Offres d`hébergements collectifs en Savoie et Haute

2014
Offres d’hébergements
collectifs
en Savoie et Haute-Savoie
Pour vos séjours enfants
e
d
s
e
c
n
a
c
a
v
x
Au
!
t
n
i
a
s
s
u
la To
SOMMAIRE
Présentation de l’association
p3
EN HAUTE-SAVOIE
Votre structure est organisatrice de
séjours enfants et vous êtes à la recherche d'un
hébergement pour organiser un mini-séjour ou
mini-camp durant les vacances de la Toussaint ?
Savoie Haute-Savoie Juniors vous facilite vos
recherches et vous met en contact avec les
centres de vacances et prestataires d'activités à
moins de deux heures de route pouvant
répondre à vos attentes.
Chaque hébergeur figurant dans ce catalogue*
vous propose la pension complète par jour et par
enfant ainsi que les activités possibles aux
alentours du centre.
Le Chablais
- Les Hermones
- Les Louveteaux
- Les Grands Prés
- Le Clos Florine
- L’Ours Blanc
- Le Musée de la Musique Mécanique
- Traineaux Passion
- Le Domaine de Découverte
de la Vallée d’Aulps
p4
p5
p5
p6
p6
p7
p8
p8
Le Grand Massif
- Les Chamois
- L’Alticlub
- Le Chalet le Sauvageon
- Mille et Une Vacances
p9
p 10
p 10
p 11
p 11
Le Lac d’Annecy
- Auberge de Jeunesse d’Annecy
p 12
p 13
p8
Les partenaires de Savoie Haute-Savoie Juniors
- Le réseau Empreintes
p 14
- Le Comité Départemental de la voile
p 15
EN SAVOIE
Les Bauges
- Le Chalet les Sonnailles
- Le Sorbier
- L’Eau Vive
- Yayla de Rochebrune
p 16
p 17
p 17
p 18
p 18
La Maurienne
- Neige et Soleil
- Le Centre International de Séjour
- Le Clos d’Ornon
- Le Grand Filon
- L’espace alu
p 19
p 20
p 20
p 21
p 22
p 22
Les partenaires de Savoie Haute-Savoie Juniors
- Les Guides du Patrimoine
des Pays de Savoie
p 23
- Les Accompagnateurs en montagne
(Savoie et Haute-Savoie)
p 24
Bienvenue en Savoie & Haute-Savoie !
Savoie Haute-Savoie Juniors, association loi 1901, a été créée à l'initiative des Conseils
Généraux de Savoie et de Haute-Savoie. Elle travaille étroitement avec l'Inspection
Académique et la Direction Départementale de la Cohésion Sociale des deux
départements.
Nos missions
Savoie Haute-Savoie Juniors a pour missions de promouvoir les spécificités des séjours
groupes d’enfants, de valoriser le potentiel touristique et éducatif des deux Savoie et de
favoriser les départs en classes de découvertes et colonies de vacances.
Par ailleurs, l’association met en relation les enseignants et organisateurs de colonies
de vacances avec les responsables d'hébergements collectifs (centres de vacances, villages
vacances...), les intervenants éducatifs et sites de visites qui répondent aux attentes de
chacun. Pour cela, elle a développé un outil en ligne performant : la centrale de demande
d’hébergement. Avec ou sans votre encadrement, du « séjour clé en main » à la « gestion
libre », à vous de choisir ce qui vous convient le mieux et vous serez mis en relation avec les
prestataires et hébergeurs qui correspondent à vos attentes.
Un catalogue d’hébergeurs en Savoie et Haute-Savoie
Savoie Haute-Savoie Juniors vous propose ce catalogue qui répertorie, de façon non
exhaustive, l’offre d’hébergements collectifs en Savoie et Haute-Savoie ainsi que les activités
possibles aux alentours. Ce catalogue s’adresse aux accueils de loisirs et structures
organisatrices de séjours enfants.
Consultez également notre site internet www.savoie-haute-savoie-juniors.com pour
trouver tous les éléments indispensables à la préparation de votre séjour ainsi que
l’ensemble des hébergeurs, prestataires d’activités et sites de visites membres de notre
réseau.
Et surtout, n'hésitez pas à nous contacter, nous aurons plaisir à vous
accompagner dans l’organisation de votre séjour enfants !
À bientôt !
Savoie Haute-Savoie Juniors
20 Avenue du Parmelan
74000 ANNECY
Tél.: +33 (0)4 50 45 69 54
www.savoie-haute-savoie-juniors.com
[email protected]
3
Bienvenue dans le CHABLAIS, en HAUTE-SAVOIE
© OT Alpes du Léman – Gilles PLACE
Le Chablais s’étend du Nord au Sud, entre les rives du lac Léman et l'Arve et
d'Ouest en Est, entre Annemasse et la frontière Suisse. Labellisé Géopark, le
Chablais est un espace naturel remarquable qui imprègne la culture et la vie de
ses habitants et de ses visiteurs. Le bâti traditionnel, la vie en alpage, les contes
et légendes, les richesses naturelles que sont les Eaux Minérales de Thonon et
d’Evian, sont autant de témoins de ces liens forts entre l’homme et la nature.
Thonon-les-Bains
Vailly
Bellevaux
Annemasse
Saint-Julien-en-Genevois
La Roche-sur-Foron
LAC LEMAN
Évian-les-Bains
LE CHABLAIS
Reyvroz
Le Biot
La Chapelle d’Abondance
Châtel
Saint-Jean-d’Aulps
Les Gets
Morillon
Samoëns
Cluses
Le Reposoir Scionzier Âraches-la-Frasse
Bonneville
Sallanches
Annecy
Passy
Megève
Faverges
Chamonix-Mont-Blanc
Saint-Gervais-les-Bains
4
Chalet les Hermones
74200 REYVROZ
Les Hermones
Tel : 04 50 73 80 56
[email protected]
www.hermones.fr
PENSION COMPLÈTE
À partir de 34 € par enfant et par jour
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
130 lits
À PROXIMITÉ
À moins de 2 km
- Tennis
- Volley
- Foot
- Jeux de plein air
- Piscine
- Visite d’une ferme
De 10 à 15 km
- Rafting
- Accrobranches
- Escalade
Le chalet « les Hermones » est situé au cœur des Préalpes, au dessus du Léman, dans la vallée du Brevon, non
loin de Thonon et Évian.
