
Ménard, Lysandre
Sonate (À la lune) en Do# m. op. 27-2 [3] (Beethoven)
Sonate en La m. op. 28 (Prokofiev)
15
Ménard, Lucie-Maude
Sonate en Sib M. K570 [3] (Mozart)
Doctor Gradus ad Parnassum, Serenade of the Doll,
Golliwogg’s Cake Walk (Debussy)
12
Michaud, Raphaël
Nocturne en Fa m. op. 55-1 (Chopin)
Dr Gradus ad Parnassum en Do M. (Debussy)
15
Hélie, Alexandre
Prélude et fugue n° 2 en Do m. BWV 847 (Bach J.S.)
Trois préludes (Gershwin)
14
Gauthier, Frédérique
Tarentelle en Lab M op. 85-2 (Heller)
Trois danses fantastiques op. 5 (Chostakovich)
14
Allard, Marie-Pier
Danse argentine en La m. op. 2-2 (Ginastera)
Nocturne en Mi m. op. 72-1 (Chopin)
14
Yao, Kathryn
Sonate en Do M. K. 279 (Mozart)
Six préludes op. 6 (Muczynski)
Nekoz, Ekaterina
Ballade en Sol m. op. 118-3 (Brahms)
Toccata en Mib m. op. 24 (Khatchaturian)
NOM ET PIÈCES
50
ÂGE
Piano 8 à 10 ans, classe régulière
NOM ET PIÈCES
ÂGE
EXP.
Antoniades, Pavlo
Rêverie en Fa# M. (Coulpied-Sévestre)
El Zapateado en La m. (Alexander)
8
4
14
Dufour, Émilie
Sonatine en La m. [3 (Rondo)] (André Johann Anton)
Swan Waltz en Do M. (Rollin)
8
4
14
Liang, Miranda
Étude moderato en Do M. (Nakada)
Tarentella op. 157-1 [2] (Spindler)
8
4
Chiasson, Hubert
9
4
Mingelbier, Marguerite
The Sick Doll en Sol m. op. 39-6 (Tchaikovsky)
9
4
Germain-Bouchard, Raphaëlle
Sonatine en Sol M. op. 168-2 [1] (Diabelli)
Petites fleurs op. 205-2, 8 (Gurlitt)
9
4
51
Siino, Laurent
Sonatina en Do M. op. 157-4 [2] (Spindler)
Les singes dans les arbres en Sol M. (Berlin)
9
5
Masse, Anne-Sophie
Little Flowers en Sib M. op. 205-5 (Gurlitt)
Toccatina en La m. op. 27-12 (Kabalevsky)
10
4
Jobin, Michèle
Sonatine en Fa M. Anh 5 [1,2] (Beethoven)
Album de la jeunesse op. 68-8-18 (Schumann)
9
5
Couture, Océane
Hungarian Dance en Ré m. op. 39-9 (Reinhold)
Argentine en Fa M. (Thompson John)
10
4
Labeau-Caouette, Corinne
Valse en Si m. 18a-5 (Schubert)
9
5
Tremblay, Laurence
Sérénade sur l’eau en Lab M. (Ibert)
L’acrobate op. 24-7 (Gagnon A.)
10
5
Côté-Gagné, Éloïse
Sonatine en Do M. op. 36-1 [2, 3] (Clementi)
Sonatina en La m. op. 27-18 (Kabalevsky)
10
4
Gauthier, Tristan
Novelette en Ré m. op. 27-13 (Kabalevsky)
Sonatine en Do M. K. 439 [1] (Mozart)
10
5
Yun, Helena
Petit Prélude n° 1 en Do M. BWV 933 [1] (Bach J.S.)
Valse en La m. Posth. (Chopin)
10
4
Devaux, Camille
10
La petite nymphe dans la coquille en La M. op. 46-9 (Niemann)
The Blacksmith en Sib M. op. 28-10 (Maykapar)
4
Génier, Emma
10
China-Coolie Dance (Thompson John)
Variations sur un thème russe en Fa m. op. 8 (Maykapar)
4
Nadeau, Amélie
Menuet en Ré m.-13 (Bach J.S.)
Caprice n° 24 en La m. (Paganini / Agay)
10
4
Bernatchez, Camille
Mélodie en La m. (Tansman)
Night Journey en Ré m. (Gurlitt)
10
Deteix, Paola
Ballade en Fa# M. op. 28-12 (Maykapar)
Caprice n° 24 en La m. (Paganini / Agay)
10
Wang, Kevin
Prélude en Do m. op. 8-1 (Pachulski Henryk)
Thème et variations en La M. op. 51-2 (Kabalevsky)
10
NOM ET PIÈCES
4
4
4
Lemieux, Marysoleil
10
4
Complainte russe en Si m. (Nik Lû)
