Droits Humains en Chine Culture traditionnelle chinoise

Les Amis de
l'Empire du Milieu
Edition spéciale - Juillet 2009
Bulletin d’information
L’AEM - Association Loi 1901
Génocide des pratiquants de Falun Gong
en Chine : 10 ans de silence !
Edito
page 1
Qu’est ce que
le Falun Gong ?
Droits Humains en Chine
Culture traditionnelle chinoise
page 2
Du soutien à la
persécution.
page 2
Trafic d’organes
Soutiens
page 3
Campagne
d’information
page 4
Qui
sommes
nous ?
page 4
Contact
Liens
page 4
Edito
Falun Gong, appelé aussi Falun Dafa :
peut-être en avez vous déjà entendu parler ...
Notre association a pour but notamment
de vous donner de plus amples informations, afin de comprendre comment
les pratiquants d’une paisible méthode
chinoise visant l’équilibre du corps et de
l’esprit sont victimes depuis dix ans d’un
génocide.
Car ce n’est rien de moins qu’un « plan
d’éradication du Falun Gong et de ses pratiquants » qui a été déclenché par l’ancien
dirigeant chinois Jiang Zemin, le 20 juillet
1999.
diffusion par satellite mystérieusement
interrompue ...
Les avocats chinois prenant la défense de
pratiquants sont systématiquement arrêtés, emprisonnés et torturés ...
Les demandes d’enquêtes d’organisations internationales sont refusées.
Depuis lors le Parti communiste chinois
(PCC) diffuse une campagne de propagande diffamatoire en Chine pour discréditer le Falun Gong et inciter à la haine.
Des mensonges et des histoires fabriquées sont répandues pour couvrir la
vérité des faits.
Le PCC diffuse également une campagne
mondiale de désinformation et de diffamation, par la censure et la manipulation
des médias et exerce des pressions diplomatiques et économiques massives.
2009 est une année particulière de commémorations pour la Chine : 60 ans de
pouvoir du PCC - 50 ans de persécution
au Tibet - 20 ans après le massacre de la
place Tiananmen - 10 ans de génocide
des pratiquants de Falun Gong. Il est plus
que jamais le moment d’exiger du régime
chinois des changements rééls, le respect
des droits humains fondamentaux et engager une procédure internationale pour
que les responsables soient jugés de leurs
crimes contre l’humanité !
Nous espérons que ce document comblera le manque d’information et fera
réaliser qu’il existe une sombre et grave
réalité derrière le «miracle» du développement économique chinois.
Les sites Internet du Falun Gong et ceux
qui en parlent sont bloqués, les communications par email et les téléphones surveillés. Les journalistes étrangers
n’ont pas l’autorisation de couvrir les
évènements, ni d’avoir de contacts avec
les pratiquants de Falun Gong en Chine.
Les rares médias qui osent donner une information objective, comme la chaîne de
télévision sino-américaine NTDTV, a vu
quelques mois avant les J.O. de Pékin, sa
Le silence auquel on veut tous nous réduire rappelle étrangement le silence qui
a longtemps accompagné la diffamation
et l’élimination des Juifs par les nazis.
Aujourd’hui, ce sont les valeurs éthiques
universelles d’une ancestrale méthode
chinoise, qui subissent la plus vaste des
persécutions dans le monde depuis
1945.
Face à ce déni de conscience, nous sommes tous concernés.
Nicolas Guittière
Président de l’AEM
Site : aemassociation.unblog.fr/
1
5ème exercice du Falun Gong, la méditation
Groupe de pratique du Falun Gong en Chine, avant 1999
Arrestations de pratiquants du Falun Gong en Chine, place Tiananmen
Qu’est-ce que le Falun Gong ?
Principes de base :
Rappel historique :
. Le Falun Gong (appelé aussi Falun Dafa) est une méthode
ancestrale chinoise de qi gong.
.
Entre 1992 et 1994, Monsieur LI Hongzhi, maître de qi
gong, a enseigné au grand public le Falun Gong à travers
toute la Chine sous forme de 54 stages (tous organisés par
l’Institut National chinois de Recherche sur le Qigong et
avec le soutien du gouvernement chinois).
. Composée de cinq séries d’exercices physiques énergétiques dont une méditation.
. Le respect et la mise en pratique dans sa vie quotidien-
. En France, la première conférence fut donnée en mars
1995, sur invitation du Service culturel de l’Ambassade de
Chine à Paris.
ne des principes d’authenticité, de bienveillance et de
tolérance -真(Zhen) 善(Shan) 忍(Ren)
.
u
u
Reconnu pour ses bienfaits : amélioration de
la santé et élévation de la moralité, le Falun Gong
toujours transmis bénévolement (sans inscription et gratuitement) s’est rapidement développé
en Chine, en Europe, puis dans le reste du monde.
