doclavage - Domaine Integra paysfront
download 
Plainte Transcription
lavage - Domaine Integra paysfront
Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:32 Page3 Pose libre 2-15 Encastrable 16-33 Petit-électroménager 34-62 Sommaire pose libre lavage ~ Lave-linge Top ~ Lave-linge Front ~ Lave-vaisselle ~ Caractéristiques techniques lavage 4 4 5 6-7 froid ~ Combiné brassé ~ Double-porte ~ Simple-porte ~ Congélateurs ~ Caractéristiques techniques froid 8 8 9 9 10 cuisson ~ Cuisinières ~ Micro-ondes ~ Caractéristiques techniques cuisson 11 13 14-15 ~3 Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:32 Page4 lavage lave-linge top ....................................... FFT352PW Blanc Capacité variable automatique 5 kg ~ 1 200 tr/min ~ Consommation eau* 8 195 L/an ~ Fitness ~ Départ différé (1 à 19 h) ~ Niveau sonore • Lavage : 57 dB • Essorage : 79 dB Votre lave-linge détecte automatiquement la quantité de linge dans votre tambour, et adapte donc parfaitement les bonnes quantités d’eau et la bonne durée de cycle. L’assurance d’un linge propre tout en économisant de l’eau, de l’électricité et du temps. Fitness system Ce programme tout spécialement conçu pour les petites charges de linge devant être lavées fréquemment et en douceur est parfait pour les tenues de sport en salle. essorage FFT350PW Départ différé Blanc Des économies de temps et d’énergie. Vous pouvez différer à votre convenance le début du lavage pour mieux profiter du tarif nocturne et de votre temps. énergie 5 kg ~ 1 000 tr/min ~ Consommation eau* 8 195 L/an ~ Fitness ~ Départ différé (1 à 19 h) ~ Niveau sonore • Lavage : 57 dB • Essorage : 76 dB Coton 20° Ce programme permet de laver en toute efficacité à faible température, et en dépensant moins d’énergie. system essorage énergie lave-linge front................................. Turbo-Time turbo-time Grâce à ce système de lavage exclusif, les temps de lavage sont considérablement réduits par rapport à un cycle de lavage classique tout en offrant de meilleurs résultats. FF-7314 Blanc 7 kg ~ 1 400 tr/min ~ Consommation eau* 8 800 L/an ~ Charnière renforcée ~ Départ différé 3, 6, 9 h ~ Niveau sonore • Lavage : 59 dB(A) • Essorage : 79 dB(A) Double charnière Grace au renforcement de l’ouverture des lave-linge par deux charnières, les hublots sont plus robustes et plus durables. essorage Départ différé Des économies de temps et d’énergie. Vous pouvez différer à votre convenance le début du lavage pour mieux profiter du tarif nocturne et de votre temps. Hublot de 34 cm et ouverture à 180° Un chargement et déchargement du linge des plus faciles et plus pratiques. Avec l’inclinaison du tambour à 10°, tout votre petit linge se retrouve au fond du tambour en fin de cycle. FF-6014 Blanc 6 kg ~ 1400 tours/min ~ Consommation eau* 10 780L /an ~ Charnière renforcée ~ Départ différé 3, 6, 9 h ~ Niveau sonore • Lavage : 59 dB(A) • Essorage : 81 dB(A) turbo-time essorage 4~ énergie (*) sur une base de 220 cycles de lavage par an énergie Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:32 Page5 Simplicité et fonctionnalité lave-vaisselle Les lave-vaisselle Fagor déclinent des courbes sobres et épurées qui allient simplicité en fonctionnalité. Performances Avec une consommation en eau réduite, un niveau sonore descendant jusqu’à 47db (A) et une classe énergétique atteignant A+ sur l’ensemble de la gamme, les lavevaisselle Fagor sont sans équivalents en termes de rapport qualité-prix. Demi-charge lave-vaisselle 60 cm....................................................................................................................................... LFF1330W Blanc LFF1330S 12 couverts ~ Niveau sonore 47 dB ~ Consommation eau* 3360 L/an Silver (12 L/cycle) 12 couverts LAVAGE Avec l’option demi-charge, n’attendez plus que votre lavevaisselle soit complètement chargé pour lancer votre cycle et réalisez ainsi jusqu’à 35% d’économie en eau et en électricité. ~ Niveau sonore 47 dB ~ Consommation eau* 3360 L/an (12 L/cycle) ~ Départ différé 1-24h ~ 7 programmes dont intensif, ~ Départ différé 1-24h ~ 7 programmes dont intensif, éco, rapide 30 min éco, rapide 30 min ~ Fonction demi-charge ~ 5 températures ~ Fonction demi-charge ~ 5 températures 1/2 1/2 CHARGE lavage CHARGE énergie lavage énergie lave-vaisselle 45 cm ....................................................................................................................................... 2LF-458 Blanc 2LF-458X 9 couverts ~ Niveau sonore 47 dB ~ Consommation eau* 2520 L/an Inox (9 L/cycle) ~ Départ différé 1 à 24 h ~ 7 programmes dont intensif, éco, rapide 30 min éco, rapide 30 min ~ 6 températures ~ 6 températures lavage Noir ~ Niveau sonore 47 dB ~ Consommation eau* 2520 L/an (9 L/cycle) ~ Départ différé 1 à 24 h ~ 7 programmes dont intensif, 2LF-458B 9 couverts énergie lavage énergie 9 couverts ~ Niveau sonore 47 dB ~ Consommation eau* 2520 L/an (9 L/cycle) ~ Départ différé 1 à 24 h ~ 7 programmes dont intensif, éco, rapide 30 min ~ 6 températures lavage (*) sur une base de 280 cycles de lavage par an énergie ~5 Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:32 Page6 lave-linge top...................................................... lave-linge front ............................................... Blanc FFT352PW CARACTERISTIQUES 5 1 200 A+ B 57 79 • • • • • 5 1 000 A+ C 57 76 • • • • • • • • • • • • • Sélecteur programmes Sélecteur de vitesse d’essorage Sélecteur températures Sélection Arrêt cuve pleine et égoutage 100 tr/min sur sél.Vitesse • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Programmes Coton avec prélavage Coton Coton 20° Délicat Laine Rapide 30' Synthétique Fitness Rinçage Essorage Froid PROGRAMMATION Programmes Coton avec prélavage Coton Coton 20° Délicat Laine Rapide 30' Synthétique Fitness Rinçage Essorage Froid OPTIONS (PAR TOUCHES) • • • • • • CONFORT D'UTILISATION • 1 à 19 h • • • • • • • • • • 169 8 195 169 8 195 2 250 230/50 10 2 250 230/50 10 850x400x600 850x400x600 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3/6/9H 3/6/9H • 3 • 3 • • • • • • • • 174 8 800 173 10 780 2 200 220-240 / 50 10 2 200 220-240 / 50 10 850x590x550 880x650x595 73/75 850x590x550 880x650x595 73/75 174 143 160 672 Marche / Arrêt Départ / Pause Lavage intensif Réduction de temps Antifroissage Réglage de l'essorage et de l'Arrêt cuve pleine 55 / 57 53 / 55 225 067 225 043 Contrôle par microprocesseur électronique Programmation différée Synchronisation Heures Creuses Voyant cycle de lavage Nombre de bacs pour produit lessiviel Anti-débordement Anti-balourd Anti-perte lessivielle Contrôle de mousse Electricité (kWh)/an* Eau (l)/an* Puissance totale installée (W) Tension / Fréquence (V/Hz) Intensité (A) DIMENSIONS GENCOD 6~ • BRANCHEMENT ELECTRIQUE DIMENSIONS *Directive 2013/30/EU (N° 1061/2010) • CONSOMMATIONS BRANCHEMENT ELECTRIQUE Blanc 841 388 0 6 1 400 A++ B 59 dB(A) 81 dB(A) • • • • • SECURITES CONSOMMATIONS Dimensions produit nu HxLxP (mm) Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Poids nu/emballé (kg) 7 1 400 A+++ B 59 dB(A) 79 dB(A) • • • • • CONFORT D'UTILISATION • 1 à 19 h SECURITES Puissance totale installée (W) Tension / Fréquence (V/Hz) Intensité (A) Capacité de lavage (kg) Vitesse d’essorage maximale (tr / min) Classe énergétique* Efficacité d'essorage* Niveau sonore Lavage* Niveau sonore Essorage* Charge variable électronique Filtre autonettoyant Essorage progressif Cuve en Polytenax Tambour inox OPTIONS (PAR TOUCHES) Marche / Arrêt Départ / Pause Lavage intensif Rinçage extra Antifroissage Réglage de l'essorage et de l'Arrêt cuve pleine Electricité (kWh)/an* Eau (l)/an* FF-6014 PROGRAMMATION Sélecteur programmes Sélecteur de vitesse d’essorage Sélecteur températures Sélection Arrêt cuve pleine et égoutage 100 tr/min sur sél.Vitesse Anti-débordement Anti-balourd Anti-perte lessivielle Contrôle de mousse FF-7314 CARACTERISTIQUES Capacité de lavage (kg) Vitesse d’essorage maximale (tr / min) Classe énergétique* Efficacité d'essorage* Niveau sonore Lavage* Niveau sonore Essorage* Charge variable électronique Filtre autonettoyant Essorage progressif Cuve en Polytenax Porte autocompensée Contrôle par microprocesseur électronique Programmation différée Synchronisation Heures Creuses Voyant cycle de lavage Nombre de bacs pour produit lessiviel Blanc FFT350PW Dimensions produit nu HxLxP (mm) Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Poids nu/emballé (kg) GENCOD Blanc 841 388 0 Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:32 Page7 lave-vaisselle .................................................................................... Blanc Inox Silver Noir LFF1330W LFF1330S 2LF-458 2LF-458X 2LF-458B CARACTERISTIQUES Nombre de couverts Niveau sonore dB(A) Classe énergétique Efficacité séchage Type de séchage 12 47 A+ A convection 9 47 A+ A convection Nombre de températures 5 6 Programmes Trempage Quotidien Intensif Eco 60 min Rapide 30 minutes Verres Programme 3 en 1 • • • • • • • • • • • • • • LAVAGE PROGRAMMATION OPTIONS (PAR TOUCHES) Départ Différé Temps restant Demi charge 1-24h • • 1-24h • Digital •/• • Digital •/• • • • • • • 12 3 360 1,02 291 165 9 2 520 0,77 222 165 230V / 50Hz / 10A 1 930 230V / 50Hz / 10A 1 930 850x600x600 885x635x620 46/51 850x450x580 885x485x625 40/44 225 203 210 704 210 711 CONFORT D'UTILISATION Bandeau de commande Voyant sel / rincage Visualisation déroulement SECURITES Antidébordement Antifuite AquaStop CONSOMMATIONS Eau (L)/cycle Eau (L)/an Electricité (kW/cycle) Electricité (kW/an) Durée (min) BRANCHEMENT ELECTRIQUE Tension / Fréquence / Ampérage Puissance totale (W) DIMENSIONS Dimensions produit nu HxLxP (mm) Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Poids nu/emballé (kg) GENCOD Blanc 8 413 880 Inox 8 413 880 Silver 8 413 880 Noir 8 413 880 225 210 226 774 ~7 Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:32 Page8 froid Le froid brassé Grâce à ce système de ventilation, l’air froid est en permanence brassé pour répartir la température à l’intérieur du réfrigérateur. Les produits frais gardent ainsi leur fraîcheur et leur saveur deux fois plus longtemps. Cuve antibactérienne Biocare Conserve les propriétés des aliments. Les parois intérieures du réfrigérateur intègrent un traitement spécial qui empêche la reproduction de micro-organismes, protégeant ainsi les aliments des moisissures et des bactéries. Super Freezer Ce compartiment est idéal pour vous permettre de congeler très rapidement et à cœur les aliments frais. réfrigérateur combiné brassé ....................................................................................................... FL472S Silver 210 Litres ~ Froid brassé ~ Réfrigérateur : 216 litres • 3 clayettes verre • 4 balconnets dont un porte-bouteilles • 1 vitrine • 1 bac à légumes ~ Congélateur 84 litres : • 3 tiroirs + 1 bac à glaçons • Pouvoir de congélation 3.5 kg/24 h • Autonomie 24 h ~ Consommation électrique 0.74 kWh/24 h ~ Classe climatique N-ST Hauteur x Largeur x Profondeur 1 850 x 599 x 575 mm énergie réfrigérateur double-porte .............................................................................................................................................. FA2532 Blanc FA2532S Silver Hauteur x Largeur x Profondeur 1 430 x 550 x 580 mm 8~ 214 Litres ~ Froid statique ~ Réfrigérateur : 173 litres • 3 clayettes en verre • 4 balconnets dont 1 porte-bouteilles et 1 vitrine • 1 bac à légumes ~ Congélateur 4* : 41 litres • 1 clayette + 1 bac à glaçons • Pouvoir de congélation 2 kg/24 h • Autonomie 6 h ~ Consommation électrique : 0.57 kWh/24 h ~ Classe climatique N énergie Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:32 Page9 réfrigérateur simple-porte 4*.................................................................................................................................. FK1514 Blanc 188 Litres ~ Froid statique ~ Réfrigérateur : 168 litres • 3 clayettes en verre • 4 balconnets dont 1 porte-bouteilles • 1 bac à légumes ~ Congélateur : 20 litres • 2 bacs à glaçons • Pouvoir de congélation 2 kg/24 h • Autonomie 15 h ~ Consommation électrique : 0.55 kWh/24 h ~ Classe climatique ST Hauteur x Largeur x Profondeur 1 252 x 545 x 566 mm énergie réfrigérateur simple-porte tout utile ................................................................................................... FK1510 Blanc 191 Litres ~ Froid statique ~ Réfrigérateur : 191 litres • 4 clayettes en verre • 4 balconnets dont 1 porte-bouteilles • 1 bac à légumes ~ Consommation électrique : 0.32 kWh/24 h ~ Classe climatique ST énergie FROID Hauteur x Largeur x Profondeur 1 252 x 545 x 566 mm congélateur statique ................................................................................................................................... ZA1325 Blanc 167 Litres ~ Statique ~ Thermostat électronique ~ Fonction congélation rapide ~ Dégivrage manuel ~ Affichage par Leds • 6 tiroirs standards • 2 bacs à glaçons • Compartiment super freezer • Pouvoir de congélation 8 kg/24 h • Autonomie 13 h ~ Consommation électrique : 0.58 kWh/24 h ~ Classe climatique N Hauteur x Largeur x Profondeur 1 430 x 550 x 580 mm énergie ~9 Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:32 Page10 réfrigérateurs .... 60 cm 55 cm 55 cm 55 cm combiné double simple tout brassé ........... porte ............ porte ............ utile ............. Blanc Silver FA2532 FA2532S FK1514 188 4 A+ ST 1 39 Mécanique A+ ST 1 38 Mécanique • /• R600a 214 4 A+ N 1 43 Mécanique • • •/• R600a • /• R600A • /• R600A 216 Automatique Brassé • • 3 1 Verre 2 1 1 2 173 Automatique Statique • • 3 1 Verre 2 1 1 2 168 Automatique Statique • • 3 1 Verre 3 1 191 Automatique Statique • • 4 1 Verre 3 1 2 2 84 Statique 3,5 24 41 Statique 2 6 1 20 Statique 2 15 1 • 1 • 0,74 271 0,57 208 0,55 201 0,32 117 74,6 220-240/50 0,4 180 80 220-240V 50 Hz 0,6 200 60 220-240V 50 Hz 0,5 200 65 220-240V 50 Hz 0,4 200 1850x599x575 1960x679x640 66/74 1430x550x580 1480x575x605 48/52 1252x545x566 1300x580x600 44/48 1252x545x566 1300x580x600 43/47 177 069 198 934 198 941 198 958 227 726 FL472S Blanc ZA1325 CARACTERISTIQUES Volume Net (Litres) Nombre d'étoiles Classe Energétique Classe Climatique Nombre de compresseurs Niveau sonore en db(A) Thermostat Cuve antibactérie Biocare Porte réversible Roulettes / Pieds réglables Gaz 300 4 A+ N-ST 1 42 Mécanique 191 REFRIGERATEUR Volume Net (Litres) Dégivrage Type de froid Indicateur de température Eclairage intérieur Clayettes Verre Bacs légumes Dessus de bacs à légumes Balconnets Balconnet bouteilles Balconnet vitrine Supports à œufs Volume Net (L) Classe Energétique Classe Climatique Système froid Thermostat Affichage Dégrivrage Pouvoir congélation (kg/24h) Autonomie (H) Porte réversible Roulettes / Pieds réglables Gaz 167 A+ N Statique Electronique LEDS Manuel 8 13 • •/• R600A CONFORT D'UTILISATION Marche/Arrêt : fonction / voyant Super congélation : Fonction / voyant Réglage de la température en façade Alarme porte : visuelle / sonore •/• •/• • /• EQUIPEMENT INTERIEUR Tiroirs standards Bacs à glaçons Guide congélation Evacuation eaux de dégivrage Compartiment Speed Freezer 6 2 • • • CONSOMMATIONS CONGELATEUR Volume Net (Litres) Type de froid Pouvoir congélation (kg/24h) Autonomie (nb heures) Clayettes Tiroirs Bacs à glaçons Evacuation des eau de dégivrage 3 1 Consommation électrique kwh/24h Consommation électrique kw/an Niveau sonore (dB(A)) 0,58 kWh 211 kWh 43 dB(A) BRANCHEMENT ELECTRIQUE Puissance (W) Voltage / Fréquence (V/Hz) Ampérage (A) 85 W 220-240V / 50Htz 0,55 A DIMENSIONS - POIDS CONSOMMATIONS Consommation électrique kwh/24h Consommation électrique kw/an BRANCHEMENT ELECTRIQUE Puissance (W) Voltage / Frequence (V/Hz) Amperage Longeur cordon d'alimentation (cm) DIMENSIONS Dimensions produit nu HxLxP (mm) Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Poids nu/emballé (kg) GENCOD Blanc 8 413 880 Silver 8 413 880 10 ~ 55 cm ............. FK1510 CARACTERISTIQUES SN : température élargie N : température tempérée ST : température subtropicalisée T : température tropicalisée congélateur............................ 