Fruchtsäfte | Jus De Fruits | Fruit Juices Digestifs | Digestifs

Willkommen in der Panorama Bar
Bienvenue au Panorama Bar
Welcome to the Panorama Bar
Aperitifs | Apéritifs | AperitifsCHF
Prosecco20 cl
Campari Soda
Vermouth Martini, bianco
Appenzeller Alpenbitter
10 %
Vol.10 cl
11.00
6.20
16 %
Vol. 5 cl
6.20
29 %
Vol. 2 cl
6.20
Orangensaft33 cl
6.20
Fruchtsäfte | Jus De Fruits | Fruit Juices
Jus d’orange/Orange juice
Tomatensaft20 cl
5.20
Jus de tomate/Tomato juice
Digestifs | Digestifs | Digestifs
Grappa Triacca „Grande Tradizione“
42 % Vol.
2 cl
6.90
Urschwyzer Kirsch
40 % Vol.
2 cl
6.90
40 % Vol.
2 cl
6.90
43 % Vol.
2 cl
6.90
Kirsch traditionnel/Traditional cherry brandy
Pflümliwasser
Eau de prune/Plum brandy
Williamine
Während des Mittagsservices bleibt die Bar von 12.00–14.00 Uhr geschlossen.
Le bar est fermé pendant le service de midi entre 12h et 14h.
During the lunch service our bar is closed from 12 midday to 2.00 pm.
GEX_Panorama-Bar.indd 1
03.04.2014 16:25:14
2014_1340_HNKN_Bilderstellung_Calanda_Heineken.indd 1
31.03.14 16:
Spezielle Biere | Bières exclusives | Exclusive Beers
CHF
Calanda Edelbräu – das Spezielle
33 cl
5.10
33 cl
5.10
33 cl
7.40
33 cl
7.40
33 cl
7.40
33 cl
8.20
Würziges Spezialbier aus reinem Bergquellwasser, gebraut nach
200-jähriger Brautradition.
Bière spéciale de caractère produite à partir d’eau pure de source
de montagne, brassée selon une méthode traditionnelle de 200 ans.
Aromatic special beer prepared from pure mountain spring water,
brewed according to a 200-year old brewing tradition.
Calanda Radler – das Erfrischende
Erfrischender Durstlöscher mit einem Mix aus Calanda Lager und
natürlichem Zitronensaft.
Boisson désaltérante et rafraîchissante composée d’un mélange de
Calanda Lager et de jus de citron naturel.
A refreshing thirst quencher, a blend of Calanda Lager and natural lemon juice.
Heineken – das Milde und Helle
Ein internationales Premiumbier der Extraklasse. Unverwechselber,
mild im Aroma mit fruchtiger Note.
Une bière premium internationale de qualité exceptionnelle. Unique,
au goût léger avec des notes fruitées.
International premium beer in a class of its own. Uniquely distinctive, a
mild aroma with a fruity flavour.
Erdinger Weissbier – die Spitzenklasse
Der Klassiker aus Bayern. In der Flasche gereift, mit unvergesslichem Geschmack.
La biére classique de Bavière. Maturation en bouteille, au goût incomparable.
A Bavarian classic. Matured in the bottle, an unforgettable taste.
Ittinger Amber – das angenehm Vollmundige
Ein Bier mit Charakter. Sehr aromatisch, mit Röstmalznote und fruchtiger
Hopfenblume.
Une bière de caractère. Très aromatique, avec des notes de malt grillé et
des touches fruitées de fleur de houblon.
A beer with its own unique character. Very aromatic, with a flavour of
roasted malt and fruity hop bouquet.
Sol – das Helle aus Mexiko
Spritzig, leicht und hell wie die Sonne Mexikos. Sehr erfrischend mit
Lust auf mehr.
Pétillante, légère et blonde comme le soleil du Mexique. Très désaltérante
et qui donne envie de plus.
Effervescent, light an bright like the Mexican sun. Very refreshing,
makes you want more.
Während des Mittagsservices bleibt die Bar von 12.00–14.00 Uhr geschlossen.
Le bar est fermé pendant le service de midi entre 12h et 14h.
During the lunch service our bar is closed from 12 midday to 2.00 pm.
GEX_Panorama-Bar.indd 2
03.04.2014 16:25:15