La Caravelle - Volkswagen Véhicules Utilitaires

Caractéristiques techniques
au 15 avril 2014
La Caravelle
Les caractéristiques techniques, motorisations et consommations
2.0 TDI 102
Caravelle courte
Moteur
4 / 1.968
4 / 1.968
Puissance maximum,
ch à tr/mn
102 à 3.500
114 à 3.500
Couple maximum,
Nm à tr/mn
250 à 1.500 – 2.500
250 à 1.500 – 2.750
Norme d'émissions
antipollution
Euro 5 Plus
Euro 5 Plus
Manuelle 5 rapports
Manuelle 5 rapports
2.046
PTRA
4.900
4.900
100/150
100/150
2.200
2.200
Poids remorqué non freiné
750
750
Vitesse de pointe
(km/h)
157
163
0 à 100 km/h
17.9
16.9
Urbain
(l/100 km)
9.5
8,4
6.1
5,9
7.3
6,8
193
179
205 / 65 R16C 107 / 105 T
215 / 65 R16C 106 / 104 T
à faible résistance au roulement
380A (72Ah) / 180A
380A (68Ah) / 180A
Disques AV : 308 x 29,5
Disques AR : 294 x 22
Disques AV : 308 x 29,5
Disques AR : 294 x 22
7
7
6 500 €
3 000 €
CO2 rejeté
(g/km)
Pneumatiques
Batterie (5) / Alternateur
Système de freinage (mm)
Puissance fiscale
Bonus / Malus
(2)
1.982
3.000
Extra urbain
(l/100 km)
Mixte
(l/100 km)
(1)
2.046
3.000
Poids remorqué freiné
(4)
1.982
Poids total autorisé
Charge admissible sur galerie
2 rails/4 rails
Consommations
Caravelle Longue
Nombre de cylindres /
cylindrée (cm³)
Poids à vide
(3)
Caravelle courte
Common-Rail à
injection directe
Boîte de vitesses
Performances
Caravelle longue
Common-Rail à
injection directe
Moteur
Poids (kg) (1) (2)
2.0 TDI 114 BMT
Poids avec conducteur et 90% du plein de carburant. La présence d'options peut augmenter le poids à vide du véhicule entrainant une augmentation de la
consommation et des émissions ainsi qu'une diminution de la charge utile du véhicule. 1ère valeur empattement court/ 2ème valeur empattement long
La puissance du moteur diminue avec l'altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1000 mètres au dessus du niveau de la mer et à
chaque nouveau palier de 1000 mètres.
(3)
Mesures réalisées sur circuit
(4)
Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C'est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une
légère augmentation des valeurs indiquées.
Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l'environnement et l'état du véhicule.
Capacité du réservoir de carburant, env. 80 l
(5)
Possibilité d’avoir une batterie renforcée , voir compatibilité dans le Configurateur
La Caravelle - Les caractéristiques techniques - 02
Les caractéristiques techniques, motorisations et consommations
2.0 TDI 140
2.0 TDI 140 DSG7
BlueMotion Technology [ZBT]
BlueMotion Technology [ZBT]
Caravelle courte
Moteur
4 / 1.968
4 / 1.968
140 à 3.500
140 à 3.500
340 à 1.750 – 2.500
340 à 1.750 – 2.500
Euro 5 Plus
Euro 5 Plus
Manuelle 6 rapports
DSG 7 rapports
Puissance maximum,
ch à tr/mn
Couple maximum,
Nm à tr/mn
Norme d'émissions antipollution
Poids à vide
Consommations
(4)
2.075
PTRA
5.200
5.300
100/150
100/150
2.500
2.500
Poids remorqué non freiné
750
750
Vitesse de pointe
(km/h)
173
172
0 à 100 km/h
14.2
14.7
Urbain
(l/100 km)
8,9
9,3
Extra urbain
(l/100 km)
5,9
6,5
Mixte
(l/100 km)
7,0
7,5
CO2 rejeté
(g/km)
184
198
215 / 65 R16C 106 / 104 T
à faible résistance au roulement
215 / 65 R16C 106 / 104 T
à faible résistance au roulement
380A (68Ah) / 180A
420A (75Ah) / 180A
Disques AV : 308 x 29,5
Disques AR : 294 x 22
Disques AV : 308 x 29,5
Disques AR : 294 x 22
9
9
3 600 €
6 500 €
Batterie (5) / Alternateur
Système de freinage (mm)
Puissance fiscale
Bonus / Malus
(2)
2.029
3.000
Pneumatiques
(1)
2.075
3.000
Poids remorqué freiné
(3)
2.017
Poids total autorisé
Charge admissible sur galerie
2 rails/4 rails
Performances
Caravelle longue
Common-Rail à injection directe
Nombre de cylindres / cylindrée
(cm³)
Poids (kg) (1) (2)
Caravelle courte
Common-Rail à
injection directe
Moteur
Boîte de vitesses
Caravelle longue
Poids avec conducteur et 90% du plein de carburant. La présence d'options peut augmenter le poids à vide du véhicule entrainant une augmentation de la
consommation et des émissions ainsi qu'une diminution de la charge utile du véhicule. 1ère valeur empattement court/ 2ème valeur empattement long
La puissance du moteur diminue avec l'altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1000 mètres au dessus du niveau de la mer et à
chaque nouveau palier de 1000 mètres.