10°C à 32°C 16°C à 32°C 18°C à 38°C 18°C à 43°C Dimensions produit nu HxLxP (mm) Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Poids nu/emballé (kg) 1 430x550x580 1 480x575x605 53 / 58 GENCOD Blanc 8 413 880 177 120 Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:32 Page11 cuisson Feux gaz à allumage électronique Des économies d’énergie exceptionnelles Les modèles de cuisinières à gaz disposent de brûleurs dont l'allumage de la flamme se fait par une simple pression sur un bouton. Grâce à d’importants avantages technologiques comme le contrôle électronique du four, certaines des cuisinières Fagor sont classées « A » en terme d’économie d’énergie. é i cuisinières mixtes 60 x 60 cm ................................................................................................ CFF1632MP CFF1131P Blanc Blanc Multifonction pyrolyse Convection naturelle catalyse ~ Plaque de cuisson mixte : ~ Plaque de cuisson mixte : • 3 bruleurs à gaz • 1 foyer électrique rapide (180mm / 2 kW) • Thermocouple • Bouton pour allumage électronique ~ Four • Capacité du four 50,4 litres • Gril électrique • Eclairage intérieur • 1 grille de sécurité • 1 plat lèchefrite • Abattant • Minuterie coupe courant énergie • 3 bruleurs à gaz • 1 foyer électrique rapide (180mm / 2 kW) • Thermocouple • Bouton pour allumage électronique ~ Four • Capacité du four 55,2 litres • Gril électrique • Eclairage intérieur • 1 grille de sécurité • 1 plat lèchefrite • Abattant énergie .................................................................................................... CFF1031F Blanc Convection naturelle catalyse ~ Plaque de cuisson mixte : énergie CUISSON • 3 bruleurs à gaz • 1 foyer électrique rapide (180mm / 2 kW) • Thermocouple ~ Four • Capacité du four 61 litres • Gril électrique • 1 grille de sécurité • 1 plat lèchefrite • Tiroir ~ 11 Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:32 Page12 cuisinières gaz 60 x 60 cm ................................................................................................................... CFF1064GCX CFF1164GA Inox Blanc CFF1064GC Blanc Convection naturelle - Manuel Convection naturelle - Catalyse ~ 4 bruleurs à gaz ~ 4 bruleurs à gaz • Thermocouple • Allumage intégré ~ Four • Capacité du four 61 litres • Four à gaz avec dispositif sécurité • Gril • Eclairage intérieur • 1 grille de sécurité • 1 plat lèchefrite • Tiroir • Thermocouple • Bouton pour allumage électronique ~ Four • Capacité du four 53 litres • Four à gaz avec dispositif sécurité • Gril gaz • Eclairage intérieur • 1 grille de sécurité • 1 plat lèchefrite • Abattant cuisinières vitrocéramique 50 x 60 cm ......................................................................... CFF-56VCX CFF1154VMW Inox Blanc CFF-56VC Multifonction - Nettoyage manuel Blanc Convection naturelle - Catalyse ~ 4 foyers radiants ~ Four • Capacité du four électrique : 55 litres • Gril électrique • Minuteur arrêt coupe-courant 120 min • Tournebroche • Eclairage intérieur • 1 grille sécurité • 1 plat lèchefrite • Tiroir énergie ..................................................................................................... 2CFF-56VA Blanc Convection naturelle - Manuel ~ 4 foyers radiants ~ Four • Capacité du four électrique : 45 litres • Gril électrique • Témoin de fonctionnement des zones de cuisson • Tournebroche • 1 grille sécurité • 1 plat lèchefrite • Abattant énergie 12 ~ ~ 4 foyers radiants ~ Four • Capacité du four électrique : 45 litres • Gril électrique • Témoin de fonctionnement des zones de cuisson • 1 grille sécurité • 1 plat lèchefrite • Abattant énergie Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:32 Page13 cuisinière mixte 50 x 60 cm .......... CFF1531C Blanc Convection naturelle - Catalyse ~ Plaque de cuisson mixte • 3 bruleurs à gaz • 1 foyer électrique • Thermocouple • Témoin de fonctionnement des zones de cuisson • Bouton pour allumage électronique ~ Four • Capacité du four électrique : 45 litres • Gril électrique • 1 grille sécurité • 1 plat lèchefrite • Abattant énergie cuisinières gaz 50 x 60 cm ............................................................................................................. CFF1054CX CFF1054GA Inox Blanc Convection naturelle - Catalyse Convection naturelle Nettoyage manuel ~ 4 brûleurs à gaz ~ 4 brûleurs à gaz • Thermocouple • Bouton pour allumage électronique ~ Four • Capacité du four gaz : 55 litres • Four à gaz avec dispositif sécurité • Gril électrique • Eclairage intérieur • 1 grille sécurité • 1 plat lèchefrite • Tiroir • Thermocouple • Bouton pour allumage électronique ~ Four • Capacité du four gaz : 48 litres • Four à gaz avec dispositif sécurité • 1 grille sécurité • 1 plat lèchefrite • Abattant micro-ondes .......................................................................................................................................................... MO-28EB Blanc 28 litres ~ 900W ~ Afficheur électronique ~ Autoprogramme 8 positions • Speed Defrost • Minuterie 95min • Plateau tournant 32cm • Maintien au chaud • 3 mémoires MO-28B Blanc ~ 900W ~ Commandes mécaniques ~ 6 puissances de cuisson • Minuterie 30min • Plateau tournant 32cm • Maintien au chaud CUISSON 28 litres ~ 13 Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:33 Page14 cuisinières .......... mixte............................................................... gaz ....................................................................... 60 x 60 cm Blanc CFF1632MP CFF1131P CFF1031C Multifonction • Pyrolyse Convection Naturelle Convection Naturelle Convection Naturelle Convection Naturelle Pyrolyse Oui (2) Catalyse Oui (4) Catalyse Oui (4) Manuel Oui (2) 3 1 2 Electronique Thermocouple 3 1 2 Electronique Thermocouple 3 1 2 Electronique Thermocouple 4 4 2 Intégré aux manettes Thermocouple 2 Electronique Thermocouple Acier émaillé 850 3 500 180 / 2 000 1 500 Acier émaillé 850 3 500 180 / 2 000 1 500 Acier émaillé 3 000 1 000 - / 1 750 180 / 2 000 Acier émaillé 3 000 1 000 - / 1 750 1 750 Acier émaillé 850 3 500 - / 2 100 1 500 Ventilée 3 vitres Electrique 2 100 • 1 1 50,4 Abattant Ventilée 3 vitres Electrique 2 100 • 1 1 55,2 Abattant 2 vitres Electrique 2 000 • 1 1 61 Tiroir 2 vitres Gaz 2 000 • 1 1 61 Tiroir 2 vitres Gaz 2 000 • 1 1 53 Abattant A 0,739 0,862 A 0,739 0,862 B 0,99 4,153 2 2,145 6,45 6,45 5,339 2 3,339 5,85 5,85 4,2 2 2,2 5,75 5,75 2,25 0,015 220-240V/50Hz/25A 220-240V/50Hz/25A 220-240V/50Hz/20A 2,25 10,7 7,5 3,2 230V/50Hz/16A 0,015 11,35 7,95 3,4 220-240V/50Hz/6A 850x600x618 930x670x720 53/55 850x600x618 930x670x720 53/55 850x595x600 975x660x680 47/52 850x595x600 975x660x680 47/52 850x595x600 930x670x720 47/52 203375 201740 186252 186221 186238 203368 Inox CFF1064GC CFF1064GCX CFF1164GA CARACTERISTIQUES Mode de cuisson Minuteur d'arrêt coupe circuit Nettoyage four Pieds réglables à l’avant TABLE DE CUISSON Foyers gaz Foyers électriques en fonte Grilles émaillées Allumage des foyers gaz Sécurité Temoins de chaleur résiduelle Dessus Foyer avant droit (W) Foyer avant gauche (W) Foyer arrière droit (mm/W) Foyer arrière gauche (W) FOUR Porte Energie Gril (W) Eclairage intérieur Grille sécurité anti-basculement Plat léchefrite Volume utile (L) Compartiment de rangement CONSOMMATIONS Energie Label* Consommation convection naturelle (KW) Consommation convect. naturelle forcée (KW) BRANCHEMENT ELECTRIQUE Puissance maxi électrique cuisinière (kW) Puissance maxi électrique dessus (kW) Puissance maxi électrique four (kW) Puissance maxi gaz cuisinière (kW) Puissance maxi gaz dessus (kw) Puissance maxi gaz four (kw) Branchement électrique DIMENSIONS Dimensions produit nu HxLxP (mm) Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Poids nu/emballé (kg) GENCOD Blanc 8 413 880 Inox * Les consommations sont mesurées conformément à la norme EN-50304 pour un volume de cavité "moyen" 14 ~ Catalogue PoseLibre 2013_2013 17/05/13 11:33 Page15 cuisinières .......... vitrocéramique ........................................... mixte.............. gaz........................................ 50 x 60 cm Blanc CFF-56VC Inox CFF-56VCX 2CFF-56VA CFF1154VMW CFF1531C CFF1054GA CFF1054CX CARACTERISTIQUES Mode de cuisson Minuteur d'arrêt coupe circuit Nettoyage four Pieds réglables à l’avant Convection Naturelle 120 min Catalyse Convection Naturelle Manuel Multifonction 120 min Manuel Convection Naturelle Convection Naturelle Convection Naturelle Catalyse Catalyse Oui (4) Manuel 3 1 4 4 2 Bouton Electronique 2 Bouton Electronique 2 Bouton Electronique Thermocouple Acier emaillé - / 850 - / 3 200 - / 2 400 145 / 1 500 Thermocouple Inox - / 3 000 - / 1 000 - / 1 750 - / 1 750 Thermocouple Acier emaillé - / 1 000 - / 3 000 - / 2 300 - / 1 500 2 vitres Electrique Electrique 1 500 • 2 vitres Gaz Electrique 2 000 • 2 vitres Gaz 1 1 55 Tiroir 1 1 48 Abattant TABLE DE CUISSON Foyers gaz Foyers électriques en fonte Foyers radiants Grilles émaillées Allumage des foyers gaz Positions de cuisson par foyer Sécurité Dessus Foyer avant droit (W) Foyer avant gauche (W) Foyer arrière droit (mm/W) Foyer arrière gauche (W) 4 4 4 6 6 6 Vitrocéramique noir 145 / 1 200 180 / 1 700 180 / 1 700 145 / 1 200 Vitrocéramique noir 145 / 1 200 180 / 1 700 180 / 1 700 145 / 1 200 Vitrocéramique noir 145 / 1 200 180 / 1 700 180 / 1 700 145 / 1 200 2 vitres Electrique Electrique 2 000 • • 1 1 55 Tiroir 2 vitres Electrique Electrique 1 500/800 2 vitres Electrique Electrique 1 500/800 • 1 1 45 Abattant • 1 1 45 Abattant 1 1 45 Abattant A 0,79 B 0,87 B 0,87 B 0,79 7,8 5,8 2 8,3 5.8 2 8,1 5,8 2 3,5 1.5 2 6,45 6,45 FOUR Porte Energie Gril en (W) Eclairage intérieur Tournebroche Grille sécurité anti-basculement Plat léchefrite Volume utile (en litres) Compartiment de rangement CONSOMMATIONS Energie Label* Consommation convection naturelle (KW) BRANCHEMENT ELECTRIQUE Puissance maxi électrique cuisinière (kW) Puissance maxi électrique dessus (kW) Puissance maxi électrique four (kW) Puissance maxi gaz cuisinière (kW) Puissance maxi gaz dessus (kw) Puissance maxi gaz four (kw) Tension / Fréquence / Ampérage 2 230V/50Hz/32A 230V/50Hz/34A 220-240V/50 220-240V/50Hz 10,7 7.5 3,2 220-240V/50Hz 850x500x600 970x560x675 39/45 850x500x600 975x560x680 39/45 850x500x600 970x560x680 39/45 850x500x600 970x560x675 40/46 850x500x600 970x560x675 40/46 141 596 141 602 165 349 200 439 186 207 10,5 8,25 2,3 220-240V/50Hz 850x500x600 975x560x680 45/52 DIMENSIONS Dimensions produit nu HxLxP (mm) Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Poids nu/emballé (kg) GENCOD Blanc 8413880 Inox 8413880 186 160 186 184 micro-ondes ........................................................................................................ Solo MO-28B MO-28EB CARACTERISTIQUES Type de commande Volume (L) Puissance (W) Nombre de sortie d'ondes Niveaux de puissance MO Niveaux de puissance Gril Programmateur Minuterie (min) Maintien au chaud Minuterie sonore Cavité peinture Mécanique 28 900 1 6 Electronique 28 900 1 5 Mécanique 30 • • • Electronique 95 • • • 366X608X468 300X539X415 16/17,7 366X608X468 300X539X415 16/17,7 230V / 50Hz / 10A 230V / 50Hz / 10A 8 412 788 031 268 3 660 767 580 817 Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Dimensions produit nu HxLxP (mm) Poids nu/emballé (kg) BRANCHEMENT ELECTRIQUE Tension / Fréquence / Ampérage GENCOD Blanc CUISSON DIMENSIONS ~ 15 Sommaire encastrable cuisson ~ Fours ~ Micro-ondes ~ Tables induction ~ Tables vitrocéramique ~ Table email ~ Hottes 18 19 20 22 22 23 ~ Caractéristiques techniques cuisson 25 froid ~ Combiné ~ Simple-porte 30 30 ~ Caractéristiques techniques froid 31 lavage ~ Lave-vaisselle 32 ~ Caractéristiques techniques lavage 33 ~ 17 cuisson Programmation électronique Tous les fours de la gamme disposent d’un programmateur électronique (sauf le four 6H-180) pour un maximum de précision dans le choix de la température de cuisson et de confort d’utilisation (temps de cuisson maîtrisé). Plus économiques à l’achat, plus économiques au quotidien L’isolation exceptionnelle des fours associée à une parfaite maîtrise de la température permet d’économiser sensiblement l’énergie. L’ensemble de la gamme bénéficie ainsi du label A. 100% facile, 100% autonettoyant Plus d’efficacité Avec les fours Multifonction, 6 modes de cuisson sont proposés. Ils permettent, par exemple, de cuire simultanément deux plats différents sans mélange d'odeurs. Design Intérieur Pyro-system est le mode de nettoyage le plus simple et le plus efficace qui soit. Il brûle l’intégralité des salissures à haute température pour redonner au four son éclat d’origine. De plus, ce mode de nettoyage est très économique et ne coûte pas plus cher qu’un timbre-poste. L’intérieur des fours Fagor est traité avec un émail spécial qui empêche les aliments d’adhérer aux parois, facilitant l’entretien. Les parois catalytiques des fours Fagor sont amovibles et réversibles. Enfin ses gradins Fil permettent d’extraire sans effort le lèche-frites. four pyrolyse .......................................................................................................................................................................................................... 60 Noir 6H-741AW Blanc 6H-741AX Inox Multifonction 590 € 590 € 650 € ~ Volume four 53 litres ~ Esthétique plein verre ~ Pyrolyse • Programmateur LCD avec préconisation de température • 6 modes de cuisson • 2 grilles sécurités • 1 plat lèchefrite 20 mm 560 545 20 0 56 558 600 600 585 592 6H-741AB 577 592 fours catalyse ...................................................................................................................................................................................................... Inox 6H-220AB Noir 6H-220AW Blanc 60 Multifonction 470 € 425 € 425 € ~ Volume four 51 litres ~ Esthétique plein verre ~ Catalyse • Programmateur électronique • 6 modes de cuisson • Parois catalytiques réversibles • 1 grille sécurité • 1 plat lèchefrite 20 mm 560 545 20 0 56 558 600 600 585 592 6H-220AX 577 592 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 60 Blanc 6H-210AB Noir 6H-210AX Inox Convection naturelle 390 € 390 € 425 € ~ Volume four 51 litres ~ Esthétique plein verre ~ Catalyse • Programmateur électronique • 4 modes de cuisson • Parois catalytiques réversibles • 1 grille sécurité • 1 plat lèchefrite 20 mm 560 545 20 577 592 18 ~ 0 56 558 592 6H-210AW 600 600 585 four email ...................................................................................................................................................................................................................... 60 Blanc 6H-180AB Noir 6H-180AX Inox Convection naturelle 380 € 380 € ~ Volume four 51 litres ~ Manuel • 3 modes de cuisson • 1 grille sécurité • 1 plat lèchefrite 20 mm 560 545 20 0 56 558 600 600 585 592 6H-180AW 390 € 577 CUISSON 592 micro-ondes ............................................... Finition parfaite Quattro System Dans votre cuisine, les micro-ondes s’intègrent harmonieusement avec les fours Fagor. Différentes tailles de cavités sont à votre disposition pour vous permettre de choisir le modèle le mieux adapté à vos besoins. 4 sorties d’ondes et un réflecteur « diamant » pour une cuisson très homogène et vraiment optimale. Puissance optimale Avec une puissance maximum de 900 W, votre Micro-ondes réchauffe et cuit toutes vos préparations en un temps record. Nettoyage simplifié Précision aiguisée Tous les micro-ondes Fagor bénéficient d’une cavité inox qui assure une cuisson saine à vos aliments. Elle est en outre très facile à nettoyer. MWB-23AEGX Inox Avec ses 5 niveaux de puissance et sa programmation électronique, vous pouvez règler au plus juste les temps de chauffe. 