Tarifs 2013 / 2014
Transcription
Tarifs 2013 / 2014
Tarifs 2013 / 2014 Rates 2013/ 2014 Adulte Enfant 5/-13 ans 65/-75 ans 13/-65 years 5/-13 years 65/-75 years Adult Child Minipass Senior 13/-65 ans Senior 14/12/13 - 20/12/13 3 heures / 3 hours 24 19 21.5 Après-midi / Afternoon (12h30 ->) 24 19 21.5 1 jour / day 28 22 25 Tarifs (5/-75 ans) Rates (5/-75 years) u 3 heures / 3 hours 34 27 30.5 Après-midi / Afternoon (12h30 ->) 34 27 30.5 1 jour / day 40 32 36 3 heures / 3 hours 24 19 21.5 Après-midi / Afternoon (12h30 ->) 24 19 21.5 1 jour / day 28 22 25 19/04/14 - 25/04/14 Pesdestrian v 1850/1550/ Praz w 1650 La Tania 25.5 22 22 les mercredis soirs du 25/12/13 au 05/03/14 6 € / personne -accès libre avec forfait 3 Vallées, 6 jours nimi.- 2 tronçons / sections 9 15.5 1 jour / day 22 2 jours / days 31 Remontées mécaniques accessibles / Access to : 3 jours / days 40 u 4 jours / days 48.5 5 jours / days 57.5 6 jours / days 66 Saison / Season 196 1850 1550 Praz -> Altiport, Bellecôte, Cospillot, Epicéa, Etoiles, Ferme, Rocher de l’Ombre, Sources -> Jardin Alpin, Verdons -> Golf v 1650 -> Belvédère, Mickey, Petite Bosse -> Ariondaz , Petit Moriond -> Roys -> Grangettes w Tania -> Troïka -> Tovets -> Tania -> Envolée -> Mon Tania -> Praz The price is additional to the lift pass rates (to be bought at the same time and for the same duration). It covers cost of search and rescue, ambulance, reimbursement of lift passes over 3 days (accident, loss, theft, serious illness or bad weather) and skiing lessons (over 3 days) medical expenses, legal aid insurance, interruption of ski lift service (over 1 day). Insurance is payable even on free passes. Ski nocture du 07/12/13 au 25/04/14 * 1 jour maximum / * 1 day maximum En supplément du prix des forfaits mais à acheter en même temps et pour la même durée que celle du forfait. Elle couvre les frais de secours, de premier transport, le remboursement des forfaits de ski de plus de 3 jours (accident, maladie grave, perte, vol, intempéries) et des cours de ski de plus de 3 jours, des frais médicaux et d’hospitalisation, la défense et recours, l’arrêt des remontées mécaniques de plus d’un jour. L’assurance est payante sur les forfaits gratuits. www.carreneige.com Tarifs (5/-75 ans) Rates (5/-75 years) 1 tronçon / section du 14/12/13 au 18/04/14 Accès à l’espace Minipass* Access to the Minipass area* 21/12/13 - 18/04/14 Piéton débutants Adulte 13 ans & + Adult 13 years & + Enfant -13 ans Child -13 years Prix par jour / Price per day 2.8 2.4 de 8 à 21 jours consécutifs / from 8 to 21 consecutive days 22.4 19.2 Night skiing on Wednesday evenings from 25/12/13 to 05/03/14 6 € / person -free access with a 3 Vallées, 6 days and + ski pass- www.s3v.com webcams, météo, achat de forfaits en ligne... / webcams, weather forecast, oneline lift passes... Descentes gratuites / Free descent Le forfait piéton donne accès à la majeure partie des télécabines et téléphériques des 3 Vallées + télésièges Combes, Tougnète 2 et St Martin 2 (renseignements aux guichets) Les remontées mécaniques sont ouvertes en moyenne de 9h00 à 16h30. Ne vous attardez pas au-delà de 16h00, vous pourriez manquer la dernière remontée mécanique. ******* The pedestrian lift passes gives access to most of gondola lifts and cable car in the 3 Vallées and Combes, Tougnète 2 and St Martin 2 chairlifts (ask information) Lifts are open on average from 9am to 4.30pm. Do not stay beyond 4pm, or you could miss the last lift. Tarifs en € pouvant être soumis à modifications, notamment en cas de changement de taux de TVA Rates in €uros subject to variation included in case of change in the VAT rate Crédit photos : Thuria - Les 3 Vallées / David André - D9860 Courchevel 1650
Documents pareils
Vallée de Courchevel
Pour les tarifs de +14 jours , contacter la S3V au 04 79 08 20 00 / for rates of skipasses over 14 days, please contact S3V +33 (0)4 79 08 20 00
Vallée de Courchevel - Ski Club Est
Collection is possible in advance if ski passes have been prepaid
6 jours - La Tania
- forfait Saison
*Extension 3 Vallées
Pour skier 1 jour dans les 3 Vallées
avec un forfait Vallée de Courchevel
(mini. 2 jours en cours de validité)
Rates in €uros per person
subject to variation
e...