De nombreuses visites, excursions ou simples découvertes de la nature sont possibles dans ce site enchanteur
et varié. Le chalet dispose d'une grande salle de jeux (120 m²)et d'un terrain de jeux de 15 000 m² offrant une
myriade d'activités où les enfants peuvent jouer en toute tranquillité.
L'équipe de service saura tout mettre en œuvre pour un accueil convivial, une cuisine familiale, ainsi que des
spécialités régionales, qui sauront vous faire apprécier encore davantage votre séjour.
«Une raclette au feu de bois pourra être organisée, agrémentée de quelques petites histoires en fin de soirée...»
La Clusaz
74470 BELLEVAUX
Les Louveteaux
Tel : 04 50 81 59 94
[email protected]
www.leslouveteaux.com
PENSION COMPLÈTE
À partir de 26 € par enfant, par jour
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
87 lits
Situé à 30Km de Thonon-les-Bains, 50Km de Genève et surtout à 1000m d'altitude !
Le centre de vacances « Les Louveteaux » vous propose un hébergement en pension complète avec
une cuisine traditionnelle et familiale. À votre disposition : 16 chambres de 3 à 5 lits avec douches et
lavabos, ainsi que 4 dortoirs.
À PROXIMITÉ
À moins de 2 km
- Randonnées
- Escalade
- VTT
De 3 à 6 km
- Cani-randos
- Canyoning
- Accro-branches
- Visites diverses
À moins de 10 km
- Spéléologie
À moins de 20 km
- Rafting
Nous sommes à votre disposition pour élaborer avec vous des séjours tout compris avec l'hébergement
en pension complète, les activités sportives et pédagogiques ainsi que l'animation des soirées !
« Venez apprécier le charme de la montagne dans un cadre convivial avec une équipe disponible et toujours à votre écoute !»
5
Hameau les Grands Prés
74430 LE BIOT
À PROXIMITÉ
Les Grands Prés
À moins de 2 km
- Randonnée
- Escalade
Tel : 04 50 81 19 59
[email protected]
www.les-grands-pres.com
PENSION COMPLÈTE
À partir de 28 € par enfant et par jour
Les Grands Prés est un chalet savoyard implanté en pleine nature
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
60 lits
au calme, dans un cadre préservé à 1000m d’altitude, avec des
terrains de jeux hors de danger des véhicules.
Les enfants partagent des chambres confortables de 3 à 6 lits. Les
Dispose d’une équipe
d’animation sur place
larges baies vitrées de la salle à manger permettent de profiter de
superbes paysages. 3 salles d’activités sont à disposition, dont
une équipée de lumière et sono.
Le cuisinier, ancien traiteur, vous propose une cuisine locale et
savoureuse ainsi que des menus équilibrés et adaptés aux
régimes spéciaux avec des spécialités régionales.
De nombreuses activités sont possibles dans les environs :
diverses possibilités de randonnées au départ du centre avec une
montée vers un chalet d’alpage avec vente de fromage
d’Abondance; fabrication de cabanes autour du centre; sortie
avec des accompagnateurs montagne passionnés sur la faune,
flore, étage alpin, les fleurs, les traces d’animaux.
De 5 à 8 km
- VTT le long de la
Dranse,
- Visite du
musée du Val
d’Abondance
- Visite de la ferme
de M. Mouthon
- Domaine de
découverte de la
Vallée d’Aulps
De 10 à 15 km
- Centre
aquatique,
- Accrobranche,
- Centre équestre.
À moins de 20 km
- Lac Léman :
Kayak, balades...
« Au coin de la cheminée, vous pourrez admirer la vue panoramique sur le Mont Billat
tout en dégustant des spécialités confectionnés par un cuisinier attentif.»
3252 Route de la Moussière d’en-haut,
La Grande Terche
74430 SAINT-JEAN D’AULPS
Le Clos Florine
À PROXIMITÉ
Tel : 04 50 74 85 27
06 61 77 04 00
06 64 36 38 22
[email protected]
www.chaletclosflorine.com
PENSION COMPLÈTE
À partir de 28 € par enfant et par jour
Au cœur du Chablais, le chalet de vacances le
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
87 lits
« Clos Florine » situé à Saint-Jean-D'aulps et à 7km
de Morzine fait partie de l'Espace Roc d'Enfer, aux
Portes du Soleil.
Dispose d’une équipe
d’animation sur place
Le chalet peut accueillir 87 enfants, pour une
capacité totale de 98 personnes. Au printemps
2013, les chambres ont été refaites entièrement,
ainsi que les salles de classe.
L'ensemble des repas est élaboré sur place par
notre cuisinier, avec le "fait maison" et les produits
frais comme priorités.
À moins de 3 km
- Visite à la ferme
- Tir à l'arc
- Course
d'orientation
- Découverte de la
nature
- Intervention
d’un météorologue
- Domaine de
découverte de la
Vallée d'Aulps
À moins de 15 km
- Musée de la
musique mécanique
- Randonnées
(avec nuit en refuge)
- Geopark du
Chablais
« Une multitude d’activités sur place, au cœur d’une nature préservée.»
