AMBASSADE Flanders Investment and Trade (FIT)

TABLE DES MATIERES
Ambassade
Flanders Investment and Trade (FIT)
Agence Wallonne à l’Exportation et aux Investissements (AWEX)
Brussels Invest & Export (BIE)
Bureau Touristique Flandre - Bruxelles
Bureau Touristique Wallonie - Bruxelles
Flanders Center Osaka
Consuls honoraires
AMBASSADE
Ambassadeur: S.E. M. Gunther SLEEUWAGEN
Chef de mission adjoint: M. Jeroen VERGEYLEN
Premier Secrétaire: M. Brent VAN TASSEL
Consul: Mme Andrée KERREMANS
Communauté belge au Japon: Mme Sandra
VERSTRAETEN
Questions visa: Mme Ritsuko SUMITOMO
Ambassade du Royaume de Belgique
Belgium Square
5-4 Nibancho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0084, Japan
tel.: +81(3)3262-0191
fax: +81(3)3262-0651
fax visa section: +81(3)3262-0231
e-mail: [email protected]
Site internet: http://japan.diplomatie.belgium.be/fr
Flanders Investment and Trade (FIT)
Représentant pour le Japon:
M. Dirk DE RUYVER
Directeur Technologie:
Dr. Ben KLOECK
Investissements:
Mme Ryoko FUJII, Inward Investment Officer
Commerce:
M. Georges NAGELS, Trade Commissioner
c/o Ambassade de Belgique à Tokyo
5-4 Nibancho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0084, Japon
tel: +81(3)5210-5884 (questions commerciales) /
tel: +81(3)5210-5882 (questions investissements)
fax: +81(3)5210-5883
e-mail: [email protected] (questions commerciales) /
[email protected] (questions investissements)
Site internet: www.flandersinvestmentandtrade.com
Agence Wallonne à l’Exportation et aux Investissements (AWEX)
TOKYO
Représentant économique wallon:
Mme Claire GHYSELEN
Investissements: Mme Claire GHYSELEN
Commerce: Mme Yuka MORITA
c/o Ambassade du Royaume de Belgique
5-4 Nibancho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0084, Japan
tel. +81(3)3262-0951
fax: +81(3)3262-0398
e-mail: [email protected]
(questions commerciales) /
[email protected]
(questions investissements)
Site internet: www.awex.be
Brussels Invest & Export (BIE)
Représentant de la Région Bruxelles Capitale pour le
Commerce et l’Investissement
M. William DELSEMME
Attachée pour le commerce et l’investissement
Mme Yuko MIYAKE
c/o Ambassade du Royaume de Belgique
5-4 Nibancho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0084, Japan
tel: +81(3)3556-2431
fax: +81(3)3262-4979
e-mail: [email protected]
website: www.brussels-export.be
Bureau Touristique Flandre - Bruxelles
Mme Miako SUDO
NK Shinwa Bldg. 5F, 5-1 Kojimachi, Chiyoda-ku, Tokyo
102-0083
tel: +81(3)3237-8031
fax: +81(3)3237-8075
e-mail: [email protected]
website: www.visitflanders.jp
Bureau Touristique Wallonie - Bruxelles
M. Damien DOME
tel: +81(3)3237-7105
e-mail: [email protected]
website: www.belgium-travel.jp/
C/O Awex Tokyo
5-4 Nibancho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0084, Japan
fax: +81(3)3262.0398
Flanders Center Osaka
M. Bernard CATRYSSE
4-2-2 Higashicho, Kichijoji, Musashino-shi
Tokyo 180-0002
tel: +81(422)27-6855
fax: +81(422)27-6856
e-mail: [email protected]
Website: www.flanders.jp
Consuls honoraires
Généralement recrutés au sein de la population locale, en raison notamment des contacts
privilégiés qu'ils y entretiennent, les Consuls honoraires possèdent rarement la nationalité
belge et ne pratiquent pas toujours nos langues nationales. Ils ont la plupart du temps
leurs propres activités professionnelles. Ils exercent leur fonction de Consul honoraire à
titre bénévole et ne sont pas rémunérés. Pour certaines demandes, ils vous renvoient, si
nécessaire, vers l'ambassade ou le consulat de carrière belge dont ils dépendent.
FUKUOKA
M. Masaaki TANI
Fukuoka Bank, Fukuoka Financial Group Honsha Bldg.
8-3 Otemon 1 Chome Chuo-ku Fukuoka 810-8693
tel. 092-723-2131
fax: 092-721-5799
contact: Mr. UEMURA Toru, Chief Secretary, Executive Secretariat
KYOTO
Prof. Philippe BYOSIÈRE
Res. Grand Blue #702
221 Gosho Hachiman-cho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0825
tel.1: 075-229.63.25 tel.2: 075-251.36.82
fax: 075-229.63.25
e-mail: [email protected]
NAGOYA
M. Tetsuro (Ted) TOYODA
Toyota Industries Corporation Nagoya Office
Nagoya Lucent Tower
6-1 Ushijima-cho, Nishi-ku, Nagoya 451-6017
tel. 052-589-9440
fax: 0566-27-5678
e-mail: [email protected]
OSAKA
M. Noriyuki INOUE
Daikin Industries, Ltd., Umeda Center Building
2-4-12 Nakazaki-nishi, Kita-ku, Osaka 530-8323
tel. 06-6373-4582
fax: 06-6373-4394
contact: Mr. MORIMOTO Tsutomu, Senior Manager, Secretarial Office
SAPPORO
M. Yasuhiro YAMAZAKI
Royce' Confect Co., Ltd.
9-1-1 Ainosato Yonjo, Kita-ku, Sapporo 002-8074
tel. 011-778-3642
fax: 011-778-6401
e-mail: [email protected]
contact: Mr. TECK Philip, secretary to the Honorary Consul