23 litres 470 € ~ Gril ~ 800 W ~ 5 niveaux de puissance • Gril Quartz 1 200 W • Programmateur électronique • Minuterie 60 minutes • Cavité inox • Eclairage intérieur • Grille ~ Kit solidaire .................................................................................................................................................................................................................................................................... MWB-23AEX Inox 23 litres 390 € ~ Solo ~ 800 W ~ 5 niveaux de puissance • Programmateur électronique • Minuterie 60 minutes • Cavité inox • Eclairage intérieur ~ Kit solidaire ~ 19 tables induction ....................................................... Rendement maximum Précision Chaque foyer propose 9 positions de cuisson qui permettent un réglage précis des températures. La surface de chauffe des foyers induction s’adapte automatiquement au diamètre de vos ustensiles de cuisson, petits ou grands, de 10 à 28 cm. La chaleur diffusée reste ainsi constante et parfaitement homogène: efficacité garantie ! Minuterie Sécurité totale Foyer grand format Finis les risques de brûlure ! L’émission de chaleur se produit uniquement au contact du récipient et se coupe automatiquement lorsqu’on le retire du foyer. Avec son grand foyer de 28 cm et 3 600 W toutes les cuissons sont possibles, des mijotages les plus doux aux fritures les plus vives. Elle permet de programmer et d’arrêter automatiquement la cuisson. Finis les plats trop cuits oubliés sur la table de cuisson ! DuoZone Ce sont 2 zones de cuisson de 18 cm de diamètre et de 2 300 W chacune, qui s’assemblent pour en offrir une plus grande. Cette nouvelle surface élargie (38x18 cm) permet de multiplier les solutions de cuissons. DuoZone vous offre de multiples solutions. Quelques exemples… Solution A Solution B Solution C Solution D 2 récipients simultanément 9 positions de cuisson disponibles par foyer 2 minuteries indépendantes par foyer 1 récipient en haut 9 positions de cuisson disponibles par foyer 1 minuterie 1 à 99’ par foyer 1 récipient en bas 9 positions de cuisson disponibles par foyer 1 minuterie 1 à 99’ par foyer 1 récipient (type cocotte ovale) sur toute la surface 9 positions de cuisson disponibles par foyer 1 minuterie 1 à 99’ par foyer Ce grand foyer assure une cuisson précise et ajustée quelle que soit la taille du plat utilisé Souplesse, flexibilité et rapidité pour réussir toutes vos préparations : • 9 niveaux de puissance • 1 minuterie indépendante par foyer Large zone de cuisson Duozone : • Surface double • Adaptée aux grands récipients (faitouts, cocottes…) tables induction 60 cm ................................................................................................................................................................ IFF-94R Induction 4 zones dont DuoZone 590 € Noir 64/68 (en mm) 20 ~ 64 510 ~ Commandes sensitives • 9 positions de cuisson • 4 minuteries de 1 à 99 minutes • Pack 10 sécurités : Sécurité intégrale : anti-surchauffe, anti-débordement, témoins de chaleur résiduelle, verrouillage du clavier, automatique-stop, détection des récipients, des petits objets, de la faible intensité, du survoltage et d'une mauvaise connexion • Puissance totale 7 200 W .................................................................................................................................................................................................................................................................... IFF-84R Induction 4 zones 470 € • 9 positions de cuisson • 4 minuteries de 1 à 99 minutes • Pack 10 sécurités : Sécurité intégrale : anti-surchauffe, anti-débordement, témoins de chaleur résiduelle, verrouillage du clavier, automatique-stop, détection des récipients, des petits objets, de la faible intensité, du survoltage et d'une mauvaise connexion • Puissance totale 7 200 W 64/68 (en mm) 60 510 ~ Commandes sensitives .................................................................................................................................................................................................................................................................... IFF-83R Induction 3 zones 505 € Noir • 3 foyers indépendants dont 1 de 28 cm (3 600 W) • 9 positions de cuisson • 3 minuteries de 1 à 99 minutes • Pack 10 sécurités : Sécurité intégrale : anti-surchauffe, anti-débordement, témoins de chaleur résiduelle, verrouillage du clavier, automatique-stop, détection des récipients, des petits objets, de la faible intensité du survoltage et d'une mauvaise connexion • Puissance totale 7 200 W 64/6 (en mm) 60 510 ~ Commandes sensitives CUISSON Noir .................................................................................................................................................................................................................................................................... IFF-82R Induction 3 zones 415 € Noir • 9 positions de cuisson • 3 minuteries de 1 à 99 minutes • Pack 10 sécurités : Sécurité intégrale : anti-surchauffe, anti-débordement, témoins de chaleur résiduelle, verrouillage du clavier, automatique-stop, détection des récipients, des petits objets, de la faible intensité, du survoltage et d'une mauvaise connexion • Puissance totale 5 900 W 64/6 (en mm) 60 510 ~ Commandes sensitives table mixte induction/gaz ............................................................................................................................................... IGF-22RS Mixte induction / Gaz 590 € Noir • 2 foyers Induction • 9 positions de cuisson • Minuterie de 1 à 99 minutes affectable au foyer induction choisi • 2 boosters • Pack 10 sécurités : sécurité intégrale : anti-surchauffe, anti-débordement, témoins de chaleur résiduelle, verrouillage du 64/ (en mm) 66 510 ~ Commandes sensitives (induction) ~ Thermocouple clavier, automatique-stop, détection des récipients, des petits objetsde la faible intensité du survoltage et d'une mauvaise connexion • Puissance induction : 2 800 W • 2 foyers Gaz • 2 grilles Monofoyer en acier émaillé. • Allumage intégré une main • Sécurité Gaz par thermocouple • Puissance gaz : 4 600 W table induction domino 30 cm ................................................................................................................................. IFF-20R Noir 2 zones 470 € (en mm) 64 265 ~ Commandes sensitives • 2 foyers indépendants • 9 positions de cuisson • 2 boosters • 1 minuterie affectable au foyer choisi • Pack 10 sécurités : sécurité intégrale : anti-surchauffe, antidébordement, témoins de chaleur résiduelle, verrouillage du clavier, automatique-stop, détection des récipients, des petits objets, de la faible intensité, du survoltage et d'une mauvaise connexion • Puissance totale : 2 800 W ~ 21 vitrocéramique ...................................................... Foyer radiant «High Light» Il est parfaitement adapté aux cuissons les plus vives, aux cuissons grands volumes ou aux plats longuements mijotés. Sécurité Les tables vitrocéramiques Fagor sont équipées d’un thermostat de sécurité sur tous les foyers et d’un témoin de chaleur résiduelle pour éviter tout risque de brûlure. Précision Les foyers vitrocéramiques Fagor proposent jusqu’à 9 positions de cuisson permettant un réglage très précis des températures. tables vitrocéramique 60 cm ....................................................................................................................................... FVH600R Noir Vitrocéramique 4 zones 330 € ~ Commandes sensitives (en mm) • 4 foyers radiants highlight • 9 positions de cuisson • Thermostat de sécurité / 4 témoins de chaleur résiduelle • Puissance totale 6 300 W .................................................................................................................................................................................................................................................................... VFI-400R Noir Vitrocéramique 4 zones 295 € ~ Commandes à manettes (en mm) • 4 foyers radiants highlight • 6 positions de cuisson • Thermostat de sécurité / Témoin de chaleur résiduelle • Puissance totale : 6 200 W table vitrocéramique domino 30 cm........................................................................................................ 3MF-2VR 295 € 2 zones ~ Commandes à manettes Cadre inox • 2 foyers radiants highlight • 9 positions de cuisson • Thermostat de sécurité / Témoin de chaleur résiduelle • Puissance totale : 3 000 W (en mm) 63 265 table email 60 cm ...................................................................................................................................................................................... 5FIO-4GLSB Blanc 5FIO-4GLSX Inox (en mm) 51 22 ~ 580 4 foyers gaz 225 € 235 € ~ Allumage intégré une main • Grilles en acier émaillé • Sécurité gaz par thermocouple • Puissance totale : 8 750 W hottes......................................................................................... Éclairage Lampe économique ou halogène, l’éclairage offre une source de lumière abondante au-dessus de votre table de cuisson. Design ou discrétion Les différentes esthétiques des hottes décor et tiroir Fagor apportent la touche finale dans votre cuisine . Puissance et performance Le large choix de débits proposés (jusqu’à 740 m3/h) permet de bien traiter fumées et odeurs dans votre cuisine. Le choix de la simplicité Filtres modulaires Les commandes mécaniques sont simples d’utilisation et permettent de sélectionner le niveau d’aspiration approprié en fonction du type de plat cuisiné. Silence, on aspire! Equipement complet A l’instar des plus grandes marques européennes d’électroménager, Fagor soutient le code de conduite promu par le CECED (comité Européen des fabricants d’appareils électroménagers). Les données relatives aux performances des hottes concernant le débit et le niveau sonore sont issus des tests normalisés. La plupart des hottes sont équipées d’un filtre charbon de série. Et pour une parfaite installation en recyclage, les hottes décoratives sont livrées avec un déflecteur. Autre possibilité, si vous choisissez d’installer la hotte en évacuation Fagor fourni également le clapet anti-retour pour plus de confort. CUISSON Formés de plusieurs couches de tissage aluminium, ils sont faciles à démonter et lavables au lave-vaisselle. Ainsi propres, le rendement de votre hotte s’en trouve amélioré. hotte décor 90 cm Ilot ................................................................................................................................................................... 9CFV92IX Inox Hotte décor Ilot verre galbé 650 € ~ 1 moteur et 2 turbines ~ Débit maximum en évacuation 740 m³/h ~ Commandes électroniques avec boutons ~ 3 vitesses • Eclairage indépendant 4 halogènes 20 W • Filtre charbon de série • Filtres cassette aluminium hottes décor 90 cm mural .................................................................................................................................................... 9CFV92X Inox Hotte décor verre galbé 390 € ~ 1 moteur et 2 turbines ~ Débit maximum en évacuation 700 m³/h ~ Commandes Electroniques avec boutons ~ 3 vitesses • Eclairage indépendant 2 halogènes 20 W • Filtre charbon de série • Filtres cassette aluminium .................................................................................................................................................................................................................................................................... 9CFB91X Inox Hotte décor Box 355 € 303 ~ 1 moteur et 2 turbines ~ Débit maximum en évacuation 590 m³/h ~ Commandes mécaniques avec boutons ~ 3 vitesses • Eclairage indépendant 2 halogènes 20 W • Filtre charbon de série • Filtres cassette aluminium 276 400 - 780 80 900 500 ~ 23 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 9CFD90X Inox Hotte décor Trapèze 295 € ~ 1 moteur et 2 turbines ~ Débit maximum en évacuation 550 m³/h ~ Commandes mécaniques avec boutons ~ 3 vitesses • Eclairage indépendant 2 lampes éco 2 x 28 W • Filtre charbon de série • Filtres cassette aluminium 221 170 400-780 300 40 900 500 hottes décor 60 cm.................................................................................................................................................................................. 9CFV62X Inox Hotte décor inox verre galbé 330 € ~ Moteur double turbine ~ Débit maximum en évacuation 700 m3/h ~ Commande boutons mécaniques ~ 3 vitesses • Eclairage indépendant 2 halogènes 20 W • Filtre charbon de série • Filtre cassette aluminium 303 276 400 - 780 80 600 900 500 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 9CFB61X Inox Hotte décor Box 270 € 303 ~ 1 moteur et 2 turbines ~ Débit maximum en évacuation 590 m³/h ~ Commandes mécaniques avec boutons ~ 3 vitesses • Eclairage indépendant 2 halogènes 20 W • Filtre charbon de série • Filtres cassette aluminium 276 400 - 780 80 600 900 500 .................................................................................................................................................................................................................................................................... 9CFD60X Inox 9CFD60B Blanc 9CFD60N Noir Hotte Trapèze 235 € 235 € 235 € ~ 1 moteur et 2 turbines ~ Débit maximum en évacuation 550 m³/h ~ Commandes mécaniques avec boutons ~ 3 vitesses • Eclairage indépendant 2 lampes éco 2 x 28 W • Filtre charbon de série • Filtres cassette aluminium 221 170 400-780 300 40 500 600 900 hotte télécospique 60 cm ....................................................................................................................................................... AF3-647X Inox Hotte télescopique 210 € ~ 2 moteurs ~ Débit maximum en évacuation 400 m³/h ~ Curseur mécanique ~ 3 vitesses • Arrêt automatique à la fermeture du tiroir • Eclairage indépendant 2 lampes éco 2 x 28 W • Filtres cassette en aluminium 24 ~ fours ............................ Noir Blanc Inox pyrolyse ..................... catalyse........................................................... email .......................... 6H-741AB 6H-741AW 6H-741AX 6H-220AB 6H-220AW 6H-220AX 6H-210AB 6H-210AW 6H-210AX 6H-180AB 6H-180AW 6H-180AX Multifonction Pyrolyse Multifonction Catalyse • Electronique Convection naturelle Catalyse • Electronique Convection naturelle Manuel • • 51 15 • 51 15 • 51 15 • 6 • • • 4 • • 3 Mode de cuisson Nettoyage Parois catalytiques réversibles Programmateur LCD Afficheur électronique Préconisation température Volume (L) Eclairage (W) Porte ventillée Filtre catalyseur de fumée Modes de cuisson Gril moyen ventilé Gril fort Sole ventilé Sole Maintien au chaud Traditionnel gril fort Traditionnel Traditionnel ventilé Electronique • • 53 15 • • 6 • • • • • • • • • • • • • 2 1 1 1 1 1 1 1 A 0,776 0,881 3 A 0,79 0,85 A 0,79 A 0,79 220-240 / 50 / 16 220-240 / 50 / 16 220-240 / 50 / 16 220-240 / 50 / 16 592x592x609 670x640x660 320x435x380 585x560x550 38/41 595x592x529 660x650x600 322x420x380 590x560x555 34/36 595x592x529 660x650x600 322x420x380 590x560x555 34/36 595x592x529 660x650x600 322x420x380 590x560x555 31/33 199 320 199 313 199 337 197 333 197 326 197 340 197 272 197 265 197 289 197 241 197 234 197 258 • CUISSON CARACTERISTIQUES ACCESSOIRES Grille plate Sécurité Plat lèchefrite 20 mm CONSOMMATIONS Classe énergétique Convection naturelle (kWh) Multifonction (kWh) Pyrolyse 80 minutes (kWh) BRANCHEMENT ELECTRIQUE Tension / Fréquence / Ampérage DIMENSIONS Dimensions produit nu HxLxP (mm) Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Dimensions cavité H x L x P (mm) Dimensions niche d'encastrement H x L x P (mm) Poids nu/emballé (kg) GENCOD Noir 841 388 0 Blanc 841 388 0 Inox 841 388 0 micro-ondes ....... Inox solo........................grill ...................... MWB-23AEGX MWB-23AEX Electronique 23 • 800 • 1200 5 Electronique 60 • Electronique 23 • 800 CARACTERISTIQUES Type de commande Volume (L) Répartiteur diamant Puissance (W) Gril Quartz Gril (W) Niveaux de puissance Programmateur Minuterie (min) Cavité inox 5 Electronique 60 • ACCESSOIRES Plateau tournant Grille Kit d'encastrement • • De série De série • 230V / 50Hz / 10A 230V / 50Hz / 10A 390 x 592 x 382 460X650X445 205 x 330 x 330 390 x 560 x 530 15,3/17 390 x 592 x 382 205 x 330 x 330 390 x 560 x 530 14,9/16,6 8 611 5 8 610 8 BRANCHEMENT ELECTRIQUE Tension / Fréquence / Ampérage DIMENSIONS Dimensions produit nu H x L x P (mm) Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Dimensions cavité H x L x P (mm) Dimensions niche d'encastrement H x L x P (mm) Poids nu/emballé (kg) GENCOD Inox 841 388 01 ~ 25 tables ......................... induction ............................................................................................................................................................ 