6
L’Ours Blanc
364 route du Linga
74390 CHÂTEL
Tel : 04 50 73 23 43
Port : 06 08 89 82 84
[email protected]
www.oursblanc74.com
PENSION COMPLÈTE
À partir de 29 € par enfant et par jour
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
160 lits
Au cœur de la station des Portes du Soleil, notre centre de
vacances accueille les enfants pour les vacances, dans une
ambiance chaleureuse, un confort et une cuisine soignée, le tout
dans un cadre montagnard exceptionnel. Le chalet compte 3
étages de 55 lits chacun, les chambres sont toutes équipées de
sanitaires privatifs.
De nombreuses activités vous attendent : rafting, canyoning,
accrobranches, dévalkart, tennis, piscine, équitation, poney-club,
parcours-vita, fantasticable, VTT, randonnées, camping…. Il y en a
pour tous les goûts !
Vous découvrirez aussi la faune et la flore alpestre, ainsi que
l'artisanat local, le goûter à la ferme, ou encore nos fêtes
folkloriques...
«De nombreuses activités à proximité, adaptées à tous les âges »!
À PROXIMITÉ
À moins de 5 km
- Piscine
- VTT
- Randonnées
- Visites
À moins de 20 km
- Rafting
- Acrrobranche
- Canyoning
- Dévalkart
- Fantasticable
- Équitation
- Tennis
- Parcours-vita
7
À découvrir au cœur du Chablais...
294 rue du Vieux Village
74260 LES GETS
Tel : 04 50 79 85 75
Présentation
Site de visite
5 à 10 ans
1h00 à 1h15
Le Musée de la
Musique Mécanique
[email protected]
www.musicmecalesgets.org
L'Association de la Musique Mécanique a rassemblé depuis 30 ans une collection unique, irremplaçable et de très haut niveau. Elle
regroupe : carillons, pendules et boîtes à musique; orgues de rue, de danse et de manège; pianos mécaniques et pneumatiques;
tableaux animés et automates; accordéons et violons automatiques; harmoniums, orchestrelles et orchestrions (remplaçant un
orchestre!); phonographes, gramophones et juke-boxes, pour ne citer que les principaux types d'instruments qui sont présentés
dans le contexte de leur époque à travers les différentes salles du musée.
74470 VAILLY
Traineaux Passion
Tél : 04 50 73 76 05
06 86 99 27 78
Prestataire d’activités
6 à 12 ans
Durée : 2h30
[email protected]
www.traineaux-passion.com
Présentation
Les chiens nordiques d'attelage sont notre passion, nous vous invitons à découvrir nos différentes activités selon la saison. Pour
chacune de nos activités : traîneaux, pulka, cani-kart, trottinette attelée, sulky, canirando ou simplement la visite du parc, nos
chiens seront vos compagnons et équipiers, ils n’auront plus de secret pour vous. C’est avec plaisir que nous partagerons notre
passion avec vous.
Domaine de
Découverte de
la Vallée d’Aulps
L’Abbaye d’Aulps
74430 SAINT-JEAN-D’AULPS
Tel : 04 50 04 52 63
Site de visite
6 à 12 ans
Durée : 2h
[email protected]
www.abbayedaulps.fr
Présentation
Site cistercien majeur de la Haute-Savoie, l'abbaye d'Aulps a accueilli 700 ans de vie monastique. L'ancienne ferme abbatiale
restaurée abrite une exposition moderne et ludique sur l'histoire exceptionnelle des hommes qui occupèrent ce lieu presque
millénaire.
8
Bienvenue dans le FAUCIGNY et GRAND MASSIF, en HAUTE-SAVOIE.
© OT de Morillon
Entre le Lac Léman et Chamonix, une nature verdoyante et un cadre
montagnard préservé vous attendent.
Fabuleux terrain d’aventure, ce territoire tire sa spécificité de la richesse de
son patrimoine architectural, naturel, agricole et gastronomique.
Thonon-les-Bains
Vailly
Bellevaux
Évian-les-Bains
Reyvroz
Le Biot
Saint-Jean-d’Aulps
Les Gets
Annemasse
Saint-Julien-en-Genevois
La Roche-sur-Foron
Bonneville
Le Reposoir
Cluses
Morillon
Samoëns
Âraches-la-Frasse
Sallanches
Annecy
La Chapelle d’Abondance
Passy
Megève
FAUCIGNY et
GRAND MASSIF
Chamonix-Mont-Blanc
Saint-Gervais-les-Bains
Faverges
9
2583 route du Pontet
74300 ARÂCHES-LA-FRASSE
Les Chamois
À PROXIMITÉ
Tel : 06 22 23 67 34
[email protected]
www.leschamois.org
PENSION COMPLÈTE
À partir de 29 € par enfant et par jour.
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
60 lits
Dispose d’une équipe
d’animation sur place
Situé à 1120 m d’altitude, en pleine nature, à l’écart du bruit, le
centre « Les Chamois » accueille depuis plus de 30 ans des
groupes d’enfants en classe de découvertes et en séjours de
vacances.
La vue magnifique est agrémentée par l’accueil chaleureux d’une
équipe expérimentée et disponible à tout instant.
Les repas cuisinés sur place sont soignés et privilégient des
ingrédients bio. Des terrains de jeux sur place et un car
complètent l’installation.
Plateau des Saix
74340 SAMOËNS
Alticlub
À moins de 1 km
- Randonnées
- VTT
- Grands jeux collectifs
- Course d’orientation
- Parcours botaniques
- Ateliers culinaires
- Visite d’une ferme
- Tir à l’arc
- Arts plastiques
- Ateliers théâtre
À moins de 5 km
- Escalade
- Poney
- Accrobranches
- Piscine
À moins de 10 km
- Spéléologie
- Canyoning
« 30 ans d'expérience dans l’accueil des enfants et des adolescents.
Tout est conçu pour eux !»