5 Happy Variations on a Russian Folk Song en Fa M. op. 51-1 (Kabalevsky)
52
Chant populaire, 9 à 18 ans
ÂGE
EXP.
Trépanier, Jade
I’m like a Bird (Furtado Nelly)
Tomorrow (Cher matin) (Strouse C.)
9
3
Dufour, Florence
Rehab (Winehouse Amy)
Superwomen (Kays Alicia (Int.))
14
3
Morissette, Claury
I’d Give My Life For You (Boublil/Schönberg)
Love Song (Bareilles Sara)
14
4
Delaney, Marie-Chantale
Je t’aime encore (Goldman J.J./Dion Céline)
Ain’t No Mountain High Enough (Gale Marvin)
15
2
Sokoluk, Marika
Le piano de la plage (Trénet Charles)
My Funny Valentine (Rodgers Richard)
15
5
Carpentier, Valérie
Amsterdam (Brel Jacques)
Polichinelle (Dumont Charles)
15
5
53
54
Boudreau, Lauréanne
Parce que c’est la guerre (Cantin)
Lullaby of Birdland (Shearing Georges)
15
5
Thériault, Michaël
Les Champs-Élysées (Wilshaw/Deighan Mike)
Amazing Grace (Newton)
15
5
Morin, Geneviève
Un peu plus haut, un peu plus loin (Ferland)
J’irai où tu iras (Goldman)
16
2
Provencher, Julie
S’il suffisait d’aimer (Goldman)
Soulmate (Bedingfield Natasha)
16
Descôteaux, Isabelle
C’était l’hiver (Cabrel Francis)
Le parapluie (Bélanger Daniel)
Salle Thévenet
Piano, 12 et 13 ans, classe régulière
NOM ET PIÈCES
ÂGE
EXP.
Tremblay, Samuel
12
5
2
Pineault, Josiane
Sonatine en Do M. op. 36-1 (Clementi)
Album pour la jeunesse en Do M. op. 68-1 (Schumann)
12
5
16
4
Bragagnolo, Cynthia
Gavotte en Sol M. (Bach J.S.)
12
5
Bureau, Liana
Mercy (Duffy (Int.))
Ton visage (Ferland Jean-Pierre)
16
5
Caron, Pennsylia
Midnight Rhapsody en Ré m. (Bober)
Tarentella Fantastico en Do m. (Alexander)
12
5
Dubreuil, Marianne
Dis, quand reviendras-tu ? (Barbara)
Mushaboom (Feist Leslie)
17
3
Sol, Julie
Prélude en Ré m. BWV 935 (Bach J.S.)
Marche en Do M. op. 65-10 (Prokofiev)
12
5
Bourgeois, Virginie
Songbird (McVie Christine)
Walking in the Air (Nightwish)
17
3
Bogaty, Jasmine
Sicilienne en La m. op. 68-11 (Schumann)
12
5
Tremblay-Lemay, Béatrice
The Call (Spector Regina)
Bottle It Up (Bareilles Sara)
18
5
Rodrigue, Laurie
Marche en Do M. (Prokofiev)
La Campanella en La m. (Agay/Liszt)
12
5
Grondin, Anne-Sophie
Für Elise en La m. WoO 59 (Beethoven)
12
6
Bourassa, Sophie
Toccate en Sol m. (Leo)
Le petit nègre en Do M. (Debussy)
12
6
D’Amours-Roy, Noémie
Sonatine en Ré M. op. 36-6 [1] (Clementi)
12
6
55
Lussier-Lévesque, Marie-Ève
Suite n° 5 - Prélude en Do M.-1 (Purcell)
Fantasy Dance en Mi m. op. 124-5 (Schumann)
12
6
Lehoux, Anne
Rondo en Do M. op. 20-1 [3] (Kuhlau)
La cloche en Si M. op. 30-2 (Bortkiewicz)
12
6
Bellemare, Guillaume
Run Run ! et Berceuse (Pinto)
12
6
Gingras-Laliberté, Delphine
Rhapsody en Do m. (Bober)
13
5
Fortier, Camille
Sérénade en Fa M. (Heller)
13
5
Douillard, Charlotte
Prélude en Do m.-4 (Bach J.S.)
Étude n° 24 “The Swallow” (Burgmüller)
13
5
April, Gabrielle
Prélude en Réb M. op. 43-1 (Glière)
13
5
Cabot, Emily
Invention à 2 voix en La m. BWV 784 (Bach J.S.)
Walzer op. 32-1 (Bargiel)
13
6
Yao, Meagan
13
6
Sonatine en Fa M. op. 20-3 [1] (Kuhlau)
Venetianisches Gondellied en Fa# m. op. 30-6 [1] (Mendelssohn)
Moreau, Sophie
13
6