60 x 60 cm Noir champs arrondis Noir champs biseautés Inox Blanc IFF-94R IFF-84R IFF-83R IFF-82R Vitrocéramique 60 Induction 4 Sensitives 9 4 4 Vitrocéramique 60 Induction 4 Sensitives 9 Vitrocéramique 60 Induction 3 Sensitives 9 Vitrocéramique 60 Induction 3 Sensitives 9 4 3 3 21 / 2 300 18 / 2 300 16 / 2 000 18 / 2 300 21 / 2 300 18 / 2 300 16 / 2 000 18 / 2 300 28 / 3 600 23 / 2 300 CARACTERISTIQUES Surface Largeur Foyers Nombre de foyers Commandes Nombre de positions Booster Minuterie 99 min PUISSANCE Foyer DuoZone 38*18cm Avant gauche (cm / W) Avant droit (cm / W) Arrière gauche (cm / W) Arrière droit (cm / W) Centre droit (cm / W) Centre (cm / W) Puissance totale gaz (W) Puissance totale élect. (W) 2 200 18 / 2 300 16 / 2 000 18 / 2 300 21 / 2 300 7 200 7 200 7 200 5 900 -/Oui - / Oui - / Oui - / Oui Oui oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui 130 cm sans prise 220-240V / 50Hz / 32A 130 cm sans prise 220-240V / 50Hz / 32A 130 cm sans prise 220-240V / 50Hz / 32A 130 cm sans prise 220-240V / 50Hz / 32A 64x580x510 560x490 14 64x580x510 560x490 14 64x580x510 560x490 14 64x580x510 560x490 14 208077 0173085 0185903 0173078 SECURITES Pack 7 sécurités / Pack 10 sécurités Thermocouple Témoin de mise sous tension Témoin de chaleur résiduelle BRANCHEMENT ELECTRIQUE Cordon Type de branchement Livré en gaz Injecteurs fournis en DIMENSIONS Dimensions produit nu HxLxP (mm) Dimensions niche d'encastrement H x L x P (mm) Poids nu (kg) GENCOD Noir 841 388 Inox 841 388 Blanc 841 388 26 ~ .................................................................................. vitrocéramique ............................................................... domino..................... domino .................... FVH-600R VFI-400R IFF-20R Vitrocéramique 60 Induction + Gaz 2+2 Sensitives 9 (induction) 2 1 affectable induction 18 / 2 800 18 / 2 800 Gaz 1 500 Gaz 3 100 4 600 2 800 3MF-2VR 5FIO-4GLSX 5FIO-4GLSB Vitrocéramique 30 Induction 2 Sensitives 9 2 1 affectable Vitrocéramique 60 Radiant 4 Sensitives 9 Vitrocéramique 60 Radiant 4 Manettes 6 Vitrocéramique 30 Radiant 2 Manettes 9 Email 60 Gaz 4 Manettes 18 / 2 800 18 / 1 800 14.5 / 1 200 14.5 / 1 200 21 / 2 100 18 / 1 700 14.5 / 1 200 14.5 / 1 200 21 / 2 100 14.5 / 1 200 3 000 1 000 1 750 3 000 6 300 6 200 3 000 18 / 2 800 18 / 1 800 8 750 2 800 - / Oui Oui Oui Oui - / Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui 150 cm sans prise 220-240V / 50Hz / 16A Naturel BUTANE 150 cm sans prise 220-240V / 50Hz / 32A 100cm, sans prise 220-240V / 50Hz / 32A 100cm, sans prise 220-240V / 50Hz / 32A 100cm, sans prise 220-240V / 50Hz/16A 150cm, sans prise 220-240V / 50Hz / 10A Naturel Butane 116x510x580 560x490 10,5 68x288x510 265x490 6 50x590x520 560x490 9 50x590x520 560x490 9 57x288x510 265x490 5 50x580x510 560x490 7 0190709 0198293 0190921 0050546 0225500 227030 227023 CUISSON IGF-22RS email ..................... Oui ~ 27 hottes ........................................................................................................................................................................................................... décor 90 cm .......................................................................................................................................... Inox Blanc Noir 9CFV92IX 9CFV92X 9CFB91X 9CFD90X CARACTERISTIQUES Type Largeur (cm) Type de commandes Nombre de moteurs Nombre de turbines Nombre de vitesses d’aspiration Débit maximum (m3/h) en évacuation* Niveau sonore dB(A)re vitesse mini** Niveau sonore dB(A)re maxi ** Diamètre sortie moteur (mm) Eclairage du plan de cuisson Filtre(s) cassette aluminium Déflecteur*** Clapet anti-retour**** Décor Ilot verre galbé 90 Electronique 1 2 3 740 61 à 400m3/h 75 à 740m3/h 150 < 123 Halogène 4 x 20 W 2 • • Décor verre galbé 90 Electronique 1 2 3 700 56 à 389 m3/h 70 à 700m3/h 150 Halogène 2 x 20 W 2 • • Box 90 Mécanique 1 2 3 590 60 à 422 m3/h 65 à 590 m3/h 150 Halogène 2 x 20 W 3 • • Décor Trapèze 90 Mécanique 1 2 3 550 60 à 404 m3/h 65 à 550 m3/h 150 Lampe 2 x 28 W 3 • • • AFC-65 ATC-250X • ACF-62 BP90BE1 ATC-250X • ACF-62 BP90BE1 ATC-300X • AFC-62 120 / 150 •/• Recyclage 220-240V / 50Hz / 10A 410 120 / 150 •/• Recyclage 220-240V / 50Hz / 10A 370 120 / 150 •/• Recyclage 220-240V / 50Hz / 10A 230 120 / 150 •/• Recyclage 220-240V / 50Hz / 10A 200 90 X 900 X 600 600 / 1100 31,3 / 39,90 94 x 900 x 500 500 / 980 19 / 25 80 x 900 x500 400/780 11 / 14 300 x 900 x 500 700 / 1080 9,2 / 11,8 189 789 180441 18 042 7 18 048 9 ACCESSOIRES Crédence murale inox Rallonge cheminée inox Filtre à charbon fourni Référence filtre BRANCHEMENT ELECTRIQUE Adapteur diamètre sortie moteur Evacuation / recyclage Version livrée Branchement Puissance totale (W) DIMENSIONS Hors cheminée H x L x P (mm) Hauteur avec cheminée min / max (mm) Poids nu/emballé (kg) GENCOD Inox 841 388 0 Blanc 841 388 0 Noir 841 388 0 *Norme EN 61591 ** Puissance accoustique par vitesse mni et maxi en évacuation, Norme 60704-2-13 EN60704-3 . Les modèles n'ont pas de position Boost *** Déflecteur : accessoire 28 ~ ..................................................................................................................................................................................................................... décor 60 cm ................................................................................................................................ téléscopique ............................... 9CFB61X 9CFD60X 9CFD60B 9CFD60N AF3-647X Décor verre galbé 60 Mécanique 1 2 3 700 56 à 389 m3/h 70 à 700m3/h 150 Halogène 2 x 20 W 2 • • Box 60 Mécanique 1 2 3 590 60 à 422 m3/h 65 à 590 m3/h 150 Halogène 2 x 20 W 2 • • Décor Trapèze 60 Mécanique 1 2 3 550 52 à 400 m3/h 57 à 550 m3/h 150 Lampe 2 x 28 W 2 • • Télescopique 60 Mécanique 2 2 3 400 55 à 226 m3/h 69 à 400 m3/h 120 Lampe 2 x 28 W 2 ATC-250X • AFC-62 ATC-250X • AFC-62 ATC-300X • AFC-62 AFC-303 120 / 150 •/• Recyclage 220-240V / 50Hz / 10A 370 120 / 150 •/• Recyclage 220-240V / 50Hz / 10A 230 120 / 150 •/• Recyclage 220-240V / 50Hz / 10A 200 120 •/• Evacuation 220-240V / 50Hz / 10A 330 80X600X500 570X660X480 20/16,5 80 x 600 x500 400/780 11 / 17 300 x 600 x 500 700 / 1080 11,5 / 12,5 173 x 598 x 295 189796 18 043 4 • CUISSON 9CFV62X 8/9 18 045 8 12 676 0 18 046 5 18 047 2 indispensable pour une parfaite installation en recyclage **** Clapet anti-retour : accessoire nécessaire pour une installation en évacuation cela évite à l'air extérieur de rentrer dans la cuisine ~ 29 froid combiné .............................................................................................................................................................................. 3FIC-372 825 € Aération: min. 200 cm2 Volume 264 L 555 min. 50 ~ Classe énergétique A+ ~ Classe climatique N ~ Niveau sonore 41 dB 27 1776+1+00 • 4* (75 L) • Clayettes verre • Contrôle de la température mécanique • Dimensions 177x54cm • Montage porte glissières 545* 540 +10 560 50 1005,5 1770** 60 703,5 617,5 56 1746 Aération: min. 200 cm2 énergie simple-porte ........................................................................................................................................................................................................... Aération: min. 200 cm2 Volume 192 L 550 min. ~ Classe énergétique A+ ~ Classe climatique N ~ Niveau sonore 42 dB +10 560 540 545* 30,5 50 Aération: min. 200 cm2 1133,5 56 1185 • 4* (17 L) • Clayettes Verre • Contrôle de la température mécanique • Dimensions 122x54 cm • Montage porte glissières 50 1220** 590 € 1221+11 3FIS-1226 énergie .................................................................................................................................................................................................................................................................... 590 € Aération: min. 200 cm2 Volume 204 L 550 min. ~ Classe énergétique A+ ~ Classe climatique N ~ Niveau sonore 42 dB 50 +10 560 540 545* 30,5 50 1221+11 • Larder • Clayettes verre • Contrôle de la température mécanique • Dimensions 122x54 cm • Montage porte glissières 1133,5 56 1185 Aération: min. 200 cm2 1220** 3FIS-1222 énergie .................................................................................................................................................................................................................................................................... Volume 136 L Aération: min. 200 cm2 550 min. ~ Classe énergétique A+ ~ Classe climatique N ~ Niveau sonore 41 dB 0 560+1 540 50 855 énergie 30 ~ 545* 30,5 812,5 Aération: min. 200 cm 855 • Larder • Clayettes verre • Contrôle de la température mécanique • Dimensions 88x54 cm • Montage porte glissières 50 2 873** 530 € 874+11 3FIS-882 30 réfrigérateurs .. combinés ................. simple-porte ........................................................................................... Blanc 3FIC-372 3FIS-1226 3FIS-1222 3FIS-882 264 A+ N 41 R600a Mécanique Glissières • 192 A+ N 42 R600a Mécanique Glissières • 204 A+ N 42 R600a Mécanique Glissières • 136 A+ N 41 R600a Mécanique Glissières • 189 • 3 - Verre 2 - Verre 1 2 1 • 1 175 • 3 - Verre 2 - Verre 1 2 1 • 1 204 • 4 - Verre 2 - Verre 1 2 1 • 136 • 3 - Verre 2 - Verre 1 1 1 75 4 4 11 2 1 17 4 2 11 0,75 0,6 0,36 0,34 220-240V / 50Hz / 0,88 A 190 220-240V / 50Hz / 0,7 A 153 220-240V / 50Hz / 0,7 A 146 220-240V / 50Hz / 0,56 A 89 1 770x540x545 1 834x584x600 1 770-1 790x560-570x550 61 / 65 1 225x540x545 1 289x584x600 1 225-1 245x560-570x550 37,5 / 40,8 1 225x540x545 1 289x584x600 1 225-1 245x560-570x550 37 / 40,6 875x540x545 939x584x600 875-895x560-570x550 29,2 / 31,9 208 350 208 312 208 305 208 329 CARACTERISTIQUES Volume net (L) Classe énergétique Classe climatique Niveau sonore (en db) Gaz Contrôle de la température Montage porte Porte reversible REFRIGERATEUR Volume net (L) Dégivrage automatique Clayettes Bac à légume / dessus Balconnet vitrine Balconnet Compartiment œufs Indicateur température Balconnet bouteilles 1 CONGELATEUR Volume net (L) Etoiles Pouvoir congélation (Kg/24h) Autonomie (h) Tiroirs Bac à glacons 1 CONSOMMATIONS Consommation électrique (kW/24h) BRANCHEMENT ELECTRIQUE Tension / Fréquence / Ampérage Puissance totale (W) DIMENSIONS Dimensions produit nu HxLxP (mm) Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Dimensions niche d'encastrement H x L x P (mm) Poids nu / emballé (kg) GENCOD Blanc 841 388 0 10°C à 32°C 16°C à 32°C 18°C à 38°C 18°C à 43°C FROID SN : température élargie N : température tempérée ST : température subtropicalisée T : température tropicalisée ~ 31 lavage Silence, on lave! Les lave-vaisselle Fagor proposent un niveau de bruit de 47 à 49 dB pour plus de sérénité dans votre cuisine. Départ différé Programmation Différée : Le système «départ différé» jusqu’à 12 heures permet de lancer le lavage aux heures les plus économiques. lave-vaisselle 60 cm ................................. tout intégrable ................................................. LFI-047X Inox LFI-047IT 530 € Tout intégrable 12 couverts 12 couverts ~ Niveau sonore 47dB (A) ~ Consommations annuelles eau et énergie* : ~ Niveau sonore 47dB (A) ~ Consommations annuelles eau et énergie* : 291 litres / 3 360 kWh 291 litres / 3 360 kWh ~ Consommations cycle de référence eau et ~ Consommations cycle de référence eau et énergie : 12 litres / 1,02 kWh énergie : 12 litres / 1,02 kWh ~ Départ Différé 3/6/9/12 h ~ 6 programmes ~ 4 en 1 ~ 5 températures ~ Sécurités anti-débordement et anti-fuite ~ Départ différé 3/6/9 h ~ 6 programmes ~ 4 en 1 ~ 5 températures ~ Sécurités anti-débordement et anti-fuite énergie lavage séchage énergie lave-vaisselle 45 cm ................................. 1LF-451IT Tout intégrable 530 € 9 couverts ~ Niveau sonore 49dB (A) ~ Consommations annuelles eau et énergie* : 2 968 litres / 222 kWh ~ Consommations cycle de référence eau et énergie : 11 litres / 0,75 kWh ~ Départ Différé 3/6/9/12 h ~ 5 programmes ~ 4 températures ~ Sécurités anti-débordement et anti-fuite énergie lavage séchage *Base 280 cycles par an à 50°C, conformément à la nouvelle étiquette énergétique. 32 ~ 530 € lavage séchage lave-vaisselle.... Inox 60 cm ............................................................................................. 45 cm ........................................... LFI-047X Full LFI-047IT 1LF-451IT 12 47 A+ A A 12 47 A+ A A 9 49 A+ A A 6 6 6 • • • • • • • 3/6/9 h 3/6/9/12 h 3/6/9/12 h Led •/• • • Led •/• • • Led •/• • • • • • • • • 291 / 3360 1,02 / 12 165 220-240V / 50Hz / 10A 230 291 / 3360 1,02/12 165 220-240V / 50Hz / 10A 230 222 kWh / 2968L 0,75 kWh / 11L 175 220-240V / 50Hz / 10A 230 820X600X540 890X640X625 820-870 x 600 x 548 43/48 820X600X540 885X635X625 820-870 x 600 x 548 43/48 820X450X540 885X485X620 820-870 x 450 x 548 34/39 CARACTERISTIQUES Nombre de couverts Puissance acoustique dB(A) Energie Label* Efficacité lavage Efficacité séchage PROGRAMMATION Programmes: Trempage Rapide Intensif OPTIONS (PAR TOUCHES) Départ Différé CONFORT D'UTILISATION Afficheur Voyant sel / rincage Réglage des pieds Panier supérieur réglable en hauteur SECURITES Antidébordement Antifuite CONSOMMATIONS Consommations annuelles (kWh / L)* Consommations du cycle de référence (kWh / L) Durée cycle référence (min) Branchement Puissance totale (Kw) DIMENSIONS Dimensions produit nu HxLxP (mm) Dimensions produit emballé HxLxP (mm) Dimensions niche d'encastrement H x L x P (mm) Poids nu/emballé (kg) GENCOD Inox 8413880 Full 60cm 8413880 Full 45cm 8413880 226798 226781 202402 LAVAGE * Base 280 cycles par an à 50°C, conformément à la nouvelle étiquette énergétique ~ 33 Sommaire petit-électroménager ménage ~ autocuiseurs ~ faitout pour pâtes ~ batteries ~ poêles 36 37 37 38 petit-déjeuner ~ cafetières ~ bouilloires ~ presse-agrumes ~ grille pains 39 40 40 41 préparation culinaire ~ mixeurs ~ blender ~ batteur ~ trancheuse ~ balances de cuisine ~ couteau électrique 42 42 43 43 43 43 cuisine ~ friteuses ~ barbecues de table ~ appareil à panini ~ fours ~ pizza-grill ~ grill-viande ~ cave à vin ~ tireuse à bière 44 44 46 46 47 47 47 47 entretien des sols ~ aspirateurs 48 entretien du linge ~ centrale vapeur ~ défroisseur vapeur ~ fers à repasser 50 50 51 traitement de l’air ~ ventilateurs ~ radiateurs ~ Caractéristiques techniques 52 53 54-62 ~ 35 Un panier multifonction : ménage ~ Vous laisse la possibilité de cuire deux préparations simultanément. ~ Vous permet également d’égoutter vos légumes ~ Multi-râpe pour râper pomme de terre, carottes, concombres, etc… Autocuiseurs Système de fermeture automatique du couvercle à deux niveaux de pression : ~ Position de décompression : une fois la préparation terminée, elle vous permet d’ouvrir l’autocuiseur de manière rapide, commode et sûr. ~ Deux niveaux de pression : s’adapte à n’importe quel type de recette. ~ Sécurité absolue. Fond diffuseur de chaleur Plaksteel, pour tous types de feux. plaksteel Confort d’utilisation : ~ Poignées courtes, faciles à ranger ~ Soupape autonettoyante ~ Panier multifonction : double cuisson, cuisson à la vapeur, multi-râpe et égouttoir ~ Conçu pour cuisiner sur tous types de feux y compris les plaques à induction. Tous les autocuiseurs, batteries et poêles Fagor sont fabriqués et conçus pour cuisiner sur tous types de feux, y compris les plaques à induction. Ils garantissent ainsi la diffusion homogène de la chaleur pour une cuisson parfaite et plus rapide tout en réduisant la consommation énergétique. autocuiseurs .............................................................................................................................................................. CHEF8XTRA 918010041 EAN : 8413880203775 Colisage 1 CHEF6XTRA 918010040 EAN : 8413880203768 Colisage 1 ~ Panier multifonction : double cuisson, cuisson vapeur, multi-râpe et égouttoir ~ Fermeture automatique du couvercle ~ Poignées courtes : faciles à ranger ~ Soupape autonettoyante ~ Sécurité absolue • DVD de recettes ligne droite plaksteel DVD de recettes ........................................................................................................................................................................................................... FUTURE10 918012401 EAN : 8412788017910 Colisage : 2 FUTURE8 918012376 EAN : 8412788017903 Colisage : 2 ~ Panier multifonction : double cuisson, cuisson à la vapeur, multi-râpe et égouttoir ~ Fermeture automatique du couvercle ~ Poignées courtes : faciles à ranger ~ Sécurité absolue ~ Soupape autonettoyante • Livre de recettes FUTURE6 918012358 EAN : 8412788017897 Colisage : 2 FUTURE4 918012349 EAN : 8412788017880 Colisage : 2 ligne convexe plaksteel livre de recettes ........................................................................................................................................................................................................... CLASSIC10R 919011017 EAN : 8412788012328 Colisage : 2 CLASSIC8R ~ Couvercle inox très résistant ~ 2 soupapes de sécurité ~ Soupape tournante ~ Panier vapeur ~ Poignées courtes : facile à ranger 919010296 EAN : 8412788007362 Colisage : 2 CLASSIC6R 919010768 EAN : 8412788019174 Colisage : 2 CLASSIC4R 919010795 EAN : 8412788019181 Colisage : 2 36 ~ ligne droite plaksteel OC-8-GREEN 919010002 EAN : 8413880228518 Colisage : 2 OC-8-BLACK ~ Couvercle inox très résistant ~ 2 soupapes de sécurité ~ Soupape tournante ~ Panier vapeur ~ Poignées courtes : facile à ranger MÉNAGE ........................................................................................................................................................................................................... 