Tel : 04 50 34 15 14
06 08 05 14 34
À PROXIMITÉ
[email protected]
http://alticlub.free.fr/
À moins de 5 km
- Escalade
- Randonnée
- VTT
PENSION COMPLÈTE
À partir de 34 €
par enfant et par jour
À moins de 8 km
- Baignade sur
la base de loisirs
de Morillon.
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
46 lits
Dispose d’une équipe
d’animation sur place
Grand chalet individuel situé à 1600m d’altitude sur les pistes de ski de
Samoëns. Ambiance montagne, tranquillité assurée, sur un site spacieux et
lumineux au charme savoyard avec vue une panoramique exceptionnelle.
Les chambres sont spacieuses, confortables et l’ambiance y est chaleureuse ! Le
chalet est très bien entretenu et les repas copieux. Vous aurez l’exclusivité des
locaux.
« Vous vous sentirez dans notre chalet comme à la maison !»
10
Route du Verney d’en Haut
74440 MORILLON
Chalet
Le Sauvageon
Tel : 04 50 90 10 25
06 19 98 53 39
[email protected]
www.lesauvageon.com
PENSION COMPLÈTE
À partir de 29 €
par enfant et par jour
Véritable chalet montagnard de caractère, chaleureux et
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
113 lits
Au creux de la vallée du Giffre qui a su garder le charme
Dispose d’une équipe
d’animation sur place
d'un bon confort intérieur, « Le Sauvageon » est situé un
peu à l'écart du centre de la station de Morillon, à flanc de
montagne boisée.
typique savoyard et se tourner vers l'avenir en
développant ses capacités touristiques en toute saison, ce
centre accueille tout au long de l'année des groupes en
pension complète.
Le chalet dispose d'une vingtaine de chambres de 4 à 8 lits,
toutes équipées d'une salle de bain (avec lavabo, douche
et WC). Il y a également de nombreuses salles d’activités et
un terrain de sport extérieur.
Un car est à votre disposition pour emmener les groupes
vers toutes les activités d’eaux vives et de montagne à
proximité.
« Un vrai chalet montagnard, à proximité de toutes les activités
d’eaux vives et de montagne !»
À PROXIMITÉ
À moins de 5 km
- VTT
- Parcours aventure
- Randonnées
- Rafting
- Canoraft
- Airboat
- Hydrospeed
- Kayak
- Jeux dans
structures gonflables
- Équitation
- Piscine découverte
De 10 à 20 km
- Canyoning
- Escalade
- Via-ferrata
- Spéléologie
- Piscine couverte
11
Bienvenue au LAC D’ANNECY, en HAUTE-SAVOIE
© Shutterstock
Le lac d'Annecy, parfois aussi surnommé « lac bleu » pour sa propreté, est
alimenté par sept ruisseaux et torrents, nés dans les montagnes environnantes.
Il est encadré à l’est par le massif des Bornes et à l’ouest par le massif des
Bauges. Au nord par les agglomérations d’Annecy et au sud par la vallée vers
Faverges qui prolonge le Bout-du-Lac.
Thonon-les-Bains
Vailly
Bellevaux
Annemasse
Saint-Julien-en-Genevois
La Roche-sur-Foron
Bonneville
Le Reposoir
Évian-les-Bains
Reyvroz
Le Biot
Saint-Jean-d’Aulps
Les Gets
Morillon
Samoëns
Cluses
Scionzier Âraches-la-Frasse
Sallanches
Annecy
Passy
Megève
LE LAC
D’ANNECY
La Chapelle d’Abondance
Chamonix-Mont-Blanc
Saint-Gervais-les-Bains
Faverges
12
4 route du Semnoz
74000 ANNECY
Auberge de
Jeunesse d’Annecy
Tel : 04 50 45 33 19
[email protected]
www.fuaj.org
PENSION COMPLÈTE
À partir de 36,50 €
par enfant et par jour
DEMI-PENSION
À partir de 27,50 € par enfant, par jour
L’auberge dispose de chambres de 4 lits et peut accueillir
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
100 lits
jusqu’à 115 personnes.
Diverses activités sont possibles depuis et au sein même de
l’infrastructure : jeux extérieur, jardin, salons, randonnées,
circuit VTT…
« L’Auberge de Jeunesse d’Annecy » est située dans un
cadre idéal de verdure, à la fois en ville et en pleine nature,
avec vue sur le lac.
Dans un cadre privilégié au pied de la montagne du
Semnoz, nous vous accueillons dans un endroit idyllique
pour vos séjours selon la saison et vos envies !
Sans oublier le lac qui est à deux pas, pour les nombreuses
activités d’eau !
« À 10 minutes du centre-ville d’Annecy, la Venise française ! »
À PROXIMITÉ
À moins d’1 km
- Circuit de VTT
sur le Semnoz
- Circuits de
randonnées
Lac d’Annecy
- Plage
- Voile
- Canoé
- Stand-up paddle
De 2 à 5 km
Tourisme culturel
- Musées
- Visite de la ville
13
P
Savoie H artenaire
aute-Sa
voie Jun
iors
Le réseau Empreintes
Le Réseau Empreintes... présentation
Créé en 1999, le réseau Empreintes regroupe 40 structures publiques et associatives
de Haute-Savoie (écomusées, centres d’interprétation à caractère culturel, naturel ou
technologique, associations d’éducation à l’environnement, réserves naturelles, sites
patrimoniaux, …) dont l’objectif est de créer ou de recréer du lien entre les citoyens et
le patrimoine culturel et naturel alpin qui les entoure. Elles proposent toute l’année des
visites, activités pédagogiques, séjours, sorties ou circuits thématiques - guidés ou en
découverte libre - à des publics très variés allant des groupes scolaires aux personnes
âgées en passant par des personnes à autonomie réduite ou des individuels.