(3)
Mesures réalisées sur circuit
(4)
Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C'est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une
légère augmentation des valeurs indiquées.
Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l'environnement et l'état du véhicule.
Capacité du réservoir de carburant, env. 80 l
(5)
Possibilité d’avoir une batterie renforcée , voir compatibilité dans le Configurateur
03 - Les caractéristiques techniques - La Caravelle
Les caractéristiques techniques, motorisations et consommations
2.0 TDI 140 4MOTION
2.0 BiTDI 180
BlueMotion Technology [ZBT]
BlueMotion Technology [ZBT]
Caravelle courte
Moteur
Nombre de cylindres /
cylindrée (cm³)
4 / 1.968
4 / 1.968
Puissance maximum,
ch à tr/mn
140 à 3.500
180 à 4.000
Couple maximum,
Nm à tr/mn
340 à 1.750 – 2.500
400 / 1.500 – 2.000
Norme d'émissions
antipollution
Euro 5 Plus
Euro 5 Plus
Manuelle 6 rapports
Manuelle 6 rapports
Poids à vide
2 .137
2.201
Poids total autorisé
3.000
3.080
100/150
2.500
2.500
Poids remorqué non freiné
750
750
Vitesse de pointe
(km/h)
170
191
0 à 100 km/h
15.3
11.4
Urbain
(l/100 km)
9,8
8,9
Extra urbain
(l/100 km)
6,7
6,4
Mixte
(l/100 km)
7,8
7,3
CO2 rejeté
(g/km)
206
192
215 / 65 R16C 106 / 104 T
à faible résistance au roulement
235 / 55 R17 103 H
à faible résistance au roulement
380A (68Ah) / 180A
380A (68Ah) / 180A
Disques AV : 308 x 29,5
Disques AR : 294 x 22
Disques AV : 340 x 32,5
Disques AR : 294 x 22
9
11
8 000 €
6 500 €
Pneumatiques
Batterie (5) / Alternateur
Système de freinage (mm)
Puissance fiscale
Bonus / Malus
(1)
(2)
3.000
100/150
Poids remorqué freiné
Consommations
2.128
5.200
Charge admissible sur galerie
2 rails/4 rails
(4)
2.064
5.300
PTRA
(3)
Caravelle longue
Common-Rail Biturbo à injection directe
Boîte de vitesses
Performances
Caravelle courte
Common-Rail à injection directe
Moteur
Poids (kg) (1) (2)
Caravelle longue
Poids avec conducteur et 90% du plein de carburant. La présence d'options peut augmenter le poids à vide du véhicule entrainant une augmentation de la
consommation et des émissions ainsi qu'une diminution de la charge utile du véhicule. 1ère valeur empattement court/ 2ème valeur empattement long
La puissance du moteur diminue avec l'altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1000 mètres au dessus du niveau de la mer et à
chaque nouveau palier de 1000 mètres.