En Chine, en 1996, Zhuan Falun, le livre de l’enseignement du Falun Gong est devenu le livre de référence (parmi les dix meilleures ventes).
u Aujourd’hui, le Falun Gong est pratiqué dans 114
pays. Le livre traduit dans plus de 35 langues est disponible gratuitement sur Internet.
Du soutien à la persécution
www.infofalungong.net
Rappel historique :
Pourquoi ?
. En 1998, le gouvernement chinois mena un ressencement
.
.
. Pour conserver et assoir son pouvoir et son autorité
auprès du peuple.
et estima à 70 millions le nombre de personnes pratiquant
le Falun Gong en Chine. Soit beaucoup plus que le nombre
de membres soutenant le Parti communiste chinois.
Le 20 juillet 1999, l’ ex-dirigeant du Parti communiste
chinois, Jiang Zemin, par jalousie et par peur de perdre le
pouvoir déclencha un plan « d’éradication du Falun Gong en
3 mois » (selon ses propres termes) :
« Diffamez leur réputation, ruinez-les financièrement, détruisez-les physiquement. »
.
u
2
www.falundafa-fr.org
En 2002, devant son échec Jiang Zemin intensifia la répression en génocide et lança l’ordre :
« Tuez-les sans pitié. Les cas de pratiquants torturés à mort
seront enregistrés comme des suicides. Il n’y a pas besoin
d’identifier le corps. Il faut incinérer la dépouille sur place.»
En Chine, le Parti communiste chinois n’autorise aucune
liberté de pensée, ni de croyance et impose sa politique de
la pensée unique.
. Parce que les principes du régime dictatorial chinois :
corruptions, mensonges et violences s’opposent naturellement à ceux du Falun Gong.
Comment ?
u Délation, incitation à la haine - Harcélement des familles, amis, collégues de travail - Arrestations massives
et déportations en «camps de rééducation» - Tortures
systématiques physiques et mentales - Meurtres camouflés en suicides.
Les mots Authenticité, bienveillance, tolérance sont inerdit par le PCC - Chine, place Tiananmen
Pratiquant mort des suites des tortures. Une autopsie a révèlé les nombreuses traces de tortures.
Veillée aux bougies, en soutien aux pratiquants de Falun Dafa en Chine
Extermination et prélévements d’organes à grande échelle
Rapport d’enquête :
http://organharvestinvestigation.net
.
En 2006, David Matas, avocat international pour la
défense des droits de l’homme et David Kilgour, ancien
secrétaire d’État du gouvernement canadiens, alertés par
une ONG de Washington, la «CIPFG» (Coalition d’investigation sur la persécution du Falun Gong) ont menés une
enquêtes et éditer un rapport, dont voici deux extraits :
u « Les organes sont prélevés tandis que les personnes
sont encore vivantes. Elles sont tués au cours des opérations ou après. Ceci est une forme de meurtre. »
« 41 500 greffes non expliquées pour la seule période
entre 2000 et 2005 »
Soutiens nationaux et internationaux
« Au nombre des personnes les plus durement persécutées figuraient les pratiquants du Falun Gong, dont plusieurs milliers auraient été arrêtés à l’approche des J.O.
... Emprisonnés, envoyés dans des camps de rééducation
par le travail ou soumis à d’autres formes de détention
administrative, ce qui les exposait aux mauvais traitements, à la torture et même à la mort.»
Amnesty International, Rapport 2009
« Toute ma sympathie vous est acquise et j’aimerai pouvoir convaincre beaucoup d’autres personnes de s’associer à moi pour vous soutenir.» Jack Lang
« Pratiquants de Falun Gong, comptez sur notre soutien
permanent !» Le Parti des Verts
« Le Falun Gong est une méthode d’hygiène de vie ancrée dans la tradition chinoise. Il faut mettre un terme à
cette répression.»
JacquesPelissard, Député UMP, Jura
« Je forme les voeux les plus ardents pour que ces autorités (chinoises) renoncent à tenter de faire obstacle à la
liberté de votre pratique.»
Mr Belorgey, membre du Conseil d’Etat
« Je proclame officiellement la journée du 2 mars 2002 :
Journée du Falun Dafa.»
Jean-François Voguet,
Maire de Fontenay-sous-Bois
«Mon investigation, mes contacts et mon expérience,
m’amènent tous à penser que le régime totalitaire communiste chinois a persécuté Falun Gong, ce groupe bienveillant et innocent, pendant dix ans. Je pense qu’il est
temps de faire le procès du régime communiste chinois
pour génocide.
