p 1-6

!
Conseil Général
Gironde
!
""
;
?
&
LE JARDIN
DE ST AUGUSTIN
Fleurs-décoration
Thierry Ardiaco
113, rue Gd Maurian
33000 Bordeaux
05-56-93-00-90
A ;
B
, % -.-2 .% 1. ".1
Luc Resslen
44, quai Bacalan
33000 Bordeaux
Tél. 05 56 43 29 29
Fax 05 56 50 35 59
24, Souis Est 33113 CAZALIS
Tél 06-71-57-25-40
Fax 05-56-65-11-37
Monsieur Christophe Lesgourgue
Travaux professionnels de peinture
ESPACE
ISOLATION
Tel : 05.56.34.00.06
Fax : 05.56.34.47.64
Menuiserie
des Landes girondines
route des écoles
33730 VILLANDRAULT
05-56-25-37-71
Lionel Dubernard
Technicien économiste de la
construction et de la coordination, habilité pour missions de
coordination sécurité :
Protection/santé.
81 bis rue de Ségur 33000 BX
Tél : 05-56-98-96-43
Fax : 05-56-96-04-75
Le Lecteur Augustin
PRESSE LOTO
LIBRAIRIE PAPETERIE
PHOTOS COPIES
2, place de l’église
Saint Augustin
33000 Bordeaux
05-57-81-83-20
9
0
.
"!
<
B
78
Mercredi 13 octobre 2004
4 ;
?
( 9
B
.$
&
@
A
&
24, rue Paul Mamert
33800 Bordeaux
@
"2
& )
#
"$
;
"#$$% % % &'
( )* +,&
.
"#$$% % % &'
( )* +,&
& )$-
C
Qui êtes-vous Hervé Thiry ?
« Avant de commencer
l'interview, je voudrais
m'assurer que vous avez
assez de papier pour
écrire ma vie de volleyeur
car elle est longue.
J'ai fait mes débuts au
volley assez tardivement
en cadet à Arcachon puis
à La Teste. Je jouais
aussi au lycée Grand Air.
En 87-88, et suis arrivé
aux JSA où j'ai joué 2
ans avec Laurent Coste,
Laurent Laval, les Dupouy, Marc Francastel…
J'ai évolué au poste de
central pratiquement tout
le temps. Je suis parti
ensuite pour Épinal en
ProB. Poitiers m'a engagé pour 2 ans. La 1re
année en ProA nous
sommes descendus et
l'année suivante nous
avons tout gagné, même
la coupe de France et nous avons retrouvé l'élite.
Ensuite je suis parti à Calais pour une saison
seulement en ProB.
Un petit crochet par le Racing Club de
France en Pro B pendant 2 ans. J'ai ensuite posé mes valises un peu plus longtemps en Picardie, à Saint-Quentin où je suis resté 4 saisons en
pro B. Puis j'ai mis le cap sur le Sud-Ouest pour
Saint-Jean d'Illac pendant 4 ans avant de retrouver les JSA cette année.
Ce long périple ne m'a pas empêché de
me marier et d'avoir de beaux enfants : un garçon et une fille. Je suis analyste-programmeur
dans une entreprise bordelaise Pouey International. Je peux donc mettre à votre service mes
compétences informatiques pour faire évoluer le
site de la section volley. »
Merci d'
avance Hervé
et bienvenue dans ton ancien club !
RÉUNION DES ENTRAINEURS
Á 9h (les premiers auront des croissants) à Maître Jean
samedi prochain, tous les entraîneurs sont invités à participer à une réunion de travail et d’information. Au programme : augmenter le temps moteur des séances d’entraînement. Voir avec vos entraîneurs
SÉLECTION RÉGIONALE Á LA TOUSSAINT
Du 30/10 au 3/11 2004 au CREPS de Talence les minimes
avec Morad ZIAD et Sébastien LE BOSSÉ
Hervé DEVATHAIRE, Jean Éric DE LOZE, Christophe.
Alexis Bez Alexandre Petit pour les garçons,
Julie Mollinger, Ewa Stanik, Joanna Mano,
et Izia Rossini pour les filles.
VOUS AVEZ-DIT VACANCES ?