(3)
Mesures réalisées sur circuit
(4)
Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C'est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une
légère augmentation des valeurs indiquées.
Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l'environnement et l'état du véhicule.
Capacité du réservoir de carburant, env. 80 l
(5)
Possibilité d’avoir une batterie renforcée , voir compatibilité dans le Configurateur
La Caravelle - Les caractéristiques techniques - 04
Les caractéristiques techniques, motorisations et consommations
2.0 BiTDI 180 DSG7
2.0 BiTDI 180 4MOTION
BlueMotion Technology [ZBT]
BlueMotion Technology [ZBT]
Caravelle courte
Moteur
Nombre de cylindres /
cylindrée (cm³)
4 / 1.968
4 / 1.968
Puissance maximum,
ch à tr/mn
180 à 4.000
180 à 4.000
Couple maximum,
Nm à tr/mn
400 / 1.500 – 2.000
400 à 1.500 – 2.000
Norme d'émissions
antipollution
Euro 5 Plus
Euro 5 Plus
DSG 7 rapports
Manuelle 6 rapports
Poids à vide
(4)
2.140
3.000
3.200
5.300
5.300
100/150
100/150
2.500
2.500
Poids remorqué non freiné
750
750
Vitesse de pointe
(km/h)
191
188
0 à 100 km/h
11.3
11.8
Urbain
(l/100 km)
8,8
9,6
Extra urbain
(l/100 km)
6,9
6,9
Mixte
(l/100 km)
7,6
7,9
CO2 rejeté
(g/km)
199
208
235 / 55 R17 103 H
à faible résistance au roulement
235 / 55 R17 103 H
à faible résistance au roulement (sur courte)
215 / 60 R17 C 109 / 107T
Pneus toutes saisons (sur longue)
420A (75Ah) / 180A
380A (68Ah) / 180A
Disques AV : 340 x 32,5
Disques AR : 294 x 22
Disques AV : 340 x 32,5
Disques AR : 294 x 22
11
11
6 500 €
8 000 €
Batterie (5) / Alternateur
Système de freinage (mm)
Puissance fiscale
Bonus / Malus
(2)
2.249
PTRA
Pneumatiques
(1)
2.185
3.000
Poids remorqué freiné
Consommations
2.076
Poids total autorisé
Charge admissible sur galerie
2 rails/4 rails
(3)
Caravelle longue
Common-Rail Biturbo à injection directe
Boîte de vitesses
Performances
Caravelle courte
Common-Rail Biturbo à injection directe
Moteur
Poids (kg) (1) (2)
Caravelle longue
Poids avec conducteur et 90% du plein de carburant. La présence d'options peut augmenter le poids à vide du véhicule entrainant une augmentation de la
consommation et des émissions ainsi qu'une diminution de la charge utile du véhicule. 1ère valeur empattement court/ 2ème valeur empattement long
La puissance du moteur diminue avec l'altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1000 mètres au dessus du niveau de la mer et à
chaque nouveau palier de 1000 mètres.
(3)
Mesures réalisées sur circuit
(4)
Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C'est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une
légère augmentation des valeurs indiquées.
Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l'environnement et l'état du véhicule.