918010096 EAN : 8413880228747 Colisage : 2 OC-8-PURPLE 919010003 EAN : 8413880228525 Colisage : 2 ligne droite plaksteel faitout pour pâtes ............................................................................................................................................ PASTA-24 978010001 EAN : 8412788030469 Colisage : 2 ~ Cuiseur 2 en 1 : un panier pâtes et un panier cuisson vapeur ~ Simple d’utilisation et ergonomique ~ Longue durée de vie : finition en acier inoxydable ~ 24 cm de diamètre ~ Valve anti-buée ~ Pour tous types de feux + induction ligne droite plaksteel lave vaisselle batteries ............................................................................................................................................................................ Viena Plus 978011790 EAN : 8412788028886 Colisage : 2 ~ Le set de 8 pièces est composé de : • Marmite avec couvercle de 20 cm de diamètre • Faitout avec couvercle de 24 cm de diamètre • Sauteuse avec couvercle de 24 cm de diamètre • Casseroles diamètre 14 cm • Poêle diamètre 24 cm • Valve anti-buée • Couvercles en verre ligne convexe plaksteel lave vaisselle four ........................................................................................................................................................................................................... Professional 978011549 EAN : 8412788018955 Colisage : 2 ~ Couvercles verres dotés d’une soupape anti-buée ~ Set de 8 pièces • Marmite avec couvercle diamètre 20 cm • Faitout avec couvercle diamètre 24 cm • Sauteuse avec couvercle diamètre 24 cm • Casserole diamètre 16 cm • Poignées froides • Acier inoxydable ligne convexe plaksteel lave vaisselle ~ 37 Poêles et wok La gamme de poêles et wok Fagor est dotée d’un nouvel anti-adhésif écologique, en céramique. Cuisiner légèrement ! Son système anti-adhésif céramique est très résistant aux hautes températures, aux éraflures et à l’usure, il permet un nettoyage plus rapide. Grâce à ses extraordinaires propriétés antiadhésives, les nouvelles poêles Fagor sont idéales pour cuisiner avec très peu de matière grasse. Créées pour une cuisine saine et légère ! poêles ........................................................................................................................................................................................... WOKECOFORZA28 960010051 EAN : 8412788290214 Colisage : 2 ~ Greblon Ceram : anti-adhésif écologique ~ Pour tous types de feux + induction • Idéal pour cuisiner avec peux de matière grasse • Longue durée de vie : finition en acier inoxydable • Poignées froides dotées de protège flammes plaksteel FORZACERAM-28 960010025 - EAN : 8412788032524 Colisage : 6 FORZACERAM-24 960010023 - EAN : 8412788032500 Colisage : 6 FORZACERAM-20 ~ Céramique anti-adhésive écologique ~ Pour tous types de feux + induction • Poignées froides dotées de protège flammes • Longue durée de vie : finition en acier inoxydable 960010020 - EAN : 8412788032487 Colisage : 6 lave vaisselle plaksteel ................................................................................................................................................................................................................. ECOFORZA SET 28 960010011 - EAN : 8412788031503 Colisage : 4 ECOFORZA SET 24 960010013 - EAN : 8412788031510 Colisage : 4 ECOFORZA SET 20 ~ Greblon Ceram : anti-adhésif écologique ~ Pour tous types de feux + induction • Finition en acier inoxydable • Répartition de la chaleur • Poignée soft touch FORZA CREPE 25 960010026 EAN : 8413880205311 Colisage : 6 ~ Poêle à crêpe anti-adhésive ~ Diamètre 25 cm ~ Téflon résistant aux fortes températures ~ Pout tout type de feux + induction • Poignée antidérapante 960010014 - EAN : 8412788031527 Colisage : 4 plaksteel 38 ~ lave vaisselle lave vaisselle induction petit-déjeuner Cafetières Maintien au chaud. L’action de la plaque chauffante vous permet de maintenir le café au chaud pendant 2 heures en attendant de le consommer. Système anti-gouttes. Très pratique, il évite que le café ne goutte sur la plaque lorsque la verseuse n’est pas placée correctement ou lorsqu’elle est retirée de l’appareil. Vous pouvez utiliser la verseuse même pendant la préparation du café ! PETIT-DÉJEUNER Du grille-pain à la bouilloire en passant par la cafetière, Fagor vous propose des appareils pensés pour vous accompagner dès le matin et bien démarrer la journée. cafetières ............................................................................................................................................................................... CG-416TH 961010476 EAN : 8412788018382 Colisage : 4 ~ Look inox ~ Verseuse isotherme en acier inoxydable pour conserver le café au chaud ~ Arôme Control : sélecteur d’arômes. ~ Filtre permanent • Capacité : 10 tasses • Système anti-gouttes • Réservoir d’eau avec couvercle rabattable • Visibilité du niveau d’eau • Verseuse avec poignée ergonomique au toucher froid • Puissance : 1 000 W CG-406 961010617 EAN : 8412788019143 Colisage : 4 ~ Porte filtre pivotant et démontable pour un nettoyage facile ~ Filtre permanent • Capacité : 6 tasses • Système anti-gouttes • Réservoir d’eau avec couvercle rabattable • Plaque chauffante pour conserver le café chaud • Verseuse graduée transparente avec poignée ergonomique au toucher froid • Visibilité du niveau d’eau • Puissance : 700 W ................................................................................................ CG-312 961010555 EAN : 8412788018412 Colisage : 4 ~ Porte filtre pivotant, démontable pour faciliter le nettoyage ~ Filtre permanent • Capacité : 15 tasses • Système anti-gouttes • Réservoir d’eau avec couvercle rabattable • Visibilité du niveau d’eau • Dispositif de sécurité thermique • Verseuse graduée • Plaque chauffante pour conserver le café chaud • Puissance : 900 W ~ 39 Ingéniosité Pour vous faciliter le quotidien, Fagor vous propose des appareils ingénieux. Comme la bouilloire intelligente, capable d’adapter la température de l’eau à tous types d’infusions ou le grille-pain avec fonction décongélation pour gagner du temps et s’assurer un doré uniforme. parois froides Parois Froides : Elimine tout risque de brûlures ! En fonctionnement, friteuses et grille-pains restent froids au toucher grâce à de l’air contenu entre les double-parois des appareils. bouilloires ........................................................... presse-agrumes ......................................... TK-500 MZ-2006X 961010760 EAN : 8412788028879 Colisage : 2 ~ Capacité : 1,7 litres ~ Contrôle électronique de la température : capable de s’adapter à la température nécessaire pour tous types d’infusion ~ De 40°C à 100°C : • Thé noir, infusions médicinales, mélanges à base de plantes ou de fruits secs : entre 90°C et 95°C • Soupes instantanées : 80°C • Biberon pour bébé : 40°C ~ Ecran LCD ~ Arrêt automatique • Base 360° • Enrouleur de câble dans la base • Puissance 2 200 W ................................................................................................ TK-400 961010027 EAN : 8413880208374 Colisage : 2 ~ Capacité : 1,8 litres ~ Résistance cachée : facilité de nettoyage ~ Arrêt automatique • Témoin lumineux de fonctionnement • Dispositif de sécurité thermique • Base 360° • Enrouleur de câble dans la base • Puissance 2 200W ................................................................................................ TK-200 961010011 EAN : 8412788031725 Colisage : 2 40 ~ ~ Capacité : 1 litre ~ La façon la plus rapide et la plus commode de faire bouillir de l’eau et pour préparer infusions, café, soupes instantanées, biberons, etc ~ Résistance dissimulée : facilité de nettoyage ~ Arrêt automatique • Voyant de mise en route • Façade transparente : niveau d’eau • Dispositif de sécurité thermique • Couvercle rabattable avec charnière • Enrouleur de câble dans la base • Base avec connexion multi-directionnelle 360° • Puissance : 1 000 W 967010151 EAN : 8412788020606 Colisage : 2 ~ Capacité : illimité ~ Corps inox inoxydable ~ Rotation dans un sens ~ Couvercle de protection transparent ~ Démontable et facilement nettoyable 2 cônes pour agrumes de différentes tailles • Enrouleur de câble dans la base • Puissance : 100 W ................................................................................................ MZ-486 967010213 EAN : 8412788020248 Colisage : 6 ~ Capacité : 1 litre ~ Rotation dans les deux sens ~ Verre transparent et gradué ~ Couvercle de protection transparent. • Démontable et facile à nettoyer • 2 cônes pour agrumes de différentes tailles • Enrouleur de câble dans la base • Puissance : 50 W grille-pains........................................................ 963010249 EAN : 8412788019044 Colisage : 4 ~ Design innovant ~ Grille-pain plat pour tous types de pains et de viennoiseries ~ Ecran LCD • Tiroir ramasse-miettes • Alarme • Minuteur mécanique de 5 mn pour contrôler le degré de grillage des toasts • Puissance : 700 W PETIT-DÉJEUNER TP-2006X pour tous types de pains ................................................................................................ TT-401 963010003 EAN : 8412788030490 Colisage : 4 ~ 1 fente extra-large ~ Acier inoxydable ~ Pour tous types de pains ~ Elévation extra-haute : récupération plus facile du pain grillé • Thermostat électronique à 6 positions • Fonctions : réchauffement, stop et décongélation • Arrêt automatique • Parois froides • Tiroir ramasse-miettes • Enrouleur de câble dans la base • Puissance : 950 W parois froides pour tous types de pains ................................................................................................ TT-402 963010002 EAN : 8412788030483 Colisage : 4 ~ 2 fentes ~ Acier inoxydable ~ Pour tous types de pain ~ Elévation extra-haute : récupération plus facile du pain grillé • Thermostat électronique à 6 positions • Fonctions : réchauffement, stop et décongélation • Arrêt automatique • Parois froides • Tiroir ramasse-miettes • Enrouleur de câble dans la base • Puissance : 850 W ~ 41 préparation culinaire Le plaisir de cuisiner Fagor a imaginé et conçu pour vous toute une gamme d’appareils pour faciliter la préparation de vos plats et concocter une cuisine saine et savoureuse. turbo lave vaisselle Fonction turbo : Une puissance maximale en un instant pour une préparation culinaire en un temps record. Lave-vaisselle : Tous les éléments des blenders et mixeurs sont entièrement démontables et lavables au lavevaisselle. mixeurs.................................................................... blender ..................................................................... B-850A BV-1000X 964010017 EAN : 8413880225166 Colisage : 6 ~ Design compact et ergonomique en acier inoxydable ~ Contrôle électronique de la vitesse ~ Couteau 2 lames • Pied en acier inoxydable démontable • Accessoires : bol transparent gradué et couvercle, hachoir et batteur pour blancs en neige lave vaisselle ................................................................................................ B-675MA 964010006 EAN : 8413880206066 Colisage : 4 ~ Design compact et ergonomique pour un maximum de contrôle et de confort ~ 8 vitesses + fonction Turbo ~ Couteau 4 lames spéciales pour piler la glace • Pied en acier inoxydable • Accessoires : bol transparent gradué et couvercle, batteur pour blancs en neige, hachoir et support mural • Puissance : 600 W turbo - 8 lave vaisselle ................................................................................................ B-415P 964010002 EAN : 8413880206028 Colisage : 6 ~ Design compact et ergonomique pour un maximum de contrôle et de confort ~ 2 vitesses : Normale + Turbo ~ Couteau 4 lames spéciales pour piler la glace • Pied en plastique démontable • Accessoires : bol transparent gradué et couvercle • Puissance : 400 W turbo 42 ~ lave vaisselle 964010007 EAN : 8413880206721 Colisage : 2 ~ Design avant-gardiste en acier inoxydable ~ Capacité : 1,5 litre ~ Fonction : arrêt rapide et stop control, idéal pour nettoyer le bol en verre ~ Fonction crème : idéal pour une préparation rapide de milk shake, de purées, etc ~ Fonction glace : idéal pour piler de la glace ~ Tous les éléments sont démontables pour faciliter le nettoyage • 6 lames en acier inoxydable • Bol gradué • Pieds anti-dérapants • Puissance : 1 000 W batteur ..................................................................... 964010434 EAN : 8412788027193 Colisage 4 ~ Mixe, pétrit, mélange ~ Système de sécurité ~ 5 fonctions + fonction Turbo • Puissance : 300 W • Bouton manuel pour éjecter les pales PREPARATION CULINAIRE SP-350 trancheuse ......................................................... CF-150 971010064 EAN : 8412788014506 Colisage : 2 ~ Épaisseur des tranches réglable. ~ Coupe de grande précision • Tranche : la charcuterie, la viande, le poisson, les fruits, les légumes, le pain, le fromage, etc • Bouton-poussoir de sécurité. • Taquet-poussoir d’aliments doté d’une protection complète • Épaisseur maximale des tranches : 15 mm • Diamètre de la lame : 190 mm • Puissance : 150 W balances de cuisine ......................................................................................................................................... BC-200 976010125 EAN : 8412788016807 Colisage : 4 ~ Design innovant ~ En acier inoxydable ~ Echelle de mesure de grande précision (gramme/gramme) ~ Contrôle électronique ~ Fonction Tare : peser successivement sans retirer l’ingrédient ~ Ecran LCD grande taille • Arrêt automatique • Portée maximale 5 Kg • Indicateur de batterie faible • Alimentation : 1 pile au lithium de 3V BC-550 976010026 EAN : 8413880225159 Colisage : 4 ~ Commandes digitales ~ Bol amovible en acier inoxydable ~ Volume du bol 1,5 L ~ Capacité 5 kg ~ Précision au gramme près ~ Fonction tare ~ Fonction unité pour choisir une pesée en gramme, once ou livre • Extinction automatique • Indicateur du niveau de batterie restant • Indicateur de poids excessif couteau électrique................................ CU-180 971010046 EAN : 8412788012281 Colisage : 4 ~ Puissance 160-180W ~ 5 fonctions ~ 1 lame pour produits frais ~ 1 lame pour produits surgelés ~ Poignée ergonomique ~ 43 cuisine Conçu pour tous les plaisirs, Fagor vous propose une gamme conviviale de produits pour des repas toujours réussis en famille ou entre amis. friteuses ............................................................................................................................................................................. F-350 965010002 EAN : 8413880208275 Colisage : 2 ~ Complètement démontable et facile à nettoyer ~ Capacité : 3 litres • Thermostat réglable jusqu’à 190°C • Capacité du panier : 1 kg de frites • Dispositif de sécurité thermique • Micro-interrupteur de sécurité lave vaisselle • Zone froide dans la partie inférieure de la cuve pour obtenir une friture sans particules • Cuve, corps et couvercle en acier inox • Module de contrôle extractible • Bouton marche/arrêt • Rangement pour le câble • Panier avec poignée rabattable et démontable • Puissance : 2 000 W parois froides ........................................................................................................................................................................................................... F-602 965010164 EAN : 8412788026509 Colisage : 2 ~ Complètement démontable et facile à nettoyer ~ Filtre anti-graisse permanent, lavable ~ Capacité : 2,5 litres • Thermostat réglable jusqu’à 190°C • Capacité du panier : 1 kg de frites • Dispositif de sécurité thermique • Micro-interrupteur de sécurité lave vaisselle • Zone froide dans la partie inférieure de la cuve pour obtenir une friture sans particules • Cuve, corps et couvercle en acier inox • Module de contrôle extractible • Bouton marche/arrêt • Rangement pour le câble • Panier avec poignée rabattable et démontable • Puissance : 2 000 W parois froides ........................................................................................................................................................................................................... F-200 965010003 EAN : 8413880208282 Colisage : 2 ~ Complètement démontable et facile à nettoyer ~ Filtre anti-graisse permanent, lavable ~ Capacité : 2 litres • Thermostat réglable jusqu’à 190°C • Capacité du panier : 0,4 kg de frites • Dispositif de sécurité thermique • Micro-interrupteur de sécurité lave vaisselle • Zone froide dans la partie inférieure de la cuve pour obtenir une friture sans particules • Cuve, corps et couvercle en acier inox • Module de contrôle extractible • Bouton marche/arrêt • Rangement pour le câble • Panier avec poignée rabattable et démontable • Puissance : 1 700 W parois froides ........................................................................................................................................................................................................... F-110 965010137 8412788018511 Colisage : 2 44 ~ ~ Design compact • Capacité : 1 litre • Thermostat réglable jusqu’à 190°C • Capacité du panier : 0,5 kg de frites • Dispositif thermique de sécurité • Zone froide dans la partie inférieure de la cuve pour obtenir une friture sans particules • Cuve, corps et couvercle en acier inox 18/10, miroir poli • Rangement pour le câble • Panier avec poignée rabattable et démontable • Puissance : 1 000 W Barbecues de table Indispensables Les barbecues de table Fagor sont les alliés indispensables d’une alimentation variée, saine et équilibrée. ~ Cuisiner avec une plaque permet de mieux retenir la saveur des aliments et rend la digestion plus facile. Vous mangerez des aliments savoureux sans avoir à ajouter de gras. ~ Grace à leur puissance, les barbecues de table Fagor rôtiront à la perfection tous types d’aliments. ~ Grill ou plaque : Cuisinez des plats saints et variés comme de la viande ou du poisson sur la partie grill, et les légumes et fruits de mer sur la partie plaque. ~ Hot Zone : Fagor à crée la « Hot Zone », zone du barbecue de table destinée à la cuisson d’aliments nécessitant des hautes températures, comme pour les viandes. barbecues de table ........................................................................................................................................... 962010006 EAN : 8412788032562 Colisage 2 ~ Système réversible doté d’une plaque lisse d’un coté et cannelée de l’autre ~ Plaque anti-adhésive ~ Bac à graisse démontable pour un nettoyage facile ~ Rangement vertical possible • Plaque anti-adhérente en aluminium injecté dotée d’une surface de : 420 x 293 mm • Poignées froides • Thermostat 5 positions système réversible lave vaisselle • Nouveau régulateur de température (de 90°C à 230°C) • Témoin de fonctionnement • Rainures latérales pour recevoir la graisse • Spatules en bois • Puissance : 2 000 W CUISINE BBC-842N parois froides ........................................................................................................................................................................................................... BBC-2200 962010034 EAN : 8412788290238 Colisage : 2 ~ Hot Zone : zone de cuisson à température modulable, idéal pour cuisiner simultanément des aliments nécessitants différentes températures ~ Bac à graisse démontable pour un nettoyage facile • Plaque anti-adhésive dotée d’une surface de grill de : 490 x 280 mm lave vaisselle • Poignées froides • Thermostat 5 positions • Puissance : 2 200 W parois froides ........................................................................................................................................................................................................... BBC-846 962010170 EAN : 8412788013585 Colisage : 2 ~ Plaque totalement lisse ~ Bac à graisse démontable pour un nettoyage facile ~ Rangement vertical possible • Plaque anti-adhésive dotée d’une grande surface pour griller : 520 x 270 mm • Plateau doté de poignées froides • Plaque-plateau démontable dotée de poignées pour servir • Thermostat 5 positions • Témoin de fonctionnement • Rainures latérales pour recevoir la graisse • Puissance : 2000 W lave vaisselle ~ 45 barbecues de table ........................................................................................................................................... BBC-801G 962010001 EAN : 8412788030346 Colisage : 2 ~ Système de barbecue de table portable ~ Bac à graisse démontable pour un nettoyage facile • Plaque dotée d’une surface de grill de : 470 x 230 mm • Hauteur du grill ajustable • Régulateur manuel de température • Rainures latérales pour recevoir la graisse • Puissance : 2 000 W ........................................................................................................................................................................................................... BBC-820 962010232 EAN : 8412788020125 Colisage : 2 ~ Planche avec plaque de grillage complètement lisse ~ Tiroir pour récupérer jus et graisses démontable pour un nettoyage facile • Plaque anti-adhésive avec une superficie de grillage de : 356 x 254 mm • Poignées froides • Thermostat 5 positions • Témoin de fonctionnement • Puissance : 1 800 W lave vaisselle appareil à Panini ............................................................................................................................................... PA-1400 962010005 EAN : 8412788032098 Colisage : 4 ~ Brunissement identique de chaque plaque ~ Idéal pour rendre vos paninis grillés et croustillants ~ Plaque anti-adhésive • Capacité : 2 Paninis • Rangement verticale possible • Indicateur lumineux de température • Poignée froide • Puissance : 1 400 W parois froides fours ......................................................................................................................................................................................... MH-35 956010030 EAN : 8413880228204 Colisage : 1 MH-25 956010031 EAN : 8413880228211 Colisage : 1 MH-20 956010032 EAN : 8413880228228 Colisage : 1 46 ~ ~ Four Gril ~ Puissance 1380W / 1500W / 1500W ~ 4 positions de cuisson ~ Volume : 35 / 25 / 20 L ~ Acier inoxydable • Minuterie 60 min • Températures de cuisson de 100 à 240 degrés Pizza-gril Tireuse à bière ~ Grâce au pizza-grill, préparez tous types de pizza comme si vous étiez au restaurant. ~ La tireuse à bière Fagor vous permettra de déguster une bière aussi bonne que celles des professionnels ! pizza-grill ............................................................ grill-viande ....................................................... MG-300 GR-1875 ~ Ø 290mm ~ Minuteur mécanique 90 minutes • Plaques anti-adhésive “Gold Base” • Idéal pour la préparation des tartes, pizzas, quiches... • Puissance : 920 W ~ Design moderne ~ Entièrement démontable pour un 962010035 EAN : 8412788290245 Colisage : 2 nettoyage facile ~ Ouverture à 180° : lorsque le grill est entièrement ouvert, vous pouvez utiliser les deux cotés de la plaque en même temps • Surface de cuisson : 231 x 291 mm • Témoin lumineux de fonctionnement • Thermostat manuel • Accessoires : réservoir à huile et spatule • Puissance : 1 800 W lave vaisselle livre de recettes CUISINE 962010287 EAN : 8412788027179 Colisage : 2 parois froides cave à vin.............................................................. VT-6 976010241 EAN : 8412788027216 Colisage 1 ~ Capacité : 6 bouteilles, 16 litres ~ 2 plateaux amovibles ~ Contrôle de la température électronique ~ Affichage digital ~ Système de réfrigération thermoélectrique ~ Température moyenne : 8°C à 18°C • Super silencieux • Double vitrage transparent de la porte • Eclairage intérieur • Dimensions : 515 x 255 x 368 mm • Puissance : 50 W Super silencieux tireuse à bière .......................................................................................................................................................... PRES-05 976010287 EAN : 8412788027353 Colisage : 1 ~ Compact ~ Température de refroidissement réglable : de 3 à 12° ~ Maintien à température ~ Ecran LCD avec affichage.de la température • Compatible avec des fûts pressurisés de 5L • Plateau égouttoir amovible (nettoyage facile) • En option, un régulateur de pression pour les fûts non pressurisés • Inox • Puissance : 70 W Cartouche CAR-200 986011061 EAN : 8412788027773 Colisage : 12 Compresseur REG-PRES 986010031 EAN : 8413880205502 Colisage : 2 Compresseur Cette tireuse à bière vous permet aussi d’utiliser des fûts non pressurisés ; grâce à son régulateur de pression (optionnel) fourni avec une cartouche de CO2, elle fabrique elle-même la pression nécessaire pour déguster une bière aussi bonne que celles des professionnels. ~ 47 entretien des sols Efficacité Economie et écologie Les aspirateurs sans sac protègent le milieu ambiant et votre santé. Sans déperdition de puissance, les aspirateurs sans sac maintiennent intacte leur capacité d’aspiration. Ils ne laissent passer aucune poussière, acarien ou autre petite particule. L’aspirateur VCE-ECO est conçu pour favoriser une consommation énergétique qui soit à la fois responsable mais également efficace. Grâce à ses 1400W de puissance la capacité d’aspiration est équivalente à un modèle de 2 000 W, favorisant ainsi les économies sur la facture d’électricité et le respect de l’environnement. Pour votre plus grande satisfaction. Brosse spéciale parquet : elle est particulièrement adaptée aux surfaces dures. l’aspirateur écologique aspirateurs sans sac ...................................................... VCE-ECO 972010004 EAN : 8412788032050 Colisage 1 ~ Compact ~ Capacité d’aspiration équivalente à un modèle de 2000 W ~ Capacité d’aspiration : 440 W ~ Cyclone Plus Technologie : aspiration optimale constante ~ Hygiène totale : • 7 niveaux de filtration - Filtre Hepa Max • Régulation automatique de la puissance • Tube télescopique aluminium • Indicateur lumineux de réservoir plein • Puissance maximale : 1400 W • Accessoires : brosse parquet ; brosse ameublement et suceur court FILTRE HEPA COMPACT BROSSE PARQUET ........................................................................................................................................................................................................... VCE-171 972010007 EAN : 8412788032081 Colisage 1 ~ Compact ~ Capacité d’aspiration : 340 W ~ Cyclone Plus Technologie : aspiration optimale constante ~ Hygiène totale : • 7 niveaux de filtration - Filtre Hepa Max • Tube télescopique chromé • Roues en caoutchouc : n’abime pas le sol • Indicateur lumineux de réservoir plein • Puissance maximale : 1600 W • Brosse pour tous types de planchers • Accessoires : brosse ameublement et suceur court FILTRE HEPA MAX COMPACT ........................................................................................................................................................................................................... VCE-201CP 972010005 EAN : 8412788032067 Colisage 1 ~ Compact ~ Capacité d’aspiration : 440 W ~ Cyclone Plus Technologie : aspiration optimale constante ~ Hygiène totale : • 7 niveaux de filtration - Filtre Hepa Max • Tube télescopique chromé • Roues en caoutchouc : n’abime pas le sol • Indicateur lumineux de réservoir plein • Puissance maximale : 2000 W • Accessoires : brosse parquet, brosse ameublement et suceur court FILTRE HEPA MAX 48 ~ COMPACT BROSSE BROSSE TURBO BRUSH PARQUET FILTRE HEPA COMPACT BROSSE TURBO BRUSH BROSSE PARQUET Hygiène totale : Filtre à air HEPA anti-allergique : les aspirateurs Fagor sont équipés d’un filtre à Air HEPA très efficace qui retient jusqu’à 99,3 % des micro-organismes. Taille compacte : Ses dimensions réduites permettent une grande mobilité et un rangement très facile. Brosse Turbo Brush : Tapis et moquette : Spécialement étudiée pour un nettoyage en profondeur des saletés incrustées dans les tapis et moquettes et l’élimination des fils, cheveux, poils d’animaux. Brosse spécial parquet : Particulièrement adaptée aux superficies délicates telles que les parquets. aspirateurs avec sac ..................................................................................................................................... VCE-2220CP 972010008 EAN : 8413880208367 Colisage 1 ~ Compact ~ Capacité d’aspiration : 350 W ~ Régulation électronique de la puissance ~ 5 niveaux de filtration : Filtre Hepa • Tube télescopique chromé • Indicateur lumineux de réservoir plein • Puissance maximale : 2 200 W • Accessoires : brosse parquet, buse de type lance et suceur court FILTRE HEPA COMPACT ........................................................................................................................................................................................................... 972010003 EAN : 8412788032043 Colisage 1 ~ Compact ~ Capacité d’aspiration : 380 W ~ Régulation électronique de la puissance ~ 5 niveaux de filtration : Filtre Hepa • Tube télescopique chromé • Indicateur lumineux de réservoir plein • Puissance maximale : 1800 W • Accessoires : brosse parquet, brosse ameublement et suceur court FILTRE HEPA COMPACT ENTRETIEN DES SOLS VCE-1820CP ~ 49 entretien du linge VAPEUR CONTINUE Centrale vapeur ~ Gain de temps. Grâce au système de montée en température ultra-rapide, fini les pertes de temps inutiles ~ Autonomie illimité. La centrale vapeur PLC-809CC vous permet de repasser sans limite de temps. Puisqu’elle dispose d’une fente à chaleur instantanée qui lui permet de remplir le dépôt sans avoir à éteindre la centrale vapeur. JET DE VAPEUR bars pression Vapeur continue : La vapeur générée est toujours de même intensité, indépendamment de la quantité d’eau dans le réservoir. Un résultat professionnel : Les centrales vapeurs Fagor génèrent un jet de vapeur de grande intensité, de manière à réduire votre temps de repassage. Un repassage parfait : Grâce à une pression jusqu’à 4 bars, la centrale vapeur Fagor repasse à la perfection, même le linge ou les tissus les plus difficiles. centrale vapeur..................................................................................................................................................... PLC-809CC ~ Centrale vapeur ~ Pression à vapeur : 4 bars ~ Puissance de la centrale : 2 400 W ~ Puissance du fer : 1 000 W ~ Autonomie de repassage : illimitée ~ Display électronique pour un contrôle plus aisé des fonctions 975018396 EAN : 8412788018542 Colisage : 1 • Témoin lumineux de sortie de vapeur et de réservoir vide • Vapeur réglable • Fonction anti-calcaire et autonettoyage • Émission de vapeur continue : 90 g/min • Émission de la vapeur pour un repassage à la verticale • Bouton sur la poignée pour une émission de la vapeur instantanée et aussi en continu • Poignée ergonomique * JET DE VAPEUR 100 g/min VAPEUR CONTINUE 90 g/min bars pression défroisseur vapeur .......................................................................................................................................... PL-200 975010020 EAN : 8413880227528 Colisage : 4 ~ Défroisse les vêtements instantanément et sans efforts ~ Retire les odeurs ~ Brosse incluse pour retirer poils et peluches, capacité 200 ml • Parfait à emporter dans sa valise • Poche de rangement inclus • Puissance 1200 W, vapeur réglable jusqu’à 20 g/min • Câble 360° • Bouton de vapeur continue VAPEUR CONTINUE 20 g/min Un repassage parfait : grâce à une pression jusqu’à 4 bars, la centrale vapeur Fagor repasse à la perfection, même le linge ou les tissus les plus difficiles. 