Plourde, Gabrielle
13
6
Ivan is very busy en Do M. (Khatchaturian)
Quatre variations sur un thème de Paganini en La m. (Labunski)
Fier d’encourager la relève musicale
Alimentation A.D.R. inc.
795, boul. du Lac
Charlesbourg, Québec
Tél. : 849-3674
56
Alimentation Raymond inc.
1580, St-Louis
Sillery, Québec
Tél. : 527-7758
57
Piano, 11 ans, classe régulière
NOM ET PIÈCES
11
5
Bernard, Kim
Fairy Tale op. 27-20 (Kabalevsky)
Elfin Dance op. 12-4 (Grieg)
11
5
ÂGE
EXP.
Saint-Cyr, Madeleine
Nuit d’été en Fa M. (Last)
The Blacksmith en Sib M. op. 28-10 (Maykapar)
11
4
Lagacé-Legendre, Julien
A Short Story en Mib M. op. 27-13 (Kabalevsky)
Fantasy Dance en Mi m. op. 124-5 (Schumann)
11
6
Gouin, Ariane
Merry Dance Variations on a Russian Folksong
en La M. op. 51-2 (Kabalevsky)
11
4
Dias, Florence
Les abeilles piquantes en Do M. op. 17 (Mathieu)
11
6
6
11
4
Davies, Sarah
Confidences en La M. op. 19-4 (Mendelssohn)
Étude-allegro en Do M. (Nakada)
11
Simard, Sophie
Sonatine n° 3 en La m. (Benda Jiri)
Prélude en Do m. op. 8-1 (Pachulski Henryk)
6
11
4
Couture, India
Petit prélude en Ré m.-15 (Bach J.S.)
Für Elise en La m. (Beethoven)
11
St-Jean, Jérôme
Fantaisie en Do m. TWV 35-35 (Telemann)
Sweet Savour en Sol m. op. 100-16 (Burgmüller)
6
4
Xing, Nyna
Prélude en Do m. op. 28-20 (Chopin)
11
Dufour, Myriam
11
Yanina en Ré m. (Berlin)
Variations sur un thème russe en Fa m. op. 8 (Maykapar)
Dufresne-Santerre, Lauralee
Sonatine en La m. op. 88-3 [3] (Kuhlau)
11
7
Piché-Meunier, Dominique
Sonatine viennoise en Do M.-1 [1] (Mozart)
11
7
Harvey, Alexandra
11
4
Petit prélude en Ré m. BWV 926 (Bach J.S.)
Seven Good-Humored Variations en Sol M. op. 51-4 (Kabalevsky)
58
Lefrançois, Marie-Pier
Étude-allegro en Do M. (Nakada)
Hudon, William
Valse en Mi m. op. 38-7 (Grieg)
11
4
Jacob, Olivier
Allegro burlesco en La m. op. 88-3 (Kuhlau)
En aéroplane en Ré M. op. 46-12 (Niemann)
11
5
Vallée, Joanie
Allegro en La M. (Bach W.F.)
11
5
Corriveau, Alice
Gavotte en Mi M. (Corelli)
La Campanella en La m. (Paganini-Liszt / Agay)
11
5
Le concours
tient à remercier
chaleureusement
59
NOM ET PIÈCES
60
ÂGE
EXP.
Legendre, Brigitte
Fantaisie-Impromptu en Do# m. op. 66 (Chopin)
Toccata en Mib m. op. 24 (Khatchaturian)
16
11
Laroche, Jasmine
Sonate en Ré M. op. 78 [2] (Schubert)
Préludes op. 11-13, 14 (Scriabine)
16
11
Richard, Marie-Hélène
Sonate en Fa M. K. 332 [1] (Mozart)
Fantaisie-Impromptu en Do# m. op. 66 (Chopin)
16
11
Dufresne, Laurence
Sonate en Sib M. K. 333-13 [1] (Mozart)
Barcarolle en La m. op. 26-1 (Fauré)
16
11
Proulx, Jessica
Spanish Dance en Fa m. op. 1 (Bilotti)
17
7
Lessard-Hurtubise, Roxanne
Nocturne en Mib M. op. 9-2 (Chopin)
Sonate “Pathétique” en Do m. op. 13 [3] (Beethoven)
17
10
Mackay, Vincent
Miroirs: Oiseaux tristes en Mib m. (Ravel)
17
10
Zhang, Issan
Prélude et fugue (vol I) en Do# M.-3 (Bach J.S.)
Nocturne en Mib M. op. 36-4 (Fauré)
19
10
Lord, Audrey
Danses populaires roumaines (Bartók)
Concerto de Québec (Mathieu A.)
19
13
61
Salle Thévenet
Chant classique, 10 à 23 ans
classe régulière et classe défi*
