telecharger - Terre et Côte Basques

Programmes et horaires
Date
Mardi 5
Mardi 12
Mardi 19
Mardi 26
Heure
départ
17 h
17 h
17 h
17 h
Randonnée proposée
Avril
Nocturne La Rhune Ascain
Nocturne La Rhune Ascain
Nocturne La Rhune Ascain
Nocturne La Rhune Ascain
Heure
arrivée
23 h 00
23 h 00
23 h 00
23 h 00
Mai
Mardi 3
Mercredi 4
Mardi 10
Mercredi 11
Mardi 17
Mercredi 18
Mardi 24
Mercredi 25
Mardi 31
17 h 30
9h
17 h 30
9h
17 h 30
9h
17 h 30
9h
17 h 30
Nocturne La Rhune Ascain
Ainhoa
Nocturne La Rhune Ascain
Biriatou
Nocturne La Rhune Ascain
Sare
Nocturne La Rhune Ascain
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
23 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
23 h 30
Juin
Mercredi 1er
Mardi 7
Mercredi 8
Mardi 14
Mercredi 15
Mardi 21
Mercredi 22
Mardi 28
Mercredi 29
9h
18 h
9h
18 h
9h
18 h
9h
18 h
9h
Ainhoa
Nocturne La Rhune Ascain
Biriatou
Nocturne La Rhune Ascain
Sare
Nocturne La Rhune Ascain
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
Ainhoa
12 h 30
0 h 00
12 h 30
0 h 00
12 h 30
0 h 00
12 h 30
0 h 00
12 h 30
Mardi 5
Mardi 5
Mercredi 6
Jeudi 7
Vendredi 8
Mardi 12
Mardi 12
Mercredi 13
Jeudi 14
9h
18 h
9h
9h
9h
9h
18 h
9h
9h
Juillet
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
Biriatou
Ainhoa
Sare
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
Saint-Pée-sur-Nivelle
Ainhoa
12 h 30
0 h 00
12 h 30
12 h 30
12 h 30
12 h 30
0 h 00
12 h 30
12 h 30
Vendredi 15
9h
Lundi 18
18 h 30
Mardi 19
9h
Mardi 19
18 h
Mercredi 20
9h
Jeudi 21
9h
Vendredi 22
9h
Lundi 25
18 h 30
Mardi 26
9h
Mardi 26
18 h
Mercredi 27
9h
Jeudi 28
9h
Vendredi 29
9h
Sare
Nocturne Ainhoa
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
Biriatou
Ainhoa
Sare
Nocturne Ainhoa
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
Saint-Pée-sur-Nivelle
Ainhoa
Sare
12 h 30
0 h 00
12 h 30
0 h 00
12 h 30
12 h 30
12 h 30
0 h 00
12 h 30
0 h 00
12 h 30
12 h 30
12 h 30
Août
Lundi 1er
Mardi 2
Mardi 2
Mercredi 3
Jeudi 4
Vendredi 5
Lundi 8
Mardi 9
Mardi 9
Mercredi 10
Jeudi 11
Vendredi 12
Lundi 15
Mardi 16
Mardi 16
Mercredi 17
Jeudi 18
Vendredi 19
Lundi 22
Mardi 23
Mardi 23
Mercredi 24
Jeudi 25
Vendredi 26
Lundi 29
Mardi 30
Mardi 30
Mercredi 31
18h
9h
17 h 30
9h
9h
9h
18 h
9h
17 h 30
9h
9h
9h
18 h
9h
17 h 30
9h
9h
9h
18 h
9h
17 h 30
9h
9h
9h
18 h
9h
17 h 30
9h
Nocturne Ainhoa
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
Biriatou
Ainhoa
Sare
Nocturne Ainhoa
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
Saint-Pée-sur-Nivelle
Ainhoa
Sare
Nocturne Ainhoa
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
Biriatou
Ainhoa
Sare
Nocturne Ainhoa
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
Saint-Pée-sur-Nivelle
Ainhoa
Sare
Nocturne Ainhoa
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
Biriatou
23 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
12 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
12 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
12 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
12 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
23 h 30
12 h 30
Septembre
Jeudi 1er
9h
Lundi 5
17 h 30
Mardi 6
17 h
Mercredi 7
9h
Jeudi 8
9h
Lundi 12
17 h 30
Mardi 13
17 h
Mercredi 14
9h
Mardi 20
17 h
Mercredi 21
9h
Mardi 27
17 h
Mercredi 28
9h
Vacances
Mercredi
26 octobre
Ainhoa
Nocturne Ainhoa
Nocturne La Rhune Ascain
Biriatou
Ainhoa
Nocturne Ainhoa
Nocturne La Rhune Ascain
Urrugne
Nocturne La Rhune Ascain
Sare
Nocturne La Rhune Ascain
Biriatou
de
12 h 30
23 h 00
23 h 00
12 h 30
12 h 30
23 h 00
23 h 00
12 h 30
23 h 00
12 h 30
23 h 00
12 h 30
Sare
INFORMATIONS ET RESERVATIONS
la veille, avant 12h dans tous
les offices de tourisme du territoire,
en ligne sur www.terreetcotebasques.com
PLACES LIMITÉES !!