Objectifs du Réseau Empreintes
1) Appuyer le développement de ses membres
Le réseau Empreintes organise pour ses membres des rencontres professionnelles,
des temps de formation, permet la mutualisation de moyens d’information et de
communication, incite à l’innovation pédagogique, tisse des partenariats à l’échelle
régionale avec les collectivités, l’Inspection Académique et tout autre acteur de
l’éducation à l’environnement et au patrimoine alpins.
2) Être un acteur de son territoire
Le réseau Empreintes agit pour l’éducation à la richesse et à la fragilité de l’identité
et de l’environnement alpin dans le cadre des politiques d’aménagement et de
développement des territoires. Il anime des temps de concertation et de rencontres
départementales et interdépartementales avec des professionnels de l’éducation, du
patrimoine, du tourisme et des représentants de collectivités. Il coordonne aux côtés du
Conseil Général de la Haute-Savoie des actions d’éducation à l’environnement dans le
cadre du Schéma départemental des Espaces Naturels Sensibles. Il agit également aux
côtés de ses partenaires de la Savoie et du Val d’Aoste dans le cadre de projets
européens et s’implique au sein du Réseau Alpin d’Education à l’Environnement
(REEMA), de « Savoie Haute-Savoie Juniors », du Graine Rhône-Alpes et du réseau
national Ecole & Nature.
Réseau Empreintes
23, avenue des Harmonies - 74960 Cran Gevrier
Tél. : 04 50 69 92 52
www.reseau-empreintes.com
14
P
Savoie H artenaire
aute-Sa
voie Jun
iors
Comité Départemental de Voile
de Haute-Savoie
Présentation
Le Comité de Voile Savoie Mont-Blanc, représentant de la Fédération Française de Voile
sur la Savoie et la Haute-Savoie, a pour but de coordonner, développer et promouvoir
l’activité voile sur les 2 départements
Objectifs
Une dimension éducative
Une dimension sportive
Une dimension économique et touristique
Actions
Promouvoir la voile au travers de ses clubs et de l’Ecole de Voile Itinérante;
Soutenir l’enseignement et à la pratique de la voile au plus grand nombre, en
particulier les jeunes;
Etre un relais entre la FFVoile, la Ligue Voile Rhône-Alpes et les clubs;
Former le personnel d’enseignement et les sportifs;
Les membres du réseau
Haute-Savoie
Lac d’Annecy
Société des Régates à Voile d’Annecy
Cercle de Voile de Sevrier (Adhérent à Savoie
Haute-Savoie Juniors )
Internautique de Saint-Jorioz
Club Nautique de Doussard
Cercle Nautique de Doussard
Cercle Nautique du Lanfonnet (Adhérent à
Savoie Haute-Savoie Juniors )
Veyrier Planche à Voile
Union Nautique Corpo. Annecy le Vx.
Petits plans d’eau Haute-Savoie
Ecole de Voile Itinérante de
Haute-Savoie
Savoie
Lac du Bourget
Club Nautique Voile Aix les Bains
Yacht Club Bourget du Lac
Lac Léman
Club Nautique Nernier Yvoire
Base Nautique de Sciez (Adhérent à Savoie
Haute-Savoie Juniors )
Cercle Nautique de Sciez
Cercle de Voile Evian
Société Nautique du Léman Français
(Adhérent à Savoie Haute-Savoie Juniors )
Comité Départemental de Voile de Haute-Savoie
Port de Rives 74200 THONON
Tél.: 06 08 98 57 30 www.cdv74.com
15
Bienvenue dans le MASSIF DES BAUGES, en SAVOIE
© Parc naturel régional du Massif des Bauges / Gilles Lansard
La Savoie et la Haute-Savoie sont mises en valeur par le Parc naturel régional du
Massif des Bauges, qui donne refuge à plus de 1500 espèces de végétaux et de
nombreux oiseaux rares dont l'aigle royal.
De plus, en 2011, le Parc naturel régional du Massif des Bauges est devenu le
3ème Geopark français. Ce label de l’UNESCO reconnait la richesse géologique
du territoire, attirant de nombreux visiteurs chaque année qui viennent admirer
la faune et la flore très diversifiées.
LE MASSIF DES
BAUGES
Ugine
Aix-les-Bains
Lescheraines
Saint-François-de-Sales
Chambéry
Aillon-le-Jeune
Beaufort
Plancherine Albertville
Bourg-Saint-Maurice
Lanslebourg-Mont-Cenis
Bessans
Sollières-Sardières
Saint-Jean-de-Maurienne
Saint-Jean-d’Arves
Bramans
Modane
16
73340
AILLON LE JEUNE
Chalet les Sonnailles
À PROXIMITÉ
Tel : 02 56 04 88 21
À moins de 3 km
- Via-ferrata
- Piscine plein air
- Tyrolienne
- Randonnées
- Escalade
- Promenades en ânes
- Vol libre
- Visite de ferme
- Visite de fromagerie
[email protected]
www.reflets-bretagne.com
PENSION COMPLÈTE
À partir de 35 € par enfant et par jour
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
43 lits
Dispose d’une équipe
d’animation sur place
Petit chalet typique, familial et très convivial d’une
quarantaine de places situé à 1000 mètres d’altitude, le
centre bénéficie d’un environnement calme au cœur des
deux Savoie et du Parc Naturel Régional des Bauges.
Les propriétaires vous garantissent un accueil chaleureux
À moins de 15 km
- Equitation
- Accrobranche
- Spéléologie
- Geopark du Massif
des Bauges
- Rando aquatique
- Canyoning
sous le signe de la détente et de la découverte, dans un
environnement riche en traditions.