NOM ET PIÈCES
ÂGE
*Charron-Drolet, Catherine
Intomo all’ idol moi en Mi m. (Cesti Marco Antonio)
Chacun à son goût en Réb M. (Strauss Johann)
20
*Harrison-Boisvert, Catherine
Oh ! Had I Jubal’s Lyre (Händel)
En sourdine en Fa# M. op. 58-2 (Fauré Gabriel)
20
22
3
*Gélinas, Caroline
Que fais-tu blanche tourterelle ? en Fa M. (Gounod)
Las locas por amor en La M.-5 (Turina)
*Drolet, Frédérique
Oh ! Quante volte (récitatif et air) (Bellini)
Je suis Titania en Sib M. (Thomas Ambroise)
23
EXP.
Croteau, Jeanne
Pie Jesu en Sib (Fauré)
Ridente la calma (Mozart)
10
Gagnon, Louis-Frédérick
Le petit garçon trop bien portant en Fa M. (Poulenc)
Voi che sapete en Sib K. 492 (Mozart)
11
4
Chantouei, Maryam
Lascia ch’io pianga en Fa M. (Händel)
Voi che sapete en Sib K. 492 (Mozart)
14
2
Bourgeois, Vanessa
Vert en Sol m. (Daunais)
Ave Maria en Sib op. 52-6 (Schubert)
16
5
Dubreuil, Marianne
Chi vuol la zingarella en Fa M. (Paisiello)
Amarilli, mia bella en Sib (Caccini)
17
3
Tremblay-Lemay, Sophie
17
Vidit suum dulcem natum (Stabat Mater) en Fa m. (Pergolèse)
Adieux de l’hôtesse arabe en La m. (Bizet)
4
Caron, Catherine
Se Florindo è fedele en Lab (Scarlatti)
Nacht und Traüme en Lab op. 43-2 (Schubert)
6
17
___________________
*Bourdages-Godbout, Pascale
16
Vidit suum dulcem natum (Stabat Mater) en Lab M.-6 (Pergolèse)
Charmant papillon (Campra André)
*Mc Clish, Jean-Philippe
Deh vieni alla finestra en Ré M. (Mozart)
L’ultima canzone en Do m. (Tosti Paolo)
62
19
63
REMERCIEMENTS
Merci à nos commanditaires
(par ordre de contribution)
… à notre président d’honneur, Me Jean Côté pour son appui financier et
sa disponibilité
… aux nombreux bénévoles sans qui les activités du Concours ne pourraient
avoir lieu, notamment les membres du conseil d’administration
… à Mesdames Sylvie Dionne, Judith Sanschagrin, Andrée Têtu, ainsi que
Monsieur Mario Tremblay pour les festivités entourant le 25e anniversaire
du concours
… à Madame Georgette Sinclair et Monsieur Jean-Claude Soucy pour leur
exceptionnelle collaboration à la recherche de commandites au cours de
l’année
… à tous les portiers, secrétaires, coordonnateurs des salles de compétition
sous la responsabilité de Madame Nathalie Ferland
… à Monsieur Edmond Belleville et ses bénévoles pour la logistique
relative au mieux-être de tout le personnel du Concours
… à Mesdames Georgette Sinclair, Nathalie Ferland, Linda Faucher, Soeur
Marthe Trépanier et Sœur Rachel Fournier pour leur implication dans la
partie musicale du Concours
… à l’équipe technique de la Salle Dina-Bélanger sous la responsabilité de
Messieurs Jean-Guy Gingras et Étienne Dupuis
… à Monsieur Christophe Lobel pour son travail de gestionnaire du
concours tout au long de l’année
… à tous nos précieux commanditaires et donateurs pour leur généreuse
contribution
… à tous les parents, professeurs, jeunes musiciens et musiciennes qui
nous font confiance et participent chaque année Un grand MERCI . . .
Cain Lamarre Casgain Wells s.e.n.c.r.l. / Avocats
Musique Beaudoin / Yamaha