50 ~ Fers à repasser chaleur rapide Montée en température rapide : Les fers à repasser Fagor sont dotés d’un système permettant d’atteindre très rapidement la température de chauffe, évitant ainsi d’attendre de longues minutes. repassage vertical Repassage vertical : Les modèles de fers Fagor les plus complets sont dotés d’une émission de vapeur permettant un repassage vertical, très pratique pour les manteaux et les rideaux par exemple. Système anti-gouttes anti-gouttes fers à repasser......................................................................................................................................................... PL-2405 975010003 EAN : 8412788032128 Colisage : 6 ~ Emission de vapeur pour repassage vertical (rideaux, manteaux, etc.) ~ Système autonettoyant • Système anti-goutte • Semelle céramique • Réservoir transparent de 300 cm3 • Indicateur du niveau maximum d’eau • Réglage de la vapeur : 20 g/min • Bouton-poussoir supervapeur et spray • Câble multi-directionnel • Repassage à la vapeur • Dispositif de sécurité thermique • Puissance : 2 400 W repassage vertical PL-2205 975010004 EAN : 8412788032135 Colisage : 6 ~ Emission de vapeur pour repassage vertical (rideaux, manteau, etc.) ~ Système autonettoyant • Système anti-goutte • Semelle inox polie finition miroir • Réservoir transparent de : 300 cm3 • Indicateur de niveau maximum d’eau • Réglage de la vapeur : 20 g/mn • Câble-multidirectionnel • Repassage à la vapeur • Dispositif de sécurité thermique • Puissance : 2 000 W chaleur rapide anti-gouttes repassage vertical anti-gouttes ........................................................................................................................................................................................................... 975010270 EAN : 8412788014773 Colisage : 6 ~ Émission de vapeur pour repassage vertical (rideaux, manteaux, etc.) ~ Système autonettoyant • Semelle inox. polie finition miroir • Semelle spéciale boutons • Réservoir transparent de : 200 cm3 • Indicateur du niveau maximum d’eau • Réglage de la vapeur (8÷14 g / mn) • Bouton-poussoir supervapeur et spray • Câble multi-directionnel • Réglage de la température : manette rotative • Repassage à la vapeur • Dispositif de sécurité thermique • Puissance : 1 400 W repassage vertical PLV-150 975010006 EAN : 8413880202488 Colisage : 6 ~ Emission de vapeur pour repassage vertical (rideaux, manteaux, etc.) • Semelle inox polie finition miroir • Réservoir de : 40 ml • Poignée rabattable pour un gain de place maximum • Réglage de la vapeur (10÷3g/min) • Puissance : 1 100 W travel design ENTRETIEN DU LINGE PL-140 ~ 51 traitement de l’air Les ventilateurs : pour des ambiances pures et saines ~ L’environnement ambiant est souvent chargé d’ions positifs nocifs pour la santé. Ils sont responsables de la fatigue, maux de tête et stress. Les ventilateurs Fagor utilisent la technologie ionique détruisant les ions positifs réduisant la quantité de poussières, et recréant ainsi un air pur et sain, particulièrement adapté aux personnes allergiques. ~ La variété de solutions (ventilateurs de table, sur pied, muraux ou encore colonnes) ainsi que le large choix de finitions permettent d’adapter votre ventilateur à tous types de décors, même les plus modernes. ventilateur à colonne ...................... CA-80 974010011 EAN : 8412788290160 Colisage : 1 ~ 3 vitesses. • Débit d’air 30m3/mn • Fonction turbo • Dispositif à oscillation automatique • Temporisateur (2 heures) • Puissance : 45 W ventilateurs................................................................................................................................................................. VTR-16 974010003 EAN : 8413880202211 Colisage : 1 ~ Ventilateur sur table ~ 3 vitesses • Débit d’air 63 m3/min • Dispositif à oscillation automatique • Tête inclinable • Grille de protection de 45 cm de diamètre • Puissance : 60 W VTR-12 974010002 EAN : 8413880202204 Colisage : 1 ~ Ventilateur sur table ~ 3 vitesses • Débit d’air 43 m3/min • Dispositif à oscillation automatique. • Tête inclinable • Grille de protection de 36 cm de diamètre • Puissance : 45 W ........................................................................................................................................................................................................... VTR-15P 974010004 EAN : 8413880202228 Colisage : 1 52 ~ ~ Ventilateur sur table ~ 3 vitesses • Débit d’air 60 m3/min • Dispositif à oscillation automatique • Tête inclinable • Grille de protection de 45 cm de diamètre • Puissance : 60 W VTR-10 974010001 EAN : 8413880202198 Colisage 1 ~ Ventilateurs sur table ~ 2 vitesses • Débit d’air 25 m3/min • Dispositif à oscillation automatique • Tête inclinable • Grille de protection de 31 cm de diamètre • Puissance : 40 W Chauffage Les chauffages d’appoint ~ Fagor propose une large gamme de produits qui s’adapte à tous les besoins et tous les types d’espace intérieur. Découvrez les radiateurs, les convecteurs et les soufflants. radiateurs bain d’huile................ convecteur .......................................................... RN-2500 AFL-60TM 933010849 EAN : 8412788020651 Colisage : 1 ~ Taille super-compacte ~ 11 éléments ~ 2 interrupteurs de sélection de puissance avec voyant ~ 3 puis sances : 1 000/1 500/2 500 W ~ Convecteur ~ Poignées froides au toucher ~ 3 p uissances : 7 50/1 250/2 000 W 933010439 EAN : 8412788011260 Colisage : 1 • Thermostat réglable de fonctionnement • 2 interrupteurs lumineux de sélection de puissances • 1 interrupteur lumineux du système ventilateur Turbo à action rapide • Thermostat de sécurité • Thermostat de fonctionnement à 6 positions • Thermostat de sécurité • Poignée et roulettes pour faciliter son déplacement • Enrouleur de câble * ................................................................................................ céramique ........................................................... RN-2000 CC-60 ~ Taille super-compacte ~ 9 éléments ~ 2 interrupteurs de sélection de puissance avec voyant ~ 3 puis sances : 8 00/1 200/2 000 W 933010750 EAN : 8412788017996 Colisage : 2 • Thermostat de fonctionnement à 6 positions • Thermostat de sécurité • Poignée et roulettes pour faciliter son déplacement • Enrouleur de câble ................................................................................................ RN-1500 933010821 EAN : 8412788020637 Colisage : 1 ~ Taille super-compacte ~ 7 éléments ~ 2 interrupteurs de sélection de puissance avec voyant ~ 3 puissances : 600/900/1 500 W • Thermostat de fonctionnement à 6 positions • Thermostat de sécurité • Poignée et roulettes pour faciliter son déplacement • Enrouleur de câble ~ Puissance : 2 000 W ~ Oscillant ~ Sélecteur de fonctions : 2 puissances de chaleur : 1 100/2 000 W ~ Ventilateur pour l’été • Voyant lumineux de fonctionnement. • Thermostat réglable de fonctionnement • Système de sécurité • Poignée de transport • Position pour fonction antigel qui s’active si la température ambiante descend en dessous de 4 °C • Parois froides. soufflant ................................................................ TRV-300 933010812 EAN : 8412788018054 Colisage : 4 ~ Puissance : 2 000 W ~ Compatible : I P-21 ~ Position pour fonction antigel qui s’active si la température ambiante descend en dessous de 4 °C ~ Sélecteur de fonctions : • 2 puissances de chaleur : 1 000/2 000 W • Ventilateur pour l’été • Thermostat réglable de fonctionnement • Voyant lumineux • Thermostat de sécurité • Poignée de transport TRAITEMENT DE L’AIR 933010830 EAN : 8412788020644 Colisage : 1 ~ 53 autocuiseurs .................................................................................................................................................................. CHEF8XTRA CHEF6XTRA FUTURE10 FUTURE8 FUTURE6 918012401 8412788017910 Ø 25 cm 20 cm 1,2 mm 9,4 560x390x301 2 16 48 918012376 8412788017903 Ø 25 17 cm 1,2 mm 8,8 Kg 501x370x290 2 16 48 FUTURE4 CARACTERISTIQUES Code 918010041 EAN 8413880203775 Diamètre Ø 25 cm Hauteur 17 cm Epaisseur 1,2 mm Poids de l'appareil 8,8 Kg Dimensions du colis (mm) (HxLxP)244x366x284 Colisage 2 Nombre d'articles par couche 10 Nbre d'articles par palette 40 918010040 8413880203768 Ø 22 cm 16 cm 1,2 mm 3,1 192x354x269 1 9 54 918012358 8412788017897 Ø 22 16 cm 1,2 mm 7,5 Kg 461x370x260 2 18 54 918012349 8412788017880 Ø22 10,5 1,2 mm 7,1 Kg 371x355x266 2 18 72 autocuiseurs .................................................................................................................................................................. CLASSIC DROITE 10 CLASSIC DROITE 8 CLASSIC DROITE 6 CLASSIC DROITE 4 919011017 8412788012328 Ø 25 cm 19,5 cm 1,2 mm 3,9 kg 293x280x280 2 12 72 919010296 8412788007362 Ø 25 cm 16,5 cm 1,2 mm 3,7 kg 247x280x280 2 12 84 919010768 8412788019174 Ø 22 cm 16 cm 1,2 mm 3,4 kg 240x255x255 2 12 96 919010795 8412788019181 Ø 22 cm 10,5 cm 1,2 mm 3,1 kg 200x255x255 2 12 108 OC-8-GREEN OC-8-BLACK OC-8-PURPLE CARACTERISTIQUES Code EAN Diamètre Hauteur Epaisseur Poids de l'appareil Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nbre d'articles par palette CHEF BLI.VALV.CHEF Désignation Code EAN Colisage Soupape 998010001 8412788031350 4 BLIVALVFUTURE FUTURE Désignation Code EAN Colisage Soupape 998010009 8412788031817 4 CLASSIC VALV.YELMO Désignation Code EAN Colisage Soupape 998010022 8412788031930 4 BLICESMULTI Désignation Code EAN-13 Diamètre Colisage 54 ~ Panier multifonction 986010012 8412788031985 22 4 BLI.INF.CHEF Poignée inférieure 998010002 8412788031367 4 919010002 8413880228518 Ø 25 cm 16,5 cm 1,2 mm 3,7 kg 247x280x280 2 12 84 918010096 8413880228747 Ø 25 cm 16,5 cm 1,2 mm 3,7 kg 247x280x280 2 12 84 919010003 8413880228525 Ø 25 cm 16,5 cm 1,2 mm 3,7 kg 247x280x280 2 12 84 BLI.POST.CHEF BLI.TIMER.CHE JUNTACHEF-INP poignée arrière 998010003 8412788031374 4 Minuteur électronique 998010004 8412788031398 4 joint en silicone 998010028 8413880204413 12 BLIASAINFFUTU Poignée inférieure 998010010 8412788031824 4 BLIASAPOSFUTU TAPAPOSFUTURE poignée arrière 998010011 8412788031831 4 Poignée arrière couvercle 998010013 8412788031848 4 MANETA OVALO ASA TIRAMISU JUNTAD25CONV JUNTAD22CONV Manette 998010023 8412788031947 4 Poignée Tiramisu 998010024 8412788031954 4 Joint de fermeture silicone G 998010025 8412788031961 4 Joint de fermeture silicone P 998010026 8412788031978 4 BLICESNOPERFO BLICESPERFO CES ESCURRI G BLITAPAD22 BLITAPAD25 JUNTA P D22 Panier non perforé 986990001 8412788031992 22 4 Panier perforé 986990002 8412788032005 22 4 Grand panier égouttoir 998010450 8412788013431 22 1 Couvercle en verre 986010013 8412788032012 22 4 Couvercle en verre 986010014 8412788032029 25 4 Joint en silicone 998010020 8412788031923 22 4 JUNTA P D25 Joint en silicone 998010019 8412788031916 25 4 faitout pour pâtes ............. batteries de cuisine ......................................................... PASTA-24 Code EAN Diamètre Matière Matière du couvercle Panier vapeur Passoire Poids brut de la boite Taille de la boîte Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nbre d'articles par palette Dimensions de la palette (mm) (HxLxP) 978010001 8412788030469 24 cm Inox verre • • 3,7 kg 285x265x215 230x300x570 2 8 48 1 530x1 200x800 Code EAN Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nbre d'articles par palette Dimensions de la palette (mm) (HxLxP) CONTENU Marmites Cuiseur vapeur Poêle Casseroles Sauteuse avec panier Sauteuse Faitout Casseroles Grandes marmites Couvercle VIENAPLUS PROFESSIONAL 8P 978011790 8412788028886 550x420x310 2 12 36 1 980x1 200x800 SET 1 (Ø 20 cm) 978011549 8412788018955 450x310x510 2 8 32 1 780x1 200x800 SET 1 (Ø 20 cm) 1 (Ø 24 cm) 1 (Ø 14 cm) 1 (Ø 16 cm) 1 (Ø 24 cm) 1 (Ø 24 cm) 1 (Ø 24 cm) 1 (Ø 24 cm) 3 (Ø 2x24-20cm) 4 (Ø 2x24-20-16 cm) poêles ........................................................................................................................................................................................... Code EAN Diamètre Poids de l'appareil Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nbre d'articles par palette 960010051 8412788290214 28 cm 0,98 220x510x330 2 4 20 FORZACERAM24 FORZACERAM28 ECOFORZA 20 960010020 960010023 960010025 960010014 8412788032487 8412788032500 8412788032524 8412788031527 20 cm 24 cm 28 cm 20 cm 0,49 0,72 0,97 0,75 475x315x1180 560x360x185 630x390x195 160x460x305 6 6 6 4 42 30 24 20 432 300 216 180 ECOFORZA 24 ECOFORZA 28 FORZA CREPE25 960010013 960010011 960010026 8412788031510 8412788031503 8413880205311 24 cm 28 cm 25 cm 1 1,4 0,74 170x530x365 180x610x370 150x310x520 4 4 6 36 16 36 144 128 288 CARACTÉRISTIQUES WOKECOFORZA28 FORZACERAM20 ~ 55 cafetières ....................................................................................................................................... Code EAN Tension/fréquence Puissance Capacité du réservoir Interrupteur Marche/ Arrêt Témoins de fonctionnement Dispositif de sécurité thermique Indicateur du niveau d'eau Réservoir Filtre permanent Système anti-gouttes Porte-filtre pivotant Longueur du câble Poids brut de la boîte Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette CG-416TH CG-406 CG-312 961010476 8412788018382 230 V/50 Hz 1 000 W 1 litre 961010617 84127880019143 230 V/50 Hz 750 W 0,83 litre • transparent • • • transparent • • • 1m 6,48 kg 250x152x280 6,4 kg 4,4 kg 300x318x514 4 24 144 9061010555 8412788018412 220 V/50 Hz 900 W 1,8 litre • • • • transparent • • 1m 3,02 kg 358x303x198 13,88 kg 12,08 kg 358x303x198 4 16 80 1m 2,1 kg 380x318x226 11,2 kg 8,4 kg 410x660x475 4 12 48 bouilloires ............................................................................ presse-agrumes ..................................... Code EAN Tension/fréquence Puissance Capacité du réservoir Thermostat de fonctionnement Dispositif de sécurité thermique Interrupteur Marche / Arrêt Témoin de fonctionnement Visibilité du niveau d'eau Couvercle avec charnière Couvercle avec sécurité Enrouleur de câble Longueur du câble Poids brut de la boîte Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette TK-500 TK-400 TK-200 961010760 8412788028879 220-240 V/50 Hz 2 200 W 1,7 litre • • • • • • • • 0,76 m 1,5 Kg 265x220x190 3,5 Kg 3,1 Kg 290x397x237 2 20 100 961010027 8413880208374 220-240 V/50-60 Hz 2 200 W 1,8 litre • • • 961010011 8412788031725 220-240 V/50 Hz 1 350-1 650 W 1 litre • • • • • • • • 0,7 m 0,93 Kg 150x218x165 2,2 Kg 1,6 Kg 235x315x180 2 9 196 • • • • 0,75 m 1,3 Kg 290x385x205 3,04 Kg 2,2 290x385x205 2 10 50 Code EAN Tension/fréquence Puissance Capacité du réservoir Rotation Visibilité du niveau de jus Couvercle de protection Poids brut de la boîte Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette MZ-2006 X MZ-486 967010151 8412788020606 230 V/50 Hz 100 W Illimité 1 sens de rotation 967010213 8412788020248 230 V/50 Hz 50 W 1 litre 2 sens de rotation Verseuse graduée transparente • 1,2 kg 260x195x240 8,4 kg 7,3 kg 600x353x260 6 3 18 • 2,03kg 207x207x300 5,3 kg 4 kg 320x430x220 2 14 70 grille-pains ................................................................................................. couteau électrique ... Code EAN Tension/fréquence Puissance Fentes Thermostat électronique Ecran LCD retro éclairé Position thermostat Bouton marche Bouton arrêt Bouton réchauffage Bouton décongélation Arrêt automatique Tiroir ramasse miettes Enrouleur de câble Poids brut de la boîte Dimensions de la boîte (mm) H x L x P Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) H x L x P Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette 56 ~ TP-2006X TT-401 TT-402 963010249 8412788019044 230 V / 50 Hz 800 W 2 • 963010003 8412788030490 230 V / 50 Hz 950 W 1 • 6 • • • • • • • 1,9 kg 241x179x289 3,9 kg 3,1 kg 257x370x316 4 12 96 6 • 6 • • • • • • 2,2 Kg 432x143x216 9,6 8,6 450x450x310 4 24 72 • • • • • • 2,1 Kg 318x195x214 9,2 Kg 8,2 Kg 450x400x335 4 24 72 963010002 8412788030483 230 V / 50 Hz 850 W 2 CU-180 Code EAN Tension/fréquence Puissance Fentes Thermostat électronique Ecran LCD retro éclairé Position thermostat Bouton marche Bouton arrêt Bouton réchauffage Bouton décongélation Arrêt automatique Tiroir ramasse miettes Enrouleur de câble Poids brut de la boîte Dimensions de la boîte (mm) H x L x P Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) H x L x P Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette 971010046 8412788012281 230-240 V / 50 Hz 160 - 180 W • 1 kg 290x85x140 4 kg 0,85 Kg 160x380x305 4 24 192 mixeurs ................................................................................ B-850A B-675MA Code EAN Tension / fréquence Puissance Nbre de vitesses 964010017 8413880225166 230-240 V / 50-60 Hz 800 W Variateur de vitesse électronique Interrupteur Marche / Arrêt • Pieds batteur Acier inoxydable Hachoir • Fouet • Verre gradué • Poids brut de la boîte 1,94 Kg Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) 345x145x212 Poids brut du colis 11,6 Kg Poids net du colis 9,6 Kg Dimensions du colis (mm) (HxLxP) 450x360x460 Colisage 6 Nombre d'articles par couche 30 Nombre d'articles par palette 90 B-415P 964010006 8413880206066 230-240 V/50-60 Hz 600 W 8 vitesses + Turbo 964010002 8413880206028 230-240 V/50-60 Hz 400 W 2 vitesses + Turbo Acier inoxydable • • • Plastique 232x218x238 9,3 8,3 450x490x255 4 24 72 235x104x177 7,68 Kg 7, 08 Kg 255x365x330 6 36 108 • blender ........................................................ BV-1000X Code EAN Tension / fréquence Puissance Capacité (L) Matériau corps Matériau pichet Type de lame Fonctions Nbre de vitesses Poids brut de la boîte Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette 964010007 8413880206721 230 V/50 Hz 1000 W 1,5 Acier inoxydable Verre Couteau 6 branches Piler, Broyer, Mixer Variateur électronique de vitesse 4,6Kg 305x255x358 10,96 Kg 9,2 Kg 320x370x523 2 16 80 batteur .................................................................... trancheuse ............................. Code 964010425 EAN 8412788027186 Tension / fréquence 220-240 V/50 Hz Puissance 300 W Nbre de vitesses 5 Vitesses + Turbo Interrupteur Marche / Arrêt • Capacité 3L Bouton poussoir pour expulsion des accessoires • Fouet • Pétrisseur • Mixeur • Poids brut de la boîte 2,42 Kg Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) 245x210x325 Poids brut du colis 5,5 Kg Poids net du colis 5 Kg Dimensions du colis (mm) (HxLxP) 265x440x340 Colisage 2 Nombre d'articles par couche 10 Nombre d'articles par palette 60 CF-150 SP-350 964010434 8412788027193 220-240 V/50 Hz 300 W 5 Vitesses + Turbo • • • • • 1,42 kg 190x105x240 6,9 kg 5,68kg 230x490x230 4 28 196 Code EAN Tension / fréquence Puissance Régulateur de l'épaisseur des tranches Lame en acier inox Supports-aliments Bouton poussoir de sécurité Interrupteur Marche / Arrêt Poids brut de la boîte Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette 971010064 8412788014506 230 V/50 Hz 150 W 0 à 15 mm Ø 190 mm • • • 4,4 kg 310x283x395 10,6 kg 9 kg 320x570x405 2 8 48 CARACTÉRISTIQUES SP-350 PLUS ~ 57 balance de cuisine ................................ couteau électrique ........ BC-200 Code EAN Type de pile Nb. De piles Charge maximale Echelle de mesure Affichage Correcteur de tare Capteur de température ambiante Bol Poids brut de la boîte Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette BC-550 976010116 8412788016791 9V 1 5 Kg 2 gr LCD • • • 0,8 70x200x230 4,8 Kg 3,6 Kg 230x450x270 4 24 168 CU-180 976010026 8413880225159 1,5 V AAA 2 5 kg 1 gr LCD • Code EAN Tension/fréquence Puissance Bouton marche Poids brut de la boîte Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette • 0,98 kg 280x280x130 4,3 kg 3,5 kg 280x300x580 4 16 80 971010046 8412788012281 230-240 V/50 Hz 160 - 180 W • 1 kg 290x85x140 4 kg 0,85 Kg 160x380x305 4 24 192 friteuses ..................................................................................................................................................................... F-350 Code EAN Tension/fréquence Puissance Capacité Capacité de frites Type de résistance Thermostat réglable Témoin thermostat Interrupteur Marche / Arrêt Dispositif de sécurité thermique Friture avec couvercle Totalement démontable Poignée démontable / rabattable Poids brut de la boîte Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette 965010002 8413880208275 220-240V/50-60 Hz 2000 W 3L 1,5 Kg immergée 160°C à 190°C • • • Oui, hublot de visualisation • • 3,2 kg 262x258x423 7,1 kg 6,4 kg 430x525x275 2 6 18 F-602 F-200 F-110 965010164 8412788026509 230 V/50 Hz 2000 W 2,5 L 1Kg immergée 160°C à 190°C • • • • • • 4,3 kg 233x300x360 9,7 kg 8,9 kg 496x316x376 2 12 36 965010003 8413880208282 220-240V/50-60 Hz 1700 W 1L 801 gr immergée 160°C à 190°C • • • • • • 2,3 kg 248x246x344 5,2 kg 4,6 kg 260x355x500 2 4 24 965010137 8412788018511 230 V/50 Hz 1 000 W 1L 500 gr 160 à 190° • • • • 1,6 kg 218x240x210 3,8 kg 3,2 kg 445x260x265 2 12 96 barbecues de table .................................................................................................................................. BBC-842N Code EAN Tension/fréquence Puissance Thermostat de température Nombre de plaques Plaque anti adhérentes Zones de gril sur la plaque Dimensions de la plaque Témoin du thermostat Bac à graisse Poids brut de la boite Dimensions de la boîte (mm) HxLxP Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) HxLxP Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette 58 ~ BBC-2200 962010006 962010034 8412788032562 8412788290238 230 V/50-60 Hz 220-240V/50-60 Hz 2 000 W 2 200 W Régulateur de température de 90° à 230° 5 positions Réversible lisse / cannelée 1 • • 1 1 420x293 mm 490x280 mm • • Amovible Amovible 5,5 kg NC 400x310x580 348x142x618 11 kg 7,3 kg 9,4 kg 6,3 kg 400x310x580 384x310x641 2 2 8 NC 32 12 BBC-846 962010170 8412788013585 230 V/50 Hz 2 000 W 5 positions 1 • 1 520x270 mm • Démontable 3,5 kg 334x106x634 8 kg 6 kg 360x650x240 2 10 50 BBC-801G BBC-820 962010001 8412788030346 220-240V/50-60 Hz 2 000 W Variateur de puissance grille 962010232 8412788020125 230 V/50 Hz 1 800 W • 1 • 470x230 mm • Démontable 3 Kg 595x370x80 6,5 kg 6 kg 175x610x385 2 16 64 357x255x30 mm • 2,6 kg 514x292x330 5,9 kg 5,2 kg 330x292x514 2 pizza-grill, grill-viande et appareil à panini ............. MG-300 Code EAN Tension/fréquence Puissance Thermostat de température Minuteur mécanique Nombre de plaques Plaque anti adhérentes Zones de gril sur la plaque Dimensions de la plaque Témoin du thermostat Bac à graisse Poids brut de la boite Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette 962010287 8412788027179 230 V/50 Hz 920 W • • • pizza 290 mm Ø • 4,6 kg 402x158x372 10 kg 8,4 kg 420x380x330 2 12 48 GR-1875 PA-1400 962010035 8412788290245 220-240V/50-60Hz 1 800 W Variateur de puissance 962010005 8412788032098 230 V/50 Hz 1 400 W 2 / amovibles • 1 231x291 mm • 1 • 1 NC 2,4 Kg 395x387x435 10,18 kg 8,22 kg 395x387x435 2 4 16 3,1 Kg 365x150x320 13,45 kg 11,64 kg 410x350x640 4 16 64 fours ................................................................................................................................................. Code EAN Couleur Volume (L) Puissance (W) Gril Température Minuterie (min) Grille (mm) Cavité peinture Dimensions du produit emballé H x L x P (mm) Dimensions du produit nu H x L x P (mm) Poids brut/net (kg) Branchement électrique 956010032 8 413 880 228 228 Noir 20L 1380W • 100-240℃ 60 301*250.2 Silver 452*321*290 306*270*240 6.0 KGS 220-240V 50/60Hz MH-25 956010031 8 413 880 228 211 Noir 25L 1500W • 100-240℃ 60 347*274 Silver 495*362*326 351*295*265 7.0 KGS 220-240V 50/60Hz MH-35 956010030 8 413 880 228 204 Noir 35L 1500W • 100-240℃ 60 378.5*281.5 Silver 528*385*365 380 * 300.5 * 313 mm 8.5 KGS 220-240V 50/60Hz CARACTÉRISTIQUES MH-20 ~ 59 cave à vin ................................. tireuse à bière .................. accessoires tireuse à bière .................... VT-6 Code EAN Tension / fréquence Puissance Consommation Capacité Système de refroidissement Lumière intérieure Porte double vitrage Nombre de traineaux Ecran LCD Température Température extérieure requise Contrôle digital de la T°C Sans vibration Longueur du câble Pieds ajustable Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette PRES-05 976010241 8412788027216 220-240V/50-60Hz 70W 0,5 Kwh / 24 h (15°C) 6 bouteilles - 16 litres Thermo-électrique • • 2 • 10°C à 18°C 10°C à 32°C • • 1,7 m • 12 Kg 9,5 Kg 410x300x550 1 4 16 Code 976010287 EAN 8412788027353 Tension / Fréquence 220-240 V/50 Hz Puissance 70 W Corps en plastique noir Poids (sans fût) 7,8 kg Système de refroidissement thermo-électrique Niveau de température 3 - 12°C Type de fût 5 litres (pressurisés ou non) Contrôle électronique de la température • Adapté à différents types de fûts • Affichage digital • Durée de refroidissement (de 25° à 6°C) 8 heures Durée de conservation d'un fût environ 28 jours Eclairage intérieur • Consommations 1,2 Kw/24h (15°C) Accessoires de nettoyage • Adaptateur pour fût • Eclairage intérieur • Poids brut de l’emballage 10 kg Dimensions du colis (mm) (HxLxP) 325x445x525 Colisage 1 Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette Code EAN Colisage REG-PRES Compresseur CAR-200 Cartouche de CO2 986011025 8412788027452 2 986011061 8412788027773 12 aspirateurs.......... sans sac ...................................................................... avec sac........................................ VCE-ECO Code EAN Technologie Cycle de 3e génération Tension/fréquence Puissance nominale Puissance maximale Puissance aspiration maximale Technologie Cyclonetech + Capacité du réservoir Débit d'air Dépression maximale Niveaux de filtration Rayon de fonctionnement Capacité du sac Longueur du câble Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette VCE-171P VCE-201CP 972010004 8412788032050 • 230 V/50 Hz 1400 W 1500 W 440 W • 2L 30 dm3/sec 26 kPa 7 7m 972010007 8412788032081 • 230 V/50 Hz 1400 W 1600 W 340 W • 2,2 L 30 dm3/sec 22,5 kPa 7 7m 97201005 8412788032067 • 230 V/50 Hz 1800 W 2000 W 440 W • 2L 30 dm3/sec 26 kPa 7 7m 5m 8,15 kg 7,15 kg 320x510x285 1 5 25 5m 7,85 kg 6,85 kg 320x510x285 1 5 25 5m 8,15 kg 7,15 kg 320x510x285 1 5 25 VCE-2220CP 972010008 8413880208367 • 230 V/50 Hz 2000 W 2200 W 350 W • 2L 33 dm3/sec 23 kPa 7 7,5 m 2L 5m 7,11 Kg 5,85 Kg 310x300x510 1 4 20 VCE-1820CP 972010003 8412788032043 230 V/50 Hz 1600 W 1800 W 380 W 2L 30 dm3/sec 28 kPa 5 7,5 m 2L 5m 6,80 kg 6,10 kg 300x510x310 1 4 20 pièces de rechange et consommables.............................................................................. RA-331 Code EAN Modèles Filtre sortie d'air Filtre de protection du moteur Filtre Hepa Filtre Hepa Cylindrique Filtre en carbone lavable (pour intérieur et extérieur moteur) Sac en papier Sac en tissu 60 ~ RA-333 986010015 8412788032203 VCE-1820CP VCE-2220CP 986010018 8412788032227 VCE-ECO, VCE-201CP VCE-171 1 1 micro-filtre 1 1 1 1 2 1 5 CPP-100 986010721 8412788015190 VCE-1820CP VCE-201CP VCE-2220CP VCE-ECO centrale vapeur.................. défroisseur vapeur ....... PLC-809CC Code EAN Tension/fréquence Puissance du fer Puissance de la chaudière Puissance totale Pression maximale Émission de vapeur continue Capacité de la chaudière Matériau de la chaudière Matériau semelle Interrup. lumineux i / o fer Interrup. lumineux i/o chaudière Témoin « manque d’eau » Témoin vapeur Autonomie illimitée de repassage Vapeur verticale Jet de vapeur Vapeur réglable (min. / max g / min.) Longueur du câble Poids brut du colis Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut de l’emballage Poids net de l’emballage Dimensions de l’emballage (mm) (HxLxP) Colisage 975010396 8412788018542 230-240 V/50-60 Hz 1000 W 1400 W 2200-2400 W 4 bars 90 gr 0,8 L Aluminium Inox • • • • Illimitée • 125 gr • 1,8 m 6,1 kg 311x395x281 6,1 kg 5,1 kg 281x395x311 1 PL-200 Code EAN Tension/fréquence Puissance du fer Puissance de la chaudière Puissance totale Pression maximale Émission de vapeur continue Capacité de la chaudière Matériau de la chaudière Matériau semelle Interrup. lumineux i / o fer Interrup. lumineux i/o chaudière Témoin « manque d’eau » Témoin vapeur Autonomie illimitée de repassage Vapeur verticale Jet de vapeur Vapeur réglable (min. / max g / min.) Longueur du câble Poids brut du colis Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut de l’emballage Poids net de l’emballage Dimensions de l’emballage (mm) (HxLxP) Nbre d’unités d’envoi 975010020 8413880227528 220 -240 V/50-60 Hz 1000 W 20 gr/min • • • 2,5 m 0,87 kg 280x120x130 10 kg 8,7 kg 340x140x320 4 fers à repasser.......................................................................... Code EAN Tension/fréquence Puissance Matériau semelle Capacité réservoir Vapeur réglable Vapeur extra Repassage vertical Spray Autonettoyage Mouvement câble Longueur du câble Poids brut de la boîte Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette 975010003 8412788032128 220-240 V 50-60 Hz 2 400 W Céramique 300 cm3 • • • • 360° 1,8 m 1,4 Kg 175x310x130 9 8,2 370x325x405 6 30 120 PL-2205 PL-150 PL-140 CP-202 975010004 975010006 975010270 976010054 8412788032135 8413880202488 8412788014773 8412788012212 220-240 V 110 - 230 V 230 V / 50 Hz 4 piles de 1,5V 50-60 Hz 50 Hz (AA/LR6) 2 200 W 1 100 W 1 400 W 3W Inox Acier inoxydable Inox 300 cm3 40 mL 200 cm3 20gr/min • 8÷14 gr/min 0,3÷0,5 gr/en position appuyée • • • • • Giratoire 360° 360° Oscillatoire 1,8m 1,8 m 1,8 m 1,4 Kg 0,75 Kg 1,5 kg 0,251 kg 310x175x130 230x99x92 150x125x275 145x85x135 9 6,3 10 kg 3 kg 8,2 5,8 7,8 kg 2,2 kg 325x370x405 225x315x245 315x395x285 205x310x320 6 6 6 12 30 8 48 96 144 88 288 768 CARACTÉRISTIQUES PL-2405 ~ 61 ventilateurs ...................................................................................................................................................................... VTR-16 Code EAN Tension/fréquence Puissance Diamètre des hélices Diamètre de la grille Débit d'air (m3/min) Degré d'oscillation Dimensions de l'appareil (mm) (HxLxP) Poids brut du colis Poids net du colis Dimensions du colis (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette VTR-12 VTR-10 VTR-15 P CA-80 974010004 8413880202228 230 V/50 Hz 60 W 400 mm 450 mm 60 m3 / mn 80 1 400x720x720 4,2 Kg 3,5 Kg 127x465x570 1 12 24 974010011 8412788290160 220-240V/50 Hz 45 W 974010003 8413880202211 230 V/50 Hz 60 W 400 mm 450 mm 63 m3 / mn 75 97401002 8413880202204 230 V/50 Hz 45 W 300 mm 360 mm 43 m3 / min 75 974010001 8413880202198 230 V/50 Hz 40 W 250 mm 310 mm 25 m3 / min 75 4,13 Kg 3,12 Kg 155x480x585 1 2 10 3,3 Kg 2,5 Kg 145x420x480 1 10 30 2,7 Kg 2,1 Kg 120x340x440 1 20 60 30 m3 / mn 70 840x260x260 3,25Kg 2,7Kg 780x185x205 1 20 40 radiateur bain d'huile ................................................. RN-2500 Code 933010849 EAN 8412788020651 Tension/fréquence 220-240 V/50 Hz Puissance 1 000/1 500/2 500 W Nb. de puissances 3 Nb. d’interrupteurs 2 Nb. d’éléments 11 Nb. positions thermostat 7 Poignée de transport • Enrouleur de câble • Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) Poids brut de l’emballage 13,1 kg Poids net de l’emballage 11,9 kg Dimensions de l’emballage (mm) (HxLxP) 675x550x140 Colisage 1 Nombre d'articles par couche 10 Nombre d'articles par palette 20 RN-2000 RN-1500 933010830 8412788020644 220-240 V/50 Hz 800/1 200/2 000 W 3 2 9 7 • • 933010821 8412788020637 220-240 V/50 Hz 600/900/1 500 W 3 2 7 7 • • 11,2 kg 10,1 kg 675x470x140 1 11 9,2 kg 8,3 kg 675x390x140 1 12 24 convecteur.............................. céramique ............................... soufflant.................................... AFL-60TM Code EAN Tension/fréquence Puissance Nb. de puissances Nb. d’interrupteurs Thermostat Système turbo Installation avec pieds Poignée de transport Poids brut de l’emballage Poids net de l’emballage Dimensions de l’emballage (mm) (HxLxP) Colisage Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette 62 ~ 933010439 8412788011260 230 V/50 Hz 750/2 000 W 3 3 • • • • 5,1 kg 4,4 kg 455x740x150 1 8 32 CC-60 Code 933010750 EAN 8412788017996 Tension/fréquence 230 V/50 Hz Puissance 1 100/2 000 W Nb. de puissances 3 Nb. d’interrupteurs 2 Nb. d'éléments • Horloge programmable 3 Nb. Positions thermostat 2 Poids brut de la boîte 3,4 kg Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) 550x246x246 Poids brut de l’emballage 8,24 kg Poids net de l’emballage 5,89 kg Dimensions de l’emballage (mm) (HxLxP) 569x505x259 Colisage 2 Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette TRV-300 Code 933010812 EAN 8412788018054 Tension/fréquence 230 V/50 Hz Puissance 1 100/2 000 W Nb. de puissances 2 Position antigel • Ventilateur pour l'été 1 Témoins lumineux • Thermostat • Niveaux de protection IP-21 Installation avec base • Installation murale • Enrouleur de câble • Poids brut de la boîte 2 kg Dimensions de la boîte (mm) (HxLxP) 340x285x205 Poids brut de l’emballage 9,06 kg Poids net de l’emballage 5,72 kg Dimensions de l’emballage (mm) (HxLxP) 360x590x430 Colisage 4 Nombre d'articles par couche Nombre d'articles par palette
