Portes et fenêtres en BOIS

www.supervision.ca
[email protected]
Faites de votre maison de rêve une réalité avec RONA
Série 4000
Distribué par
Les produits SUPERVISION sont homologués ENERGY STAR. Veuillez
consulter le site http://www.oee.nrcan.gc.ca/energystar/ pour obtenir
des renseignements et les taux de conformité au code de construction.
Atis et Atis & Dessin sont des marques de commerce
de Groupe Atis Inc., employées sous licence.
Le manufacturier se réserve le droit d'apporter
des modifications à ses produits et ce, sans préavis.
Imprimé au Canada 04-12 RM communication design
Fenêtres et portes-patios en bois
Riche, chaleureusement accueillant et procurant une isolation thermique
supérieure, le bois est un choix naturel lorsqu’il s’agit d’habiller une belle
maison. SUPERVISION met à profit plus de 60 années d’expérience dans la
fabrication de produits de bois haut de gamme pour vous offrir beauté et
durabilité, à l’intérieur comme à l’extérieur.
Chez SUPERVISION, les portes et fenêtres en bois sont fabriquées à partir
de pin clair soigneusement sélectionné et séché au four puis traité contre
le rétrécissement le gonflement et le fendillement. Solides et durables, nos
produits sont disponibles avec ou sans recouvrement. Pour un extérieur
sans entretien, choisissez le recouvrement d’aluminium. Ce type de
recouvrement résiste à la décoloration, au blanchissement et à la corrosion.
De plus, il s’harmonise parfaitement avec votre extérieur, grâce à notre
système de couleur personnalisé. Pour un aspect plus chaud, plus organique,
à l’intérieur et à l’extérieur, optez pour nos produits tout pin, que vous pouvez
peindre ou teindre pour les assortir à votre décor. Quel que soit votre choix,
une chose est sûre : qualité, élégance et soin du détail sont garantis.
HB-4000
Rehausser vos fenêtres avec notre choix illimité de couleurs intérieures
et extérieures
BATTANT ou AUVENT
Voici une fenêtre qui saura vous séduire par le look traditionnel du bois, combiné à des
performances supérieures. À la fine pointe de la technologie et répondant aux normes les plus
rigoureuses, ces fenêtres de bois SUPERVISION sont un symbole durable de goût et d’élégance.
Le bois surpasse les autres matériaux
en termes d’esthétique et de propriétés
structurelles. Découvrez-en toute la valeur.
Fenêtre battant – HB-4000
Fenêtre auvent – HA-4000
Mariant la beauté et la chaleur du bois aux technologies les plus récentes, ces
fenêtres séduiront autant les amoureux de tradition que les fervents du modernisme.
· Un cadre 4 5/8 au design monocoque avec tête et seuil continus permettant
une luminosité maximale.
· Un large éventail de styles et de formats de carrelages est disponible.
· Pour les formes architecturales, votre imagination est notre seule limite.
· Les verres énergétiques à vitrage double sont offerts, permettant à la fenêtre
de rencontrer les normes « ENERGY STAR » et d’être utilisé pour des maisons
NOVOCLIMAT.
· Le robuste système de fermeture à loquet multipoints (en option) vous assure
une sécurité et une efficacité maximale.
· Les volets peuvent s’ouvrir à 90°, ce qui permet le nettoyage des surfaces
extérieures depuis l'intérieur de la maison.
· Un choix de moulures en bois et en aluminium est offert en option pour
agencer vos fenêtres au style de votre demeure.
2
·
·
·
·
·
Quincaillerie et accessoires aux finis et couleurs
variées (disponibles en options).
Choix de 6 couleurs standard de recouvrement
extérieur d’aluminium avec possibilité infinie de
couleurs personnalisées (en option).
Service professionnel de teinture intérieure et
extérieure maintenant disponible.
Tous nos produits de bois sont faits de bois séché et
traité en usine. Aussi, notre bois est cristallisé afin
d'éviter toute fuite de sève.
Moustiquaire de bois et quincaillerie de couleur
maintenant disponibles en option.
3
Avec la fenêtre GA-4000, c'est simple : vous profitez au maximum
du meilleur des deux mondes.
· Le Cadre de 4 5/8’’ peut être complété par une vaste gamme
de moulures à brique en bois ou aluminium s’adaptant au style
de votre maison.
· Un large éventail de styles et de formats de carrelages est
disponible.
· Les verres énergétiques à vitrage double sont offerts, permettant
à ces fenêtres SUPERVISION de rencontrer les normes
« ENERGY STAR » et d’être utilisé pour des maisons NOVOCLIMAT.
· Un système très pratique de volets à bascule facilite le nettoyage
depuis l’intérieur de la maison.
· Les serrures à came vous offre une sécurité maximale et les
coupe-froids triples assurent une bonne étanchéité contre les
infiltrations d’air et d’eau.