« Un cadre idéal, dans un chalet typique,
au cœur des Deux Savoie. »
La Magne
73340
SAINT-FRANÇOIS DE SALES
Le Sorbier
À PROXIMITÉ
Tel : 04 79 52 02 37
[email protected]
www.vlpbauges.com
PENSION COMPLÈTE
À partir de 38 € par enfant et par jour
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
127 lits
Dispose d’une équipe
d’animation sur place
Construit sur une ancienne ferme du pays nichée au cœur d’un
hameau à 1000 m d’altitude, le village de vacances « Le Sorbier »
propose une ambiance chalet de montagne tout en étant placé à
une distance idéale (à 30-40 minutes) des grandes et magnifiques
villes que sont Annecy, Chambéry et Aix Les Bains.
Vous passerez un séjour en toute quiétude et légèreté. Tout pour
vous ressourcer, découvrir les produits locaux (tome des Bauges et
Margériaz, pain d’alpage, chocolats…) et pratiquer vos activités
préférées (notamment sur l’espace Savoie Grand Revard) et de
découvrir aussi les curiosités du Geopark (fossiles d’oursins, rails du
Pécloz, résurgence de la Cascade du Pissieu, Karst du Margériaz…).
« Une ambiance chalet de montagne, au cœur du Parc Naturel Régional du Massif des Bauges.»
À moins de 5 km
- Initiation à l’escalade
- Randonnées
- VTT
- Observatoire du ciel
- Four à pain
- Fabrication de tome
des Bauges
- Géopark du Massif
des Bauges
- Visite Argenterie des
Bauges (le métier de
tourneur dur bois)
À moins de 20 km
- La Tome des Bauges
et sa conception
- La Maison de la Faune
et de la Flore
- La Maison du
Patrimoine
17
L’Eau Vive
Base de Loisirs
73340 LESCHERAINES
À PROXIMITÉ
Tel : 04 79 52 02 37
[email protected]
www.vlpbauges.com
PENSION COMPLÈTE
À partir de 38 € par enfant et par jour
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
115 lits
Dispose d’une équipe
d’animation sur place
Ce village de vacances de Savoie (au cœur du Parc Naturel du
massif des Bauges - Geopark) situé à Lescheraines – 650 m
d’altitude, vous accueille dans un cadre digne d'une carte
postale.
En choisissant l'Eau Vive, vous résiderez dans un village de
À moins de 3 km
- Tables de ping-pong
sur place
- Badminton au centre
-Plan d’eau de
baignade (surveillé)
- Promenades
interactive « l’Or du
Chéran »
- Plan d’eau de pêche
et de navigation
(canoës à disposition)
- Terrain de foot
- Accrobranche
- Balades détente
- Equitation
- Parcours santé
vacances ouvert sur les bauges et ses richesses. Un camp de base
idéal pour les découvertes, la rencontre avec le territoire et ses
habitants.
«
Les Granges
Un cadre idéal, en bordure de lac et avec vue sur les montagne,
au cœur du Parc Naturel des Bauges.
»
Yayla de Rochebrune
73110 LE PONTET
Tel : 04 79 36 38 75
06 61 16 97 31
montagnes. [email protected]
www.montagnesnaturehommes.org
PENSION COMPLÈTE
À partir de 60 € par enfant et par jour
Offre tout compris, incluant les
animations en journée (voir ci-contre).
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
68 lits
Situé au bout de la Vallée des Huiles, sur les contreforts de
Belledonne, ce petit village est un formidable camp de base
pour une multitude de découvertes !
Le village est composé de 3 yourtes (de 18 places chacune) et
de 2 tentes Inuits (de 7 places chacune) et d’un bâtiment en
dur avec une salle à disposition.
« Venez vivre en immersion avec la nature et découvrir ses richesses.»
À PROXIMITÉ
À moins de 1 km
- VTT
- Randonnées
- Bivouac
- Balade avec des ânes
- Course d’orientation
- Expérimentations et
observations dans la
nature
- Aquarando
- « Survie en Forêt »
À moins de 10 km
- Parcours en forêt
- Escalade ( la Table)
- Terrain d’aventure
- Visite de la ferme des
Barruettes
À moins de 20 km
- Pêche au Lac St Clair
- Escalade (St Léger)
- Baignade au plan d’eau
des Hurtières
- Tours de Montmayeur,
site médiéval
18
Bienvenue dans la VALLÉE DE LA MAURIENNE, en SAVOIE
© Maurienne Tourisme
Longue de près de 120 kilomètres, la Vallée de la Maurienne est l'une des plus
grandes vallées transversales des Alpes. Elle suit un axe Nord-Est, Sud-Ouest
jusqu'à Modane, avant de descendre direction Nord-Ouest jusqu'à Aiton.
La Maurienne est bordée au nord par le grand massif de la Vanoise (une partie
de la vallée est intégrée au Parc National de la Vanoise) et les chaînes de la
Lauzière et du Grand Arc. Au Sud par le massif du Mont-Cenis.
Ugine
Aix-les-Bains
Lescheraines
Saint-François-de-Sales
Chambéry
Aillon-le-Jeune
Beaufort
Plancherine Albertville
Bourg-Saint-Maurice
Lanslebourg-Mont-Cenis
Bessans
Sollières-Sardières
Saint-Jean-de-Maurienne
LA VALLÉE DE
LA MAURIENNE
Saint-Jean-d’Arves
Bramans
Modane
19
Les Glières
73500 BRAMANS
Neige
et Soleil
À PROXIMITÉ
Tel : 04 79 05 26 42
[email protected]
www.neige-et-soleil.com
PENSION COMPLÈTE
À partir de 33 € par enfant, par jour
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
380 lits
Dispose d’une équipe
d’animation sur place
Situé à proximité du Parc National de la Vanoise, le village club
« Neige et Soleil » propose un hébergement en chambres de type
hôtelier (chacune avec salle d’eau et toilettes) ou en petits
appartements. Soit une capacité totale de 380 lits, répartie en 5
chalets. Nous proposons aussi une restauration de qualité servie en
buffet, le midi et à table le soir.