Capacité du réservoir de carburant, env. 80 l
(5)
Possibilité d’avoir une batterie renforcée , voir compatibilité dans le Configurateur
05 - Les caractéristiques techniques - La Caravelle
Les caractéristiques techniques, motorisations et consommations
2.0 BiTDI 180 DSG7 4MOTION
BlueMotion Technology [ZBT]
Caravelle courte
Moteur
Common-Rail Biturbo à injection directe
Moteur
Nombre de cylindres / cylindrée
(cm³)
4 / 1.968
Puissance maximum,
ch à tr/mn
180 à 4.000
Couple maximum,
Nm à tr/mn
400 à 1.500 – 2.000
Euro 5 Plus
Norme d'émissions antipollution
DSG 7 rapports
Boîte de vitesses
Poids (kg) (1) (2)
Poids à vide
2.198
2.262
Poids total autorisé
3.000
3.200
PTRA
5.300
5.300
Charge admissible sur galerie
2 rails/4 rails
100/150
Poids remorqué freiné
Performances
(3)
Consommations
(4)
2.500
Poids remorqué non freiné
750
Vitesse de pointe
(km/h)
188
0 à 100 km/h
12.1
Urbain
(l/100 km)
9,7
Extra urbain
(l/100 km)
7,5
Mixte
(l/100 km)
8,3
CO2 rejeté
(g/km)
219
Pneumatiques
235 / 55 R17 103 H à faible résistance au roulement (sur version courte)
215 / 60 R17 C 109 / 107T pneus toutes saisons (sur version longue)
Batterie (5) / Alternateur
Système de freinage (mm)
Puissance fiscale
Bonus / Malus
(1)
(2)
Caravelle longue
420A (75Ah) / 180A
Disques AV : 340 x 32,5
Disques AR : 294 x 22
12
8 000 €
Poids avec conducteur et 90% du plein de carburant. La présence d'options peut augmenter le poids à vide du véhicule entrainant une augmentation de la
consommation et des émissions ainsi qu'une diminution de la charge utile du véhicule. 1ère valeur empattement court/ 2ème valeur empattement long
La puissance du moteur diminue avec l'altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1000 mètres au dessus du niveau de la mer et à
chaque nouveau palier de 1000 mètres.
(3)
Mesures réalisées sur circuit
(4)
Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C'est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une
légère augmentation des valeurs indiquées.
Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l'environnement et l'état du véhicule.
Capacité du réservoir de carburant, env. 80 l
(5)
Possibilité d’avoir une batterie renforcée , voir compatibilité dans le Configurateur
La Caravelle - Les caractéristiques techniques - 06
Les caractéristiques techniques, motorisations et consommations
2.0 TSI 204 BVM6
Caravelle courte
Moteur
Caravelle longue
4 / 1.984
4 / 1.984
Puissance maximum,
ch à tr/mn
204 à 4.200
204 à 4.200
Couple maximum,
Nm à tr/mn
350 à 1.500 – 4.000
350 à 1.500 – 4.000
Norme d'émissions
antipollution
Euro 5 Plus
Euro 5 Plus
Manuelle 6 rapports
DSG 7 rapports
Poids à vide
(3)
Consommations
(4)
2 108
2 056
2 120
3 000
3 000
PTRA
5.200
5.300
Charge admissible sur
galerie
2 rails/4 rails
100/150
100/150
Poids remorqué freiné
2.500
2.500
Poids remorqué non freiné
750
750
Vitesse de pointe
(km/h)
200
200
0 à 100 km/h
9.5
9.5
Urbain
(l/100 km)
13,0
13,5
8
8,1
Mixte
(l/100 km)
9,8
10,1
CO2 rejeté
(g/km)
228
236
235/55 R17 103W XL
235/55 R17 103W XL
380A (72Ah) / 180A
380A (72Ah) / 180A
Disques AV : 308 x 29,5
Disques AR : 294 x 22
Disques AV : 308 x 29,5
Disques AR : 294 x 22
13
14
8 000 €
8 000 €
Pneumatiques
Batterie (5) / Alternateur
Système de freinage (mm)
Puissance fiscale
Bonus / Malus
(2)
2 044
Poids total autorisé
Extra urbain
(l/100 km)
(1)
Caravelle courte
Nombre de cylindres /
cylindrée (cm³)
Boîte de vitesses
Performances
Caravelle courte
Turbo compresseur à injection directe
Moteur
Poids (kg) (1) (2)
2.0 TSI 204 DSG7
Poids avec conducteur et 90% du plein de carburant. La présence d'options peut augmenter le poids à vide du véhicule entrainant une augmentation de la
consommation et des émissions ainsi qu'une diminution de la charge utile du véhicule. 1ère valeur empattement court/ 2ème valeur empattement long
La puissance du moteur diminue avec l'altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1000 mètres au dessus du niveau de la mer et à
chaque nouveau palier de 1000 mètres.
(3)
Mesures réalisées sur circuit
(4)
Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C'est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une
légère augmentation des valeurs indiquées.
Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l'environnement et l'état du véhicule.