· Choix de 6 couleurs standard de recouvrement extérieur d’aluminium
avec possibilité infinie de couleurs personnalisées (en option).
· Quincaillerie et accessoires de couleurs variées tels que blanc,
laiton, bronze sont offerts en option.
GA-4000
Fenêtre guillotine
Simple ou double GA-4000
GUILLOTINE ET
COULISSANTE HORIZONTALE
Ces fenêtres donneront à votre maison son petit cachet unique. Élégance classique et technologies
de pointe se combinent en toute harmonie pour vous offrir le nec plus ultra des fenêtres
guillotines et coulissantes horizontales. Dotée de composantes de bois de haute qualité, ces
fenêtres vous offrent une classe à part en matière d’esthétique.
4
Fenêtre coulissante horizontale
thermos EX-4000
Fenêtre coulissante horizontale
quatre vitres simples EC-4000
Fenêtre coulissante qui offre durabilité et performance
énergétique à prix très abordable
· Cadre de 4 5/8”, 6 9/16” ou 7 3/4” fait de pin séché recouvert de
PVC.
· Les volets coulissants tout PVC extra-robustes, sont munis de
coupe-froid offrant une performance supérieure.
· Les verres énergétiques à vitrage double sont offerts,
permettant à la fenêtre EX de rencontrer les normes
« ENERGY STAR ».
· Cette fenêtre peut aussi être utilisée dans des maisons
NOVOCLIMAT lorsque commandée avec l’option «NOVOCLIMAT».
Fenêtre coulissante qui offre durabilité à bas prix
· Cadre de 6 9/16” ou 7 3/4” fait de pin séché recouvert de PVC
avec coupe-froid standard.
Toutes nos fenêtres EX et EC sont dotées d'un système de
fermeture à came sécuritaire particulièrement efficace contre
les tentatives d'effraction.
5
DEPUIS PLUS DE 60 ANS…
Lorsque vous optez pour une porte ou une fenêtre signée SUPERVISION, vous faites
l'acquisition du fruit d'un demi-siècle de savoir-faire, d'expertise et de design : un
produit esthétique répondant aux critères de qualité les plus élevés, accompagné de
l'une des meilleures garanties de l'industrie et d'un service après vente hors-pair.
NOTRE NOUVELLE COLLECTION+...
DES VERRES ÉNERGÉTIQUES SELON VOS BESOINS !
GARANTIE À VIE – STAR+
Ce verre vous permettra, entre autres, de maximiser la performance de vos fenêtres
en vous offrant un rendement énergétique supérieur et ainsi réduire les coûts
d’énergie. De plus, ce verre est accompagné de la meilleure garantie possible
pour ce type de verre susceptible d’être le plus couramment utilisé dans le cadre
du programme Energy Star.
GARANTIE 15 ANS – R+
Ce verre maximise la résistance thermique tout en minimisant le gain solaire pour
un confort inégalé.
PORTES-PATIOS
et PORTES JARDIN EN BOIS
·
Les portes-patios en bois SUPERVISION LE-4000 et RI-4000 sont munies de
coupe-froids et de roulements en tandem avec roulettes montées sur roulement à
bille pour plus de durabilité et fonctionnement tout en douceur. Elle sont pourvues
d’une quincaillerie de couleur laiton avec d’autres couleurs disponibles en option.
·
Le modèle LE-4000 privilégie la luminosité maximale avec des montants et des travers
plus profilés de 2 1/2" alors que le modèle RI-4000 adopte un style plus classique
avec des travers et montants de 4 1/2’’.
·
Les portes jardin en bois SUPERVISION, soit le modèle HO-4000, sont dotées de
quatre pentures en laiton afin d’éliminer tout jeu et d’assurer un fonctionnement aisé.
Elles sont aussi munies d’un seuil auto-drainant pour une plus grande résistance aux
intempéries et d’un système de fermeture multi-points qui permet de verrouiller la
porte en haut, au centre et au bas des panneaux pour une sécurité maximale.
Les portes patios et jardin en bois de marque SUPERVISION peuvent être équipées d’options
comme le recouvrement du cadre et des portes en aluminium, des unités scellées intercalaires
à haut rendement énergétiques, vaste sélection de carrelages et faux meneaux, serrure
extérieure et moulure à brique.
Résultats aux NORMES CANADIENNES
Fenêtres en bois SUPERVISION
PRODUITS
(minimum requis)
“ENERGY STAR”
zones climatiques
Résistance à l’air
A1*
Résistance à l’eau
B1*
Résistance au vent
C1*
HB-4000
A3
B7
C4
C**
HA-4000
A3
B7
C4
B**
GA-4000
A3
B3
C4
C**
Nouvelle norme en vigueur depuis
le 1er octobre 2010
Investir dans des fenêtres de qualité supérieure s’avère payant à long terme et permet
de réduire les factures de chauffage et de climatisation, d’éviter la décoloration des
meubles et des tapis due aux rayons ultraviolets et d’assurer le confort de votre foyer
tout au long de l’année.