Randonnées inédites
accompagnées pour
tous âges & tous niveaux
Programme 2016
N° immatriculation : IM064100021
13 h 00
Les lieux de rendez-vous
rne) : Office de Tourisme, bourg
• Ainhoa (rando yoga et randonnée noctu
*
bourg
• Ascain : Office de Tourisme,
• Biriatou : Mairie
bourg, à côté du fronton *
• St-Pée-sur-Nivelle : Office de Tourisme,
• Sare : Grottes de Sare
n Posta, Place René Soubelet *
• Urrugne : à l’Office de Tourisme, Maiso
du départ de la randonnée.
rents
diffé
* Les lieux de rendez-vous sont
Un co-voiturage pourra être organisé.
pour la randonnée
Prévoir :
bonnes chaussures
> des chaussures de randonnée ou des
départ de la ranau
ssée
chau
de sport. Toute personne mal
ée.
ours
remb
ni
,
ptée
acce
donnée ne sera ni
> un vêtement de pluie, un chapeau,
> de l’eau, une crème solaire...
> un change pour la nocturne
Je préserve l’environnement.
Niveaux
Adulte : 10 €,
Enfant (6 à 12 ans) : 4 €,
Pour 3 randonnées : sur la 3e,
l’adulte au tarif enfant et l’enfant gratuit.
T o u ssa i n t 2016
9 h 30
Conseils
Tarifs
2016
de difficulté
Balade
Randonnée facile
Randonnée tonique
Tél. +33(0)5 59 24 33 50
[email protected] • www.terreetcotebasques.com
AINHOA
Office de Tourisme d’Ainhoa
Rue principale - 64250 Ainhoa
Tél.+ 33(0)5 59 299 399
[email protected]
www.ainhoa.fr
HENDAYE
Office de Tourisme d’Hendaye
67, boulevard de la Mer - 64700 Hendaye
Tél.+ 33(0)5 59 20 00 34
[email protected] / www.hendaye-tourisme.fr
SAINT-JEAN-DE-LUZ
ASCAIN
Office de Tourisme d’Ascain
23, rue Oletako Bidea - 64310 Ascain
Tél.+ 33(0)5 59 54 00 84
[email protected] / www.ascain-tourisme.fr
Office de Tourisme de Saint-Jean-de-Luz
20, bd Victor Hugo - BP 265 - 64502 St-Jean-de-Luz Cedex
Tél.+ 33(0)5 59 26 03 16
[email protected]
www.saint-jean-de-luz.com
BIRIATOU
SAINT-PÉE-SUR-NIVELLE
Mairie de Biriatou
Le Bourg - 64700 Biriatou
Tél.+ 33(0)5 59 20 71 24
[email protected] / www.biriatou.fr
Office de Tourisme de Saint-Pée-sur-Nivelle
Place du Fronton - 64310 Saint-Pée-sur-Nivelle
Tél.+ 33(0)5 59 54 11 69
[email protected]
www.saint-pee-sur-nivelle.com
CIBOURE
Office de Tourisme de Ciboure
5, place Camille Jullian - 64500 Ciboure
Tél.+ 33(0)5 59 47 64 56
[email protected]
www.ciboure.fr
SARE
GUÉTHARY
URRUGNE
Office de Tourisme de Guéthary
74, rue du Comte Swiecinski - 64210 Guéthary
Tél.+ 33(0)5 59 26 56 60
[email protected] / www.guethary-france.com
Office de Tourisme d’Urrugne
Maison Posta - Place René Soubelet - 64122 Urrugne
Tél.+ 33(0)5 59 54 60 80
[email protected] / www.urrugne.com
Office de Tourisme de Sare
Herriko Etxea - BP 16 - 64310 Sare
Tél.+ 33(0)5 59 54 20 14
[email protected] / www.sare.fr
de tourisme et par Internet,
7 jours/7, 24h/24 sur
www.terreetcotebasques.com
PARKING DU TRAIN DE LA RHUNE
Bureau d’Accueil et d’Informations