Hydro-Québec
Restaurants St-Germain
Industrielle Alliance groupe financier inc
Ameublement Tanguay
Marcel Aubut (Heenan Blaikie)
ALT Hôtel de Québec
Le Soleil
Caisse Desjardins Sillery–Saint-Louis-de-France
Mercedez-Benz de Québec
Transport Guilbault inc.
IGA Rousseau
REMAX 1er CHOIX (Hélène Lauzier)
Nadine Perron, designer graphique
Le Mouvement Vivaldi
La Maison Simons
Le Club musical de Québec
Schönau & Tardif Luthiers
Clinique de chirurgie plastique Alphonse Roy
Collège Jésus-Marie de Sillery
Faculté de musique de l’Université Laval
Pepsi Alex Coulombe (M. Marc Dussault)
Centre musical Uni-Son
École de musique des Cascades de Beauport
Frito Lay Canada (Mme Sylvie Toulouse)
Uniprix Labrecque et Roby
MERCI À NOS DONATEURS
Fondation RBC
Michel Vaillancourt
(Caisse Desjardins du personnel de l’administration et des services publics)
Honorable Lorne Giroux
Maître Jean-Guy Lebel
Maître Alain Michaud
Maître Louis Vaillancourt
Raymond Chabot Grant Thornton (Louis Poulin)
Linda Faucher et Benjamin Waterhouse
Guy Royer (Desjardins Sécurité financière, Lévis)
Pierre Gingras
Jean-Guy Paquet
Sœur Christiane Lemay
MERCI À NOS SUBVENTIONNAIRES
Manon Lefrançois
Présidente de la 25e édition
64
Ville de Québec – Arrondissement de Sainte-Foy – Sillery
Gouvernement du Québec – Ministère de la Culture, des
Communications et de la Condition féminine
65
LAURÉATS DE LA 24e ÉDITION (2008)
COUPE ST-GERMAIN
Catégorie « Piano 8 à 11 ans, classe régulière »
présentée par Madame Manon Lefrançois
Lauréat : Guillaume Bellemare, 11 ans, de St-Basile-le-Grand.
COUPE INDUSTRIELLE ALLIANCE
Catégorie « Piano 13 ans, classe régulière »
Lauréat : Guillaume Devaux, 13 ans, de Québec.
COUPE HYDRO-QUÉBEC
Catégorie « Instrumental 11 à 18 ans, classes régulière et défi »
Lauréate : Sheila Jaffé, 18 ans, de Montréal, en violon.
COUPE VILLE DE QUÉBEC
Catégorie « Piano concerto et piano défi 8 à 15 ans »
Lauréats ex aequo : Simon Boily Proulx, 15 ans, de Québec.
Marguerite Royer, 15 ans, de Sherbrooke.
COUPE SSQ GROUPE FINANCIER
Catégorie « Piano et chant 11 à 18 ans, catégorie populaire »
présentée par Madame Élaine Dumais, de SSQ Groupe financier
Lauréate : Jordane Labrie, 15 ans, de Québec, en chant.
COUPE CAISSE DE DÉPÔT ET PLACEMENT
Catégorie « Piano 15 à 17 ans, classe régulière »
présentée par Monsieur Yvan Richard, président d’honneur
Lauréate : Manuella Gagnon, 16 ans, de Beaumont.
COUPE YAMAHA - MUSIQUE BEAUDOIN
Catégorie « Piano 11 à 17 ans, classe défi »
présentée par Monsieur Raymond Beaudoin,
de Musique Beaudoin inc.
Lauréate : Marianne Roy-Chevarier, 19 ans, de Montréal.
66

programme - Concours de musique de la Capitale

Transcription

Documents pareils

Piano numérique CLAVINOVA YAMAHA CVP-305M

20 février

lettre à élise - Partition de piano

CHAPELLE FLYER CPMDT recto verso.cdr - Collex

au chat et à la souris

Piano à queue de Concert

Saison 2015-2016 - L`Atelier d`Euterpe

http://vanbasco-karaoke-player.softonic.fr/ (lien de téléchargement)

Lograda - Le Pinacle

le répertoire des oeuvres