Le verre R+ procure le confort toute l’année, qu’il fasse -30C dehors ou 43 degrés
à l’ombre.
L’hiver, le R+ réfléchit la chaleur dans la pièce et l’été, il bloque
la chaleur solaire et les rayons ultraviolets dangereux.
ENERGY STAR
Les fenêtres et les portes patios homologuées «ENERGY STAR» vous permettent
d’économiser en réduisant jusqu’à 12 % vos coûts énergétiques. De plus, elles
rehaussent votre confort pendant toute l’année, réduisent le bruit extérieur et,
selon l’humidité présente dans votre demeure, diminuent la condensation par
temps froid.
VERRE INSONORISANT
VERRE RÉSISTANT
VERRE AUTONETTOYANT
La tranquillité retrouvée, même en zone urbaine
bruyante!
Solidi-T, plus de résistance et de sécurité
Confiez le nettoyage de vos fenêtre au soleil et à la pluie!
Le verre Luminosi-T utilise les rayons UV du soleil pour
détacher la saleté, que l'eau élimine ensuite en ne laissant
pratiquement aucune trace. La fenêtre reste donc propre
plus longtemps et son nettoyage est plus facile. Avec le
verre Luminosi-T, un peu de soleil et de pluie, vos fenêtres
sont toujours propres, sans grande corvée de nettoyage!
De plus, votre maison est plus chaude en hiver et plus
fraîche en été, compte tenu que le verre Luminosi-T est
combiné au verre éngergétique.
De jour en jour, le monde devient plus bruyant. Le verre
Séréni-T réduit substantiellement les bruits indésirables
provenant de l'extérieur. Il est en particulier efficace pour
les maisons ou édifices situés près d'une source de nuisances sonores tels un aéroport, des installations industrielles ou une voie de circulation routière très achalandée.
Le verre Séréni-T augmente la valeur CTS d'une fenêtre et
réduit les bruits indésirables provenant de l'extérieur.
Particularités du verre Séréni-T
* Minimum requis par le code du bâtiment. Résultats des tests disponibles sur demande.
Ces résultats sont conformes à la norme CSA A-440.1 pour les échantillons soumis aux
tests. Ayant à cœur l'amélioration constante de nos produits, ces résultats peuvent être
modifiés sans préavis.
Pour des résultats à jour, consulter notre site www.supervision.ca
** Pour se qualifier aux exigences de votre zone climatique du programme « ENERGY STAR »,
vous devez choisir le produit et les options appropriées de verre énergétique. Les fenêtres
conformes aux exigences des zones climatiques plus froides rencontrent aussi les normes
des zones plus chaudes. Par exemple, une fenêtre qualifiée pour la zone « C » se qualifie
aussi pour les zones « A » et « B ».
Rehausser vos portes et fenêtres en bois avec notre vaste choix de couleurs
pour le recouvrement extérieur d’aluminium (voir charte en magasin).
QUALITÉ ET
INNOVATION
Le verre Séréni-T est composé d'un verre d'une épaisseur
de 6 mm et d'un second verre d'une épaisseur de 3 mm.
Le verre Séréni-T Plus est composé d'un duo de feuilles
de verre d'une épaisseur de 3 mm séparé par un film
intercalaire (pour une épaisseur totale de 6 mm) et d'un
second verre d'une épaisseur de 3 mm.
Le verre Solidi-T est chauffé jusqu'à une température
d'environ 700 degrés Celsius, puis rapidement refroidi à
l'air. La couche de compression ainsi créée rend le verre
Solidi-T près de quatre fois plus résistant que le verre
régulier. Toutefois, la trempe ne le rend pas incassable.
Il peut donc se briser s'il y a impact violent, mais il éclate
alors en petits morceaux, avec peu ou pas de parties tranchantes, ce qui réduit grandement le risque de coupures.
Solidi-T Plus, le haut de gamme
des verres sécuritaires
Optez pour le verre Solidi-T Plus, c'est opter pour une tranquillité d'esprit totale! La sécurité de notre famille et de
notre demeure est une préoccupation de tous les instants.
Tant les vols que les changements climatiques et les
intempéries parfois violentes qu'ils entraînent peuvent
causer des dégâts substantiels. Il vaut donc mieux nous
prémunir contre ces aléas. Pendant les orages violents et
les ouragans, beaucoup de débris sont portés par le vent.
Solidi-T Plus a été conçu pour offrir un niveau de résistance élevé aux impacts et pour maintenir son intégrité
dans le cadre de la fenêtre, même lorsque le verre se
brise.
7