d’Avril à Octobre - Tél. 05 59 47 27 57 - Ouvert 7j/7 de 9h à 17h
Modes de paiements acceptés : espèces, chèques, chèques vacances et cartes bancaires.
Informations chez les hébergeurs du territoire et sur
www.terreetcotebasques.com
Terre & Côte Basques
Pays de Saint-Jean-de-Luz - Hendaye
BP 265 - 20 Bd Victor Hugo - 64502 Saint-Jean-de-Luz Cedex
Tél. 05 59 24 33 50 - [email protected] - www.terreetcotebasques.com
IM064100021
Randonnées inédites sur des sentiers non balisés par un guide-accompagnateur de montagne
1
OU
R
*
R E)
N1EFAMILL
G
G A OUR
J
SÉ
À A B LE P
( VA
L
Panorama & Pâturages
Biriatou
Petits chevaux des montagnes basques, les pottok sont incontournables
dans le paysage pastoral basque. Vous partirez à leur découverte sur
un bel itinéraire accessible à tous à partir de 5 ans. Flore, géologie,
large panorama et bonne humeur seront les autres ingrédients de cette
agréable matinée. Une surprise attend les enfants à l’arrivée !
300 mètres de dénivelé
Randonnée & Contrebande
Sur les traces des contrebandiers
Chuuut... Pas de bruit... Le douanier rôde et nous sommes les
contrebandiers... Mais au lieu de passer du bétail ou de l’alcool1...
nous passerons juste... un bon moment dans les montagnes basques.
Si la contrebande sera le thème principal de la matinée, la faune, la
flore et les beaux paysages ne seront pas oubliés pour autant.
350 mètres de dénivelé
Sare
Balade & Gourmandise
La rando gourmande
Saint-Pée
sur-Nivelle
Comment ne pas culpabiliser en dégustant de la bonne charcuterie ?
Peut-être en faisant une petite balade juste avant... Balade sur des
terres qui abritaient autrefois des porcs basques. Vos yeux ne seront pas
frustrés car un beau panorama sur la vallée de la Nivelle sera au rendezvous. La fin de matinée sera consacrée à la visite découverte d’une
petite exploitation traditionnelle et familiale (spécialisée dans le porc et
l’agneau) et à la dégustation de charcuteries locales en compagnie de
son producteur. Possibilité d’achat de produits à la ferme
180 mètres de dénivelé
Montagne & Forêt
Les sentiers secrets d’Ibardin
Ibardin est plus connu pour ses ventas que pour ses montagnes !
Pourtant, elles ont un réel charme et elles vous feront découvrir un point
de vue original sur toute la côte basque. Par un sentier oublié, au cœur de
la forêt, les montagnes d’Ibardin dévoileront leurs secrets...et leur lac...
280 mètres de dénivelé
Urrugne
* Les pottok sont de petits chevaux sauvages que l’on rencontre dans la montagne basque.
1
L’abus de l’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
@CDT64-Medialab
A la rencontre des pottok*
Les
soirées
du berger
Ainhoa
Marche & Zénitude
La Rando-Yoga
Marchez… Soufflez… Relâchez…
Un moment de partage en pleine nature pour
vous relier à l’essentiel.