De nombreuses activités disponibles sur place :
Piscine chauffée 6m x 12m – Citysport terrain omnisport de 250m²
(foot, handball, basketball, volley) – aire de mini golf 9 trous –
centre équestre avec 2 carrière – tir à l’arc – ping-pong – terrain de
moto labellisé École Française de Moto – aire de feu de camp,
terrains de basket… Nombreuses sont les opportunité pour les
frères et sœurs de partir sur un même lieu.
« Bramans a le ciel le plus bleu de la Haute-Maurienne.
Frontalier du Piémont, on jouit déjà du soleil d’Italie !
Chemin des Crueux
73480
LANSLEBOURG-MONT-CENIS
»
Centre
International
de Séjour
De 6 à 12 km
- Visite de la Maison
de la Vanoise
- Visite Musée de
l’habitat ancien
- Cani-randos
- Sites d’escalade
- Randonnées
- Visite de Fromagerie
- Rafting
- Canyoning
- Ruessling
- Nuit en refuge
À PROXIMITÉ
Tel : 04 79 05 92 30
[email protected]
www.cis-valcenis.com
PENSION COMPLÈTE
À partir de 33 € par enfant, par jour
Ouvert à la Toussaint uniquement aux
groupes de plus de 50 personnes.
Le « Centre International de Séjour » est situé sur un
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
250 lits
En plus d’une qualité d’accueil et d’hébergement
Dispose d’une équipe
d’animation sur place
À moins de 5 km :
- Parc Aventure du
Diable
- Via Ferrata
- Escalad’arbres
- VTT
- Ferme pédagogique
- Les Forts de l’Esseillon
- Atelier « le Bois
s’Amuse »
- Jeu interactif « Sur les
traces d’Hannibal »
petit domaine en pleine nature, proche du village de
Lanslebourg, aux portes du Parc National de la
Vanoise, en Maurienne.
irréprochables, le centre vous propose une multitude
d’activités sportives et ludiques à proximité : rafting,
canyoning, nuits en refuges, via-ferrata…
« Un site idéal et sécurisé avec plusieurs chalets,
beaucoup d'espaces intérieurs et extérieurs, une piscine,
des salles de jeux et de réunions, ainsi que diverses animations !
»
À moins de 3 km
- Tir à l’arc
- Piscine chauffée
- Cinéma
- Aqua-randos
- Cani-randos
- Bowling
- VTT
De 3 à 6 km
- Rafting
- Parc aventure
- Via-ferrata
- Équitation
De 7 à 12 km
- Escalade
- Randos avec nuit en
refuge
À moins de 15 km
- Canyoning
20
Les Chambons
73530
SAINT-JEAN-D’ARVES
Le Clos
d’Ornon
À PROXIMITÉ
Tel : 04 79 59 75 84
06 71 99 22 59
À moins de 1 km :
- Ping-pong
- Salles de jeux
[email protected]
http://closdornon.free.fr
PENSION COMPLÈTE
À partir de 30 € par enfant et par jour
CAPACITÉ D’ACCUEIL DDCS
75 lits
Dispose d’une équipe
d’animation sur place
« Le Clos d’Ornon » est un chalet confortable, au calme dans un cadre
authentique. Très bonne restauration familiale : tartiflette, fondue
savoyarde et pâtisseries « maison » sont au menu.
Le chalet compte 19 chambres (dont 11 avec salle de bain intégrée),
soit une capacité totale de 85 lits. 2 salles de jeux, un salon
bibliothèque, un coin cheminée, une magnifique salle de restauration,
très typique du territoire, sont à votre entière disposition !
À moins de 10 km
- Escalade
- Équitation
- Tennis
- Accro-branches
- Randonnées
(avec ou sans ânes)
- Via-ferrata
- Rando aquatique
- Paintball
- Foire aux bestiaux
- Cinéma
De nombreuses activités sont possibles sur le centre et à immédiate
proximité, en toutes saisons.
« Notre volonté est de vous offrir le meilleur rapport qualité prix.
»
21
À découvrir en Vallée de la
Maurienne...
L’Espace Alu
Place de l'Eglise
73140 SAINT-MICHEL-DE-MAURIENNE
Tel : 04 79 56 69 59
[email protected]
www.espacealu.fr
Site de visite
Tous niveaux
1h00 ou 2h00
Présentation
L'Espace Alu est un musée dédié à l'épopée de l'aluminium dans les Alpes. Seul musée au
monde consacré à cette thématique, il rassemble des maquettes, des films, des expériences
et des objets de collection sur 600m² d'exposition ludique et interactive.
Le Grand Filon
La Minière
73220 SAINT GEORGES D’HURTIÈRES
Tel : 04 79 36 11 05
[email protected]
www.grandfilon.net
Site de visite
Mercredi au Dimanche de 14h à 18h
(Sur réservation)
Présentation
Le Grand Filon est une maison thématique sur les mines de Saint Georges d'Hurtières, à l'entrée de
la vallée de la Maurienne. Connues dès le Moyen-Âge, les mines abritent des ressources en fer,
cuivre et galène. L'exploitation par les paysans-mineurs puis par la Société Schneider Le Creusot ont
laissé 22 kilomètres de galeries ! Le Grand Filon propose la visite de 2 galeries de mine, de difficulté
différente, la visite de la maison thématique, un sentier à thème ''du minerai à l'outil'' et la visite du
hameau (ancienne école, chapelle baroque,...).
22
Association des Guides du Patrimoine
des Pays de Savoie (AGPPS)
L’AGPPS ... présentation
Nos 150 guides sont heureux de vous accueillir sur plus de 75 sites pour vous accompagner dans la
découverte de notre région et de son patrimoine.