Mr Mc Millan,
Vice Président du Parlement Européen
« Aujourd’hui le régime chinois exerce des pressions et
des interférences dans les pays démocratiques. Plus on
cédera à cette pression (dans le but de gagner des bénéfices politiques et commerciaux), plus le régime imposera ses violations des droits de l’homme dans son
pays. » ... « Le Falun Gong est la cible de persécutions
les plus vicieuses du monde depuis 1945. Des millions
d’innocentes personnes sont diffamées et détenues arbitrairement.»
Marco Cappato, membre du Parlement Européen
« La persécution des pratiquants de Falun Gong a été
absolument vérifiée. Ces faits sont d’autant plus préoccupants avec la récolte d’organes. ... La communauté
internationale devrait faire pression sur le PCC.»
Dr Carmen Lawrence,
membre du Parti travailliste australien
« C’est une affaire qui ne peut être remise à demain...
À cet instant où nous parlons, des êtres humains sont
assassinés. C’est une affaire de la plus haute importance.» Dr Reuben P. Bulka, Rabbin à Ottawa
3
Qui sommes-nous ?
. Une association Loi 1901
. Créée en 2003, à Marseille
. Par une équipe de
bénévoles, tous passionnés
par la culture de la Chine
traditionnelle.
Qu’est-ce que
« l’Empire du Milieu » ?
Le nom traditionnel donné
à la Chine.
Nos objectifs
. Contribuer à la liberté de
pensée, d’expression et
d’information.
. Valoriser et faire découvrir
Panneaux d’informations sur le marché de Beaune, aôut 2007
Stand de pétitions et documents d’information
Information les citoyens français
L’AEM mène une campagne nationale :
Débutée en 2003, notre campagne nationale a pour but : d’aller à la rencontre
de nos élus, leur apporter les information
et les éléments d’investigations (notamment le rapport des canadiens Kilgour/
Matas) et proposer différents moyens de
soutien, d’action, afin d’informer les citoyens
français des exactions commissent sur
les pratiquants de Falun Gong en Chine ;
de récolter le maximum de soutiens
pour que la communauté internationale
fasse pression sur le PCC, afin que cesse
immédiatement ce génocide et soit jugé les
responsables pour leurs crimes contre l’humanité.
la culture traditionnelle
chinoise.
. Proposer une alternative
Le Havre
au « Made in China » non
respectueux des droits
humains.
Rouen
Honfleur
Caen
Evreux
St Malo
Mt-St Michel
Lisieux
Carhaix
Nos moyens d’actions :
. Rencontrer et mobiliser
élus et citoyens français
. Faire le relais de pétitions,
médias chinois libres.
d’ONG et associations
partenaires
. Intervenir sous forme de
conférences, expositions et
projections de vidéo
. Créer et publier des docu-
Honfleur
Lyon
Toulouse
Clermont-Ferrand
Nancy
2003-2004 -2007
Nancy
Paris
Chartres
Dinan
Quimper
Concarneau
Pont-Aven
Carnac
Vannes
La Baule
Chaumont
Orléans
Vesoul
Beaune
Autun
Le Creusot
Torcy
Les Sables d’Olonne
Mâcon
Clermont-Ferrand
Lyon
L’Ile d’Oléron
Bordeaux
Chamrousse
Mont-de-Marsan
L’Escarène Castillon
Contes
Coaraze
Menton
Grasse
Monaco
Draguignan
Nice
Montpellier
Antibes
Mougins
Cannes
Vitrolles
Trets
St-Raphaël
Marseille
Fréjus
Cassis Hyères St-Tropez
Néoulles Grimaud
Avignon
Toulouse
Biarritz
Pau
Tarbes
Nîmes
Carcassonne
Lourdes
Perpignan
ments d’informations
. Organiser et promouvoir
des manifestations d’information et évènements
culturels
Associations partenaires :
之亞
光洲
Contact :
Association « Les Amis de
l’empire du Milieu » (AEM)
29 avenue Désiré Bianco
13010 Marseille
Tél : 06 03 46 50 47
Email : [email protected]
4
Montbéliard
Chalon-sur-Saône
Montceau-les-Mines
La Rochelle
Bayonne
Belfort
Blois
Tours
Lumière d’Asie
Médias chinois libres, partenaires:
Haute et Basse
Normandie
Été 2005
Aquitaine
Midi-Pyrénées
Languedoc - Roussillon
Mai 2006
Poitou Charente
Pays de Loire
Bretagne
Été 2006
Centre
Octobre 06
Franche-Comté
Bourgogne
Côte d’Azur
Été 2007
Marseille
Région Paca
de 2003 à 2009