Capacité du réservoir de carburant, env. 80 l
(5)
Possibilité d’avoir une batterie renforcée , voir compatibilité dans le Configurateur
07 - Les caractéristiques techniques - La Caravelle
Les caractéristiques techniques, motorisations et consommations
2.0 TSI 204 4MOTION DSG7
Caravelle courte
Moteur
Turbo compresseur à injection directe
Moteur
Nombre de cylindres /
cylindrée (cm³)
4 / 1.984
4 / 1.984
Puissance maximum,
ch à tr/mn
204 à 4.200
204 à 4.200
Couple maximum,
Nm à tr/mn
350 à 1.500 – 4.000
350 à 1.500 – 4.000
Norme d'émissions
antipollution
Euro 5 Plus
Euro 5 Plus
DSG 7 rapports
DSG 7 rapports
Poids à vide
2.178
2.242
Poids total autorisé
3.000
3.200
PTRA
5.300
5.300
Charge admissible sur
galerie
2 rails/4 rails
100/150
100/150
Poids remorqué freiné
2.500
2.500
Poids remorqué non freiné
750
750
Vitesse de pointe
(km/h)
197
197
0 à 100 km/h
9.9
9.9
14
14
8,5
8,5
10,5
10,5
245
245
235/55 R17 103W XL
215/60 R17 C 109/107T
380A (72Ah) / 180A
380A (72Ah) / 180A
Disques AV : 308 x 29,5
Disques AR : 294 x 22
Disques AV : 308 x 29,5
Disques AR : 294 x 22
14
14
8 000 €
8 000 €
Boîte de vitesses
Poids (kg) (1) (2)
Performances
(3)
Consommations
(4)
Urbain
(l/100 km)
Extra urbain
(l/100 km)
Mixte
(l/100 km)
CO2 rejeté
(g/km)
Pneumatiques
Batterie (5) / Alternateur
Système de freinage (mm)
Puissance fiscale
Bonus / Malus
(1)
(2)
Caravelle longue
Poids avec conducteur et 90% du plein de carburant. La présence d'options peut augmenter le poids à vide du véhicule entrainant une augmentation de la
consommation et des émissions ainsi qu'une diminution de la charge utile du véhicule. 1ère valeur empattement court/ 2ème valeur empattement long
La puissance du moteur diminue avec l'altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1000 mètres au dessus du niveau de la mer et à
chaque nouveau palier de 1000 mètres.
(3)
Mesures réalisées sur circuit
(4)
Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C'est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une
légère augmentation des valeurs indiquées.
Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l'environnement et l'état du véhicule.
Capacité du réservoir de carburant, env. 80 l
(5)
Possibilité d’avoir une batterie renforcée , voir compatibilité dans le Configurateur
La Caravelle - Les caractéristiques techniques - 08
Les dimensions
Caravelle Confortline empattement court
Surface compartiment arrière/volume sans sièges
4,3 m² / 5,8 m3
Porte latérale coulissante (largeur/hauteur)
1.020/1.268 mm
Ouverture arrière (largeur/hauteur)
1.486/1.295 mm
Diamètre de braquage
11,9 m
Caravelle Confortline empattement long
Surface compartiment arrière/volume sans sièges
5,0 m² / 6,7 m3
Porte latérale coulissante (largeur/hauteur)
1.020/1.268 mm
Ouverture arrière (largeur/hauteur)
1.486/1.295 mm
Diamètre de braquage
13,2 m
09 - Les dimensions – La Caravelle
Les configurations de sièges sur empattement court
Configuration 5 places (option)
Configuration 6 places (option)
Configuration 7 places (option)
Configuration 8 places (option)
Configuration 9 places (série)
La Caravelle - Les configuration de sièges- 10
Les configurations de sièges sur empattement long
Configuration 5 places (option)
Configuration 6 places (option)
Configuration 7 places (option)
Configuration 8 places (option)
Configuration 8 places (option)
Configuration 9 places (série)
Configuration 9 places (option)
11 - Les configuration de sièges – La Caravelle
La Caravelle
Sous réserve de modifications.
Edition : 15 avril 2014
Version: 15 avril 2014
Site internet: www.volkswagen-utilitaires.fr