Une rando yoga accompagnée au Pays basque, c’est un moment
unique à partager en famille, à l’écoute de ses sensations personnelles
et à travers des paysages remarquables et confidentiels.
Au départ d’Ainhoa, classé l’un des Plus Beaux Villages de France,
notre randonnée vous permettra de découvrir les montagnes
environnantes à travers landes et pâturages et de longer les bords
de la Nivelle avant de rejoindre un lieu insolite et ombragé approprié
à la séance de yoga.
La séance de yoga en extérieur vous permettra de vous imprégner
de la nature tout en vous allégeant le corps et l’esprit... Chacun à son
rythme et dans le respect du groupe !
Il s’agira avant tout de s’offrir un moment de silence, assis ou
allongé, à l’écoute des sons et des sollicitations extérieures. Puis,
à l’aide d’exercices simples de visualisations, de respirations et
de concentration, nous commencerons à réveiller le corps tout en
douceur avec des postures faciles et accessibles à tous.
La séance se poursuit généralement par un moment de relaxation
totale et d’un petit moment de méditation silencieuse.
Rien de tel pour se sentir apaisé et rempli d’énergie, pour le retour au
village et pour le reste de votre journée... En toute sérénité...
Le tapis de yoga est fourni. Prévoir une serviette de toilette et un pull.
150 mètres de dénivelé
Quoi de plus original que de
parcourir la montagne la nuit ?
Au départ d’Ascain
du 5 avril au 27 septembre, tous les mardis
Sous la lumière de la fin d’après-midi, La Rhune,
presque vidée de ses randonneurs, s’offrira à vous
pour de belles découvertes. A la cabane Arano
Xola, vous profiterez du casse-croûte composé de
spécialités locales. Ce sera ensuite le moment d’admirer le coucher du
soleil qui précèdera l’illumination des villes et villages environnants. A
l’aide de lampes frontales, il sera ensuite temps de descendre au milieu
de la nuit et des pottok*...
Départs à : 17h en avril et en septembre, 17h30 en mai et en août,
18h en juin et juillet
PETITE
RANDO
GRANDES
ENIGMES
Une « rando aventure »
et une chasse aux
énigmes pour toute
la famille autour de
la mythologie basque
450 mètres de dénivelé
Au départ d’Ainhoa (NOUVEAUTE 2016)
du 18 juillet au 12 septembre, tous les lundis
Au départ d’un des Plus Beaux Villages de
France, venez découvrir en famille un des
plus beaux couchers du soleil. La soirée,
sous le signe de la convivialité, commencera
par la découverte de la montagne basque
tout au long d’un itinéraire qui vous
mènera jusqu’à une chapelle isolée dans
la montagne. Un casse-croûte d’inspiration
du terroir et une vue imprenable sur la
Rhune vous permettront d’attendre patiemment le coucher du soleil. Il
sera temps ensuite de sortir les lampes afin de redescendre jusqu’au
village...ambiance nocturne...
Départs à : 18h30 en juillet, 18h00 en août, 17h30 en septembre.
300 mètres de dénivelé
Tarifs
2016
Adulte : 25 € • Enfant : 20 €
(Ascain : 8 à 12 ans - Ainhoa 6 à 12 ans)
Casse-croûte et prêt de la lampe frontale compris.
TERRE & CÔTE BASQUES organise :
le MERCREDI 13 AVRIL 2016 à SAINT-JEAN-DE-LUZ
et le MERCREDI 20 AVRIL 2016 à ARBONNE,
le LUNDI 24 OCTOBRE 2016 à AHETZE
et le LUNDI 31 OCTOBRE 2016 à BIRIATOU,
un événement totalement GRATUIT
destiné aux FAMILLES pour découvrir
les grands espaces de notre territoire.
Informations Inscriptions sur notre site internet
www.terreetcotebasques.com
et dans tous les offices de tourisme
*Sur réservation préalable et selon disponibilités. Durée de validité : 6 mois.