Leurs commentaires adaptés vous aideront : à comprendre l’histoire et la culture de nos deux
départements savoyards - formant l'ancien duché de Savoie- ; à lire les paysages ; à découvrir le
patrimoine urbain, architectural et artistique, ainsi que le savoir-faire ancestral des habitants de nos
vallées ; à mieux apprécier nos coutumes et nos traditions.
Les actions du réseau
En plus de la formation (initiale et continue) de ses guides, des visites guidées (3 000 visites pour plus
de 88 000 personnes chaque année), des actions avec ses partenaires institutionnels et associatifs, les
@GuidesGPPS se consacrent à l’accueil des publics spécifiques.
Le label « Patrimoine Juniors » a été spécialement pensé pour des visites adaptées au jeune public
(scolaires locaux et classes transplantées, centres de loisirs, familles).
Nos adhérents
Suivez notre logo dans cette brochure ou sur ww.gpps.fr.
Liste des adhérents « AGPPS - Patrimoine Juniors » (hors adhérents SHSJ déjà présentés dans cette
brochure) :
- Alby/Chéran : rallye découverte de la ville et de la cordonnerie
- Bonneville : d’hier à aujourd’hui, l’évolution d’une ville au fil de l’eau à travers les siècles.
- Châteaux des Allinges : histoire, patrimoine bâti et géologie
- Cluses : les matériaux de construction, le passé industriel, les styles architecturaux.
- Combloux : découvrez la « Ferme à Isidore » ou le « Sentier du granite »
- Faverges - Musée archéologique de Viuz : visites ou ateliers, de la préhistoire au Moyen Age
- Le Grand Filon - Site minier des Hurtières : visite de la mine à la recherche du minerai de fer
- Les Houches - Musée montagnard : vie paysanne d’autrefois en montagne et patrimoine rural
- La Chapelle d’Abondance : découverte de l’habitat traditionnel rural
- La chartreuse du Reposoir : découvrir l’histoire locale par la visite d’un monastère médiéval
- La Roche/Foron : « de portes en fenêtre » ou les particularités d’un bâti urbain médiéval
- Lovagny - Château de Montrottier : un château médiéval aux riches collections
- Montmélian : visite de la vieille ville et du Musée de la Vigne et du Vin
- Moûtiers - Musée des traditions populaires : 17 espaces à thèmes, à visiter à la carte
- Passy : l’atelier du patrimoine
- Peisey-Nancroix : les Petits Mineurs. Initiation géologique et technique
- Samoëns (bourg et villages) : architecture, habitat et vie rurale traditionnelle
- Saint Jean de Maurienne : visites racontées à thème
- Saint Nicolas de Véroce : à la découverte de l’art baroque
- Sciez-sur-Léman - Musée de préhistoire et de géologie : ateliers, animations, fouilles…
- Sixt-Fer-à-Cheval : découverte de l’habitat traditionnel
- Taninges : jeu de piste découverte de la Chartreuse de Mélan
- Thonon-les-Bains : histoire, patrimoine bâti et géologie
- Valloire Galibier : chasse aux trésors du patrimoine
- Yvoire : un bourg fortifié sur les rives du Léman
ASSOCIATION DES GUIDES DU PATRIMOINE DES PAYS DE SAVOIE (AGPPS)
BP 52 - 74320 SEVRIER
[email protected]
www.gpps.fr
23
P
Savoie H artenaire
aute-Sa
voie Jun
iors
Présentation
En Savoie et en Haute Savoie, les Accompagnateurs en Montagne représentent près de
900 professionnels en situation d’exercice, déclarés auprès des services de la Jeunesse et
des Sports et pour la quasi-totalité d’entre eux, agréés par l’Education Nationale.
Essentiellement implantés en territoires montagnards, en villages ou en stations de
sports d’hiver et d’été, les Accompagnateurs en Montagne y sont opérateurs tout au long
de l’année auprès de tous les publics dont, bien sûr, les jeunes publics scolaires et les
mineurs accueillis en centres collectifs.
Objectifs
Depuis 1976, date de création du brevet d’Etat, les Accompagnateurs en Montagne
sont les professionnels référents pour toutes les activités de promenade et de randonnée
visant à la découverte, à la compréhension et à l’appropriation des milieux montagnards
sous des approches tant naturalistes que patrimoniales.
Métier
Hors neige, la randonnée pédestre, mais aussi les animaux de bât et le V.T.T. leur
permettent de proposer toute une gamme de supports adaptés aux potentiels physiques et
techniques des jeunes publics dans une finalité de découverte, d’apprentissage,
d’autonomisation et de responsabilisation en montagne, quelle que soit la tranche d’âge
encadrée et animée.
Durant la saison de neige, leurs prestations d’encadrement de promenades et de
randonnées en raquettes à neige, activités qu’ils ont initiées dès le milieu des années 70,
représentent une exceptionnelle valeur ajoutée aux territoires montagnards et aux séjours
des enfants et des adolescents. La promenade ou la petite randonnée en raquette à neige
sont non seulement parfaitement adaptées aux jeunes publics, dès 5 ans car très ludiques
en soi, mais permettent véritablement la mise en œuvre de séances variées visant à la
compréhension du milieu montagnard hivernal et à la sécurité en montagne.
Aux quatre saisons, les Accompagnateurs en Montagne disposent également de toute une
gamme de prestations adaptées aux travaux en salle : diaporamas, traces et empreintes
d’animaux, roches et cristaux, neige et sécurité, cartographie et orientation …
Les Accompagnateurs en Montagne
Maison des Parcs et de la Montagne - 256, rue de la République
73000 Chambéry
www.lesaem.org
Annuaire des professionnels : recherche géographique par site de séjour
24
Savoie Haute-Savoie Juniors
20 avenue du Parmelan
74000 ANNECY
Tél.: 04 50 45 69 54
[email protected]
www.savoie-haute-savoie-juniors.com