La plupart des joueuses et des joueurs des JSA ont pris de longues vacances méritées entrecoupées pour certains par quelques matchs de beach entrecoupés de baignades à l’océan.
Julie et Mollinger n’ont pas eu droit à ce régime-là mais un autre
plus excitant et moins reposant. Jugez-en par vousmême. Du 5 au 12 juillet,
Julie participe au stage de
préparation avec l’équipe
minime et Gaëlle avec l’équipe de France cadette à
Toulouse. Puis Gaëlle part
pour l’Italie du Nord toujours en stage de préparation du 1é au 19 juillet mais
avec quelques sets contre la Suisse, les Pays-Bas et un match
contre la Belgique… les hors d’œuvres avant le Tournoi des 8
Nations près de Venise du 19 au 26 juillet : C’est l’Italie qui remporté ce tournoi devant les Pays-Bas et l’Allemagne. L’équipe
de France terminant à la 8e place. Puis cap sur les Etats-Unis
pour des vacances en famille avec leur papa chez la tatie. Pas
assez longtemps car il a fallu se rendre à un autre stage de préparation du 17 au 28 août . Gaëlle fera même ses débuts avec
l’équipe de France junior. Vous avez –dit vacances ?
Tous à Maître Jean le 16 octobre !
15h00 JSA-LESCAR EN R2F
18h JSA-ASI EN N3F
20h JSA-LESCAR EN N3G.
Un beau week-end à l’extérieur ; de belles victoires annoncées
par les matchs précédents. Des victoires d’autant plus importantes que les équipes rencontrées n’étaient pas les plus faibles
des différentes poules. Bravo à toutes et tous.
Après ces félicitations, abordons les sujets qui fâchent. Le matériel, les maillots. La perte permanente de ballons, le non retour
des maillots d’une année sur l’autre entraînent des dépenses
qui seraient mieux utilisées dans d’autres domaines. Il s’agit de
dépenser mieux pour faire progresser notre club. Je tiens à remercier Mariusz, Stefano et M. Dubertrand qui s’emploient à
trouver des solutions pour stopper cette dérive.
La première solution serait quand même un peu plus de rigueur
de tous principalement pour faire en sorte que les ballons soient
toujours sous surveillance. Que les ballons usés soient remplacés c’est normal, mais que, bien entendu les ballons neufs disparaissent, ce n’est pas normal.
Face à ce problème, soit on fait appel à la discipline personnelle
de chacun, soit on crée des contraintes qui seront de plus en
plus difficiles à supporter.
Pour l’instant nous n’avons pas choisi cette dernière solution.
Pour finir souhaitons bonne chance à tous nos jeunes qui commencent leur championnat samedi et dimanche prochain. Je
sais que leurs entraîneurs ont fait tout ce qui était nécessaire
pour les mettre dans les meilleures conditions. Je les en remercie tout particulièrement.
Pour l’instant, en dehors des lundis et parfois mardis, je ne suis
pas très disponible jusqu’au 15 novembre pour venir voir les collectifs jeunes, je vous prie de m’en excuser.
N’oublions pas de nous rassembler samedi soir autour de nos
équipes seniors afin de transformer l’essai marqué ce dernier
week-end.
Les
poussins
ont fait
une
répétition
samedi
pages
2 et 3
Les seniors départementaux vont sans doute
nous surprendre !
Page 5
Georges Pinatel
À l’issue des ces matchs,
dîner (10€) avec toutes les équipes.
Merci de nous informer si vous souhaitez rester dîner
(22h au foyer des JSA, allée des Peupliers)
R2 filles : Victoire 3-0
face à Bon Encontre
Cuisine traditionnelle
Plat du jour-formule
Repas de groupe en soirée sur réservation
246, boulevard Jean-Jacques Bosq
33130 Bègles (près de Brienne)
05-56-49-35-55
#
, % -.-2 % 1 . ".1
<=
>
! ""
,% -.-/.-/.% 0 .1 0
4
8 9
#
$$%%% &' ( ) * +
3 , %-.-/.-/.0 -.""
, % -.-2 .!0 .1 .$ 1
.;
3
% 2.0 % . % .% 1 .2
5 6
,9
7
4:
page 2